ষষ্ঠ অধ্যায়: বিরোধ
যাই হোক, দু’জন্মের গুরু-শিষ্য সম্পর্ক তো আর ছোট কথা নয়। আন্শাকে দিয়ে নিজ হাতে ঘর বানাতে দেওয়া, ইউনফান কিছুতেই চাইছিল না। তার কাছে ঘর বানানো একেবারে নিত্যদিনের কাজের মতো সোজা। আগের জন্মেরও আগের জন্মে সে যদিও নির্মাণবিদ্যায় দক্ষ ছিল না, এক বছরেরও বেশি সময় ধরে নানা অভিজ্ঞতা অর্জন করায়, এখন তার বাড়ি বানানোর দক্ষতা আন্শার চেয়ে বহু গুণ বেশি। আন্শাকে দিয়ে কাঠ আর ইট জোড়া লাগিয়ে বাড়ি তুলতে বললে, শেষে সে হয়তো তরবারি চালাতেও ভুলে যাবে। তাই ইউনফান কিছুটা ক্ষুব্ধ হয়েও দু’দিন ধরে নিজ হাতে আন্শার জন্য একটা সহজ সাদামাটা ঘর তুলে দিল। আন্শা আনন্দিত মনে সেখানে ওঠে।
বিলাসবহুল পাথরের বাড়ির ঠিক সামনেই সেই অতি সাধারণ ছাউনি চেয়ে ইউনফান মন খারাপ করে বুক থেকে একটা ‘বামা তিয়েনচেং’ নামের সিগারেটের প্যাকেট ও একটা লাইটার বের করল, গভীরভাবে এক টান দিল ‘প্রাণের কুয়াশা’য়। যদিও নামের মূল্য নেই, আসলে তো সেটি হাতের কাগজে কলমে লেখা ‘বামা তিয়েনচেং’ নামের বাক্স, যার ভেতরে নিজের বানানো তামাক পাতা জড়ানো। কিন্তু বাহ, স্বাদে তো আগের জন্মের আসল ‘বামা তিয়েনচেং’-এর চেয়েও উৎকৃষ্ট লেগেছে।修炼ের কি দরকার, একটা সিগারেটে যা আনন্দ, তা তো স্বর্গেরও বাইরে। সিগারেটটা শেষ হতে না হতেই দেখল, আন্শা ছাউনির ভেতর থেকে বেরিয়ে এসেছে।
“গুরুজি, আপনি修炼 করছেন না?”
আন্শা ধীর পায়ে এগিয়ে এসে বিনয়ের সাথে ইউনফানকে প্রণাম করল।
“修炼?
এত সুন্দর সময় কি修炼েই নষ্ট করা উচিত?
জীবনে修炼 ছাড়াও আরও অনেক কিছু করার আছে, অনেক কিছু শেখার আছে, তাই নয় কি?”
ইউনফান সিগারেটের শেষ টান দিয়ে মাটিতে ফেলে তা পা দিয়ে চাপা দিল। আন্শা কিছুটা কৌতুহল নিয়ে এই অদ্ভুত আচরণে ছেলেটির দিকে তাকাল, কিন্তু বিশেষ কিছু জানার চেষ্টায় গেল না, বরং আবার প্রণাম করলঃ
“গুরুজি, আমাকে修炼ের পথ দেখান।”
“আহ, এই জন্যই তো বলি...
ঠিক আছে, আমি তো তোমার গুরু, দু’কথা না বলি তো চলে না।”
ইউনফান মাথা ঝাঁকাল, বুক থেকে একটা নোটবুক ও ছোট্ট একটা পেন্সিল বের করল, কয়েকটি বড় বড় অক্ষরে দুটো বইয়ের নাম লিখে ছিঁড়ে আন্শার হাতে দিলঃ
“দেখো, এখানে দুটো বইয়ের নাম লেখা আছে তো?
