অধ্যায় ১১৪ স্পর্শ
পরের দিন ভোরের আলো ম্লান হতে শুরু করেছে, ঝং ইউ শ্যু কুকুর ড্যানের ডাক শুনে জাগ্রত হয়; স্কুলে যেতে হবে ভাবতে ভাবতে তাকে কাপড় পরতে হয়েছে, তারপর নীচে নামতে হয়েছে মুখ ধোয়ার জন্য, আর কুকুর ড্যান রান্নাঘরে গিয়ে সকালের নাস্তা প্রস্তুত করছে।
সব কিছু গুছিয়ে, হাও নান এবং তিয়ান সাংগুয়োও নীচে নামলেন, ঝং ইউ শ্যু স্নানের ঘর থেকে বের হয়ে একটি কোমল হাই ঘুম থেকে উঠে দিলেন।
"ঝং কমরেড, সুপ্রভাত! কাল রাতে কি ভালো ঘুম হয়েছে?" হাও নান জিজ্ঞেস করলেন, তিয়ান সাংগুয়োও তাকে নজর দিলেন।
ঝং ইউ শ্যু মাথা নাড়লেন, "ভালই, মোটামুটি ভালো ঘুম হয়েছে; তোমরা একটু নিজেদের গুছিয়ে নাও, একটু পরে সকালের নাস্তা খেয়ে স্কুলে যাব।"
"ঠিক আছে, আমরা এখনই যাই।"
তিনজন একে অপরের কাঁধ অতিক্রম করে গেলেন, তারা স্নানের ঘরে গেলেন, ঝং ইউ শ্যু রান্নাঘরে গিয়ে সাহায্য করতে চাইলেন; কিন্তু কুকুর ড্যান আসলে তৈল দিয়ে ডো নাড়াচাড়া করছেন, রান্নাঘরের তেলের গন্ধ খুবই তীব্র, তাই ঝং ইউ শ্যু হঠাৎ করে ভেতরে যেতে চাইলেন না।
তেলের গন্ধ শরীরে লেগে সহজে ঝরবে না, বাতাসেও মিশে যাবে না।
"কুকুর ড্যান, কেন তেল দিয়ে ডো ভাজার চিন্তা করেছ? তেল দিয়ে ডো খাওয়া স্বাস্থ্যকর না বলেছিলাম তো!"
"ডিডি," কুকুর ড্যান দুই বার সাড়া দিলেন, সে নির্বাক, কথা বলতে পারে না।
ঝং ইউ শ্যু কপালে হাত দিলেন, রান্নাঘরের দরজা বন্ধ করে আবার উপরে উঠলেন; দুইটি চিকিৎসা সংক্রান্ত বই নিয়ে নেমে এলেন, এগুলো সে পুরোপুরি বুঝতে পারেনি, বার বার পড়ে এর গভীর অর্থ উপলব্ধি করতে চায়।
হাও নান এবং তিয়ান সাংগুয়ো স্নানের ঘর থেকে বেরিয়ে দেখলেন সে আবার বই হাতে পড়ছে, চোখে চোখ রাখতে লাগলেন, চুপচাপ রান্নাঘরের দিকে হাঁটলেন; রান্নাঘরের দরজা খুলে ভিতরে ঢুকলেন না, ঝং ইউ শ্যুর মতো তারা তেলের গন্ধে কাপড় বদলাতে চায় না।
মিশনে তীব্র গন্ধ পরিহার করা হয়, তেলের গন্ধ তার অন্যতম।
পরবর্তীতে তাদেরকে ঝং কমরেডকে স্কুলে পৌঁছে দিতে হবে, তাই যা এড়ানো যায় তা এড়ানো উচিত।
তারা হল রুমে ফিরে এসে ঝং ইউ শ্যুর মুখোমুখি সোফায় বসে গেলেন।
খাবার খাওয়ার আগে ইয়ান রু শান নির্দিষ্ট সময়ে এসে পৌঁছালেন, "ইউ শ্যু, সকাল বেলা ভালো আছো? সকালের নাস্তা খেয়েছ?"
