একশো দশ অধ্যায়: তিব্বতি স্বদেশি
দুপুরবেলা, উদ্বিগ্ন ওয়াং ইউশি এবং তার সঙ্গীরা অবশেষে ঝাং চির অপেক্ষায় ছিল। তার পেছনে ভিজে একাকার এক পুরুষ ও এক নারীকে দেখা গেল।
“ঝাং চি! ...এঁরা কারা?”
ক্রোধে ফেটে পড়া ওয়াং ইউশি কিছু বলতে গিয়েও থেমে গেলেন, গালিগালাজ করার ইচ্ছেটা গিলে ফেললেন।
“ইনি জিয়াংইয়াং দুয়োজি, আর ইনি হলেন...”
“লিউ পেই! ঈশ্বর, সত্যিই কি তুমি?!”
শিয়ে দং ছুটে গিয়ে টলমল অবস্থায় থাকা সেই নারীকে জড়িয়ে ধরল।
শিবিরে ফেরার পথে ঝাং চি সবাইকে জানাল যে, সে যখন নেইজিয়াং পিপলস পার্কে পৌঁছায়, ঠিক তখনই জম্বিদের দল থেকে জিয়াংইয়াং দুয়োজি ও লিউ পেইকে উদ্ধার করে। তাদের কাছ থেকে জানা গেল, পার্কের পূর্ব গেটের বাইরের বিশাল বসতিগুলো ভাইরাস ছড়ানোর কয়েক দিনের মধ্যেই এক ভয়াবহ অগ্নিকাণ্ডে পুড়ে ছাই হয়ে গিয়েছিল। আগুন নেভানোর কেউ না থাকায় তা টানা তিন দিন ধরে জ্বলছিল। নর্দমায় থেকেও তারা সেই প্রচণ্ড উত্তাপ অনুভব করতে পেরেছিল। ধারণা করা যায়, ওই এলাকার কেউ আগুনের হাত থেকে রক্ষা পায়নি। তা জানার পরেই ঝাং চি আর তিংতিং-এর ভাইকে খোঁজার আশা ত্যাগ করে জিয়াংইয়াং দুয়োজি ও লিউ পেইকে নিয়ে তুও নদী সাঁতরে ফিরে আসে।
লিউ পেই আসলে শিয়ে দং-এর প্রেমিকা। ঝাং চি যে ভুলবশত তাকেই উদ্ধার করে আনবে, তা কেউ ভাবতে পারেনি। শিয়ে দং স্বাভাবিকভাবেই কৃতজ্ঞতায় আপ্লুত। লিউ পেই মূলত নেইজিয়াংয়ের বাসিন্দা, কিন্তু কাজ করত লেশানে। মহাপ্রলয়ের আগে তার মা বাড়িতে পড়ে গিয়ে আহত হন। প্রেমিকের কাছ থেকে বিদায় নিয়ে তিনি মাকে দেখতে নেইজিয়াংয়ে ফিরে এসেছিলেন। তিন মাসেরও বেশি সময় পর তাদের আবার দেখা হবে, তা ছিল এক অলৌকিক ঘটনা।
নর্দমার অন্ধকার জীবনে দিনের পর দিন নির্যাতনের শিকার হয়ে লিউ পেই এখন জীর্ণশীর্ণ, ফ্যাকাশে এবং ক্ষতবিক্ষত। তাকে এমন অবস্থায় দেখে শিয়ে দংয়ের বুক ফেটে যাচ্ছিল। সে তাকে ও জিয়াংইয়াং দুয়োজিকে খাবার খাওয়ানোর পাশাপাশি নার্স ডেকে ক্ষত পরিষ্কারের ব্যবস্থা করল। শিয়ে দং লক্ষ করল, তার প্রেমিকা বারবার আড়চোখে ঝাং চির পিঠের দিকে তাকাচ্ছে, যার মধ্যে লুকিয়ে ছিল গভীর শ্রদ্ধা ও ভীতি।
“উনি আমাদের জেনারেল, আমাদের বসতির নেতা। চিন্তা করো না, মানুষ হিসেবে উনি খুব ভালো,” শিয়ে দং প্রেমিকার কাঁধে হাত রেখে শান্ত স্বরে বলল।
“দুঃখিত, তোমার ভাইকে খুঁজে পাওয়া গেল না,” ঝাং চি তিংতিং-কে বলল।
“ঠিক আছে। তোমার একার ঝুঁকি নেওয়া উচিত হয়নি।”
