অধ্যায় ১০২: ঝাং শুয়ানের আকাঙ্ক্ষা

জাং শুয়ানের ঠোঁট এক মুহূর্ত ধরে কেঁপে উঠলো, কষ্ট সহকারে হাসলেন, "সুদি, যদি এমন না হতো, তবে এই দিনগুলো আমি অদৃশ্য থাকার কারণ কীভাবে ব্যাখ্যা করতাম? কেউ যদি জোর করে আমার নামের সঙ্গে রাজা প্রতারণার অপবাদ জুড়ে দেয়, তবে তা বড় ঝামেলার কারণ হত।"

লি সুসু একটু থেমে গিয়ে নরম স্বরে নিশ্বাস ফেললেন, "শুয়ান ভাই, আমি একজন নারী, গৃহবধূ, তোমার বড় কাজগুলো বুঝি না। কিন্তু আমি জানি শুয়ান ভাই তুমি একজন সৎ ও সহানুভূতিশীল পুরুষ... ভাল হবে আগে থেকেই প্রকাশ পাওয়া, যাতে কুই পরিবারের মেয়ে আর কষ্ট না পায়।"

জাং শুয়ান নীরবভাবে মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন।

কুই ইয়িংয়ের আচরণ তার প্রত্যাশার বাইরে ছিল, কিন্তু ঠিক তাই কুই ইয়িংয়ের তার হৃদয়ে আসন শক্তভাবে প্রতিষ্ঠিত হলো। সেই থেকে কুই ইয়িং সম্পূর্ণরূপে জাং শুয়ানের হৃদয়ের দরজা খুলে দিলো। জাং শুয়ান অন্তরে সিদ্ধান্ত নিলেন, আজ থেকে জীবনের সমস্ত সময় ও প্রচেষ্টা দিয়ে এই আবেগপূর্ণ এবং বিশ্বস্ত মহিলাকে ভালোবাসবেন এবং রক্ষা করবেন।

কুই ইয়িংকে গ্রহণ করা মানে জাং শুয়ান প্রকৃতপক্ষে এই যুগে সম্পূর্ণরূপে মিলিত হয়েছে।

তারা কথা বলার সময় হঠাৎ চোখের সামনে এক ঝলক দেখে, শিয়াও তেরো লাং প্রায় শূন্য থেকে উপস্থিত হয়েছিল এবং উচ্ছ্বসিত হাসি হেসে বলল, "ভাই, তোমার এই সাজপোশাক সত্যিই অদ্ভুত।"

শিয়াও তেরো লাং সবসময় এমনই ছিলেন, অদৃশ্য হয়ে আসা-যাওয়া, যেন এক রহস্যময় যোদ্ধা; জাং শুয়ান তার এই চরিত্রের সঙ্গে অভ্যস্ত ছিলেন।

শিয়াও তেরো লাংকে দেখে জাং শুয়ানের মুখে খুশির হাসি ফুটে উঠল, "ভাই, তুমি ফিরে এসেছো, গুইফেই আর প্রিন্স玉真観-এ গিয়েছেন তো? ইয়াং গুয়োজুংও তো গিয়েছিল, তাই না?"

শিয়াও তেরো লাং হালকা হাসলেন, "হ্যাঁ, আমি বাইরে থেকে তাদের玉真観-এ ঢুকতে দেখেছি, তারপর চলে এসেছি।"

জাং শুয়ান একটি দীর্ঘ নিশ্বাস ফেললেন। তার পরিকল্পনায়, 李亨কে ইয়াং ইউহুয়ানের সঙ্গে玉真観-এ পাঠানো হয়েছিল, যাতে রং রাজা 李琬 বিপদের মধ্যে পড়ে 李亨কে প্রথমে আঘাত করতে না পারে।

যখন 李琬 জানতে পারবে ইয়াং ইউহুয়ান এবং ইয়াং গুয়োজুং 太子李亨কে দৃঢ়ভাবে সমর্থন করছেন, তখন সে বিরক্ত হয়ে অসাবধানতার কারণে ঝুঁকি নিতে পারে। সে সহজে নিজেকে হারাতে চাইবে না, তাই ঝুঁকি নেওয়ার সম্ভাবনা অনেক বেশি। সে যদি চরম পদক্ষেপ নেয়, 李亨 তার প্রধান লক্ষ্য হবে।

অতএব, জাং শুয়ানের এই ব্যবস্থা ছিল 李亨কে玉真観-এ নিয়ে গিয়ে নিরাপদ রাখা সবচেয়ে সুরক্ষিত পথ।