"এখনো না," ঝং ইউ শ্যু তার দিকে তাকিয়ে একটু মাথা নিলেন, তারপর নিচু করে হাত নাড়ালেন, "এসো বসো, কুকুর ড্যান এখনো তৈরি করছে।"
ইয়ান রু শান তার পাশে এসে বসে, দেখলেন সে খুব মনোযোগ দিয়ে পড়ছে, হালকা হাসি মুখে ছড়িয়ে পড়ল।
"আমরা বাইরে খেতে যাব? সম্প্রতি হুয়া দা বিশ্ববিদ্যালয়ের কাছে একটি ব্যক্তিগত রেস্টুরেন্ট খুলেছে, উপরের কর্তৃপক্ষের অনুমোদন পেয়েছে; তারা বলছে স্বাদ ভালো, সকালের নাস্তা বিক্রি করে, বিভিন্ন ধরনের খাবার আছে।"
"কখন খুলেছে?" ঝং ইউ শ্যু বই নামিয়ে দিলেন, ব্যক্তিগত রেস্টুরেন্ট চালানো সহজ নয়, যারা এই রেস্টুরেন্ট খোলেছে তারা সহজ মানুষ নয় মনে হচ্ছে।
"দুই দিন হলো, আমি যাইনি, ঠিকানা প্রায় জানি; লো সান এরা এবং তার বন্ধুরা বলেছে, তারা দু-তিন দিন ধরে সেখানে খাচ্ছে, তারা আমাকে সাজেস্ট করেছে।"
ঝং ইউ শ্যু বুঝলেন, "আজ নয়, পরে সুযোগ পেলে যাব; কুকুর ড্যান তো সব তৈরি করেছে, না খেলে অপচয় হবে।"
"ঠিক আছে।"
হাও নান এবং তিয়ান সাংগুয়ো উঠলেন, রান্নাঘরে গিয়ে খাবারের থালা-কাঁটা নিয়ে এলেন; তেল দিয়ে ভাজা ডো, চালের কুসুম, বান এবং মেন্টাউ সব কিছু ছিল, ছোট ছোট মিষ্টি বানানোর সময় হয়নি, তাই কুকুর ড্যান সাধারণ কিছুই বানিয়েছে।
সকালের নাস্তা খেয়ে সবাই বাড়ি থেকে বের হয়ে সরাসরি হুয়া দা বিশ্ববিদ্যালয়ে গেলেন।
ইয়ান রু শান ঝং ইউ শ্যুকে ক্যাম্পাসে প্রবেশ করতে দেখে বিদায় জানিয়ে চলে গেলেন।
ঝং ইউ শ্যু অফিসে প্রবেশ করলেন, প্রফেসর ডিং মুহূর্তে তাকিয়ে বললেন, "ও, তুমি তো! ঝং কমরেড, অনেক দিন দেখিনি।"
"প্রফেসর, সকাল ভালো, আমি আপনাকে অনেক দিন দেখিনি, আপনার শরীর কেমন, খাওয়া-দাওয়া এবং ঘুম কেমন?" ঝং ইউ শ্যু হাসিমুখে প্রফেসরকে সম্ভাষণ জানালেন।
"সব ভালো, খেতে পারছি, ঘুমাতে পারছি, সব ঠিক আছে।" প্রফেসর ডিং হালকা হাসলেন, কলম রেখে বললেন, "তুমি মেডিক্যাল কলেজে কেমন আছো? পড়াশোনায় পেছনে পড়ো না তো?"
হাসতে হাসতে মাথা নাড়লেন, "ঠিকই চলছি, শিক্ষকরা আমাকে খুব যত্ন করছেন, মনোযোগ দিয়ে পড়াচ্ছেন; মেডিক্যাল কলেজের শিক্ষার পরিবেশও ভালো, আমাদের হুয়া দার মতো।"
"ভালো শিক্ষার পরিবেশ ভালো ব্যাপার, সবাই চেষ্টা করে, স্নাতক হয়ে সমাজে অবদান রাখবে।"
সে বুঝতে পারল, দুইটি স্কুলেই পড়াশোনার পরিবেশ ঘনিষ্ঠ, ছাত্ররা তাদের পাঠের সুযোগকে খুবই মূল্যায়ন করে।
প্রফেসর ডিং আবার জিজ্ঞেস করলেন, "ঝং কমরেড, তুমি এখন কতটুকু শিখেছ?"
"বলতে কঠিন, আমি চীনা চিকিৎসা শিক্ষককে অনুসরণ করছি, চীনা চিকিৎসা অনেক উচ্চ মানের।" ঝং ইউ শ্যু মাথা নাড়লেন, বলার ইচ্ছা ছিল, কিন্তু বলাটা কঠিন; তার স্তরে সে পুরোপুরি পারদর্শী নয়, ধমনিসংকোচন নির্ণয় নিখুঁত হলেও, প্রেসক্রিপশন তৈরিতে আরো অনুশীলন দরকার, চীনা চিকিৎসার বই পড়ার পরিমাণ অনেক, কতদূর শিখেছি বলতে পারছি না।
"আচ্ছা!" প্রফেসর ডিং বুঝলেন, চীনা ও পশ্চিমা চিকিৎসা আলাদা; পশ্চিমা চিকিৎসা দ্রুত শেখা যায়, চীনা চিকিৎসা ধীরে ধীরে ধাপ ধরে শিখতে হয়, একটুও অবহেলা করা যায় না, "তাহলে ভালো করে শিখো, ভবিষ্যতে সামান্য মাথাব্যথা-জ্বরেও হাসপাতালে যেতে হবে না।"
লক্ষ্য স্পষ্ট।
ঝং ইউ শ্যু হেসে মাথা নাড়লেন, "প্রফেসর, আমাদের হুয়া দায়া বিশ্ববিদ্যালয় কখন ছুটি দিচ্ছে?"
