অধ্যায় ১০৯: নকশা
গৌদান উপর থেকে দুটি বড় সাদা কাগজ ও কলমের কালি নিয়ে নিচে নেমে তার হাতে তুলে দিল এবং পুনরায় রান্নাঘরের কাজে ব্যস্ত হয়ে পড়ল।
ঝং ইউশিউ প্রথমে কলমটি পরীক্ষা করে নিশ্চিত হলেন যে এতে কালি আছে, তারপর টি-টেবিলের সামনে হাঁটু গেড়ে বসে সাথে সাথেই ছবি আঁকতে শুরু করলেন। তার আঁকা রেখাগুলো ছিল সাবলীল, যেন তার হাতের নিজস্ব চিন্তাশক্তি আছে; আড়াআড়ি বা লম্বালম্বি যেভাবেই হোক, তিনি মনের মতো রেখা ফুটিয়ে তুলছিলেন। শি নিয়ান অপলক দৃষ্টিতে তা দেখছিলেন, তবে তাকে বাধা দিলেন না।
পরপর তিনটি চিত্র আঁকার পর ঝং ইউশিউ থামলেন।
তখন শি নিয়ান জিজ্ঞেস করলেন, "ঝং কমরেড, আপনি কি সবসময় এত দ্রুত ছবি আঁকেন? স্কেল বা অন্যান্য সরঞ্জামের প্রয়োজন হয় না?"
"প্রয়োজন নেই।" ঝং ইউশিউ কবজি একটু ঘুরিয়ে নিলেন এবং কাগজগুলো তার দিকে বাড়িয়ে দিয়ে বললেন, "অস্ত্র আপাতত এই তিন ধরনেরই। যদি এগুলো সফলভাবে তৈরি করা যায়, তবে এদের পাল্লা ও গতিশীলতা হবে অত্যন্ত নমনীয়। দূরত্ব নির্বাচন করা যাবে, গতিশীলতা সমন্বয় করা যাবে, সেই সাথে আকারও প্রয়োজন অনুযায়ী পরিবর্তন করা সম্ভব হবে।"
অর্থাৎ, এই অস্ত্রগুলো প্রয়োজনে বড় বা ছোট করে খাপ খাইয়ে নেওয়া যাবে।
"তাহলে আকার পরিবর্তনের পর কি এর কার্যক্ষমতায় কোনো প্রভাব পড়বে না?"
"কোনো প্রভাব পড়বে না। আমি যে নকশা দিয়েছি তা মূল নকশারই একটি হ্রাসকৃত সংস্করণ, কার্যক্ষমতায় কোনো পরিবর্তন নেই।" ঝং ইউশিউ মাথা নাড়লেন। আন্তঃনাক্ষত্রিক জগতে এসব অস্ত্র অনেক আগেই বাতিল হয়ে গেছে; সেখানে সবাই মেকা ব্যবহার করে, আর অস্ত্রগুলো হয় লেজার ও শক্তি কণা সমৃদ্ধ।
শি নিয়ান যেন অমূল্য রত্ন হাতে পেলেন। "ঝং কমরেড, যদি এগুলো সত্যিই তৈরি করা যায়, তবে আপনি আরও একটি বড় কৃতিত্ব অর্জন করবেন।"
কৃতিত্ব অর্জনের বিষয়টি তার কাছে গৌণ। তার এখন টাকার অভাব নেই, দক্ষতার অভাব নেই। ভালোভাবে জীবন কাটাতে পারলে এর চেয়ে ভালো আর কী হতে পারে।
"ঝং কমরেড, আপনি কি সত্যিই এতে অংশগ্রহণ করতে পারবেন না?"