玉真公主 মঠে প্রবেশ করলেও玉真観-এ নিরাপত্তা প্রহরীগণের গুরুত্ব কম নয়, এটি প্রাসাদের সমান নিরাপদ। প্রথা অনুযায়ী, 玉真観 羽林衛 দ্বারা কঠোরভাবে রক্ষিত হয়। কিছু অর্থে, 李亨玉真公主ের কাছে থাকা東宮 থাকাতেও বেশি নিরাপদ।

"এখন পরিস্থিতি স্থির, ভাই তুমি স্বাচ্ছন্দ্যে প্রকাশ পেতে পারো," শিয়াও তেরো লাং হাসতে হাসতে বলল, "আমি ভাবছি, আমি আর সু এর সাথে তোমার বাড়িতে যাই। এই ছোট বাগানেও আমি বিরক্ত হয়ে গেছি, তোমার বাড়িতে আমি থাকব, শুধু মদ-মাংস খেয়ে থাকতে চাই।"

জাং শুয়ানের হৃদয় স্পর্শিত হলো। সে জানে শিয়াও তেরো লাং তার সঙ্গে যেতে চায়, তা জাং পরিবারের ঐশ্বর্য বা পদমর্যাদা কামনা করে না; সে শুধু ভাইয়ের ভালোবাসা ও উদ্বেগ থেকে, জাং শুয়ানকে এই রাজনৈতিক ঝড়ে রক্ষা করতে পাশে থাকতে চায়।

"ভাই তোমার এত বড় দয়া, আমি কীভাবে তা ফিরিয়ে দেব?" জাং শুয়ান নরম স্বরে বললেন, "ভাই, সুদি এখানে আছেন, আমার প্রণাম গ্রহণ করুন!"

জাং শুয়ান উঠে গেলেন বড় সম্মানে প্রণাম করতে।

শিয়াও তেরো লাং তাকে ধরে বলল, "তুমি আর আমি হৃদয়ের বন্ধুত্বের ভাই, যদি তুমি আমাকে ভাই হিসেবেই দেখো, তবে আর দূরত্ব রাখা বন্ধ করো। না হলে, আমি আর তোমার ভাই থাকব না।"

লি সুসু পাশ থেকে হেসে বললেন, "হ্যাঁ, শুয়ান ভাই, দূরত্ব না রাখো। তুমি যদি ভাই আর বড় বোন ডাকো, তবে ভাইয়ের যত্ন নেওয়াটা স্বাভাবিক নয় কি?"

লি সুসুর চোখে একটু আভা ঝলমল করল।

শিয়াও তেরো লাংয়ের নির্লিপ্ততা আর সংসার থেকে বিচ্ছিন্নতার সঙ্গে তুলনা করলে, লি সুসুর কিছু ব্যক্তিগত ভাবনা ছিল।

সে ঝড়-তুফানপূর্ণ জংহু জীবনে থাকতে চায় না। প্রেমিকের সঙ্গে যেখানেই থাকুক, সুখে থাকতে চায়, কিন্তু তার মনের গভীরে সে স্থিতিশীল জীবন চাই। বড় ধন-সম্পদ নয়, শুধু শান্তি আর ভালোবাসার সঙ্গী চাই।

শিয়াও তেরো লাং একজন যোদ্ধা, অসাধারণ দক্ষতা সম্পন্ন। যদি জাং শুয়ানের মাধ্যমে কোনো ভালো পরিচিতি পায়, তবে তাদের ভবিষ্যতের জন্য তা খুবই লাভজনক হবে। আর এখন লি সুসু গর্ভবতী, সে অজন্মা শিশুর জন্য ভাবতে বাধ্য।

শিয়াও তেরো লাং নীরবে তার স্ত্রীকে দেখলেন, হালকা নিশ্বাস ফেললেন। সে নিজেকে ভালোভাবেই জানে, লি সুসুর আসল মনোভাব বুঝতে পারে। যদিও সে স্বাধীন জীবন পছন্দ করে, কিন্তু স্ত্রী ও অজন্মা সন্তানের জন্য তাকে ধীরে ধীরে বদলাতে হবে, স্থিতিশীল হতে হবে।

লি সুসুকে বেছে নেওয়ার পর, শিয়াও তেরো লাং বুঝতে পারে যে পুরানো জীবন অতীত, এখন সে একজন পুরুষের দায়িত্ব নিয়ে তার প্রিয় স্ত্রী ও সন্তানের যত্ন নেবে।

