উনিশতম অধ্যায়: তুমি শয্যায় ঘুমাও, আমি মাটিতে শুই
"ইয়িং ইয়িং?"
কক্ষের দরজা খুলে গেল। ইউন ফান হাতে ধোঁয়া ওঠা গরম পানির কাপ নিয়ে এলেন, চোখ মুছলেন, একবার হাই তুললেন।
"এত রাতে এখনো ঘুমাওনি?"
তিনি খানিকক্ষণ থেমে থেকে মাথা চুলকালেন।
"জলাধারে পানি নেই নাকি গরম জল ঠাণ্ডা হয়ে গেছে? নাকি বৈদ্যুতিক সংযোগে কোনো সমস্যা? অথবা অন্য কোনো ব্যাপার?"
ফুল ইয়িং ইয়িং মুখ লাল করে মাথা তুলল, কিছুটা লজ্জা আর কিছুটা প্রত্যাশা নিয়ে ইউন ফানের দিকে তাকিয়ে বলল,
"আমি এসেছি... আপনাকে... বিছানায় গরম রাখতে!"
ইউন ফানের চোখের কোনা কেঁপে উঠল, হাতে কাপ কাঁপল, পা আটকে গেল, প্রায় হাতে থাকা জলের কাপ ফেলে দিচ্ছিলেন।
তিনি নিজেকে সামলে গভীরভাবে নিঃশ্বাস নিলেন।
"তুমি কেন আমার বিছানা গরম করতে আসলে? বলো তো?"
"আমি... আমি তো আপনার, আপনার বিছানা গরম রাখা আমার দায়িত্ব, আপনি কি ইয়িং ইয়িং কে আর চাইছেন না?"
ফুল ইয়িং ইয়িং ছোট ছোট মুষ্টি শক্ত করে ঠোঁট কামড়ে কাতরস্বরে বলল।
ইউন ফানের মনে যেন তুমুল ঝড়, "আমি তো কিছুই করিনি, ছোট মেয়ে, আমাকে আর উত্ত্যক্ত কোরো না! আমার আর সহ্য হচ্ছে না!"
তবুও মুখে স্বাভাবিক থাকার ভান করলেন,
"না, আমি তোমাকে চাই না— ব্যাপারটা ওটা নয়। আসল কথা, তোমার এমনটা করার কোনো দরকার নেই। ভালো মেয়ে, নিজের রুমে ফিরে যাও, মেয়েদের বেশি রাত জাগা ত্বকের জন্য খারাপ।"
ফুল ইয়িং ইয়িং কিছুক্ষণ থেমে ঠোঁট কামড়ে নিল, চোখে কষ্টের ছায়া ফুটে উঠল,
"কিন্তু..."
"তুমি কথা শুনবে না? বলো তো? অবাধ্য হবে?"
ইউন ফান চোখ বড় করে কড়া গলায় বললেন।
"আমি... আমি ভালো মেয়ে... আমি কথা শুনবো... আপনি আমাকে বের করে দেবেন না..."
ফুল ইয়িং ইয়িং ঠোঁট বেঁকিয়ে কাতরস্বরে বলল, "কিন্তু আমি... আমি অন্ধকার ভয় পাই..."
