অধ্যায় ৮৯: আতঙ্কিত হৃদয়

প্রফেসর দিং সম্পূর্ণভাবে হতবাক হয়ে গেলেন।

"প্রফেসর, আমি ফিজিক্স ছাড়তে চাই না, একই সঙ্গে চিকিৎসাশাস্ত্র পড়ার ইচ্ছাও ছাড়তে চাই না; আমার গবেষণার জন্য চিকিৎসা সংক্রান্ত জ্ঞানের প্রয়োজন, আমাকে বিশেষজ্ঞ শিক্ষকের দিকনির্দেশনা দরকার," তিনি বললেন। তিনি সংশোধন তরলের কথা প্রকাশ করতে চাননি—এটা শুধু বিশ্বাসের বিষয় নয়, বরং বিকল্প ওষুধ খোঁজার ব্যাপারটাও একটা সমস্যা।

"একসঙ্গে দুটো কাজ করা কি সত্যিই সম্ভব? ঝোং সাথী, আমি জানি তোমার আইকিউ অনেক উচ্চ, স্মৃতিশক্তিও অসাধারণ; আমরা ফিজিক্সের জন্য জীবন উৎসর্গ করলে কি খারাপ হবে? কেন তোমার মন অন্য বিষয়ে বিলিয়ে দাও?" প্রফেসর দিং সস্নেহে বোঝাতে চেষ্টা করলেন, "তুমি কি ভেবে দেখেছো, যদি তুমি ওষুধবিজ্ঞানে ভালো করতে না পারো, তাহলে ভবিষ্যতে হাস্যকর হয়ে যাবে।"

একজন ফিজিক্স বিভাগের প্রতিভা, হঠাৎ চিকিৎসাশাস্ত্র পড়তে গেলেন; যদি সফল না হতে পারেন, সবাই বলবে এই প্রতিভার কী হল, মোট কথা যারা তার সাফল্য দেখতে চায় না, তারা অপমান করতে দ্বিধা করবে না।

বাস্তবে এমন উদাহরণ আছে, "আমি বিদেশে যখন ছিলাম, তখনও এক প্রতিভার দেখা পেয়েছিলাম, তার চিন্তাভাবনা আমাদের থেকে একেবারে আলাদা; পরে একটু সাফল্য পেয়েও অন্য বিষয়ে পড়তে গেল, তারপর দশ-পনেরো বছরেও কিছুই করতে পারল না। অবশ্য আমি তোমার ভাগ্য নির্ধারণ করতে চাই না, শুধু চাই তুমি ভেবেচিন্তে সিদ্ধান্ত নাও।"

"আপনার উদ্বেগের জন্য ধন্যবাদ, প্রফেসর দিং," ঝোং ইউশিউ আলতো হাসলেন, ধীরে উত্তর দিলেন, "এই বিষয়ে আমি বহুবার চিন্তাভাবনা করে সিদ্ধান্ত নিয়েছি।"

প্রফেসর দিং দীর্ঘশ্বাস ছাড়লেন, "যেহেতু এটাই তোমার সিদ্ধান্ত, তাহলে নিজের মতো করো, অন্যদের কথায় মন দিও না।"

"প্রফেসর দিং, নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি বাইরের মানুষের কথায় গুরুত্ব দিই না; কে কী বলবে, আমি নিজের জায়গায় অটল থাকব।" সত্যিই যদি অন্যদের কথায় মন দিতেন, তিনি বারবার একা জীবন কাটাতেন না।

"হুম," বেশি কিছু বলার ইচ্ছা নেই, প্রফেসর দিং বললেন, "এই বিষয়টা আমার পক্ষে সহজ নয়, তোমাকে গুওয়校長কে জিজ্ঞাসা করতে হবে, উনি মেডিকেল কলেজের এক প্রবীণ ব্যক্তির সঙ্গে পরিচিত, উনি সাহায্য করতে পারবেন।"

ঝোং ইউশিউ মাথা নিলেন, "বুঝেছি, আমি এখনই গুওয়校長ের কাছে যাবো।"

"চলো," প্রফেসর দিং গবেষণাপত্র হাতে উঠে দাঁড়ালেন, ডেস্ক থেকে বেরিয়ে এলেন।

"আপনি যাচ্ছেন?"

