একাদশ অধ্যায়: সহযোগিতা

ইউনফান উ ইউতংয়ের মুখাবয়ব দেখে মুহূর্তেই বুঝে নিলেন, উ ইউতং ঠিক কী ভাবছেন এখন।

“উ দ্বিতীয় কন্যা, নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি অযথা আত্মবিশ্বাসী নই।
এই দুটি পুস্তিকায় কোথাও সামান্যতম修士-সম্পর্কিত কোনো বিষয় নেই।
আর ধরুন আমি যদি চেয়েও 修士-পদ্ধতিতে সেলাই মেশিন তৈরি করতে চাইতাম, তবুও সেটা পারতাম না।”

ইউনফান সোজাসাপ্টা হাসলেন,
“আমার তো 修为-ও নেই, এই দুই কলাটিও আমার একক প্রচেষ্টার ফল।
তাহলে 修士-র কোনো কৌশল ব্যবহার করে কেমন করে সেলাই মেশিন বানাব?”

উ ইউতং বিস্মিত দৃষ্টিতে তাঁর দিকে চেয়ে বলল,
“ইউন仙长, আপনি বললেন ‘修为 নেই’–এর অর্থ কী?”

“মানে আমার 修为-র কোনো প্রতিভা নেই, পাহাড়ে আসার পর এতদিনেও凝气 করতে পারিনি।”

ইউনফান নির্বিকার হাতে কাঁধ ঝাঁকালেন এবং উ ইউতং-এর দিকে প্রশান্ত হাসি ছুঁড়ে দিলেন।

“ইউন仙长 মজা করছেন?凝气 না পারলে অন্যদের গুরু হবেন কেমন করে?”

উ ইউতং সন্দেহভরা দৃষ্টি আনশিয়ার দিকে ঘুরিয়ে দিলেন,
দেখলেন আনশিয়া শান্ত চোখে মাথা নাড়লেন,
“আমার গুরুর সত্যিই 修为 নেই।
তবে তিনি বয়োজ্যেষ্ঠ, আর আমাদের আদি গুরু ভ্রমণরত, তাই…”

সোজাসাপ্টা আনশিয়া নিজের গুরুর কোনো সম্মান রক্ষার চেষ্টা করল না।

“এমনই তো।” উ ইউতং মাথা নাড়লেন,
তবু হাতে থাকা দুটি পুস্তিকা নিয়ে তাঁর মধ্যে বিশেষ কোনো প্রত্যাশা জন্মাল না।
উ পরিবার বহু বছর ধরে কাপড়ের ব্যবসা করে আসছে, প্রতিভারও অভাব নেই।
ইউন仙长-এর বয়স বেশি নয়,
তিনি যদি কাপড়ের কারিগরি নিয়ে গবেষণা করেও থাকেন, বিশেষ কতদূরই বা যেতে পেরেছেন?
সম্ভবত সামান্য কিছু সাধারণ জ্ঞানই থাকবে, ওটা উ পরিবারে নিয়ে গেলে হাস্যকরই হবে।

তবুও ভদ্রতার খাতিরে উ ইউতং হাতে থাকা দুটি পুস্তিকা খুলে দেখলেন।
তাঁর ভাবনা ছিল, যেকোনো দু’পাতা উল্টে বই দুটি গুটিয়ে নিয়ে ইউন仙长-কে বলবেন,
“আমি অনুজ, উ পরিবারের পক্ষে সিদ্ধান্ত নিতে পারি না, ফিরে গিয়ে পরিবারের অনুমতি নিয়ে পরে জানাব।”

এরকম কিছু বলে কিছুদিন পরে ইউন仙长-কে চিঠি পাঠিয়ে সুসংগতভাবে তাঁর সদিচ্ছার প্রত্যাখ্যান জানাবেন।
এতে নিজে অপমানিতও হবেন না, ইউন仙长-ও মুখ রক্ষা পাবেন।

কিন্তু উ ইউতংয়ের চোখ যখন পুস্তিকার প্রথম পাতায় পড়ল, তখনই তাঁর দৃষ্টি স্থির হয়ে গেল।