একটা 'আমি অন্ধকার ভয় পাই' যেন ভারি হাতুড়ির মতো ইউন ফানের বুকে পড়ল। তার দৃঢ় হৃদয়ে একটা ফাটল পড়ে গেল।
তিনি দাঁত চেপে দরজা খুললেন,
"আচ্ছা, এসো।"
কক্ষে ঢুকে ইউন ফান কোণ থেকে একটি ঠাণ্ডা চাটাই বের করে মেঝেতে পাতলেন। ফুল ইয়িং ইয়িংয়ের অবাক দৃষ্টি লক্ষ্য করে হালকা হাসলেন, বড় নরম বিছানার দিকে ইঙ্গিত করলেন, দৃঢ় কণ্ঠে বললেন,
"তুমি বিছানায় ঘুমাবে, আমি মেঝেতে। কোনো আপত্তি চলবে না, আপত্তি থাকলে নিজের ঘরে ফিরে যাও।"
এখানে অন্তর্বাসের গঠন উল্লেখ করতে হয়। ওটা আসলে একখণ্ড কাপড়। কোমর ও কাঁধে ফিতা বাঁধা হয়। মূলত শরীরের স্পর্শকাতর অংশগুলোকে চাদর বা বিছানার কাপড়ে ঘষা থেকে রক্ষা করার জন্য। আরামদায়ক রাখতে সাধারণত বেশ ঢিলেঢালা। একই বিছানায় শুয়ে অন্তর্বাসে নিজেকে সম্পূর্ণ ঢেকে রাখা সম্ভব নয়।
একজন তরুণ ছেলের জন্য, এমন কোমল, কচি ও অন্তর্বাস পরা মেয়ের সাথে একই বিছানায় শোয়া মানে নিজের সংযমের ওপর চরম পরীক্ষা। সামান্য দুর্বলতা দেখালেই পথভ্রষ্ট হবার উপক্রম।
কঠোরভাবে বলতে গেলে, ফুল ইয়িং ইয়িং আর শিশু নয়। দশ বছরের একটু বেশি বয়সী, শরীরের যা কিছু গড়ে ওঠার কথা, গড়ে উঠেছে। সাধারণ জগতে এই বয়সে অনেকেরই সন্তান থাকে।
কিন্তু একবিংশ শতাব্দীর সমাজতান্ত্রিক মূল্যবোধে বড় হওয়া, আদর্শ ও দায়িত্বশীল এক নতুন প্রজন্মের যুবক ইউন ফান, আধুনিক চিন্তাধারায় বেড়ে ওঠা, এমন ছোট মেয়ের সাথে কিছু ঘটানোর কথা কল্পনাও করতে পারবে না। বিবেকে বাধে।
তবুও, এত ছোট মেয়েকে একা অন্ধকার ঘরে রেখে দেওয়াও নিষ্ঠুরতা। এখন সব ঠিক— একজন বিছানায়, একজন মেঝেতে। নিখুঁত সমাধান।
দায়িত্ব ভাগাভাগি হয়ে গেলে ইউন ফান চাদর মুড়ে ঠাণ্ডা মেঝেতে ঘুমিয়ে পড়লেন।
ফুল ইয়িং ইয়িং বিছানায় পাশ ফিরে শুয়ে বড় বড় চোখে দেখল মেঝেতে গা এলিয়ে ঘুমানো ইউন ফানকে। আস্তে ঠোঁট কামড়ে নিল।
তারপর চোখে আশার দীপ্তি ফুটে উঠল।
গভীর রাত।
ইউন ফান হঠাৎ অনুভব করলেন, পেছন থেকে কিছু একটা তাঁকে জড়িয়ে ধরেছে। তিনি অবচেতনে বালিশের নিচে রাখা রিভলভারের দিকে হাত বাড়ালেন, দৃষ্টি শীতল হয়ে উঠল।
কিন্তু মাঝপথে থেমে গেলেন। আস্তে করে ফিরে তাকালেন।
পেছনে দেখলেন, ফুল ইয়িং ইয়িংয়ের কোমল, মসৃণ মুখ। সে তখন গভীর ঘুমে বিভোর, চোখ বন্ধ, ছোট মুখ হালকা খোলা, নরম, মিষ্টি নিশ্বাস ইউন ফানের নাক ছুঁয়ে যাচ্ছে।
এই মুহূর্তে, তার ছোট্ট শরীরটি চাদরের বাইরে, গুটিসুটি মেরে শুয়ে আছে, যেন অসহায়, দুর্বল।
ইউন ফান দীর্ঘশ্বাস ফেলে মুখ মুছলেন, তারপর নিরুপায় হয়ে চাদর টেনে ফুল ইয়িং ইয়িংয়ের গায়ে দিলেন।
হঠাৎ তাঁর সেই অবাধ্য শিষ্যটির কথা মনে পড়ল।
আন শিয়া, তুমি কবে ফিরবে? তুমি না ফিরলে তোমার দাসীকে নিয়ে, গুরু হিসেবে আমি সত্যিই আর সহ্য করতে পারছি না।
