ষষ্টিতম অধ্যায়: চাঞ্চল্যকর সংবাদ
৬২তম অধ্যায়: বিস্ময়কর সংবাদ
তিয়ান শিয়াওজিয়ের মায়ের মুখে অর্ধেক হাসি, অর্ধেক বিরক্তি মিশিয়ে প্রশ্ন করলেন, "ওহ, তোমার কথা শুনে মনে হচ্ছে তোমাদের বাড়ি সমুদ্রের কাছাকাছি, তাই তো?"
হে রুইনা মিষ্টি হাসলেন, "হ্যাঁ, আমাদের বাড়ি এইচ শহরে, সমুদ্রের খুব কাছে।"
একজন হাসিমুখে মৃদু হাসি দিলেন, যেন পূর্বের অদৃশ্য উত্তেজনা কখনোই ঘটেনি।
"এইচ শহর তো একটা সুন্দর জায়গা, পাহাড়-নদী সুন্দর, আবহাওয়াও ভালো। যেমন একটা কথা আছে, উপরে স্বর্গ, নিচে কোথায় যেন..." তিয়ান শিয়াওজিয়ের মা উদাসীনভাবে বলে উঠলেন, যেন সত্যিই এইচ শহরকে ভালোবেসে ফেলেছেন।
হে রুইনার মুখে একধরনের গর্বের ছাপ, এই ছোট মেয়ে প্রশংসা পেয়ে একদম ভাসতে শুরু করেছে।
"তোমাদের বাবা-মা কী করেন?" তিয়ান শিয়াওজিয়ের মা যেন দয়ালু ঠাকুরমা, উৎসুক হয়ে জানতে চাইলেন।
হে রুইনা গর্বের সঙ্গে বললেন, "আমার বাবা-মা দেশের ভূমি দপ্তরে কাজ করেন।"
"অর্থাৎ সরকারি কর্মচারী?" তিয়ান শিয়াওজিয়ের মা শুধু এক কথাই বললেন, কিন্তু এই কথায় ছিল অবজ্ঞা আর উপহাস।
হে রুইনার গাল লাল হয়ে গেল, আগে কখনো কেউ তাকে এভাবে অবজ্ঞা করেনি, সে সবসময়ই মনে করত নিজেকে অন্যদের থেকে অনেক উচ্চে।
তবে তিয়ান শিয়াওজিয়ের মা অনেক সময় ধরে অভিজ্ঞ, সে পরিস্থিতি সামলানোর দিক দিয়ে অনেক অভিজ্ঞ। হে রুইনা যতই চালাক হোক, অভিজ্ঞতা তার কম, তাই এই আঘাত তাকে কষ্ট দিলেও কিছু বলতে পারেনি।
সাধারণত, ইউ ইউয়েন কারো সঙ্গে খুব ঘনিষ্ঠ নয়, হে রুইনার বেশিরভাগ কাজই তার পছন্দ হয় না, কিন্তু সে ন্যায়ের পক্ষে অনড়, এমনকি কিছু আদর্শবাদী। উদাহরণস্বরূপ, সে তেমন কঠোর স্বামী-স্ত্রীর সম্পর্কের বিরুদ্ধে, কিন্তু সত্ত্বেও সরাসরি কোন কাজ করে না।
কিন্তু হে রুইনা আর ইউ ইউয়েন আলাদা, যখন অন্যায় দেখেন, সঙ্গে সঙ্গে প্রতিবাদ করেন। এখন হে রুইনা যখন পিছিয়ে পড়েছে, ইউ ইউয়েন সঙ্গে এসে সাহায্য করল।
"পুরাতন সমাজে, জমিদার, কৃষক, কারিগর আর ব্যবসায়ী ছিল শ্রেণিবিভাগের মধ্যে, ব্যবসায়ী ছিল সর্বশেষ। এখন সমাজতান্ত্রিক যুগ, সবাই সমান, পেশার মর্যাদা নেই, ব্যবসায়ীরা অনেক সময় নিচে ধরা হয়," ইউ ইউয়েন জোর দিয়ে বলল, তিয়ান শিয়াওজিয়ের মায়ের রং বদলাল।
"এ যুগে গরীবের ওপর হাসা হয় না, কিন্তু ব্যবসায়ীর ওপর হাসাহাসি হয়। তোমরা এত পরিশ্রম করে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ে উচ্চশিক্ষা অর্জন করছ কেন? শুধু ভাল চাকরি পাওয়ার জন্য, আর বেশি টাকা উপার্জনের জন্য। যারা গরীব তারা বিশ্ববিদ্যালয়েও যেতে পারে না। টাকা কতটা জরুরি?" তিয়ান শিয়াওজিয়ের মা অবজ্ঞাভরে বললেন, যেন ইউ ইউয়েন একটি হাস্যকর গল্প বলেছে। তিনি হান ওয়ুয়ুয়ের দিকে তাকালেন, যিনি অর্থের অভাবে পড়াশোনা করতে পারেননি।