“সহজ হস্তচালিত সেলাই মেশিন – এটি প্রধানত মেশিনের মাথা, বেস, সংযোগ ব্যবস্থা ও আনুষঙ্গিক অংশ নিয়ে গঠিত।
মেশিনের মাথা হচ্ছে সেলাই মেশিনের মূল অংশ। এতে ছিদ্র সৃষ্টিকারী, সুতো টানা, সুতো সংযোগ, কাপড় এগিয়ে নেওয়া, সুতো প্যাঁচানো, কাপড় চেপে ধরা, দাঁত ফেলা ইত্যাদি সহায়ক ব্যবস্থা থাকে।
ছিদ্রকারী যন্ত্রের আকার ও কার্যপ্রণালী, প্রস্তুতি ও নীতিমালা…
বেসের গঠন ও নির্মাণ…
সংযোগ অংশ, হস্তচালিত ব্যবস্থা প্রস্তুতি…
পরিশিষ্ট: স্ক্রু তৈরি, পায়ের চাপল板 দিয়ে হস্তচালকের বদল, চামড়া সহজে প্রক্রিয়াকরণ…”

হাতে পুস্তিকা নিয়ে পড়তে পড়তে এক মনোরম, নম্র, সৌম্য রূপবতী মেয়ের চেহারা হঠাৎই বিহ্বল হয়ে গেল।
বইটি ধরে রাখা হাত কাঁপছে,
এমনকি পথের মাঝে আবারও গাড়ি ঝাঁকুনি দিলে তিনি পুরোটা ইউনফান-এর বুকে পড়ে গেলেন,
তুলে দাঁড়াতেও ভুলে গেলেন।
আনশিয়া তাঁকে তুলে না বসালে, কে জানে কতক্ষণ ইউনফান-এর বুকে পড়ে থাকতেন।

ইউনফান হতাশ হয়ে জিভে কামড় দিলেন, দেখলেন উ ইউতং একটু একটু করে সংবিৎ ফিরে পাচ্ছেন, তখন বললেন,
“উ দ্বিতীয় কন্যা,
আমার আন্তরিকতায় আপনি খুশি তো?”

উ ইউতং কাঁপা হাতে পুস্তিকাদুটি বুকে আলতো করে চেপে রাখলেন, কণ্ঠস্বর কাঁপছে,
“ইউন仙长, আমার… একটি অনুরোধ আছে, আপনি যদি মানেন।”

ইউনফান মাথা নাড়লেন, “বলুন।”

“আমি চাই, আপনি উ পরিবারের সাথে নয়, আমার সাথে কাজ করুন।”

“ওহ?” ইউনফান বিস্মিত, “তোমার সাথে? উ পরিবারের শক্তি অনেক, তোমার সাথে কাজ করলে আমার কী সুবিধা?”

উ ইউতং সোজা হয়ে বসলেন, শরীরের বাঁক নিখুঁত,
“আমি নিশ্চিত করতে পারি, আমি যে শর্ত দেব, উ পরিবার তার চেয়ে ভালো কিছু দেবে না।
এ ছাড়া, এই প্রযুক্তির মাধ্যমে আমি অল্প সময়ে উ পরিবারের অধিকাংশ ক্ষমতা নিজের দখলে আনতে পারব।
একজন স্থিতিশীল সিদ্ধান্তগ্রহী, বিচ্ছিন্ন আগ্রহের একটি দলের চেয়ে বেশি মূল্যবান।
আমি উ পরিবারের মধ্যে সবচেয়ে অভিজ্ঞ, শাড়ি ও কাপড়ের কারিগরিতে পারদর্শী।”

একটু থেমে তিনি দ্বিধান্বিত হলেন, দাঁত চেপে, মুখ লাল করে বললেন,
“আর… যদি আপনি আমার প্রতি আগ্রহী হন, তবে আমি…”

ইউনফান এই দুটি পুস্তিকা বের করার আগ পর্যন্ত, উ ইউতং তাঁকে কিছুটা তুচ্ছই করতেন।
修士-এর জন্য আত্মস্থতা জরুরি,
তাই কারও চরিত্র ও বয়স দেখে বোঝা যায়修士 জগতে তাঁর অবস্থান কোথায়।

