অধ্যায় ১৪৬: তলোয়ার ও নৈতিকতা (২/২)

আকাশ থেকে ছুটে আসা বৃষ্টি ক্রমশ দ্রুততর হচ্ছে, তার আঘাত আরও সুনিপুণ ও চটপটে, মানুষ কেটে ফেলতে সে একদম নির্মম। যেদিন ঘটনাস্থল শান্ত হলো, তখন সেখানে শুধু প্রথমেই হাত হারানো দুষ্টু ছেলেটি এবং আরও দুজন যাদের যুদ্ধ করার ক্ষমতা হারিয়ে গেছে, অস্ত্র ছেড়ে কাঁপতে কাঁপতে হাঁটু গেড়ে আত্মসমর্পণ করেছে, তারা বাকি ছিল।

ছোট্ট কুঁড়েঘরের মতো শরীরবৃত্তির মাঝেই 空雨 (কং ইউ) এক গম্ভীর মর্যাদার সঙ্গে দাঁড়িয়ে ছিল, ঝড়ের মাঝে তার দুই তরবারি থেকে রক্তের ফোঁটা পড়ছিল। তার পাশে, এলোমেলোভাবে পড়ে ছিল তিনটি মৃতদেহ আর দুইজন আহত।

সে নিচু হয়ে এক দেহের হাত থেকে সব দোষের মূল—সোনার টুকরো—আবার তুলে নিল। তারপর, রক্তে রাঙা ছোট হাত দিয়ে সোনার টুকরো বিক্রেতার হাতে দিল।

বিক্রেতার আঙ্গুল কাঁপছিল, সে টুকরো ধরতে পারছিল না। সে হতভম্ব চোখে কং ইউকে তাকিয়ে ছিল, বিশ্বাস করতে পারছিল না যে এতটাই ছোট এক মেয়েই এই দৃশ্যের স্রষ্টা।

হুয়াং সি (হুয়াং সি) পিছন থেকে এসে সোনার টুকরো নিল, আর আরেকটি একদম একই রকম টুকরো নিয়ে বিক্রেতার জামার কলারে ঠুকল, "নিয়ে রাখো, আর এটা অতিরিক্ত মানসিক ক্ষতির টাকা।"

বিক্রেতা তখনই সচেতন হল, হুয়াং সিকে দেখে আবার কং ইউকে দেখল, হঠাৎ কাঁপতে কাঁপতে বলল, "তোমরা আমাকে ভীষণ কষ্ট দিয়েছ... এই টুকরো আমি রাখতে পারব না, তুমি দয়া করে নিয়ে যাও!"

বলেই সে নিজের জামার কলারে লাগানো টুকরো তুলে নিয়ে দুজনের হাতে দিতে চাইল।

হুয়াং সি তাকে পাত্তা দিল না, সরাসরি কং ইউকে বলল:

"যারা আর লড়াই করতে পারে না, তাদের মেরে ফেলবে নাকি? তুমি নিজেই ঠিক করো। তুমি চাইলে মন্দকে সম্পূর্ণ নির্মূল করতে পারো, বা তাদের প্রাণ বাঁচিয়ে দিতে পারো।"

কং ইউ প্রথমবারের মতো মানুষ হত্যা করছিল, নিজের শ্বাসকষ্ট হচ্ছিল, সে আসলে এই দুষ্টু ছেলেদের ছেড়ে দিতে চেয়েছিল। কিন্তু দুষ্টু ছেলেদের ঘৃণামিশ্রিত দৃষ্টিতে এবং বিক্রেতার হতাশ চোখে তাকিয়ে হঠাৎ সব কিছু সে বুঝতে পারল।

"বাবা, ওরা সবাই এখানকার লোক, তাই না? যদি আমরা এমনটা করে চলে যাই, তাহলে টফি বিক্রেতা চাচাকে কেউ বদলা নেবে, তাই না?" কং ইউ তার নির্দোষ ছোট মুখ উঁচু করে হুয়াং সিকে জিজ্ঞেস করল।

"হ্যাঁ।" এই শহরের সব কিছু হুয়াং সির নজরদারির মধ্যে, তাই সে জানত যে এই দুষ্টু ছেলেরা স্থানীয় দুষ্টু লোক যারা সুযোগ পেলে প্রতিশোধ নেবে।

"তাহলে," কং ইউয়ের শিশুসুলভ কণ্ঠে একেবারে নির্মম কথা বেরিয়ে এলো, "আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি, ওদের সবাইকে মেরে ফেলব।"

কং ইউ তরবারি তুলে একটুখানি দ্বিধা না করে আঘাত করল।

"আমরা আত্মসমর্পণ করেছি! আমাদের মারো না! অনুগ্রহ করে!"