"তুমি তো পরীক্ষা দিতে যাচ্ছো।"

"ওহ।"

ঝোং ইউশিউ হাসলেন, "আপনাকে কষ্ট দিলাম, রাগ করবেন না, আমার জন্য আফসোসও করবেন না; কিছু ব্যাপার চেষ্টা না করলে জানা যায় না, চেষ্টা না করলে আমি শান্ত হতে পারি না।" বরং তা চিত্তে থেকে যাবে, সারাজীবনের আফসোস হয়ে।

প্রফেসর দিং ঘুরে তার দিকে কিছুক্ষণ তাকিয়ে থাকলেন, অসহায়ভাবে মাথা নাড়লেন।

"তোমার স্বভাব একগুঁয়ে, এটা ভালোও, আবার খারাপও।"

ঝোং ইউশিউ শুধু হাসলেন, কিছু বললেন না, প্রফেসর দিং যেহেতু অভিজ্ঞ, তিনি তার অনুভূতি বুঝতে পারলেন, "তুমি করতে চাইলে করো, সফল হও বা না হও, সেটা আলাদা বিষয়; আমিও একসময় ব্যর্থ হয়েছি, সফলতার জন্য অনেক কিছু দিয়েছি, একগুঁয়ে স্বভাব ঠিক জায়গায় ব্যবহার করলে সেটাই ভালো।"

"বুঝেছি।" গুরুত্ব সহকারে মাথা নিলেন, ঝোং ইউশিউর হাসি আন্তরিক।

প্রফেসর দিং মনে আফসোস ও দুঃখ নিয়ে চুপ থাকলেন; একজন গবেষক হিসেবে তিনি গবেষণায় ব্যর্থতার গভীর অভিজ্ঞতা রাখেন, এবং বোঝেন একগুঁয়ে মনোভাব ও জয় করার ইচ্ছা—যতই ব্যর্থ হন, ততই জিততে চান, সেটাকে নিজের সাফল্য করতে চান।

গুওয়校長ের অফিসে গেলে দেখা গেল সেখানে আরও এক প্রবীণ ব্যক্তি আছেন।

"গুওয়校長, আপনি অতিথি গ্রহণ করছেন?" প্রফেসর দিং ও ঝোং ইউশিউ একে একে অফিসে ঢুকলেন।

প্রবীণ ব্যক্তি চোখ ঘুরিয়ে দুজনকে দেখলেন, আবার গুওয়校長ের দিকে ফিরে বললেন, "গুওয়, আমি এখন যাচ্ছি, কাল খেতে আসবেন মনে রাখবেন।"

"ঠিক আছে, সাবধানে যাবেন," গুওয়校長 হাসিমুখে তাকে বিদায় দিয়ে ফিরে এলেন, "দিং, তুমি ও ঝোং সাথী কীভাবে এখানে এলে?"

"গুওয়校長ের অতিথি গ্রহণে বিঘ্ন ঘটানো হয়েছে," বললেন প্রফেসর দিং।

"কিছু না, আমরা একটু আগেই আলোচনা শেষ করেছি," গুওয়校長 নির্লিপ্তভাবে হাত নাড়লেন।

প্রফেসর দিং হাতে থাকা গবেষণাপত্র দিলেন, "কয়েক দিন আগে ঝোং সাথীর নতুন প্রকল্পে সাফল্য এসেছে, তিনি গবেষণাপত্র তৈরি করেছেন; আমি গুওয়校長কে দেখার জন্য নিয়ে এসেছি।"

"আবার সাফল্য? এটা কী?" গুওয়校長 গবেষণাপত্র নিলেন, সঙ্গে সঙ্গে পড়লেন না, বরং ঝোং ইউশিউর দিকে তাকালেন, "ঝোং সাথী, এবার কী প্রকল্প করেছো?"

"গুওয়校長, আমি করেছি কম্পিউটার ও পর্যবেক্ষণ ব্যবস্থা, তথ্য ইতিমধ্যে জমা দেওয়া হয়েছে," ঝোং ইউশিউ হালকা হাসলেন, "প্রযুক্তি দেখাতে পারছি না।"

গুওয়校長 মাথা নিলেন, এটা তিনি জানেন, "তুমি বিদেশি ধরনের কম্পিউটার তৈরি করেছো? একেবারে তাদের মতো?"

"গুওয়校長, আগে গবেষণাপত্র দেখুন," প্রফেসর দিং হাসলেন, আর প্রশ্ন করতে দিলেন না।

"ঠিক," গুওয়校長 বুঝলেন, "তোমরা বসো, আমি একটু দেখি।"

তিনি অতিথি চেয়ারে বসলেন; প্রফেসর দিং ঝোং ইউশিউকে পাশে বসতে বললেন।

গুওয়校長 গবেষণাপত্র খুললেন, শুরু থেকে পড়তে লাগলেন, প্রথমদিকে ঠিকই ছিল, পরে পড়তে পড়তে চমকে উঠলেন, গবেষণাপত্র ধরে থাকা হাতে অজান্তেই শক্তি বেড়ে গেল; এক পৃষ্ঠা শেষ করে দ্রুত পরের পৃষ্ঠা খুললেন, শেষ পৃষ্ঠা পর্যন্ত পড়লেন, হাত দিয়ে আস্তে গবেষণাপত্র রেখে দিতেও মন থেকে চমক সরাতে পারলেন না।

