ঊনত্রিশতম অধ্যায়: সম্পত্তি ভাগ
ওয়েই ফাংয়ের বিয়ে ঠিক হয়ে গেছে, ওয়াং শি খুশি হলেও পরিবারের ভাগাভাগির প্রশ্নের মুখোমুখি হতে বাধ্য হলেন। এই প্রথমবারের মতো, দোয়েল উৎসবে ওয়াং শি তার বাবার বাড়ির ভাই-ভাবি, ইয়েং ইয়িংয়ের বাবা-মা, চাচা এবং দলনেতা ওয়েই মিনকে উৎসবে আমন্ত্রণ জানালেন। সবাই স্পষ্টভাবেই বুঝতে পারল, ওয়াং শি এবার পরিবারের ভাগাভাগি করতে চলেছেন।
এ বাড়িতে তেমন কিছু ভাগ করার নেই। ছোটচুন যা টাকা জমিয়েছিল, সেই দুই-তিনটি ব্যাপারেই সব শেষ। সবচেয়ে মূল্যবান বলতে আছে শুধু শুয়োর ঘরে এক মাঝারি আকারের শুয়োর আর এই কয়েকটি ঘর।
“ওয়েই দং, ইয়েং ইয়িং, তোমরা তো দেখছোই, এখন তোমাদের বাড়ির অবস্থা এই রকম। আগামী বছর ওয়েই ফাংয়েরও বিয়ে হবে। বড় বোন মায়ের মতো, বড় ভাই বাবার মতো। তোমাদের বাবা তো অনেক আগেই চলে গেছেন, তোমাদের মা তিন ভাইকে অনেক কষ্টে বড় করেছেন। তোমরা যেহেতু বড়, তাই ভাগাভাগির পর তোমাদের একটু কষ্ট করে আলাদা থাকতে হবে।” খাওয়া-দাওয়ার পরে, ওয়াং শি’র ইঙ্গিতে বড় মামা কথা বললেন।
মা-ঠাকুর মা, বাবা-ঠাকুর বাবা। মামা হচ্ছে মেয়ের হয়ে সিদ্ধান্ত নিতে পারে এমন মানুষ। মেয়েরা স্বামীর বাড়িতে যাতে অবহেলিত না হয়, তার জন্য সবচেয়ে বড় ভরসা হচ্ছে মায়ের বাড়ির ভাইয়েরা। মামা যখন এভাবে বললেন, তখন এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই। স্বামী-স্ত্রী একে অপরের দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়লেন, সম্পত্তি ভাগাভাগির ব্যাপারে চুপ থাকলেন।
ইয়েং ইয়িংয়ের বাপের বাড়ি থেকে আনা জিনিসপত্র সব তার নিজেরই। জমিজমাও ঠিকঠাক ভাগ হয়েছে। শুধু ওয়াং শি’র ছোটরা ছোট, বড়রা বুড়িয়ে গেছেন বলে ভাগে পাওয়া তিন ভাগ জমিই একটু দূরের দিকে। একমাত্র কাছের টুকরোটি হচ্ছে পাশের ওয়েই দংয়ের লিচু গাছ লাগানো জমি, আর সেটিই আবার খুব ভালো বাড়ি করার জায়গা। স্বামী-স্ত্রী দু’জনকে ওয়েই ফাংয়ের বিয়ের আগেই এই বাড়ি ছেড়ে চলে যেতে হবে। ক্ষতিপূরণ হিসেবে শুয়োর ঘরের সেই শুয়োরটা বিক্রি করে অর্ধেক টাকা ওয়েই দংকে দেওয়ার সিদ্ধান্ত হলো।
“কখনো না কখনো তো যেতে হবেই, তাহলে এখনই না হয় চলে যাই।” ইয়াং শি ভাগাভাগির অবস্থা দেখে মন খারাপ করলেন। এইভাবে তো মেয়েকে একেবারে খালি হাতে বের করে দিচ্ছে শ্বশুরবাড়ি। না খাবার, না পরার, না থাকার, এই বাড়িটা, তখন কেন যে পছন্দ করেছিলাম!
“চলে যেতেই বা সমস্যা কোথায়, কিন্তু যাবোই বা কোথায়?” ওয়াং শি’রও মনে একটু রাগ উঠল, বললেই কি আর চলে যাওয়া যায়? যাবে কোথায়? সাহস থাকলে, তোর মায়ের বাড়ি থেকে টাকা এনে কিছু ঘর তুলে দে। একটু অপরাধবোধ হচ্ছিল, ইয়াং শি’র কথায় আর পারলেন না, আবার আমার বাড়িতে এসে হুকুম করতে চায়!