ঝাং চিকে অক্ষত অবস্থায় ফিরে আসতে দেখে তিংতিং স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। ভাইকে খুঁজে পাওয়ার আশা সে আগেই ছেড়ে দিয়েছে, তাই সে চায় না ঝাং চি আর কোনো বিপদে পড়ুক।
“হারামজাদা, তুমি কি আবার আমাদের একা ফেলে রেখে পালিয়ে যেতে চেয়েছিলে?” ওইয়াং ইউরু রেগে বলল। ঝাং চি মাথা চুলকে বলল, “চিন্তা করো না, পরের বার আর এমন হবে না।”
সুন্দরী মেয়েটি নাক সিঁটকে অন্যদিকে মুখ ফিরিয়ে নিল।
...
বিকেলটা ছিল ভীষণ ব্যস্ত।
ঝাং চি প্রথমে ওয়াং ইউশি এবং লুও জিজিয়ানের সাথে গিয়ে ওয়াং ছংয়ের সাথে দেখা করল এবং দুই দলের একত্রীকরণের বিষয়টি চূড়ান্ত করল। এরপর পরবর্তী যাত্রার পরিকল্পনা নিয়ে আলোচনা শুরু হলো। ওয়াং ইউশিদের কাছ থেকে জানা গেল, চংকিংয়ে তাদের মূল বসতি ছাড়াও আরও তিনটি বড় বসতি রয়েছে—দক্ষিণ-পূর্ব, উত্তর-পূর্ব এবং পশ্চিমে। এর মধ্যে উত্তর-পূর্বের বসতিটি সবচেয়ে বড়, যেখানে প্রায় ৫০ হাজার মানুষ বাস করে। পশ্চিমের বসতিতে রয়েছে প্রায় ৩০ হাজার মানুষ। আর দক্ষিণ-পূর্বের আন্তর্জাতিক গল্ফ রিসোর্ট বসতিটি সবচেয়ে ছোট, যেখানে মাত্র ১০ হাজার মানুষ আছে।
“আমাদের বর্তমান শক্তির বিচারে চংকিং বা চেংদু দখল করা অনেক কঠিন। তাছাড়া জিগং ও এখান থেকে আসা লোকজনকে গুছিয়ে নিতে হবে। আমার পরামর্শ হলো লেশানে ফিরে গিয়ে নিজেদের শক্তি সংহত করা। পাশাপাশি আশেপাশের ছোট শহরগুলোর বসতিগুলোকে ধাপে ধাপে আমাদের আওতায় আনা। লেশানকে কেন্দ্র করে ভিত শক্ত করার পর আমরা চেংদু বা চংকিংয়ের দিকে নজর দেব।”
“আমি ‘শুসাই’-এর মতের সাথে একমত। লেশানের দক্ষিণে ১০০ কিলোমিটার দূরে ইবিন, উত্তরে মেইশান, পশ্চিমে এমেইশান এবং উত্তর-পশ্চিমে ইয়ানের মতো শহরগুলোতে প্রচুর জীবিত মানুষ আছে। আমরা যদি তাদের সবাইকে একত্রিত করতে পারি, তবে অন্তত দশ হাজারের বেশি লোক পাওয়া সম্ভব। তখন চেংদু বা চংকিং দখলের কথা ভাবা অনেক বেশি বাস্তবসম্মত হবে।” লুও জিজিয়ান মানচিত্রের দিকে তাকিয়ে যোগ করল।
“তাছাড়া আমাদের প্রচুর অস্ত্রের প্রয়োজন। চেং হাওয়ের সাহায্যে সময় নিয়ে অস্ত্রের অভাবও মিটিয়ে ফেলা যাবে। লোকবল ও অস্ত্র থাকলে আলোচনার টেবিলে আমরা শক্তিশালী অবস্থানে থাকব।”
“আমাদের লোকজনকে সঠিকভাবে পরিচালনা করার জন্য একটি বিজ্ঞানসম্মত ব্যবস্থাপনা পদ্ধতি গড়ে তুলতে হবে। মেধা অন্বেষণ, লালন ও সঠিক ব্যবহারই আমাদের শক্তিশালী হওয়ার মূল ভিত্তি।”
...