"দুঃখিত, গবেষণার জন্য আমার সত্যিই সময় নেই।" ঝং ইউশিউ হালকাভাবে মাথা নাড়লেন, "শি কমরেড, আপনি নিশ্চয়ই জানেন, আমি ইদানীং চিকিৎসা বিজ্ঞান নিয়ে পড়াশোনা করছি।"
শি নিয়ান মাথা নাড়লেন। "আপনি কেন চিকিৎসা বিজ্ঞানে পড়ার কথা ভাবলেন? পদার্থবিজ্ঞানে তো আপনার ডিগ্রি আছে, আপনি তো সেখানেই গবেষণা চালিয়ে যেতে পারতেন।"
"মানুষের জীবনে, বেশি শিখলে এবং বেশি জানলে তবেই জীবন আরও বর্ণিল হয়ে ওঠে, আপনি কী বলেন?" ঝং ইউশিউ পালটা প্রশ্ন করলেন।
"আপনি ঠিকই বলেছেন।" শি নিয়ান প্রথমে সম্মতি জানালেন। তিনি বুঝতে পারছিলেন যে ঝং ইউশিউ বিষয়টি নিয়ে বেশি কথা বলতে আগ্রহী নন, তবুও না জিজ্ঞেস করে পারলেন না, "শুনেছি আপনি কোনো ওষুধের ফর্মুলা নিয়ে গবেষণা করছেন?"
ঝং ইউশিউ মাথা ঝুঁকিয়ে ধীরে ধীরে বললেন, "হ্যাঁ, আসলেই আমার এমন একটি ইচ্ছা আছে।"
একজন গবেষণার জাদুকরকে পদার্থবিজ্ঞানের গবেষণা ছেড়ে চিকিৎসা বিজ্ঞানে যেতে বাধ্য করার মতো ওষুধটি কী হতে পারে? শি নিয়ান কিছুতেই ভেবে পাচ্ছিলেন না। ঝং ইউশিউ মৃদু হেসে বললেন, "পদার্থবিজ্ঞানের ডেটা বা তথ্যগুলো তৈরি হয়ে গেছে। কেবল ফার্মাসিউটিক্যালস বা ভেষজ বিদ্যায় আমি দক্ষ নই, তাই সেটা শিখতে যাচ্ছি। চিকিৎসা বিজ্ঞানে পুরোপুরি দক্ষতা অর্জন করলেই আমি আমার মূল গবেষণায় হাত দিতে পারব।"
"তাহলে আপনাকে বেশ পরিশ্রম করতে হবে। চিকিৎসাবিদ্যা সহজ নয়; চিকিৎসাশাস্ত্রের প্রাচীন গ্রন্থ, রোগ নির্ণয়ের পদ্ধতি, ভেষজ উপাদান চেনা, ওষুধের ফর্মুলা তৈরি—এসব আপনাকে নতুন করে শিখতে হবে। পড়ার চাপ তো অনেক বেশি, তাই না?" শি নিয়ান হাসিমুখে জিজ্ঞেস করলেন। তিনি তার বিষয় পরিবর্তনের বিরোধী নন, তবে তিনি অবাক হচ্ছেন যে ঠিক কীসের টানে তিনি বর্তমানের সবকিছু ছেড়ে দিতে রাজি হলেন। কারণ, কেবল পড়লেই যে গবেষণা সফল হবে তা নয়, বিষয় পরিবর্তন করা অত্যন্ত কঠিন, তার ওপর বাইরের চাপ তো আছেই।
ঝং ইউশিউ গম্ভীরভাবে মাথা নাড়লেন। ভদ্রতা থেকেই হোক বা আন্তরিক উৎসাহ, তিনি এই শুভকামনা গ্রহণ করলেন।
"আমি মনোযোগ দিয়ে শিখব। আশা করছি আগামী বছর থেকেই গবেষণার কাজ শুরু করতে পারব।"
শি নিয়ান চমকে গেলেন। "আগামী বছর?"
"হ্যাঁ।"
"ঝং কমরেড, আমি কি জানতে পারি আপনি কতদূর পড়াশোনা করেছেন?" শি নিয়ানের চোখে বিস্ময়, একই সাথে তার শেখার গতি সম্পর্কে কৌতূহল।
ঝং ইউশিউ বললেন, "আমার শিক্ষকের কাছে থাকা চিকিৎসা বিষয়ক বইগুলো প্রায় সব পড়া শেষ। এখন আমি শিক্ষকের কাছে ওষুধের ফর্মুলা তৈরি শিখছি।"
"আপনার শেখার গতি তো..." এটি কি তবে প্রতিভাবান আর সাধারণ মানুষের পার্থক্য?