"পরশু নির্ধারিত হয়েছে, সম্প্রতি সম্মেলন হয়েছে, তখন তুমি এখানে থাকবে না।" প্রফেসর ডিং বললেন, তারপর জিজ্ঞেস করলেন, "মেডিক্যাল কলেজে ছুটি হয়েছে?"
"হ্যাঁ, পরীক্ষা শেষের দিনই ছুটি শুরু হয়েছে।"
প্রফেসর ডিং বুঝলেন, "তোমার মেডিক্যাল কলেজে ভালো সময় কাটছে, আমাদের বুড়োদের দেখতে আসো না।"
ঝং ইউ শ্যু লজ্জায় হাসলেন, নম্রতার সঙ্গে ক্ষমা চাইলেন।
"সব ছাত্রদের দোষ, দয়া করে মাথায় নেবেন না, ভবিষ্যতে বেশি আসব তোমাদের বিরক্ত করব, আশা করি তুমি বিরক্ত করবে না।"
"হাহাহা," প্রফেসর ডিং উচ্ছ্বাসে হাসলেন, "ঠিক আছে, এমন অদ্ভুত আচরণ করো না, এসো আমার সাথে ক্লাসে যাই; অনেক দিন হয়নি তুমি ক্লাসে গিয়েছো, না গেলে তোমাদের সহপাঠীরা চিনতে পারবে না।"
"আমার দায়িত্বের অভাব," ঝং ইউ শ্যু দুঃখিত মনে করলেন।
"ভবিষ্যতে আরো আসো, চল, হাঁটতে হাঁটতে কথা বলি।"
দুজন অফিস থেকে বেরিয়ে করিডোর ধরে দ্রুত হাঁটতে লাগলেন, প্রফেসর ডিং তাকে স্মরণ করিয়ে দিলেন, "তুমি না থাকার সময়, যেহেতু বিদ্যুৎগাড়ি বিক্রি শুরু হয়েছে, ম্যানেজার গুও বেশ কিছু সভা করেছেন; তোমাকে প্রফেসরের পদে প্রমোট করেছেন, গুও ম্যানেজার চাইছেন তুমি আগামী বছরে একটি নতুন ক্লাস পরিচালনা করো, তাই তোমাকে মানসিক প্রস্তুতি নিতে হবে এবং সময় সঠিকভাবে পরিকল্পনা করতে হবে।"
ঝং ইউ শ্যুর পা থেমে গেল, "না, প্রফেসর, আমি তো মাত্র বিশ পেরিয়েছি, আমাকে ক্লাস পরিচালনার দায়িত্ব দেবেন? এটা মজা করছেন? কেউ কি বিশ্বাস করবে আমি এত কম বয়সী ক্লাস টিচার হতে পারি?"
"এটাই গুও ম্যানেজারের ইচ্ছা।" প্রফেসর ডিংও থেমে তাকালেন, "ঝং কমরেড, তোমার সাথে কাজ করার সময় কম, কিন্তু তোমাকে কিছুটা বুঝতে পেরেছি; তুমি গবেষণা ভালোবাসো, স্বাধীনতা পছন্দ করো, বাধ্য হতে ভালোবাসো না, এমন কাজ করতেও ভালোবাসো না যা তোমার পছন্দ নয়।"
"কিন্তু আমি চাই তুমি ভালো করে ভাবো, হুয়া দায়া বিশ্ববিদ্যালয়ে এখন শিক্ষক ও শিক্ষাবিদ খুব দরকার; তুমি দেখেছো, এখানে যারা প্রফেসর আছেন সবাই বয়স অনেক হয়েছে, আমরা অবসর নিলে আসল নির্ভরতা তোমাদের তরুণ প্রজন্মের ওপর, তোমরাই হবেন মূল স্তম্ভ।"
চোখ একটু জ্বলে উঠল, প্রফেসর ডিংয়ের আন্তরিক কথায় ঝং ইউ শ্যুর মন স্পর্শ পেল; সে সত্যিই বাধা পছন্দ করে না, খাওয়া-দাওয়া ভালো, জীবন সুন্দর কাটলেই সে সন্তুষ্ট; যদি একটি ক্লাস পরিচালনা করতে হয়, তবে অনেক দায়িত্ব তার ওপর পড়বে, প্রতিদিন তাদের খেয়াল রাখতে হবে।
তবুও, হুয়া দায়া বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রফেসররা খুব কম, কেউ কেউ দুটি ক্লাস দেখভাল করেন, প্রচণ্ড পরিশ্রম করেন; যতই কঠিন হোক, তারা অবিচল থাকেন, কারণ তারা আরও বেশি প্রতিভাবান মানুষ গড়তে চায়।