অনেক চিন্তাভাবনা করে ঝাং চি সিদ্ধান্ত নিল।
“ঠিক বলেছ তোমরা। মহাপ্রলয়ের পর তিন মাস পেরিয়ে গেছে। চেংদুর মানুষও হয়তো এখন একত্রিত হয়ে গেছে। তাদের ছোট ছোট বসতিগুলো দখলের মতো সহজ হবে না। আপাতত নিজেদের অবস্থান শক্ত করে ‘গ্রাম দিয়ে শহর ঘেরাও’ নীতি অনুসরণ করাই বুদ্ধিমানের কাজ হবে। শিয়ে দং, সব ছোট দলের নেতাদের মিটিংয়ের জন্য ডাকো। আমরা আগামীকাল লেশান বেসে ফিরে যাব। যোগাযোগকারীকে বলো লেশান বেসের সাথে যোগাযোগ করতে এবং সানশান অ্যাপার্টমেন্টের আশেপাশে বড় বসতি গড়ার মতো জায়গা খুঁজতে।”
শিয়ে দং আদেশ পালন করতে বেরিয়ে গেলে ঝাং চি তার ঘনিষ্ঠ বন্ধু ও ওয়াং ছংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “তারা আসার আগে তোমাদের আমাদের বর্তমান ব্যবস্থাপনা পদ্ধতি সম্পর্কে একটু ধারণা দিই, তোমরা মতামত দিও...”
“হেহ, তোমার পরিকল্পনা তো বেশ ভালো। যদিও কিছুটা অগোছালো, তবে মূল কাঠামোটা তৈরি হয়ে আছে,” ওয়াং ইউশি প্রশংসা করল। লুও জিজিয়ান মাথা নেড়ে যোগ করল, “সামরিক ব্যবস্থাপনা ও কেন্দ্রীভূত শাসন প্রাথমিক পর্যায়ে বেশ কার্যকর। মাসলোর চাহিদার তত্ত্বের সাথে সাংগঠনিক আদর্শ যোগ করলে এটি আরও উন্নত হবে।”
“আমার মনে হয় আমাদের দেশের আগের রাজনৈতিক ও সামরিক কাঠামো অনুসরণ করে কিছুটা সংক্ষিপ্ত করলেই চলবে... থাক, লেশানে ফেরার পর আমরা এ নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করব।”
ওয়াং ইউশি আরও কিছু বলতে যাচ্ছিল, কিন্তু দলের নেতাদের আসতে দেখে সে থেমে গেল।
“সবাই এসে গেছ। তোমাদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিই, এরা আমার পুরনো সঙ্গী, যারা আমার সাথে লড়াই করেছে। এরা সবাই শক্তিশালী ইভলভার: ওয়াং ইউশি, লুও জিজিয়ান এবং ওয়েই দংশি। এরা এখন থেকে আমাদের ব্যবস্থাপনায় যোগ দেবে। আর ওই যে ওইয়াং ইউরু, ও আমার প্রেমিকা।”
ঝাং চির মুখে প্রকাশ্যে এমন পরিচয় পেয়ে ওইয়াং ইউরু লজ্জা পেল, কিন্তু কোনো আপত্তি করল না। বরং সে দলের নেতাদের দিকে তাকিয়ে মাথা নোয়াল। মনে হলো, এক মাস আলাদা থাকার পর তার মানসিকতায় কিছুটা পরিবর্তন এসেছে।
“আর ওটা ঝাং ইউয়ান, একজন দক্ষ নার্স। আর ওই ছেলেটি হলো চেং হাও, যার বিশেষ ক্ষমতা আছে। তোমরা পরে সব জানতে পারবে।”
চংকিং থেকে আসা সঙ্গীদের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার পর ঝাং চি বলল, “ওয়াং ছং নেতাও আজ তাদের নেইজিয়াংয়ের ৩০০ জন সদস্য নিয়ে আমাদের সাথে যোগ দিয়েছেন। সবাই তাদের স্বাগত জানাই!”