"এটি আসলে ধীরগতিই বলা যায়। আমি নিজেও ভাবিনি যে চিকিৎসা বিজ্ঞানের এত বিশাল শাস্ত্র ও গ্রন্থ রয়েছে। অনেক তাত্ত্বিক বিষয় নতুন করে শিখতে হচ্ছে, তাই গতি কিছুটা কম।"
শি নিয়ান স্তব্ধ। তিনি কিছুটা অপমানিত বোধ করলেন।
ঝং ইউশিউ তা বুঝতে না পেরে বলতে থাকলেন, "আমি আমার গতি আরও বাড়ানোর চেষ্টা করব।"
"আরে না, ঝং কমরেড, তাড়াহুড়ো করবেন না; আপনার গতি ইতিমধ্যে অনেক বেশি! আপনার চিন্তার কিছু নেই!" তিনি জানতেন যে ঝং ইউশিউ ঐতিহ্যবাহী চীনা চিকিৎসা শিখছেন, যা অত্যন্ত গভীর ও বিস্তৃত। অন্যরা চার-পাঁচ বছর, এমনকি দশ বছর লেগেও ঠিকমতো নাড়ি দেখে রোগ নির্ণয় করতে পারে না।
তা না হলে প্রাচীনকালে মানুষ ছোটবেলা থেকে কেন শিখতে শুরু করত? অন্তত বিশ বছর পড়াশোনা আর হাতে-কলমে অভিজ্ঞতা অর্জনের পরই একজন চিকিৎসক পূর্ণাঙ্গ স্বীকৃতি পেতেন। চীনা চিকিৎসা বিজ্ঞান এতই বিশাল যে অভিজ্ঞ চিকিৎসকরাও দাবি করেন না যে তারা এর সবকিছু আয়ত্ত করেছেন।
অথচ তিনি কতটুকু সময় ধরে শিখছেন? এরই মধ্যে তিনি নাড়ি দেখে রোগ নির্ণয় করতে পারছেন এবং ওষুধের ফর্মুলা শিখছেন।
দুজন কিছুক্ষণ কথাবার্তা বলার পর শি নিয়ান তার সাথে আনা দুটি বড় সুটকেস ঝং ইউশিউয়ের দিকে এগিয়ে দিলেন। "ঝং কমরেড, অনেক দেরি হয়ে গেছে, এবার আমি যাই। সুটকেসের ভেতরে আপনার জন্য কেনা পোশাক আর জুতো আছে। দেখুন তো কোনোটি পছন্দ না হয় কি না, তাহলে বাইরে থেকে আবার অন্য কিছু আনিয়ে দেব।"
"আপনার পরিশ্রমের জন্য ধন্যবাদ।" ঝং ইউশিউ উঠে দাঁড়িয়ে তাকে সদর দরজা পর্যন্ত পৌঁছে দিলেন।
শি নিয়ান হঠাৎ ফিরে দাঁড়িয়ে ঝং ইউশিউকে বললেন, "ঝং কমরেড, এই মাসের বিক্রির হিসাব বের হলে আমি আপনাকে জানিয়ে দেব। লভ্যাংশ বা ডিভিডেন্ডের টাকা বোধহয় বছরের শেষ হওয়ার আগে আপনাকে দেওয়া সম্ভব হবে না।"
এই বছর বিক্রির সময়সীমা কম হলেও হিসাব মেলানো সম্ভব। বিদেশে অর্ডারের পরিমাণ বিশাল, বিক্রির সংখ্যাও বেশ সন্তোষজনক। আয়ও অনেক বেড়েছে, আর এই আয়ের মাত্র ত্রিশ শতাংশ ঝং ইউশিউ পাবেন, বাকি সত্তর শতাংশ উন্নয়নমূলক কাজে ব্যয় হবে।
"ঠিক আছে।"