"তুমি আমাদের মেরেছ, তোমাকেও মারা হবে! জুজি আমাকে প্রতিশোধ নেবে!"

দুষ্টু ছেলেরা চেঁচামেচি করছিল, ভিক্ষা করছিল, হুমকি দিচ্ছিল, কিন্তু এসব কিছুই কং ইউয়ের দৃঢ় সংকল্পকে বদলাতে পারল না।

কং ইউ যখন দুষ্টু ছেলেদের সবাইকে মেরে ফেলল, তখন বিক্রেতা কাঁপতে কাঁপতে ভয়ে তার দিকে সরাসরি তাকাতে পারছিল না।

কং ইউ রক্তে ভেজা শরীর নিয়ে দুষ্টু ছেলেদের মৃতদেহের পাশে দাঁড়িয়ে ছিল, সে বিক্রেতার চেহারাটি দেখে কিছুটা শূন্যতা অনুভব করল।

কেন সে এই মানুষটিকে বাঁচাল, অথচ মানুষটি আর কখনও তার কাছে আসার সাহস পায় না?

"বাবা," কং ইউ সাহায্য চেয়ে হুয়াং সির দিকে তাকিয়ে বলল।

"কিছু নেই," হুয়াং সি কোমলভাবে তার মাথায় হাত বুলিয়ে বলল, "যদি তুমি মনে করো যে তোমাকে এটা করতে হবে, তাহলে সাহস করে করো। তুমি যদি কোনো কাজ বিনিময় ছাড়া করো, তাহলে অন্যের মনোভাব নিয়ে মাথা ঘামাও না।"

কং ইউ মাথা নেড়ে বলল, বাবা ঠিক বলেছে, সে বিক্রেতাকে বাঁচিয়েছিল কিন্তু কোনো প্রত্যাশা ছিল না তার কাছ থেকে।

হুয়াং সি হাসল, কং ইউ বুঝতে পারল এটা ঠিক, তাই সে তাকে নিয়ে আসা সঠিক ছিল।

যখন ষষ্ঠ প্রজন্মের কৃত্রিম অঙ্গ ও দ্বৈত তরবারি পরীক্ষার জন্য প্রার্থী বেছে নেওয়া হচ্ছিল, পশ্চিম বাগানের ডং ইয়াও ও লিহু তাদের ব্যক্তিগত সমস্যায় ব্যস্ত ছিল, দক্ষিণ ইয়াং ওয়েইজি বড় ধরনের হত্যাকাণ্ডের জন্য উপযুক্ত ছিল না, ঝুণ ইয়িন ঠাণ্ডা মেজাজের হলেও একটু অদ্ভুত ছিল। উত্তর জুয়ান প্রতিদিন কাজ করত, হুয়াং সি তাকে বিরক্ত করতে চাইছিল না। তখন শি ফাং ও কং ইউ উভয়ই উপযুক্ত ছিল, হুয়াং সি তাদের জানিয়ে দিল, তারা একে অপরের সঙ্গে প্রতিযোগিতা করল, শি ফাং হারল কারণ কং ইউ আরও বেশি বিতর্কপ্রিয় ছিল, ফলে কং ইউ নির্বাচিত হল।

আর শু শুইর মতো লোককে হুয়াং সি বিবেচনা করত না, কারণ ওর রঙ দেখিয়ে দিলে ও সহজেই রঙঘর খুলে ফেলত, তাকে একা নিয়ে বাইরে গেলে সব কিছু নষ্ট হয়ে যেত।

শি ফাং ও কং ইউর মধ্যে মিল ছিল সরলতা; শি ফাং ছিল চমৎকার, কং ইউ স্পষ্টবাদী। তবে শি ফাংয়ের কিছু সামাজিক বোধ থাকলেও, কং ইউ মানুষের প্রতি অভিজ্ঞতা খুবই কম ছিল।

এই কারণেই হুয়াং সি বাইরে যাওয়ার অনেক উদ্দেশ্য ছিল, তার মধ্যে একটি ছিল কং ইউকে নিয়ে যাওয়া যাতে সে মানসিক শক্তি গড়ে তুলতে পারে।

এখন দেখা যাচ্ছে, ফলাফল বেশ ভালো।

যেহেতু সব কিছু শেষ হয়েছে, হুয়াং সি কং ইউকে নিয়ে চলে গেল। পিছনে শুধু বিক্রেতা কাঁপতে কাঁপতে দাঁড়িয়ে ছিল।

যাওয়ার আগে, কং ইউ মৃতদেহ থেকে একটি কাপড়ের টুকরো তুলে নিয়ে তরবারি মুছে পরিষ্কার করল, তারপর যত্ন করে সেটি ফিরিয়ে রাখল।

সারা পথ সে মাথা নিচু করে হাঁটছিল, একটু মন খারাপ ছিল, মনে হচ্ছিল মানুষ হত্যা তার ওপর কিছু প্রভাব ফেলেছে।

হুয়াং সি জিজ্ঞাসা করল, "কং ইউ কী ভাবছে?"