"তাহলে আমি আর তোমাদের সঙ্গে ভদ্রতা করব না।"

"ভাই, আমি অনেকদিন ধরেই কিছু কথা বলতে চাইছিলাম, কিন্তু জানি না বলা উচিত কি না।" জাং শুয়ান মুষ্টিবদ্ধ হাত করলেন, যদিও হাতের ওপর লি সুসু মোটা তুলো কাপড় বেঁধে দিয়েছে, তাই মুষ্টি কিছুটা অদ্ভুত দেখাচ্ছিল।

লি সুসু পাশে থেকে হাসতে হাসতে মুখ ঢেকে নিলেন।

"যেমন ভাই বলছে, আমাদের মধ্যে সব কিছু খুলে বলা উচিত, কোনো লুকোছাপা নেই," শিয়াও তেরো লাং জাং শুয়ানের কথাগুলো বুঝতে পারছিলেন, কিন্তু অজ্ঞতার ভান করলেন।

"আমি জানি ভাই তুমি মহাজন, মানব সমাজ থেকে দূরে থাকতে চাও... যদি তোমার জন্য না হতো, তুমি কখনো প্রিন্সকে রক্ষা করতে আসতে না।"

"তবে আমি ভাবি, এখন সুদি গর্ভবতী, যদি তুমি আবার চারদিকে ঘুরে বেড়াও, তা হলে অসুবিধা হবে। ভালো হবে যদি তুমি দীর্ঘস্থায়ীভাবে চ্যাংআন শহরে থাকো, সন্তান জন্ম নেয়ার পর ভবিষ্যৎ ঠিক করো।"

জাং শুয়ান আসলে শিয়াও তেরো লাংকে প্রশাসনে নিয়ে আসার কথা ভাবছেন, তাকে সেনাবাহিনীতে উচ্চ পদ দিতে চান, ভবিষ্যতে রাজনীতি পরিকল্পনায় সহযোগিতা করবেন। শিয়াও তেরো লাং এরকম একজন সত্যিকারের যোদ্ধা, যিনি তার প্রতি আন্তরিক থাকলে, সে তার জন্য সব কিছু দিবে।

কিন্তু জাং শুয়ান জানেন শিয়াও তেরো লাং ধীরে ধীরে বদলাতে হয়, তাকে জোর করা যাবে না। সময়ের সঙ্গে সে বদলাবে। পরিবার-পরিজন পেলে তার মন পরিবর্তিত হবে, সে স্থিতিশীল হবে।

জাং শুয়ান এতে দৃঢ় বিশ্বাসী।

শিয়াও তেরো লাং মুখ একটু কনকনে করলেন, নীরব হলেন।

লি সুসুর গাল লাল হয়ে গেল, চুপচাপ জাং শুয়ানের দিকে তাকিয়ে অপেক্ষা করছিলেন।

সে জানে স্থিতিশীল জীবন পছন্দ করে, কিন্তু শিয়াও তেরো লাংকে তার প্রকৃত স্বভাবের বিরুদ্ধে যেতে বলবে না। যদি শিয়াও তেরো লাং চ্যাংআন ছাড়ে, সে অবশ্যই তার সঙ্গে যাবে।

শিয়াও তেরো লাং আকাশের দিকে দীর্ঘশ্বাস দিলেন, যেন মনের সব বেদনা প্রকাশ করলেন।

কিছুক্ষণ পর সে মাথা নিচু করে জাং শুয়ানের দিকে তাকিয়ে মৃদু হাসলেন, "ভাই, আমি অনাথ, তিন বছর বয়সে আমার গুরু আমাকে পাহাড়ে নিয়ে গিয়ে অস্ত্রশিক্ষা দিয়েছেন... পনেরো বছর বয়সে আমি নামলাম, সিদ্ধান্ত নিলাম সমাজের অবিচার দূর করব। দশ বছর জংহুতে কাটিয়ে আমি বুঝতে পেরেছি এটা সব স্বপ্নের মতো।"

"এই পৃথিবীর কাজ অনেক, একজনের শক্তি তেমন কিছু নয়, যেন পিঁপড়ে গাছ কাঁপাচ্ছে, অজ্ঞতা।"

"আমি যখন চ্যাংআনে এলাম, সু এর সঙ্গে পরিচিত হলাম, মুগ্ধ হয়ে পড়লাম..."

