অধ্যায় ১১৯: স্বর্গীয় এবং মানবীয় জগতের সীমানা (১/২)
বলতে বলতেই, গে স্যো জোর করেই উঠে দাঁড়িয়ে সালাম করতে চাইলেন। হুয়াং সি তাঁর শরীর ধরে রেখে মাথা নেড়ে বললেন, “এতটা প্রয়োজন নেই।” তিনি বুঝতে পারলেন, গে স্যো যা বলছেন, তা সত্যি; মানুষের জাতির সাংস্কৃতিক স্তর উন্নত হয়েছে, শিক্ষার প্রবণতাও বেড়েছে, কিন্তু এর মানে যে মৌলিক পরিবর্তন এসেছে তা নয়। অন্তত গে স্যোর শিক্ষাদান সেই “যুগ যুগান্তরের আদর্শ শিক্ষক” হওয়ার লক্ষ্য অর্জন করতে পারেননি। সংস্কৃতি, অর্থাৎ রাজনৈতিক ও নৈতিক সংস্কৃতি, মানুষের মনোভাব সম্পূর্ণ বদলে দিতে পারে না।
বর্তমান যুগে, হয়তো দার্শনিক চিন্তাধারা আরও বিকাশ করা উচিত।
তিনি গভীরভাবে বললেন, “আমি তখন খুবই আশাবাদী ছিলাম, কিন্তু মানুষের জাতির পূর্ণ পরিবর্তন এক বা দুই ব্যক্তির প্রচেষ্টায় সম্ভব নয়। আমার চিন্তা ছিল নায়কবাদের ফাঁদে পড়া। তবে, গে স্যো তার সারাজীবনের জ্ঞান দিয়ে যথেষ্ট কিছু করেছেন, এক নতুন শিক্ষার ধারার সূচনা করেছেন, যা আমার প্রাথমিক নির্দেশনার যোগ্য।”
গে স্যো এখনো মনখারাপ কাটাতে পারেননি, বারবার দীর্ঘশ্বাস ফেলছেন।
হুয়াং সি দেখে, শান্ত কণ্ঠে সান্ত্বনা দিলেন, “ভবিষ্যৎ অনিশ্চিত, আজ গে স্যো মানুষের জাতির জন্য যে বাতিঘর জ্বালিয়েছেন, হয়তো পরবর্তী প্রজন্মের জন্য দীপ্তিময় পবিত্র অগ্নি হয়ে উঠবে। যাই হোক, আজকের জন্য আপনি শুধু নিজের কাছে নির্দোষ থাকুন।”
গে স্যো হাসলেন, “নিজের প্রতি নির্দোষ হওয়া, কত সুন্দর কথা।”
এই হাসিই তাঁর অসুস্থ শরীরকে কাঁপিয়ে দিল, তিনি আবার জোরে কাশি দিলেন এবং শ্বাসকষ্টে পড়ে গেলেন।
হে ইউ তত্ক্ষণাৎ এগিয়ে এসে তাঁকে সহায়তা করলেন।
হুয়াং সি জানতেন গে স্যোর বাকি দিন বেশি নেই, তাই আর দেরি না করে সরাসরি বললেন:
“গে স্যো, বহু বছর আগে আপনি বলেছিলেন, সেই প্রশ্নের উত্তর হয়তো আপনার মৃত্যুর ঠিক আগে দেওয়া যাবে। তাই আমি আগে ঠিক মতো আসলাম।”
“এখন আবার আপনাকে জিজ্ঞেস করছি, যদি মৃত্যুর পর আপনি স্বর্গরাজ্যে যাওয়ার সুযোগ পান, পুনর্জন্ম লাভ করেন, আর ক্ষুধা, ব্যথা ও বার্ধক্য আর না থাকে, কিন্তু আপনার আত্মা চিরকাল আমার অধীনে থাকবে, স্বাধীনতা হারাবে, আপনি কি রাজি হবেন?”
