অধ্যায় ০০২: সম্ভ্রান্ত বংশের এক বিলাসী সন্তান (২)

        গৃহপাত ০০২ঃ এক সম্ভ্রান্ত পরিবারের এক অসভ্য (২)
রাজ্য আদেশ প্রদানকারী খাসীটি অতি উচ্চ পদস্থ বলে মনে হতো, কিন্তু তার বয়স অতি কম।
রাজ্য আদেশ নিয়ে আসা পথে শুধু অভ্যন্তরীণ সৈন্য ইউলিনজুনই নয়, দালিগো আদালতের কর্মকর্তা ও তাদের সমস্ত কর্মচারীও উপস্থিত ছিলেন, এটা থেকে বোঝা যায় যে ঝাং হুয়ানের অপরাধের গুরুত্ব কীভাবে।

ঝাং জিউলিংয়ের তিন পুত্র ও দুই কন্যা ছিলেন, বড় পুত্র ছিলেন ঝাং হুয়ান। তার বয়স ৩৫ বছর, তিনি তার পিতার খ্যাতি ও প্রভাবের ভিত্তিতে, তাছাড়া তার কিছু দক্ষতা রয়েছে, তাই তার কর্মজীবন সুগম হয়েছিল এবং তিনি রাজকুমারের বাম পক্ষের প্রশংসক ডাক্তার পদে অধিষ্ঠিত হয়েছেন, পঞ্চম শ্রেণীর উচ্চ পদস্থ কর্মকর্তা, রাজকুমার লি হেঙের সহকারী কর্মকর্তা।

দ্বিতীয় পুত্র ঝাং নিং, অষ্টম শ্রেণীর উচ্চ পদস্থ গিভিশিলাং কর্মকর্তা, যদিও এটি কোনো গুরুত্বপূর্ণ পদ নয়, তবুও তার একটি সরকারী পরিচয় রয়েছে, যা ঝাং জিউলিংয়ের মর্যাদাকে খুব নষ্ট করে নি।

শুধুমাত্র ক্ষুদ্রতম পুত্র ঝাং শুয়ান, কোনো লেখনী বা যুদ্ধক্ষেত্রে কিছুই পারেন না, সারাদিন শহরের গলিতে ঘুরে বেড়ান ও সুন্দরীদের প্রতি আকাঙ্ক্ষা করেন, খাওয়া-দাওয়া, মাদকাসক্তি, ব্যবসায় ও জুয়ার সবকিছুই জানেন, কিন্তু কোনো সতর্ক কাজে একদম অক্ষম, যা ঝাং পরিবারের মর্যাদা নষ্ট করে।

ঝাং হুয়ান ও ঝাং নিং ঝাং জিউলিংয়ের প্রথম স্ত্রী মেং শ্রীর পুত্র। দুই কন্যা দাসী স্ত্রীর সন্তান, যারা ইতোমধ্যে বিয়ে করেছেন। উল্লেখ না করাই ভালো।

মেং শ্রী অকাল মৃত্যুবরণ করেন, ঝাং জিউলিং কাইয়ুন বিংশ বছরে লিউ শ্রীকে দ্বিতীয় স্ত্রী হিসেবে গ্রহণ করেন, কাইয়ুন একচতুর্থ বছরে ঝাং শুয়ানের জন্ম হয়। কাইয়ুন আঠাশ বছরে ঝাং জিউলিংয়ের মৃত্যু হলে, ঝাং শুয়ানের বয়স মাত্র ৬ বছর, সম্ভবত এটি অকালে পিতার সংরক্ষণ না পাওয়া ও মাতার অতিরিক্ত স্নেহ ও অনুমোদনের ফলে।

লিউ শ্রী যদিও দ্বিতীয় স্ত্রী, কিন্তু তিনি প্রধান স্ত্রী, দাসী স্ত্রী নন, তার মর্যাদা অস্বীকার্য।
ঝাং জিউলিংয়ের মৃত্যুর পর, লিউ শ্রী ঝাং পরিবারের বৈধ মাতৃ। এই কারণেই ঝাং হুয়ান ও ঝাং নিং ভাইদের যদিও ক্ষুদ্র ভাই ঝাং শুয়ানকে অতি ঘৃণা হয়, তবুও লিউ শ্রী ও মৃত পিতার মর্যাদার কারণে তাকে কিছুটা সহ্য করতে হয়।