"ভাইয়ের সাহায্যে, সু আমাকে ছেড়ে যায়নি, এখন আমি স্বামী ও পিতা। ভাই না বললেও, আমি স্থিতিশীল হতে চাই, শুধু সু আর অজন্মা সন্তানের জন্য।" শিয়াও তেরো লাং নরম স্বরে বললেন, ফিরে তাকিয়ে লি সুসুর দিকে কোমল দৃষ্টি দিলেন।

লি সুসুর হৃদয় ছুঁয়ে গেল, এক ধাপ এগিয়ে নরম স্বরে বললেন, "তেরো লাং।"

"ভাই, তোমার সাহসিকতা, ন্যায়পরায়ণতা, দায়িত্ববোধ আমি শ্রদ্ধা করি," জাং শুয়ান আন্তরিকভাবে বললেন।

শিয়াও তেরো লাং হাসলেন, "ভাই, আমাকে মজা করো না। আমি তোমাকে ভাই ভেবে ভালোবাসি, আর সু ও আমি তোমার বাড়িতে থাকব। যখন সুর সন্তান জন্ম নেবে, তোমারই দায়িত্ব হবে তাদের পড়াশোনা শেখানো।"

জাং শুয়ান উচ্ছ্বাসের সঙ্গে বললেন, "অবশ্যই, ভাইয়ের সন্তান আমার সন্তান, আমি তাকে নিজের মতোই দেখব, সর্বোচ্চ যত্ন নেব।"

লি সুসু সন্তুষ্ট হয়ে দুজনের জন্য খাবার তৈরি করতে গেলেন। শিয়াও তেরো লাংয়ের মুখ থেকে হঠাৎ হাসি মুছে গেল, তিনি কণ্ঠস্বর কমিয়ে বললেন, "ভাই, আমার তোমাকে কিছু প্রশ্ন আছে।"

"বলুন, ভাই।"

"আমি চারদিকে ঘুরে মানুষ চিনেছি। আমি দেখেছি তোমার মন বড়। তাহলে তুমি কেন এই রাজতান্ত্রিক দ্বন্দ্বে এত গভীরভাবে জড়িয়ে পড়ছ? রাজাদের সবচেয়ে নিষ্ঠুর স্বভাব থাকে। ভবিষ্যতে যদি太子সিংহাসনে বসে, সে হয়তো তোমার সাময়িক অবদানকে স্মরণ করবে, কিন্তু দীর্ঘমেয়াদে, আমি ভয় পাচ্ছি..."

শিয়াও তেরো লাংয়ের কণ্ঠ শীতল ও স্থির।

"ভাইয়ের সামনে আমি আর লুকোছাপা করব না। যদি ভাই এই কথা বলেন, আমি প্রশ্ন করব—এই মহান তাং রাজ্যের অধিকারী কে?"

জাং শুয়ান হালকা ভাবলেন, তারপর উচ্চস্বরে হাসলেন।

"অবশ্যই এটা লি পরিবার ও তাদের সম্রাটের রাজত্ব। লি হেং হোক বা রং রাজা, সিংহাসন লি পরিবারকেই অধিকার। আমরা সবাই তাদের প্রজাসেবক।"

শিয়াও তেরো লাং বিন্দুমাত্র দ্বিধা ছাড়াই উত্তর দিলেন।

"না, ভাই, এরকম নয়। এই তাং রাজ্য শুধু সম্রাট বা রাজবংশের নয়, এটি সবার।"

জাং শুয়ানের চোখ ঝলমল করল, সে নীল আকাশের দিকে তাকিয়ে বলল, "প্রাচীনকাল থেকে রাজবংশ বদল হয়েছে, সম্রাটদের নাম পাল্টেছে, কিন্তু একটাই পরিবর্তন হয়নি—এই রাজ্য!"

"আমি জাং শুয়ান, অতীত বা বর্তমান, শুধু রাজবংশের নয়, জনগণের জন্য কাজ করি।"

"যে কেউ সম্রাট হোক, আমি নিশ্চিত আমার সম্মান ও সমৃদ্ধি থাকবে। কিন্তু আমার কাছে তা শুধু মায়া-ময়।"

"আমার চূড়ান্ত লক্ষ্য হলো শক্তিশালী ও স্থিতিশীল এই জনগণের রাজ্য। সামান্য রাজতান্ত্রিক দ্বন্দ্ব কি তা বড় কথা?"

"মহান মানুষ বলেছেন, দরিদ্র হলে নিজেকে ঠিক রাখো, সফল হলে সবাইকে সাহায্য করো। আমার জীবন এই আদর্শে চলবে, বড় কিছু অর্জন করব!"

(শেষ হয়নি, পরবর্তীতে চলবে।)