“তা হলে, তোমরা আগে গিয়ে সংরক্ষণ ঘরে থাকো।” ওয়েই মিন পরামর্শ দিলেন।
সংরক্ষণ ঘরটা আগে ছিল দলের ফসল রাখার জায়গা, তিনটি ঘর, বেশ খোলা, শুধু একটা চুলা বানালেই চলবে।
“বছর শেষে শুধু象徴ের মতো দলের জন্য সামান্য কিছু টাকা দিলেই হবে।” জমি বণ্টনের পর, ওই বাড়িটা দলের একমাত্র সম্পত্তি, বিক্রি করা যায় না। ফাঁকা পড়ে থাকলেও কিছু আসে না, কেউ থাকলে দলের জন্য সামান্য আয় হবে, সবাই নিশ্চয়ই রাজি হবে।
“হ্যাঁ, ঠিক আছে।” চাচা ওয়েই মিনের, যিনি দলনেতাও, পরামর্শে সন্তুষ্ট হলেন। সবাই বলে, যদি নেতা জনগণের জন্য কিছু না করতে পারে, তাহলে বাড়ি গিয়ে মিষ্টি আলু বিক্রি করাই ভালো। দলের নেতা মানে সাহস থাকতে হবে, দায়িত্ব নিতে হবে, সমস্যা সমাধান করতে হবে। এই পরামর্শটা ভালো, একদিকে ওয়েই দংয়ের বর্তমান সমস্যার সমাধান হলো, আবার দলের স্বার্থও রক্ষা হলো।
“ওয়েই দং, আমি দেখি, তোমার ওই জমিটা দারুণ বাড়ি করার জায়গা। দু’এক বছর পরিশ্রম করো, কিছু টাকা জমাও, বাড়িটা সেখানেই তুলে নাও।” চাচা, যিনি লি জিয়াগো গ্রামের একজন সম্মানীয়, ফেংশুই বোঝেন, জ্ঞানী, তাঁর পরামর্শের গুরুত্ব সবার কাছে আছে। পরিবারিক বিষয়ে বিচার করা কঠিন, সাধারণত গ্রামের কারও মধ্যে ঝামেলা হলে চাচাকেই ডেকে আনা হয়, দুই পক্ষ তাঁর মীমাংসা আনন্দের সঙ্গে মেনে নেয়।
ওয়েই দং মাথা নাড়লেন, ইয়েং ইয়িং কোলে ছোট্ট শাও শাওকে নিয়ে চুপচাপ ভাবছিলেন, কবে যে নিজের বাড়ি হবে। ইয়াং শি ভাবতে লাগলেন, মেয়ে নতুন ঘরে উঠলে তাকে আরও কী দিতে পারেন, ওয়াং শি ভাবছিলেন, ওয়েই দংকে কিছু হাঁড়ি-পাতিলও কি ভাগ করে দেবেন কিনা।
সবাই নিজের মনে ভাবছিল, চাচা ক্যালেন্ডার খুলে দেখলেন, বললেন—পঞ্চম মাসের বারো তারিখ গৃহপ্রবেশের জন্য শুভ। সেই দিনেই ঠিক হলো বাড়ি বদলের দিন।
মুরগি দ্বিতীয়বার ডাকার আগেই, স্বামী-স্ত্রী দু’জনে উঠে পড়লেন। আগের দিন গুছিয়ে রাখা জিনিসপত্র ঝুড়িতে ভরে, ওয়েই দং কাঁধে তুলে নিলেন। ইয়েং ইয়িং সামনে হাঁটলেন, ঝুড়িতে কাঠ, চাল, তেল, নুন নিয়ে ঘরে ঢুকলেন। যদিও অস্থায়ীভাবে বাড়ি বদল, কিন্তু যা যা মানা দরকার, তা মানতেই হবে; এই বদলের নিয়মগুলো চাচার কাছে ভালো করে জেনে নিয়েছিলেন। কেন ভোর হবার আগেই উঠতে হলো? কারণ, যত সকাল বাড়ি বদল, তত দিন স্পষ্ট, ভবিষ্যত উজ্জ্বল—এই বিশ্বাসে।
“জানো, তোমাদের পাশের বাড়িরা ভাগাভাগি করেছে, চলে গেছে সংরক্ষণ ঘরে।” সবে নাস্তা শেষ, কেউ একজন এসে লান ফাংয়ের বাড়িতে খবর দিল।
“আয়রে, তুই ঠিক করে খেয়ে নে, আমি তো চাইতাম তুই নিজেই খেতে পারিস।” লান ফাং তখন নয় কেজির ছেলেকে পাতলা ভাত খাওয়াচ্ছিলেন, ছোট্টটা খেতে খেতে লালা ফেলছিল, নিজেই ছোট চামচ নিতে চাইছিল।
“ওই বাড়িরা তো গোপনীয়তা দারুণ রেখেছে! আগেভাগে কিছুই টের পাইনি। শুধু আজ সকালে শুনলাম, ঘরে ঘরে আওয়াজ হচ্ছে, আসলে বাড়ি বদল করছে।” লান ফাং ঠোঁট গুটিয়ে বললেন, ওই বাড়িতে আর কী-ই বা আছে, যা কিছু মূল্যবান, সবই কয়েকটা হাঁড়ি-পাতিল, আর কিছুই না।
“শুনলাম, দলনেতা বলেছে, বছরে দলের জন্য একটু টাকা দিতে হবে, কেউ থাকলে ভালোই, ফসল শুকোতে গেলে অন্তত এক কাপ জলও পাওয়া যাবে।” সংরক্ষণ ঘরের উঠানটা বড়, সব বাড়ির ফসল সেখানেই শুকায়, তবে জায়গা নিয়ে ঝগড়া লেগেই থাকে, ভোর হবার আগেই ফসল নিয়ে জায়গা দখল করতে ছুটতে হয়।