……
……

“আমি নির্দোষ, মহারাজ……” প্রধান কর্মকর্তার পোশাক পরিহিত, মুখ ফ্যাকাশে ঝাং হুয়ান রাজপ্রাসাদের দিকে মাথা নত করে পড়েছেন, কাঁদতে কাঁদতে কথা বলতে পারছেন না, আর তার পিছনে লিউ শ্রী, ঝাং নিং ও অন্যরা মাথা নত করে পড়েছেন, মুখ ফ্যাকাশে হয়ে, ঠোঁট কাঁপতে কাঁপতে এক কথাও বলতে পারছেন না।

“নির্দোষ? তাহলে আদালতে অভিযোগ করো…… চল, নিয়ে যাও! আমাকে রাজপ্রাসাদে ফিরে আদেশ জমা দিতে হবে।” ছোট খাসীটি ঝাং হুয়ানকে অবমাননাকর দৃষ্টিতে তাকালেন, হাত নড়াচড়া করে মুখ ফিরিয়ে চলে গেলেন।

তৎক্ষণাত্ন কয়েকটি ক্রুদ্ধ কর্মচারী এগিয়ে এসে ঝাং হুয়ানকে ধরে নিয়ে চলে গেল।

পিছনের আঙিনা ও সামনের আঙিনার মধ্যে একটি বাঁকানো বারান্দা রয়েছে, ঝাং শুয়ান চুপচাপ প্রাচীরের এক পাশে দাঁড়িয়ে, সামনের আঙিনার ‘বিশৃংখল’ ঘটনাটি চোখে চোখে দেখছেন, তার মুখমণ্ডল ক্রমশ গভীর হয়ে ওঠছে।

বর্তমানে ঝাং পরিবারের অভ্যন্তরীণ কাজগুলো লিউ শ্রী পরিচালনা করেন, বাহ্যিক কাজগুলো বড় পুত্র ঝাং হুয়ান পরিচালনা করেন। বড় পুত্রকে হঠাৎ রাজ্য আদেশ দিয়ে ধরে কারাগারে নিয়ে যাওয়া হলে, এটি ঝাং পরিবারের জন্য অর্ধেক আকাশ ভেঙে পড়ার মতো, তাই কেন বিশৃংখল হবে না?

এটাই নয়, আরও কিছু আছে।
“অনৈক্ষিক ভাবে ভবিষ্যৎকথন বলা ও রাজাকে অসম্মান করা” এর মূল অর্থ হলো ভবিষ্যৎকথনের ভান করে রাজাকে আক্রমণ ও অপমান করা, রাজত্ব উছসারি করার সন্দেহ রয়েছে। রাজত্বকালীন সময়ে এটি একটি অতি গুরুত্বপূর্ণ অপরাধ, এতে ঝাং পরিবারের সকল সদস্য ও সমগ্র ঝাং বংশও একসাথে শাস্তি পেতে পারে ও ধ্বংস হতে পারে।

“অনৈক্ষিক ভাবে ভবিষ্যৎকথন বলা ও রাজাকে অসম্মান করা…… কী ভয়ঙ্কর একটি অভিযোগ! এটা ঝাং হুয়ানকে রাজত্ব উছসারি করার অভিযোগ করা!” ঝাং শুয়ান অস্থির হয়ে প্রাচীরের উপর ঝুঁকলেন, কপালে ক্ষণিকের ঘাম ঝরে পড়ল।

যদি ঝাং হুয়ানকে রাজত্ব উছসারি করার অপরাধে দোষী সাব্যস্ত করা হয়, তবে ঝাং পরিবারের সকল সদস্য কেন শাস্তি পাবে না?
তিনি স্বপ্নেও ভাবেননি যে শুধু এক দিনেরও কম সময়ে সুশৃংখল চাংআনের ঝাং সম্ভ্রান্ত পরিবারে প্রবেশ করার পরই এমন বিপদ এসে পড়ল।

তিনি ঝাং হুয়ানের প্রতি কোনো ভালোবাসা নেই, ঝাং পরিবারের প্রতি কোনো অনুভূতিও নেই, কিন্তু…… এভাবে হলে, বিখ্যাত উক্তি অনুযায়ী “পতনকারী ঝুড়িতে কোনো ডিম নিরাপদ থাকে না”, ঝাং পরিবার ধ্বংস হলে তার কী ভালো দিন থাকবে?