"আত্মীয়, আপনার কথা কিছুটা ভুল, ভাল চাকরি পাওয়ার জন্য পড়াশোনা করা ঠিক, কিন্তু আয়ের ব্যাপারে তেমন নয়। আপনি দেখুন, এখনকার ধনী মানুষদের মধ্যে কতজন শিক্ষাজীবন সম্পূর্ণ করেছে? অনেকেই তো প্রাথমিক বিদ্যালয় পর্যন্তও পড়েনি, কিন্তু কোটি কোটি টাকা পকেটে ঘুরায়। আর গবেষণার জন্য পড়াশোনা করা অর্থ উপার্জনের জন্য নয়, এটা বৈজ্ঞানিক জ্ঞানের জন্য। গবেষণার পর ধনকুবের হওয়া প্রায় অসম্ভব, এটা যেন পূর্বপুরুষের আত্মার আশীর্বাদ।"
তিয়ান শিয়াওজিয়ের মা রেগে গিয়েছেন, কিন্তু পাল্টা কিছু বলতে পারলেন না। তিনি ভাবেছিলেন এটাই শেষ, কিন্তু তা নয়।
"আরেক কথাও আছে, পকেটে কয়েক লাখ টাকা থাকলে সবাই জানুক চাই; কয়েক মিলিয়ন হলে প্রেমিকা পালনে ব্যয়; কয়েক কোটি হলে মিডিয়া কেলেঙ্কারি; আর কয়েকশ কোটি হলে পবিত্র ব্যক্তি, গর্ব প্রকাশ করেন না।"
অর্থাৎ, তোমরা যারা সারাদিন নিজের সম্পদের গর্ব করে চল, আসলে তুমি নতুন ধনী, নিজেকে মহান ভাবো না।
তিয়ান শিয়াওজিয়ের মায়ের মুখ কঙ্কালসদৃশ, আর তার ছেলে রোষে চোখ বুলিয়ে হান ওয়ুয়ুকে দেখছে। এই পরিবারে কি কেউ স্বাভাবিক?
"তোমার কথা শুনে মনে হচ্ছে, ধনী মানুষদের খুব ভালো জানো?"
এখন বিশ্ববিদ্যালয়ে অনেক মেয়েই ধনীদের দ্বারা ঘিরে থাকে, উদ্দেশ্য যাই হোক না কেন, এখন ইউ ইউয়েনের নামও কথায় এসেছে।
ইউ ইউয়েনের ধৃষ্টতা সহ্য করা যায় না, সে খুবই অহংকারী, তাই এমন কথা শুনে সে রেগে উঠতে যাচ্ছিল, তখন হে রুইনা বলল।
এই দুজন সাধারণত একে অপরকে পছন্দ করে না, কিন্তু জরুরি মুহূর্তে একসঙ্গে দাঁড়ালো।
"অনেক ধনী মানুষ চেনা যায় না, তবে এক-দুই জন অবশ্যই আছে, যেমন শিহুয়া গ্রুপের ছোট মালিক। ওর বাড়ি এত ধনী, কিন্তু সে খুবই নিচু মনোভাবের। চরিত্র ভালো, পড়াশোনাও ভালো, এত ধনী হলেও নিজের অর্থ দিয়ে বিশ্ববিদ্যালয় শেষ করেছে, এটা খুব কষ্টসাধ্য।"
এবার কোনো একজনের দুর্বল জায়গায় আঘাত পড়ল, আর সে এত আবেগ দিয়ে বলল যে মনে হলো সে কোনো পুরস্কার পাওয়ার যোগ্য।
তিয়ান শিয়াওজিয়ের খুব রাগ হচ্ছিল, আমি সত্যিই চিন্তিত ছিলাম, কারণ সে একজন নষ্ট ছেলে, কাজের পরিণতি না ভেবে কাজ করে।
ভাগ্যক্রমে তার মা তাকে থামালেন, "এই পৃথিবীতে অনেকেই নামী-দামী মানুষ চিনে থাকার ভান করে, কিন্তু আসলে তারা চেনেন না।"
জ্যাং অবশ্যই অভিজ্ঞ।
হে রুইনা ঠাট্টা করল, "শেন ইউনান আমাকে না চেনলেও চলে, কিন্তু সে তার বান্ধবীকে তো চেনে, তাই না?"