দলের নেতারা হাসিমুখে হাততালি দিয়ে স্বাগত জানাল।
“আমি তোমাদের চংকিং বা চেংদুতে নিয়ে যেতে চেয়েছিলাম, কিন্তু আমার ভাইয়েরা জানিয়েছে সেখানে বসতিগুলো অনেক বড়। আমাদের বর্তমান শক্তি দিয়ে সেগুলো দখল করা অসম্ভব। তাই আমরা লেশানে ফিরে গিয়ে আমাদের অভ্যন্তরীণ শক্তি বাড়ানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছি। এরপর সিচুয়ানের অন্যান্য ছোট বসতিগুলো একত্রিত করে শেষে চেংদু বা চংকিংয়ের দিকে এগোব।”
মানচিত্রে আঙুল রেখে ঝাং চি সবাইকে বুঝিয়ে দিল।
“জিগং ও নেইজিয়াংয়ের নতুন সদস্যদের নিয়ে এখন আমাদের মোট সংখ্যা প্রায় ৪,৮০০। সবার দক্ষতা ও বিশেষত্ব সম্পর্কে আমরা এখনো পুরোপুরি জানি না। লেশানে ফিরে আমাদের নতুন করে সাজাতে হবে। সবাই প্রস্তুতির জন্য সময় নাও, আমরা কাল সকাল ১০টায় লেশানের উদ্দেশ্যে রওনা হব। কারো কোনো প্রশ্ন আছে? ...ঠিক আছে, আমাদের এখানে ১,৩০০ জনের বেশি মানুষ আছে, অনেক কাজ বাকি। দ্রুত প্রস্তুতি শুরু করো।”
...
“আহ, জেনারেল, অবশেষে আপনাকে খুঁজে পেলাম!”
জিয়াংইয়াং দুয়োজি দ্রুত এগিয়ে এসে ঝাং চির হাত শক্ত করে ধরল। “আপনাকে অনেক ধন্যবাদ। দয়া করে আমার কৃতজ্ঞতা গ্রহণ করুন।”
কিছুটা খাবার পর জিয়াংইয়াং দুয়োজির শরীর অনেকটা সুস্থ হয়েছিল। সে ক্যাম্পের ভেতর খুঁজে খুঁজে ঝাং চির কাছে এল ধন্যবাদ জানাতে।
“হা হা, এসবের দরকার নেই। বসো, কথা বলি। তিংতিং, ওকে এক গ্লাস পানি দাও।”
“জিয়াংইয়াং দুয়োজি? তোমার বাবা কি লামা ছিলেন?” ওয়াং ইউশি জানত, জিয়াং নামের মধ্যে তিব্বতি বৌদ্ধধর্মের ছাপ থাকে, যার অর্থ ‘মিষ্টি সুর’।
“হ্যাঁ, আমার বাবা ছিলেন দংগা মন্দিরের লিভিং বুদ্ধ, দংগা জিয়াংইয়াং ওয়াংদুই।”