“ঝাং হুয়ান ব্যক্তিটি……” ঝাং শুয়ান স্থির হয়ে মনে মনে চিন্তা করলেন।
তিনি এই শরীরের মূল মালিকের স্মৃতি ও পূর্বজন্মের ইতিহাসের তথ্যগুলো সূক্ষ্মভাবে সংগ্রহ করলেন। ঝাং হুয়ানের পদ ও তিনি যার সেবা করছেন – চীনের ইতিহাসের বিখ্যাত দুর্ভাগা রাজকুমার, বর্তমান রাজকুমার ও ভবিষ্যৎ তাং সুচং রাজা লি হেঙের সাথে যুক্ত করে, ঝাং শুয়ানের মনে একটি স্পষ্ট ধারণা হয়েছে, যা সত্যের খুব কাছাকাছি।

লি হেঙের দুর্ভাগার প্রথম কারণ হলো তার এক অতি শক্তিশালী ও মহান রাজা পিতা লি লংজি আছেন। কাইয়ুন চতুর্বিংশ বছরে রাজকুমার হিসেবে নির্বাচিত হওয়ার পর তিনি সর্বদা ভয় করছেন যে তাকে পদচ্যুত করা হবে, কারণ পূর্ববর্তী রাজকুমার লি ইংয়ের করুণ পরিণতি এখনও স্পষ্টভাবে স্মরণীয়।

লি হেঙের দুর্ভাগার দ্বিতীয় কারণ হলো রাজ্যের শক্তিশালী কর্মকর্তাদের “আক্রমণ” ও বিরোধিতা। পূর্বে লি লিনফু, পরে ইয়াং গুোজুং।
এই কারণেই লি হেঙের জীবন খুব কঠিন।

তিয়ানবাও পঞ্চম বছরের জানুয়ারিতে লংইউ প্রদেশের সেনাপতি হুয়াংফু ওয়েইমিং ও প্রধান কর্মকর্তা ওয়েই জিয়ানের সাথে গোপনে মিলিত হওয়ার কারণে লি লিনফু তাকে অসুবিধার মধ্যে ফেললেন। ফলে লি লিনফু হুয়াংফু ওয়েইমিং ও ওয়েই জিয়ানকে অভিযোগ করলেন যে তারা একসাথে মিলে নতুন রাজকুমার স্থাপন করতে চায়। হুয়াংফু ওয়েইমিং ও ওয়েই জিয়ানকে বহিষ্কার করা হয়ে মৃত্যুবরণ করলেন, তাদের পরিণতি করুণ।

ভয়ের কারণে লি হেঙ নিজেকে বাঁচানোর জন্য পত্রিকা দিয়ে নিজের পক্ষে ব্যাখ্যা করলেন ও ওয়েই জিয়ানের বোন রাজকুমারী ওয়েই শ্রীর সাথে “সম্পর্ক নেই” বলে বিয়ে ছাড়ানোর অনুরোধ করলেন, যাতে দেখায় যে তিনি “স্বজনের কারণে আইনকে অবমাননা করেন না”। লি লংজি সম্মতি দিলেন, ওয়েই শ্রী সন্ন্যাসী হয়ে গেলেন, তারপর লি হেঙের সাথে তার সম্পর্ক সম্পূর্ণভাবে ছিন্নভিন্ন হয়ে গেল।

এই বছরের শেষের দিকে আবার একটি ষড়যন্ত্র লি হেঙকে জড়িত করলো। লি লিনফু তার বিশ্বাস্য কর্মচারীদেরকে অভিযোগ করতে নির্দেশ দিলেন, লি হেঙকে পদচ্যুত না করা পর্যন্ত তিনি থামবেন না। অত্যন্ত বিভ্রান্ত অবস্থায় লি হেঙ আবার তার স্ত্রী দু লিয়াংতিকে ত্যাগ করলেন, আবার বিয়ে ছাড়ালেন।

কয়েক বছরের স্থিরতার পর আবার রাজকুমারের বাম প্রশংসক ডাক্তার ঝাং হুয়ানের “অনৈক্ষিক ভাবে ভবিষ্যৎকথন বলা ও রাজাকে অসম্মান করা” এর ঘটনা ঘটলো…… ঝাং শুয়ান চিন্তা করছেন, তিনি বুঝছেন যে এটি সম্ভবত আবার লি লিনফু দলের কৃত্রিম কাজ, ঝাং হুয়ান হয়তো ব্যবহারের শিকার হয়েছেন।