আমি বারবার চোখে ইশারা করছিলাম, কিন্তু কেউ রাগে মাথা গরম করে কথা বলছে, তাই সে কথা মানতে চায় না।
হে রুইনা আমার ইশারাকে উপেক্ষা করে বলল, "লিউলি, তুমি শেন ইউনানের সঙ্গে প্রায় তিন বছর ধরে সম্পর্ক রাখছ, তাই তো?"
আমি জবাব দিলাম, "আমাদের সম্পর্ক আমাদের বিষয়, আমি ঘৃণা করি যখন কেউ আমার সম্পর্ককে ঝগড়ার হাতিয়ার বানায়।"
আমি প্রস্তুত ছিলাম প্রশ্নের জন্য, বা হয়তো শেন ইউনানকে এনে সাক্ষী করার জন্য, কিন্তু তিয়ান শিয়াওজিয়ের মা কোনো পাল্টা কথা বললেন না, বরং স্বাভাবিকভাবেই পানি দিয়ে গিললেন। এটা আমাকে শান্ত করল না, বরং ভয় করলাম আরও বড় ঝড় আসছে।
"ওহ, তরুণরা এভাবেই, প্রেম করলেই সব ঠিক হয়ে গেছে মনে করে, কিন্তু যদি বাবা-মা রাজি না হয়, সব বৃথা!"
সে জানে শেন ইউনানের মা আমাকে পছন্দ করেন না, তাহলে সি শহরের সেই সমাজটা কি এত ছোট?
"এই যুগে বাবা-মায়ের মতামত কেন এত গুরুত্বপূর্ণ? আমরা নিজেদের বিয়ে করেছি, বাবা-মার বিরোধিতা কি যায় কাজের?"
হে রুইনা অবজ্ঞার সঙ্গে বলল।
তিয়ান শিয়াওজিয়ের মা তৎক্ষণাৎ পাল্টা বললেন, "ছোট ছোট পরিবারের জন্য এসব সমস্যা নয়, কিন্তু শেন পরিবার তো অন্যরকম, কোটি কোটি টাকার মালিক, যা ও একাই উত্তরাধিকার করবে। আমি যদি তার মা হতাম, কঠোর ব্যবস্থা নিতে বাধ্য হতাম।"
হঠাৎ আমার মন কেঁপে উঠল, হয়তো এমন কিছু ঘটছে যা আমি জানি না।
"আমি তো মনে করলাম টেলিভিশনের নাটক দেখছি!" হে রুইনা হাসির ছলে বলল, আমি সত্যিই স্বস্তি পাচ্ছিলাম না, হয়তো শেন ইউনানের মা ওর ওপর চাপ দিচ্ছেন, যা আমি জানি না, কিন্তু ওর সাধারণ আচরণ তো তা বোঝায় না।
তিয়ান শিয়াওজিয়ের মায়ের কথাগুলো বিরক্তিকর হলেও, আমি চাইছিলাম সে আরও বলুক, যেন আরও তথ্য পাই।
সে একটি চিংড়ি তুলে মুখে নিয়ে ধীরে ধীরে বলল, "নিজের ছেলে তো ছেলেই, তাকে চাপ দিতে চায় না, কিন্তু কিছু মানুষ যারা উচ্চাকাঙ্ক্ষী, তাদের জন্য... ওদের পরিবার গাড়ির ব্যবসা, পোশাকের দোকান আছে, স্বাভাবিক কেউ বিয়ে হলে হবে, কিন্তু কেন এমন উচ্চাকাঙ্ক্ষা? এখন পোশাকের দোকান টিকে নেই, গাড়ির ব্যবসাও দুর্বল, এই তরুণরা প্রেমের জন্য, নিজের বাবা-মার সারা জীবন কাজকর্ম ভুলে যাচ্ছে!"