ইউনফান-এর মধ্যে 修士-র গাম্ভীর্য ছিল না,
আনশিয়া-র চেয়েও তিনি একেবারে নগণ্য।
এবার ইউনফান তাঁর境界-র কথা খোলাখুলি বলার পর,
উ ইউতং-এর কাছে তাঁর গুরুত্ব আরও বেড়ে গেল।

কারণ, তিনি 修士 জগতের মানুষ নন,
একজন ব্যবসায়ী হিসেবে, কারও উচ্চ境界-র 修士-র সঙ্গে যোগাযোগ তাঁর কর্মে বিশেষ কিছু যোগ করত না।
কিন্তু ইউনফান যে দুটি পুস্তিকা দিলেন, তা দিয়ে গোটা রাষ্ট্র, এমনকি মহাদেশের সেলাই শিল্পে আমূল পরিবর্তন আনা সম্ভব।
মাঝ-চৌ চীনে পা গেড়ে থাকা উ পরিবারের জন্য এগুলো বাড়তি গৌরব মাত্র।
কিন্তু উ ইউতংয়ের জন্য, এগুলোই তাঁর সর্বোচ্চ কর্তৃত্ব পাওয়ার হাতিয়ার হতে পারে।

এই প্রজন্মের উ পরিবারপ্রধান, উ ইউতংয়ের চেতনায় চিরতরে বিঁধে থাকা কাঁটা।
শুধুমাত্র নারী হওয়ার কারণে, পরিবারের প্রধান হওয়ার সুযোগও নেই।
আর উ পরিবারের অধিকাংশ সম্পদও সেই অলস, সদা ভোগে মত্ত ভাইয়ের হাতে,
যে ছোটবেলা থেকে তাঁকে অপমান করেছে, নির্যাতন করেছে, মারধর করেছে।

তিনি মেনে নিতে পারছেন না।
এখন, যখন নিজের ভাগ্য বদলানোর আলো দেখতে পেলেন,
তখনই আর নিজেকে সামলাতে পারলেন না।
তিনি উ পরিবারের সেই সব বয়োজ্যেষ্ঠদের মুখ দেখতে চান, যারা তাঁকে স্বীকার করতে চায় না কিন্তু শেষ পর্যন্ত বাধ্য হচ্ছে।
তিনি চান, তাঁর সেই অকর্মণ্য দাদা তাঁর ওপর রাগে ফেটে পড়ুক, অথচ নিজের হাতে বন্দী হয়ে অসহায় হোক।

তিনি এতটাই উত্তেজিত, কিছুই খেয়াল রাখছেন না।

“ওসব থাক, আমি তোমার প্রতি কোনো আগ্রহ রাখি না।”
ইউনফান তৎক্ষণাৎ হাত তুলে বললেন,
“সহযোগীকে নিয়ে ব্যক্তিগত সম্পর্ক গড়া সর্বনাশ ডেকে আনে। কাজ করা যাবে, কিন্তু আর কিছু নয়।”

উ ইউতংর মুখে এক মুহূর্তের জন্য হতাশার রেখা ফুটে উঠল, পরক্ষণেই তিনি নিজেকে সামলে নিলেন,
“আমার সাথে কাজ করাই তোমার জন্য সবচেয়ে ভালো সিদ্ধান্ত হবে, আমি সেটা প্রমাণ করব।”

“তাড়াহুড়ো নেই,
ধীরে ধীরে,
তোমার লোকেরা সেলাই মেশিন বানাতে ও সেলাই কারিগরি আয়ত্ত করলে তারপর দেখা যাবে।”

ইউনফান অজান্তেই বুকের পকেটে হাত দিলেন, সিগারেট খাওয়ার ইচ্ছা জয় করে হাত ফিরিয়ে নিলেন,
“আচ্ছা, তুমি যেমন একটা অনুরোধ করলে, আমারও একটা অনুরোধ আছে,
শুনবে?”

উ ইউতংয়ের চোখে উজ্জ্বলতা,
“আপনি বলুন।”

“তোমাদের বাড়িতে কি হুয়া ইয়োংশো নামের কোনো রথচালক আছে?”