অধ্যায় আটত্রিশ: ইয়ান বৃদ্ধের আগমন

কোনও যন্ত্রপাতি নেই, পুরনো লোহা দিয়ে নতুন লোহা তৈরি করা যায় না; এখন এই ছোট্ট বাড়িতে তিনজন বাইরের মানুষ আছেন, তাই মানসিক শক্তি দিয়েও গড়ার কথা ভাবা যায় না।
“ঠিক আছে, মালিক।” গোটান আবার কাগজ-কলম এনে দিল।
চং ইউশিউ কাজের টেবিলে বসে কাঠামোর চিত্র আঁকতে শুরু করল; মস্তিষ্কে নীলনকশা, মনে হিসেব— অতি দ্রুত হাতে, মাত্র দশ মিনিটের মধ্যেই ছোট ইলেকট্রিক স্কুটারের কাঠামো সেরে ফেলল।
“গোটান, সাবধান, যেন উন্মুক্ত না হয়ে যায়।”
গোটান দু’বার শব্দ করে চুপ করে রইল।
চং ইউশিউ তার দিকে একবার তাকিয়ে, পরীক্ষাগার থেকে বেরিয়ে卧室 পেরিয়ে দরজা খুলতেই দেখল লি ইউন বাইরে দাঁড়িয়ে।
“লি দিদি?”
“চং সাথী।” লি ইউন তাড়াতাড়ি বলল, “আমি ঠিক আপনাকে খুঁজতে যাচ্ছিলাম, নীচে ইয়ান বৃদ্ধ এসেছেন।”
চং ইউশিউ নিরুত্তাপভাবে বলল, “জানলাম, তুমি আগে গিয়ে চা পরিবেশন করো, আমি আসছি।”
“ঠিক আছে।” লি ইউন ঘুরে নীচে চলে গেল।
চং ইউশিউ চোখ নামিয়ে হাতে থাকা চিত্রপত্রের দিকে তাকিয়ে, আপাতত লি ইউনের উপরে আসার ঘটনাটি ভুলে গেল; নীচে পা বাড়াল, ইয়ান বৃদ্ধ ও ইয়ান রুশান হলঘরে, ইয়ান বৃদ্ধের দুই নিরাপত্তারক্ষী তার পেছনে দাঁড়িয়ে।
হাও নান, তিয়ান শাংগোও হলঘরে।
“ইয়ান বৃদ্ধ, ইয়ান সাথী, শুভ সকাল।”
“তুমি চলে এসেছো।” ইয়ান রুশানের সুর কোমল, ইয়ান বৃদ্ধের চোখে একবার তাকাল; ইয়ান রুশান কিছুই দেখেনি এমন ভান করে, চোখের কোণে হাসি, “দাদু শুনেছেন তুমি নতুন প্রকল্প নিয়ে গবেষণা করছো, তাই দেখতে এসেছেন।”
“খবর এত দ্রুত ছড়িয়ে পড়ল?” চং ইউশিউ হালকা হাসল, হলঘরের সোফায় বসে পড়ল।
ইয়ান বৃদ্ধ হালকা হাসলেন, দয়ালু দৃষ্টি, “প্রধান শিক্ষক বিশেষভাবে বলেছেন, শুনেছি তুমি শিক্ষাগত পরীক্ষার ইচ্ছা প্রকাশ করেছো, পাশ করলে ছুটিও পাবে?”
“এমনটাই ঠিক, আমার প্রকল্পের জন্য সময় দরকার; প্রথমত মনোযোগ দিয়ে গবেষণা করতে হবে, দ্বিতীয়ত স্কুলের লাইব্রেরির সব বিশেষজ্ঞ বই পড়ে নিয়েছি, বিভিন্ন শিক্ষাগত ম্যাগাজিনও পড়েছি, অন্যান্য বইও কম পড়িনি, ক্লাসে গিয়ে আর কোনো নতুন তথ্য পাওয়া যাচ্ছে না।” চং ইউশিউ একটু থেমে, ধীরে বলল, “আর, সম্প্রতি আমি লিথিয়াম ইলেকট্রনের ওপর একটি গবেষণা পত্র প্রকাশ করতে প্রস্তুত হচ্ছি।”
“তোমার সময় এতটাই সুনির্দিষ্টভাবে সাজানো, কাজের সঙ্গে বিশ্রাম মিলিয়ে নেওয়াই ভালো।” ইয়ান বৃদ্ধ তার মনোযোগী মনোভাব দেখে সন্তুষ্ট, তবু মুখে স্বস্তির কথা বললেন।
চং ইউশিউ নরম হাসি দিল, “এটা আমার ভুল, নিয়মিত ক্লাসে যেতে পারছি না, সময়ের সঙ্গে সঙ্গে অস্বস্তিকর হয়ে উঠছে; তাই এই পদ্ধতি ভাবলাম, যাতে প্রমাণ হয় আমার পড়াশোনা পিছিয়ে যাচ্ছে না, এবং গবেষণাতেও মনোযোগ দিতে পারব।”
“ভালভাবে পরীক্ষা দাও।” কঠোর পরিশ্রমী তরুণ অনেক আছে, কিন্তু এই মাত্রায় খুব কমই।
“নিশ্চয়ই।” চং ইউশিউ হাসিমুখে মাথা নোয়াল।
ইয়ান বৃদ্ধ মুখে হাসি রেখে, অজান্তেই জিজ্ঞাসা করলেন, “তোমার সর্বশেষ গবেষণা প্রকল্পটি কি গাড়ির সঙ্গে সম্পর্কিত?”