তুমি যাও, দুই仪峰-এর গ্রন্থাগার থেকে সংগ্রহ করো।
তারপর赤炼峰-এ গিয়ে 公孙玉明-এর কাছ থেকে নাও দুইটি 清心丹।
আর千幻峰-এর云鸿志-এর কাছে গিয়ে নিয়ে আসো 修炼ের জন্য একটা ভোঁতা তরবারি।
তারপর百剑峰-এ গিয়ে 庄龙-এর সঙ্গে তরবারি অনুশীলন করো।
বলবে, আমি পাঠিয়েছি।”
আন্শা কিছুটা দ্বিধাগ্রস্ত ভাবে কাগজটা নিয়ে ইউনফানের দিকে তাকালঃ
“গুরুজি, এটা কি সত্যিই ঠিক হবে?”
“জানি না, চেষ্টা করো না,
তোমার তো কোন ক্ষতি হচ্ছে না।”
ইউনফান দেখতে পেল আন্শার মুখে সন্দেহ, সে স্নেহভরে তার রুপালি চুলে হাত বুলিয়ে হেসে বললঃ
“ভয় পেয়ো না, আমার 七峰-এর প্রধানদের সঙ্গে সম্পর্ক ভালো।
তুমি ব্যর্থ হলেও যদি আমি সামনে যাই, তারা আমার সম্মানের জন্য না বলতে পারবে না।”
“এ... সত্যি?”
আন্শার চোখে সন্দেহের ছায়া আরও ঘন হল।
“এ কেমন কথা!
তুমি কি তোমার গুরুকে বিশ্বাস করো না?”
ইউনফানের মুখ গম্ভীর হয়ে গেলঃ
“তোমার এই গুরু বিশাল মনের মানুষ, শুধু তোমার সামনে নিজেকে খুলে দেখাই। আর কাউকে তো আমি তোয়াক্কা করি না!”
আন্শা হতবাক হয়ে তাকিয়ে রইল এই আত্মবিশ্বাসী যুবকের দিকে। এই আত্মবিশ্বাস হয়তো কোন মহাপুরুষের হলে স্বাভাবিক হত, কিন্তু যে ছেলেটা 修炼-এ এখনও কিছুই করেনি, তার এত আত্মবিশ্বাস আসে কোথা থেকে? কিন্তু ভাবতেই মনে পড়ল সেই আশ্চর্য পাথরের ঘর, আর তার ভেতরের বিস্ময়কর সব ‘উপকরণ’। আজও সে বুঝতে পারেনি, এই তরুণ গুরু কীভাবে এত অদ্ভুত জিনিস বানাল। যদিও炼器,炼丹,符咒-র মতো পাশের বিদ্যায় সে কিছুই বোঝে না, তবে 飞鹤宗-এর মহারথীদের কিছু সৃষ্টিকর্ম সে দেখেছে। যেমন তার গুরুপিতামহ, মানে তার কাকা একবার তাকে ‘乾坤袋’ দেখিয়েছিলেন, সত্যিই অনন্য। কিন্তু সেগুলোও সবাই ব্যবহার করতে পারে না, বরং যত শক্তিশালী 灵器, তত উচ্চ পর্যায়ের 修炼 চাই। অথচ পাথরের ঘরের জিনিসপত্র সাধারণ মানুষও ব্যবহার করতে পারে...
এত ভেবে আন্শার মনে অজান্তেই এই তরুণের প্রতি ভরসা জন্মাল।
দু’ঘণ্টা পরে,
আন্শা বিমর্ষ মুখে ফিংহে চড়ে ফিরে এল।
“হুম? আমার প্রিয় শিষ্য,
তুমি百剑峰-এ তরবারি অনুশীলনে গেলে না, ফিরে এলে কেন?”
ইউনফান অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।
“ওরা, ওরা বলল...
নিয়মের মধ্যে পড়ে না...”
আন্শা বড় বড় চোখ মেলে কষ্টভরা গলায় বলল।
“এটা কী কথা!
আমি তো掌门-এর শিষ্য, ওদের কাছ থেকে কিছু চাইতেই এত নিয়ম!”
ইউনফান রেগে গিয়ে এক ফিংহে ডাকল।
আন্শার উজ্জ্বল আশাব্যঞ্জক চোখের সামনে সে চড়ে বসল, উড়ে গেল।
আধ কাপ চা সময়ও কাটেনি,
একটা হৃদয়বিদারক, করুণ আর প্রায় ভূতের কান্নার মতো চিৎকার
সারা 飞鹤宗-এর পাহাড়ে প্রতিধ্বনিত হলঃ
“হে ঈশ্বর!