আসলে, বহু বছর আগে প্রথমবার হুয়াং সি যখন গে স্যোকে জিজ্ঞেস করেছিলেন, তিনি অনুভব করেছিলেন গে স্যো অন্তরে রাজি নন। গে স্যো চিন্তাশীল ও দৃঢ় চরিত্রের মানুষ, যিনি অতীতের গৌরবময় সময় কাটিয়ে বিশ শতাব্দী ধরে গবেষণা ও অধ্যয়নে মগ্ন ছিলেন, যার মানসিক দৃঢ়তা স্পষ্ট।
কিন্তু এখন তিনি বার্ধক্যগ্রস্থ, মৃত্যুর পথে, হয়তো জীবনের অভিজ্ঞতা তাঁকে ভিন্ন চিন্তা দিয়েছে।
আকস্মিক বিভ্রান্তি এড়াতে, হুয়াং সি এক মাস আগেই এসে গে স্যোকে পর্যাপ্ত চিন্তার সুযোগ দিয়েছিলেন, যাতে সুস্থ মস্তিষ্কে সিদ্ধান্ত নিতে পারেন। হুয়াং সি চেয়েছিলেন তাঁর ইচ্ছার বিরুদ্ধে কিছু না করতে।
এই একই নিয়ম তিনি প্রয়োগ করেছিলেন যখন কালো ব্যক্তির আত্মাকে স্বাভাবিকভাবে মুক্তি দিয়েছিলেন।
গে স্যো হুয়াং সিকেই দীর্ঘক্ষণ তাকিয়ে থেকে গভীর শ্বাস নিয়ে বললেন:
“মহামান্য, আপনার এত কষ্ট করে বিদায় দিতে আসার জন্য ধন্যবাদ, কিন্তু দুঃখিত, আমি সম্মত হতে পারছি না।”
হুয়াং সি কিছু বললেন না, শুধু তাঁর হাত ধরলেন।
“আপনি যদি আমার রচিত ইতিহাস পড়ে থাকেন, হয়তো আন্দাজ করতে পারবেন...” গে স্যো মাথা তুললেন, দৃষ্টি যেন দূরের কোথাও স্থির হলো, “মানব জাতির ইতিহাস রচনায় আমি শুধু প্রাচীনকালের দেবতাদের উল্লেখ করেছি, কিন্তু মানব জাতির ইতিহাসে দেবতাদের অস্তিত্ব গোপন রেখেছি, এবং প্রধানত মানুষের ইতিহাসই রেকর্ড করেছি।”
“এটা দেবতাদের অবমাননার জন্য নয়, বরং আমি বুঝতে পারি আপনার উদ্দেশ্য। তখন আপনি চাইছিলেন মানুষ যেন দ্রুত পরিণত হয়, আর সবকিছু দেবতার উপর নির্ভর না করে, তাই না?”
হুয়াং সি কিছুক্ষণ নীরব রইলেন।
আপনি কি বলেছিলেন? মনে নেই, মাস কয়েক আগের কথা।
গে স্যো বললেন, “আমার জীবনের শিক্ষা ও শিক্ষা সবই মানুষের উপর ভিত্তি করে। উদাহরণস্বরূপ যজ্ঞ, যা দেবতা ও পূর্বপুরুষের উদ্দেশ্যে করা হয়, তা আসলে বর্তমান মানুষের জন্য, যাতে তারা দেবতা এবং পূর্বপুরুষকে সম্মান করতে শিখে, তাদের নৈতিকতা গড়ে ওঠে এবং তারা দৃঢ় হয়। তাই দেবতারা শুধুমাত্র পটভূমিতে, মঞ্চে সব সময় মানুষেরাই থাকে। দেবতাদের প্রতি ভক্তি, যজ্ঞ বা প্রাচীন রীতিনীতি, সবই মানুষের জন্য।”
“তাই মহামান্য, আপনি যে স্বর্গরাজ্যের কথা বলছেন, তা আমার জন্য উপযুক্ত নয়। যদি আমাকে এই পৃথিবী ছেড়ে দূরদেশে অন্য জীবন কাটাতে হয়, আমি হয়তো তা গ্রহণ করতে পারব না।”
“এটা আপনার অধীনস্থ হওয়ার ব্যাপার নয়... সত্যি বলতে, বৃদ্ধ আমি সত্যিই চেয়েছিলাম আপনার পাশে সারাজীবন থাকা, কিন্তু নিজের জন্য আমি জানি, সেটা সম্ভব নয়।”