“হ্যাঁ, মূলত আমি একটি চলনযোগ্য গাড়ি চেয়েছিলাম, ভাবতে ভাবতে ছোট গাড়ি কিনতে সমস্যা, মোটরসাইকেল খুব দামি ও ভারী, চালাতে কষ্ট; সাইকেল পুরোপুরি মানুষের শক্তিতে চলে, সময় ও শ্রম বেশি লাগে।” ইয়ান বৃদ্ধের মুখে হাসি থাকায়, চং ইউশিউ বলল, “আমার আদর্শের গাড়ি হালকা, ব্যবহারিক, বেশি বিদ্যুৎ সংরক্ষণক্ষম, শক্তিশালী, আবার সময় ও শ্রম সাশ্রয়ী।”
ইয়ান বৃদ্ধ চিন্তিত হয়ে ইশারা করলেন, আরও বলার জন্য।
চং ইউশিউ মুখে হাসি রেখে বলল, “আমি সর্বশেষ গবেষণায় পাওয়া লিথিয়াম ইলেকট্রনে উন্নয়ন আনব, যাতে আরও বেশি কার্যকরভাবে বিদ্যুৎ ব্যবহার করা যায়, চলনযোগ্য গাড়িতে প্রয়োগ করা হবে।”
“চমৎকার ভাবনা, কোনো পরিকল্পনা আছে তো?”
“আছে, আমি গাড়ির নকশা অঙ্কন করেছি; এখন কারও সাহায্যে বাহ্যিক খোল তৈরি করতে হবে, ইঞ্জিন ও লিথিয়াম ইলেকট্রনের উপকরণও লাগবে।” চং ইউশিউ চিত্রপত্র এগিয়ে দিল, “ইয়ান বৃদ্ধ, দয়া করে দেখুন।”
ইয়ান রুশান চিত্রপত্র হাতে নিয়ে ইয়ান বৃদ্ধকে দিল, আবার একটি চশমা বের করে বৃদ্ধকে পরিয়ে দিল।
ইয়ান বৃদ্ধ চিত্রপত্রটি মনোযোগ দিয়ে দেখলেন, চোখে ঝাপসা লাগল, মাথা ব্যথা করতে লাগল; তিনি এই বিষয়ে দক্ষ নন, চিত্রপত্র তার কাছে অজানা।
“দাদু, চং সাথীর চিত্রপত্র ভালো, সব দিক বিবেচনা করা হয়েছে; খোল তৈরি করে চং সাথীর হাতে দিলে, বেশি সময় লাগবে না, সহজেই তৈরি হবে।” ইয়ান রুশান হালকা হাসলেন।
ইয়ান বৃদ্ধ গুরুত্ব দিয়ে মাথা নোয়াল, চিত্রপত্র রেখে বললেন, “ভালো, খোল তৈরির দায়িত্ব দাশানকে দাও, সে যান্ত্রিক কারখানার সঙ্গে যোগাযোগ করবে।”
“তাহলে কষ্ট হবে ইয়ান বৃদ্ধ, ইয়ান সাথী, আপনাদের ধন্যবাদ।” ইয়ান বৃদ্ধ সিদ্ধান্ত দিয়েছেন, নিশ্চিতভাবেই সরকারি পথে যাবে, “আমার দরকার দুইটি খোল, ইঞ্জিন ও লিথিয়াম ইলেকট্রনের উপকরণও দ্বিগুণ, তৈরি হলে একটিকে আমি রেখে দেব।”
“এটাই ঠিক।” খুবই যৌক্তিক।
বৃদ্ধ ও তরুণ আরও কিছুক্ষণ গবেষণা পত্র নিয়ে আলোচনা করলেন, ইয়ান বৃদ্ধ কিছুই বোঝেন না, শুনতে শুনতে মাথা ঘুরে গেল; শেষে ইয়ান রুশান বুঝলেন, তাড়াতাড়ি বিদায় জানালেন।
দাদু-নাতি দ্রুত চলে গেলেন, দুই নিরাপত্তারক্ষী তাড়াতাড়ি অনুসরণ করল।
চং ইউশিউ সোফায় বসে হালকা হাসলেন, আঙুল দিয়ে কপালে চাপ দিলেন; প্রথম দেখা হয়েছিল ইয়ান বৃদ্ধকে একজন কঠোর ও威严老人 হিসেবে, আজ বুঝলেন, তিনি আসলে এক মায়াবী প্রবীণ।
“চং সাথী, একটু আগে আপনি......” লি ইউন রান্নাঘর থেকে বেরিয়ে এল, বলার মতো করে থেমে গেল।
“কিছু নয়।” ইয়ান বৃদ্ধ উচ্চ পদে আছেন, নিশ্চয়ই বুদ্ধিমান; আমি শুধু ছোট্ট একটি মজার কথা বলেছি; তার আচরণে দেখেছি, তিনি উদার ও সৎ মানুষ, এই সামান্য মজার কথায় রাগ করবেন না।
লি ইউন দেখল, বিষয়টি আর তুলল না।
হাও নান জিজ্ঞাসা করল, “চং সাথী, আপনি গবেষণা করতে চান, কোনো সাহায্যের প্রয়োজন আছে?”