কং ইউ মাথা তুলল, মুখে কিছুটা বিভ্রান্তি, "বাবা, আমি জানি না আমার সিদ্ধান্ত ঠিক ছিল কি না, আর জানি না, আমার একার সিদ্ধান্তে এত মানুষ বাঁচবে, বা মরবে, এটা ঠিক না কি..."

হুয়াং সি জিজ্ঞেস করল, "তাহলে এবার কেন তুমি তাদের সবাইকে মেরে ফেলার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলে?"

কং ইউ ভাবল, "কারণ তারা টফি বিক্রেতা চাচাকে মেরেই ফেলবে চাইছিল।"

হুয়াং সি হাসল, কং ইউ এখনও অনেকটা নির্দোষ ও দয়ালু শিশু।

"শুধু এই কারণেই নয় যে তারা টফি বিক্রেতা চাচাকে মারতে চেয়েছিল, তুমি মনে করো তাদের মারা উচিত, কারণ তারা তোমার নৈতিক মূল্যবোধের বিরুদ্ধে গিয়েছে," হুয়াং সি ধীরে ধীরে তাকে শিক্ষা দিল, "এই পৃথিবীতে অনেক খারাপ মানুষ আছে, আর খারাপ মানুষ কখনো শেষ হয় না। যদি তুমি দেবতার পরিচয়ে মানুষের সামনে দাঁড়াও, তাহলে তোমাকে ন্যায্য ও নিরপেক্ষ হতে হবে। কারণ ভালো-মন্দ হলো নৈতিক মূল্যায়ন, আর মানুষের নৈতিকতা ও দেবতাদের কোনো সম্পর্ক নেই, দেবতা নিরপেক্ষ, পক্ষপাতিত্ব করেন না। কিন্তু যদি তুমি মানুষের পরিচয়ে তাদের সামনে দাঁড়াও, তাহলে তোমার একটি অবিচলিত নীতি থাকতে হবে, সেই নীতি হলো তোমার হৃদয়ের ন্যায়বিচার।"

"তরবারি হলো অস্ত্র, অস্ত্র মানুষকে আঘাত দিতে পারে, আবার মানুষকে রক্ষা করতে পারে। অস্ত্র কীভাবে ব্যবহার করবে, সেটা তুমি নিজেই ঠিক করো। একদিন যদি তোমার হৃদয়ে ন্যায়বিচারের নীতি থাকে, তাহলে তুমি অস্থায়ী আবেগে বা অন্যের কথা শুনে ভুল পথে যাবে না, বরং তোমার হাতে থাকা অস্ত্র দিয়ে দৃঢ়ভাবে নিজের মতামত বাস্তবায়ন করবে।"

কং ইউ আংশিক বুঝতে পারল, কিন্তু কথাগুলো মনে রাখল, মাথা নাড়ল।

হুয়াং সি তাকে নিয়ে এক অতিথিশালায় প্রবেশ করল, জোরে বলল, "একটি কক্ষ দিতে হবে, সাথেই গরম জল আর স্নান!"

অতিথিশালার কর্মচারীরা তাদের দিকে একবার তাকিয়ে, কং ইউর রক্তাক্ত চেহারা দেখে প্রায় ভয় পেয়ে গেল। তখন হুয়াং সি তার কাছে একটি সোনার টুকরো দিল, তাকে চুপ করে কাজ করতে বলল।

কং ইউ নিজে স্নান করতে গেল, হুয়াং সি সুবিধা নিল, তার ময়লা কৃত্রিম অঙ্গটি বাষ্পে উড়িয়ে ফেলল, আরেকটি বদলে নিল, সৃষ্টিশীল শক্তি থাকা মানেই এমনটা করা সহজ।

অবশ্য তারা ঘুমাতে প্রয়োজন ছিল না, শুধু এখানে স্নান করছিল। বাইরে গেলে একটু মানুষের ভান করতেই হয়, সব কিছু খুব বেশি করে ছদ্মবেশ করার দরকার নেই।

অতিথিশালায় খাওয়ার পর, হুয়াং সি কং ইউকে নিয়ে জানালা দিয়ে লাফ দিয়ে বেরিয়ে এল, আকাশ পুরো অন্ধকার হয়নি, তারা শহর ছেড়ে চলে গিয়েছিল।

মায়ো শু উ (মায়ো শু বাড়ি)।