আমার মাথা ভারি হয়ে গেল, তিয়ান শিয়াওজিয়ের মা যা বললেন, আমি শুনিনি। বাবা গাড়ির ব্যবসা, মা পোশাকের দোকান... তাই তো বাবা-মা রাতে বাড়ি ফিরতে দেরি করে, তারা আগের চেয়ে অনেক ক্লান্ত।
তবে তারা কখনো আমার সামনে অভিযোগ করেনি, এমনকি আমাকে শেন ইউনানের থেকে বিচ্ছেদ করার কথা বলেওনি। তারা সবসময় আমার খোঁজ নেন, আমি ওর সাথে ঝগড়া করেছি কিনা, আমি খুশি হলে তারা খুশি। কোনো চাপ নেই।
কিন্তু এখন, যদি তিয়ান শিয়াওজিয়ের মায়ের কথাগুলো সত্যি হয়, তারা আমার জন্য, যাদের সঙ্গে আমার রক্তের সম্পর্ক নেই, সারা জীবন সংগ্রাম করছেন, কিন্তু সেটা হারাতে বসেছে।
আর আমি, এই সমস্যার মূল কারণ, কিছুই জানি না, অন্যদের মুখ থেকে জানতে হচ্ছে।
আমি নিজেকে দোষারোপ করলাম, আমি এত স্বার্থপর, তাদের মেয়ের শরীর ব্যবহার করে এত কষ্ট দিলাম।
আমি রাগে ফেটে পড়লাম, শেন ইউনানের মা, তুমি কে ভাব, ধনী বলে অন্যদের যেভাবে ইচ্ছা তেমন ব্যবহার করতে পারবে? আমি এখন শুধু তোমাকে শক্ত একটা থাপ্পড় দিতে চাই, যেন বুঝতে পারো মানুষের মধ্যেও কিছু অহংকার থাকে।
একই সঙ্গে দ্বন্দ্বে ভুগছি, শেন ইউনানের মা এসব করছে আমাকে ওর থেকে বিচ্ছেদ করানোর জন্য, সে আমাকে কোনো শর্ত বলল না, হয়তো ওর ছেলের কাছে গিয়েছিল, তাকে চাপ দিচ্ছে আমার সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করার জন্য, না হলে আমাদের পরিবার ধ্বংস।
অর্থাৎ শেন ইউনান এসব জানে, কিন্তু আমাকে জানায়নি, আমার পরিবারের ব্যাপার, আর আমি শেষ পর্যন্ত জানলাম। আমি খুশি হওয়া উচিত ও আমাকে ভালোবাসে, না রাগ করা উচিত ওর ওপর কারণ ওর ভালোবাসার জন্য আমাদের পরিবার বিপদে পড়েছে।
কীভাবে ফিরে ডরমিটরিতে এলাম, মনে নেই। আমি রাতে বাড়ি ফিরে পরিস্থিতি দেখার ইচ্ছা করছিলাম, কিন্তু সময় অনেক দেরি হয়ে গেছে, বাড়ি পৌঁছানোর সময় প্রায় রাত ২টা। হে রুইনা, ইউ ইউয়েন আর গু জিয়ে আমাকে থামাল।
"হয়তো ওই মহিলা মিথ্যা বলছে, তুমি চিন্তা করো না।"
আমার মনে কিছুটা আশা ছিল, হয়তো তিয়ান শিয়াওজিয়ের মায়ের কথা মিথ্যা, তাই আমি ঠিক করলাম আগামীকাল বাড়ি যাব।
...