“তোমাদের দরকার নেই, আমার আছে গোটান।” চং ইউশিউ স্বাভাবিকভাবে বললেন, হাও নান ও তিয়ান শাংগো পরস্পরের দিকে তাকাল।
তিয়ান শাংগো কিছুক্ষণ চুপ করে থেকে বললেন, “গোটান তো রোবট।”
“তার প্রোগ্রাম আমি উন্নত করেছি, আমি তার ভিতরে আমার প্রয়োজনীয় সব প্রোগ্রাম দিয়েছি; তার মধ্যে কিছু সহজ গবেষণা বিষয়ও আছে, যদিও সে বুদ্ধিমান প্রাণী নয়, কিন্তু তার প্রোগ্রাম বুদ্ধিমান প্রাণীর চেয়ে দ্রুত কাজ করে। তাই, তোমাদের চিন্তা করার দরকার নেই, যদি গোটান কোনো কাজ করতে না পারে, তখন তোমাদের সাহায্য লাগবে।”
হাও নান ও তিয়ান শাংগো চুপ করে রইলেন, তারা দুজনই জানেন রোবট মালিকের আদেশে কতটা অনুগত; এমনকি কুকুরের চেয়ে বেশি অনুগত, এবং সে কেবল মালিকের কথা শোনে, চং সাথী তার ওপর আরও বেশি নির্ভর করেন।
তিন দিন পর।
চং ইউশিউ স্কুল থেকে বিজ্ঞপ্তি পেলেন, তাকে ডিং অধ্যাপকের অফিসে যেতে হবে; তিনি কিছু আন্দাজ করলেন, যাওয়ার পথে দু’টি স্টিলের কলম নিয়ে নিলেন।
ডিং অধ্যাপকের অফিসে গিয়ে দেখলেন, আরও কয়েকজন অধ্যাপক আছেন, এমনকি গুয়ো প্রধান শিক্ষকও।
“ডিং অধ্যাপক, গুয়ো প্রধান শিক্ষক, সকল অধ্যাপকদের শুভেচ্ছা।”
“চং ছাত্রী, তুমি প্রস্তুত তো?” গুয়ো প্রধান শিক্ষক নিজে জানতে চাইলেন।
চং ইউশিউ দৃঢ়ভাবে মাথা নোয়াল, “হ্যাঁ, আমি প্রস্তুত।”
“তাহলে শুরু করা যাক।”
গুয়ো প্রধান শিক্ষক বললেন, ডিং অধ্যাপক ডেস্কের কয়েকটি পরীক্ষার খাতা সামনের দিকে ঠেলে দিলেন, “চং ছাত্রী, আমরা কয়েকজন অধ্যাপক তোমার জন্য যে প্রশ্ন রেখেছি, সেগুলো এখানে; নির্দিষ্ট সময় নেই, তুমি যত সময় লাগাতে চাও, সন্ধ্যার আগে শেষ করলেই হবে।”
“ঠিক আছে, জানলাম, অধ্যাপকদের কষ্টের জন্য ধন্যবাদ।” সামনে গিয়ে খাতা নিয়ে, উল্টে পাল্টে দেখলেন, সাতটি বড় পৃষ্ঠা, দুই পাশে প্রশ্ন।
প্রথমে প্রশ্নের পরিসর দেখলেন, মনোযোগ দিয়ে পড়লেন, তারপর শুরু করলেন।
চং ইউশিউ পুরো মন দিয়ে লিখতে শুরু করলেন; প্রশ্ন করার সময় গুয়ো প্রধান শিক্ষক ও ডিং অধ্যাপক পর্যবেক্ষণ করলেন; অন্য অধ্যাপকরা কেউ ক্লাসে, কেউ ব্যস্ত।