গে স্যো এত কথা এত দ্রুত বলার পর জোরে কাশি শুরু করলেন, হে ইউ দ্রুত গরম জল এনে দিলেন, পান করালেন।
শ্বাস নিতে পারার পর আবার হুয়াং সিকে দেখলেন এবং বললেন:
“আমার অজ্ঞতার জন্য ক্ষমা করবেন, আর সত্যি বলতে, ব্যক্তিগত বিদায় জানাতে পারিনি।”
হুয়াং সি একটি দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।
বাস্তবে এই ফলাফল তিনি প্রায় অনুমান করেছিলেন।
তবে তিনি সত্যিই গে স্যোকে বিদায় দিতে এসেছিলেন।
“এই কয়েক দিন আমি যাব না। আপনার কোনো প্রশ্ন থাকলে জিজ্ঞেস করুন, শরীর সহ্য না করলে আমাকে বলবেন, আমি শেষ যাত্রায় সঙ্গ দেব।”
অবশেষে, গে স্যো চতুর্থ দিনে মৃত্যুর অনুরোধ করলেন।
হুয়াং সি তাঁর যন্ত্রণামুক্ত মৃত্যু নিশ্চিত করলেন।
শেষ মুহূর্তে গে স্যো জোর করে হে ইউকে সহায়তা করতে বললেন, তাঁকে বিছানা থেকে উঠিয়ে দেবতাদের পূজার সবচেয়ে নিয়মিত পদ্ধতিতে গম্ভীরভাবে হুয়াং সিকে শেষ শ্রদ্ধা জানান।
“মহামান্য, মানুষের প্রতি আপনার যত্নের জন্য ধন্যবাদ। আমি সন্তুষ্ট।”
এইভাবেই গে স্যো হাসিমুখে পরলোকগমন করলেন।
শিক্ষককে হারিয়ে হে ইউ দ্রুত বাইরে গিয়ে পাঠশালার মূল ছাত্রদের ডেকে আনলেন, সবাই ঢেউয়ের মতো একসাথে ঢুকে ঘরটি পূর্ণ করলেন।
হে ইউ তাদের সঙ্গে ঘরে ফিরে এলেন, চারদিকে খুঁজলেন, যাঁরা আগে বিছানার পাশে ছিলেন, কিন্তু হুয়াং শি রেন এবং ইয়াং বেইলাও কেউ আর সেখানে ছিলেন না।
তারা এমন নিঃশব্দে অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিলেন, যেন কখনও সেখানে আসেনি।
হে ইউ একটু বুঝতে পারলেন, কিন্তু তিনি জানতেন, এটা একটি চিরকাল গোপনীয় রহস্য।
তিনি তাঁর শিক্ষকের জীবনের অভিজ্ঞতা ও কথা লিখেছিলেন, কিন্তু শেষ দৃশ্যটি সংক্ষিপ্তভাবেই লিখতে বাধ্য।
অবশ্য হুয়াং সি সরাসরি চলে যাননি; দক্ষিণ ইয়াংও সেখানে ছিলেন, তিনি মানসিক শক্তি ব্যবহার করে দক্ষিণ ইয়াংকে পিছনের জানালা দিয়ে বাইরে নিয়ে গেলেন।
হুয়াং সি ও দক্ষিণ ইয়াং গে পরিবার পাঠশালার বাইরে এলেন, মানুষের ভিড় দেখে তাকালেন, যারা আগের ঘরের দিকে অগ্রসর হচ্ছিল।
“ভাগ্য ভালো, একটু দেরি হলে sardine-এর মত চেপে বসতাম,” হুয়াং সি বললেন।
দক্ষিণ ইয়াং এখনও আগের শোক থেকে সেরে উঠতে পারেননি, মাথা নিচু করে নীরব ছিলেন। গে স্যোর সঙ্গে দীর্ঘদিনের ঘনিষ্ঠতা ছিল, এটিই তাঁর প্রথম মানুষের বন্ধু ছিল।
হুয়াং সি তাঁকে বিরক্ত করলেন না, শুধু পাশে চুপচাপ ছিলেন, যেন একা ভাবনায় ডুবে থাকতে দেন।
মায়ো বইয়ের ঘর।