প্রফেসর দিং ও ঝোং ইউশিউ একে অপরের দিকে তাকিয়ে হাসলেন, কিছু বললেন না।

গুওয়校長 অনেকক্ষণ ধরে চুপচাপ ছিলেন, কয়েক মিনিট পরে আবার গবেষণাপত্রে চোখ রাখলেন; বারবার তিনবার পড়লেন, তবু বিশ্বাস করতে পারলেন না, হঠাৎ মাথা তুলে বললেন,

"ঝোং সাথী।"

"গুওয়校長, বলুন," ঝোং ইউশিউ শান্তভাবে অপেক্ষা করলেন।

গুওয়校長 গলা খাঁকরালেন, গলাধঃকরণ করলেন, কষ্ট করে বললেন, "তুমি সত্যিই তৈরি করেছো?"

"হ্যাঁ," ঝোং ইউশিউ মাথা নিলেন।

প্রফেসর দিং হাসতে লাগলেন, "গুওয়校長, ঝোং সাথী কেমন মানুষ, আপনি জানেন, এমন বড় বিষয়ে কখনও প্রতারণা করবে না; তার উপর, প্রযুক্তি জমা দেওয়া হয়েছে।"

"আমি জানি…" কিন্তু বিশ্বাস করা কঠিন, বিদেশে এত বছরেও এমন ভালো কম্পিউটার তৈরি হয়নি, ঝোং ইউশিউ করে ফেলেছেন; প্রযুক্তি আরও একাধিক স্তরে এগিয়ে দিয়েছেন।

তিনি খুবই তরুণ, অত্যন্ত তরুণ—অসাধারণ কৃতিত্ব।

"গুওয়校長, গবেষণাপত্রটি রেখে দিন; ঝোং সাথী আরও একটি বিষয়ে আপনার সাহায্য চায়।"

গুওয়校長 গুরুত্ব সহকারে গবেষণাপত্র টেবিলে রাখলেন, নিজেকে সামলে নিলেন, "কী ব্যাপার, বলো দেখি।"

"ঝোং সাথী আগেভাগে পরীক্ষা দিতে চায়, তারপর মেডিকেল কলেজে পড়তে চায়; আপনি তো মেডিকেল কলেজের অধ্যক্ষকে চেনেন, নিয়মকানুন দেখে দিন।" প্রফেসর দিং নম্র অথচ স্পষ্টভাবে বললেন।

গুওয়校長ের কাছে এটা… খুবই সরাসরি, তিনি চমকে উঠে চোখ বড় করলেন, "কি… চিকিৎসাশাস্ত্র পড়বে?"

একজন গবেষণার প্রতিভা, কেন চিকিৎসাশাস্ত্র পড়তে যাবেন?

ঝোং ইউশিউ লজ্জায় মাথা নিলেন, "গুওয়校長, আমি একটি ওষুধের গবেষণা করছি, দুঃখজনকভাবে, চিকিৎসা বিষয়ে আমার জ্ঞান সীমিত; তাই বিশেষজ্ঞ শিক্ষকের দিকনির্দেশনা দরকার, এক-দুই বছর সময় নিয়ে ধীরে ধীরে আয়ত্ত করতে চাই।"

"কী ধরনের ওষুধ?"

"এখন বলা ঠিক নয়, যদি সফল হই, বড় কাজে লাগবে," ঝোং ইউশিউ উত্তর দিলেন।

গুওয়校長 কপালের ভাঁজ বাড়ালেন, চরম অস্বস্তিতে পড়ে গেলেন, "যদি সফল না হও? মানে, ঝোং সাথী, আমার কোনো অসৎ উদ্দেশ্য নেই; তুমি ভেবেছো কি, এটা তো ভিন্ন বিষয়ে, শেষ পর্যন্ত সফল হবে কিনা অনিশ্চিত।"

"আমি জানি, ভালোভাবে ভেবেছি, প্রফেসর দিংও জিজ্ঞাসা করেছেন; আমি পরিষ্কারভাবে সিদ্ধান্ত নিয়েছি, পঞ্চম বর্ষের পরীক্ষা শেষ করে মেডিকেল কলেজে পড়তে যাবো," ইউশিউ একটু থেমে বললেন, "তবে, আমি আমার বর্তমান গবেষণা ছাড়ব না।"