যাকে ধরা হচ্ছে সে হলো ঝাং হুয়ান, কিন্তু যাকে লক্ষ্য করা হচ্ছে সে হলো লি হেঙ।

……
……

ঝাং শুয়ানের মাতা, ঝাং জিউলিংয়ের বিধবা, ঝাং পরিবারের প্রধান মাতৃ লিউ শ্রীর বয়স মাত্র চল্লিশের কাছাকাছি, তিনি গাঢ় শরীরের, সুন্দর মুখমণ্ডলের ও মনোহর।

তিনি এক কর্মকর্তার পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন, তার পিতা লিউ ইই অতীতে ইয়াংজৌ প্রদেশের প্রশাসক ছিলেন। পরিবারের মৃত্যু ও জীবনের এই মারাত্মক মুহূর্তে এই সাধারণত কোমল স্বভাবের নারীটি বিপদের সময় স্থির থাকার কিছু সাহস প্রদর্শন করলেন।

তিনি নিজের সন্তান নয় এমন ঝাং পরিবারের দ্বিতীয় পুত্র ঝাং নিংয়ের দিকে তাকিয়ে কণ্ঠটি কোমল কিন্তু দৃঢ়ভাবে বললেন, “ইহে (ঝাং নিংের উপাধি), লিচেং (ঝাং হুয়ানের উপাধি) বিপদে পড়েছেন…… সময় ব্যয় করা যাবে না, তুমি অবিলম্বে দুই চাচার বাড়িতে যাও, দুই প্রাকৃতিক বৃদ্ধকে আলোচনার জন্য এখানে আসার জন্য বলো।”

ঝাং নিং তার অস্থির মনকে নিয়ন্ত্রণ করে মাথা নত করে বললেন, “হ্যাঁ। আমি অবিলম্বে দুই চাচার বাড়িতে বার্তা দেবো, দুই প্রাকৃতিক বৃদ্ধকে সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য এখানে আসার জন্য বলবো।”

ঝাং নিং মুখ ফিরে গাড়িতে করে বাড়ি ছেড়ে যেতে চাইলেন, শুধু লিউ শ্রী আবার বললেন, “এছাড়াও, ইহে, তুমি পথে চেন সেনাপতির বাড়িতে যাও, চেন সেনাপতিকে দেখুন…… তাকে অনুরোধ করুন যে মাঝখানে কিছু সামঞ্জস্য করুন।”

লিউ শ্রী যে চেন সেনাপতিকে উল্লেখ করছেন তিনি বাম সেনাপতি চেন সিলি, যিনি ঝাং জিউলিংয়ের সাথে একসাথে রাজ্যে কাজ করেছেন বহু বছর, তাদের ব্যক্তিগত সম্পর্ক ভালো ছিল। ঝাং পরিবারের সদস্যের এমন বিপদে লিউ শ্রী চেন সিলিকে মনে করা স্বাভাবিক।

কিন্তু ঝাং নিং এই কথা শুনে শরীরটি কিছুটা স্থির হয়ে গেল, মুখে একটি নিরুৎসাহিত হাসি ফুটলো।
এই চেন সিলি আগের চেন সিলি নন, বর্তমানে বাম সেনাপতি চেন সিলি লি লিনফুৰ সাথে মিলে কাজ করছেন, তার ক্ষমতা অপরিবর্তনীয়, আগের সেই সম্পর্ক এখন সম্পূর্ণভাবে নষ্ট হয়ে গেছে।

অতীতে ঝাং নিং বাহ্যিক পদে কাজ করতে চাইলে চেন সিলিকে একবার খুঁজেছেন, চেন সিলি তাকে দেখলেন না, সরাসরি বাড়ি থেকে বের করে দিলেন।
কিন্তু ঝাং নিং লিউ শ্রীকে কিছুই বললেন না, শুধু মাথা নড়াচড়া করে বাড়ি ছেড়ে চলে গেলেন।

ঝাং নিংয়ের দ্রুত চলে যাওয়া দুর্বল পিছনের দিকে তাকিয়ে, আবার আঙিনার চারপাশে দূরে দূরে দাঁড়িয়ে থাকা ভয়প্রাপ্ত পুরুষ ও নারী দাসদের দিকে তাকিয়ে লিউ শ্রী একটি গভীর নিঃশ্বাস ফেললেন, তাপমানের আকাশের মেঘের দিকে মুখ তুললেন, হঠাৎ মাথা ঘুরতে ঘুরতে ভাবলেন।

**************
নতুন বই, নতুন শুরু, প্রিয় পাঠকগণ, অনুগ্রহ করে বেশি ক্লিক ও প্রস্তাব দিন। ধন্যবাদ।