শি নিয়ানকে বিদায় জানিয়ে ঝং ইউশিউ ঘরে ফিরে এলেন। টি-টেবিলের ওপর ছড়িয়ে থাকা কাগজগুলো গুছিয়ে রাখলেন এবং কলম ও কালি এক জায়গায় রাখলেন। এরপর তিনি শি নিয়ানের আনা সুটকেসগুলো দেখার দিকে মনোযোগ দিলেন।
হাও নান এবং তিয়ান শানগুও রান্নাঘর থেকে বেরিয়ে এলেন এবং সকালের নাস্তা হিসেবে চিকেন স্যুপ নুডলস নিয়ে এলেন।
"ঝং কমরেড, সকালের নাস্তা তৈরি।"
"টেবিলে রেখে দাও।" ঝং ইউশিউ মাথা না তুলেই সুটকেস খুললেন। পোশাক ও জুতো বের করে সোফার ওপর সারিবদ্ধভাবে সাজালেন—তিনটি উলের কোট, একটি জ্যাকেট, দুটি ফিটিং প্যান্ট, তিনটি চওড়া পায়ের প্যান্ট। ৩৬ সাইজের দুই জোড়া জুতো (বাদামী ও কালো) এবং ৪৫ সাইজের দুই জোড়া জুতো (বাদামী ও কালো)।
৩৬ সাইজ মেয়েদের, আর ৪৫ সাইজ ছেলেদের। সব মিলিয়ে যেন যুগল জুতো মনে হচ্ছিল।
ঝং ইউশিউ হেসে মাথা নাড়লেন এবং চার জোড়া জুতো সোফায় রেখে বাকিগুলো সুটকেসে ঢুকিয়ে রাখলেন। ওঠার সময় গৌদানকে আসতে দেখে বললেন, "গৌদান, সুটকেসের পোশাকগুলো ধুয়ে শুকিয়ে দিও।"
"ডি ডি।" গৌদান সাড়া দিয়ে সুটকেস দুটি নিয়ে উপরে চলে গেল।
ঝং ইউশিউ খাবার ঘরে গেলেন। চিকেন স্যুপ নুডলসগুলো খুব একটা তৈলাক্ত নয়, বরং সতেজ ও সুস্বাদু। বড় এক বাটি নুডলস খেয়ে তিনি তৃপ্তির সাথে মুখ মুছলেন।
"তোমরা ধীরে ধীরে খাও, আমার খাওয়া শেষ।" ঝং ইউশিউ উঠে সোফার দিকে এগিয়ে গেলেন। হাও নান ও তিয়ান শানগুও তখনও স্যুপ খাচ্ছিলেন। তাদের নুডলস খাওয়া শেষ হলেও স্যুপটুকু ফেলে দিতে তাদের মন চাইছিল না, কারণ তাতে অনেক পুষ্টি থাকে।
তারা দুজন খাবার খাওয়ার ব্যাপারে খুব সতর্ক, এক ফোঁটাও অপচয় করতে চান না। ঝং ইউশিউ তাদের এই স্বভাবকে সাধুবাদ জানালেন। সম্পদ থাকুক বা না থাকুক, ধনী বা গরীব যা-ই হোক, খাদ্যের অপচয় মানেই অপচয়। এখন অনেক জায়গায় ভালো মানের চাল-ডাল পাওয়া কঠিন, অনেকেই এখনো পেট ভরানোর জন্য শুধু মিষ্টি আলু খেয়ে বেঁচে আছেন।
হাও নান ও তিয়ান শানগুও খাবার খুব যত্ন করে খেতেন। ঝং কমরেডের এখানে তারা শুধু পেট ভরেই খাচ্ছেন না, বরং তাকে গরীব করে ফেলার ভয়ও নেই, কারণ এর খরচ রাষ্ট্র বহন করছে।