তুমি চোখ খুলে দেখ,
掌门 তো মাত্র দু’দিন আগে গেলেন,
দেখো এখন সবাই কী করছে!
ওরা আমাকে ত্যাগ করতে চাইছে!
আমরা 青云峰 কিছুই খারাপ করিনি,
তবু এত অমান্যতা!
হে ঈশ্বর!
দেখো এই অবলা শিশুটার দিকে,
একদিন যার মুখে ছিল নিষ্পাপ হাসি, আজ সে কী হয়ে গেল!
সে তো একটা শিশু,
ওর কী দোষ!
হে ঈশ্বর, তুমি বড়ই নিষ্ঠুর, বড়ই নির্মম!”
...
ফিরতি পথে,
আন্শার মুখে তখনো সেই কাঠিন্য।
হাত কাঁপছে।
ঝুলিতে রাখা 修炼ের তরবারি, ওষুধের শিশি, কৌশলের বাক্স—
সবই কাঁপতে কাঁপতে ঝনঝন শব্দ তুলছে।
“দেখলে তো, এরা না দেখলে বিশ্বাসই করে না!
আমি না থাকলে তো ওরা ভাবত, 青云峰-এ কেউ নেই!”
ইউনফান আরাম করে গোলাকৃতি মেঘপাখির ওপর বসে,
একজন বিজয়ী সেনাপতির মতো তার অধীনস্থের কাছে নিজের কৃতিত্বের কথা বলছে।
“গু, গুরুজি, আসলে, আগামী মাসের ‘অন্তর্মহল তরবারি প্রতিযোগিতা’-তে আমি অংশ নিলেই তো...
এসব জিনিস...”
আন্শা তোতলাতে তোতলাতে বলল।
ইউনফান তাকে এক পলক দেখে মাথা নাড়লঃ
“তুমি এখনো খুব কাঁচা।
বল তো, 修炼 করতে, এসব বাইরের জিনিস কি জরুরি?”
“অবশ্যই, জরুরি।”
প্রথমে না বলার কথা ভাবলেও, একটু ভেবে মাথা নাড়ল আন্শা।
“এখন তোমার হাতে এসব জিনিস আছে,
যাদের একমাস পর এসব জিনিস পাওয়ার কথা, তাদের তুলনায় তোমার অগ্রগতি কি বেশি হবে না?”
ইউনফান আবার জিজ্ঞেস করল।
“কিন্তু, এটা তো অন্যদের প্রতি অন্যায়!”
আন্শা দাঁতে দাঁত চেপে, ফর্সা হাতের মুঠোয় নিজের থলে চেপে ধরল।
“আহা! ন্যায়বিচার!”
ইউনফান ঠাট্টামিশ্রিত হাসি দিলঃ
“ন্যায়বিচার বলছো, গিয়ে বলো তাদের, যারা সাধারণ পরিবার থেকে এসেও 修炼 করতে পারে না।
তাদের বলো, যাদের অসাধারণ প্রতিভা থাকার পরও 修炼ের পথে প্রবেশের সুযোগ নেই!”
...
আন্শা থেমে গিয়ে মাথা নিচু করল, “এটা তো ঠিক এক নয়...”
“একই তো।
所谓修真界, মানে তো সম্পর্কের জগৎ—
উচ্চে যারা, তারা চিরকাল উচ্চেই থাকবে;
আর নিচে যারা, তারা চিরকাল নিচেই থাকবে।
হয়তো এক-দু’জন ভাগ্যবান উপরে উঠতে পারে,
কিন্তু তা ব্যতিক্রম মাত্র।”
ইউনফান মেঘপাখিটি নামিয়ে সোজা 青云峰-এ ফিরে গেল।
ইউনফানের পিঠের দিকে তাকিয়ে, আন্শা শক্ত করে মুঠোয় থলে চেপে ধরল, ভাবনায় ডুবে গেল।