অসীম হতাশায় ছাদের দিকে তাকিয়ে ইউন ফানের দৃষ্টি ফাঁকা ও আবছা হয়ে উঠল।
তিনি খেয়াল করেননি,
এই মুহূর্তে তাঁর বাহুতে আঁকড়ে থাকা ফুল ইয়িং ইয়িংয়ের ঠোঁটে এক চিলতে রহস্যময় হাসি খেলে গেল।
—————
এক মাস পর
শত তরবারির শিখর
আন শিয়া একটানা সাতবার কাঠের খুঁটির দিকে তরবারি চালালেন। তরবারির আত্মা যেন আকার পেয়ে সাতটি তরবারির ঝলক খুঁটিটি ছিন্নভিন্ন করে মাটিতে ছড়িয়ে দিল।
তবুও তাঁর কপাল ভাঁজ পড়ে রইল, চোখে অব্যক্ত দ্বিধা।
এই কদিন তিনি অনুভব করছেন, তরবারি চালানোর সময় দেহে তরবারির শক্তি অনায়াসে প্রবাহিত হচ্ছে, কিন্তু তরবারির আত্মা আকার নিলে বেশির ভাগ শক্তিই ছড়িয়ে যায়, সামান্যই রূপ পায়, ফলে তরবারির ঝলক অনেক দুর্বল হয়ে যায়।
সাম্প্রতিক দিনে সমস্যা আরও বেড়েছে।
তরবারির পথ সাধনার সঙ্গে অঙ্গাঙ্গীভাবে জড়িত। তরবারি চালানোর শৈলী সাধনার কৌশলকেও উন্নত করে। আন শিয়া যেটা চর্চা করেন, "শয়নরত ড্রাগনের তরবারি", সেটি তাঁর চর্চিত "প্যাঁচানো ড্রাগনের অন্তর" পদ্ধতির সঙ্গে সম্পূর্ণ মানানসই।
প্রথমদিকে প্রতিটি তরবারির ঝলক চললেই একবার করে সাধনার কৌশল চালু হতো। পরে সাধনায় গভীরতা এলে, একবার কৌশল চালাতে অনেকবার তরবারির ঝলক প্রয়োজন।
কিন্তু আজ তিনি ছত্রিশবার তরবারির ঝলক চালিয়ে মাত্র একবার সাধনা করতে পেরেছেন।
এটা স্বাভাবিক কিছু নয়।
আন শিয়া ভেবেছেন, হয়তো চিং ইউন শিখরের সেই অদ্ভুত স্বভাবের গুরু ঠিকই বলেছেন, ঝুয়াং লংয়ের তরবারির পথ তাঁর জন্য উপযুক্ত নয়।
তবু তিনি গুরুর দেওয়া "বাতাস凝ত তরবারির কৌশল" ও "বাতাস灵 অন্তর" অনুশীলন করেও দেখেছেন, কোনো পরিবর্তন হয়নি।
আরও দুই মাস পরেই অভ্যন্তরীণ শিষ্যদের তরবারি প্রতিযোগিতা।
আন শিয়া হাতে তরবারি শক্ত করে ধরলেন, রৌপ্য দাঁত কামড়ে ধরলেন।
যদি আমার ছত্রিশ তরবারির ঝলক অন্যের একটি ঝলকের সমান হয়,
তবে অন্যরা একটি চালালে আমি চালাবো তিনশ ষাটটি,
অন্যরা দশটি চালালে আমি চালাবো তিন হাজার ছয়শোটি,
অন্যরা একশো-হাজার চালালে আমি চালাবো ত্রিশ হাজার ছয়শোটি, তিন লক্ষ ছয় হাজারটি!
আন শিয়া আত্মার শক্তি সঞ্চালন করে শূন্যে একবার তরবারি চালালেন।
একটি তীব্র তরবারির ছায়া সামনে ছুটে গেল।
...
চিং ইউন শিখর
ফুল ইয়িং ইয়িং কোনোদিন ভাবেনি, এমন শান্তিময় জীবনও তার ভাগ্যে জুটবে।
স্বপ্নেও ভাবেনি।
সে এই মাসের দু'মুদ্রা রৌপ্য হাতে শক্ত করে ধরেছে, চোখ দুটো চাঁদের ফালি হয়ে গেছে।
এই মাসে, ওষুধের বাগান সামলানো, পাখি-মাছকে খাওয়ানো, ঘর পরিস্কার, দিনে তিন বেলা খাবার।
ব্যস্ততা আছে, ক্লান্তি নেই।
শুধুমাত্র একটি অস্বস্তিকর ব্যাপার, বাইরে গেলে প্রায়ই মাথায় পাখির বিষ্ঠা পড়ে।