অধ্যায় ১০০: মামলার বিশ্লেষণ

চেন ওয়েনজান এক হাতে কেস ফাইলটি ধরে বেশ সাবলীলভাবে নিজের দখলে নিলেন। তিনি এটি খোলার আগেই স্বর্ণসিংহাসনের উপর থেকে ইন শুয়ানের শীতল কণ্ঠস্বর ভেসে এল।

ইন শুয়ান বললেন, "দেখুন তো। শিয়া তুগুই আগে কখনও অসুস্থ হয়নি, পরে কখনও হয়নি, ঠিক আজকেই কেন তার অসুস্থ হওয়ার প্রয়োজন পড়ল? কারণ সে জানে আজ তার মৃত্যুর দিন, তাই প্রাণ বাঁচাতে পালিয়ে গেছে, তাই না? তার সহযোগী হিসেবে, তার অপরাধ ঢাকার দায়ে তোমার কি কিছু বলার আছে?"

চেন ওয়েনজানের চোখ শীতল হয়ে উঠল। তিনি ইন শুয়ানের কথার কোনো উত্তর না দিয়ে দ্রুত ফাইলটি খুলে পড়তে শুরু করলেন।

ফাইলটি বেশ দীর্ঘ। ভেতরে ছোট ছোট ও সুবিন্যস্ত অক্ষরে ঠাসা সব তথ্য। এগুলো মূলত সেই দিনের দায়িত্বরত ইম্পেরিয়াল গার্ডদের জবানবন্দি। এটা অস্বাভাবিক কিছু নয়, কারণ তদন্তের জন্য জবানবন্দি রেকর্ড করা স্বাভাবিক। কিন্তু অস্বাভাবিক হলো জবানবন্দিগুলো লিপিবদ্ধ করার পদ্ধতি। চেন ওয়েনজান বিচার মন্ত্রণালয়ের লোক না হলেও তিনি নি কুইংওয়ানের সাথে কাজ করেছেন, নি বেইকে প্রায়ই বিরক্ত করেছেন এবং বিচার মন্ত্রণালয়ের দরজায়ও বহুবার আনাগোনা করেছেন। ফলে তিনি মন্ত্রণালয়ের নথিপত্র এবং নি বেইয়ের লিখনশৈলী সম্পর্কে জানতেন।

বিচার মন্ত্রণালয়ে সাধারণত জবানবন্দি সময়ানুক্রমিক সাজানো হয়, কিন্তু এটি ছিল বিপরীতমুখী। হস্তলিপি ছিল নি বেইয়ের নিজের, যার অর্থ হলো এটি তার নিজের হাতে সাজানো। সময়রেখাটি শুরু হয়েছে দুর্ঘটনার মুহূর্ত থেকে এবং ধীরে ধীরে পেছনের দিকে গেছে। নথির শেষে নি বেই 'শিয়া তুগুই' নামটিকে বড় অক্ষরে লিখে রেখেছেন। এই তিনটি বড় অক্ষর কালো কালিতে নয়, বরং লাল কালিতে লেখা। নামের পেছনে শিয়া তুগুইয়ের জবানবন্দি এবং তার আঙুলের ছাপ রয়েছে। এই ছাপ প্রমাণ করে যে, সে যা বলেছে তার দায়ভার সে নিজেই বহন করবে।

চেন ওয়েনজানের দৃষ্টি নিচের দিকে নামল। শিয়া তুগুইয়ের জবানবন্দিটি খুব সহজ এবং সরল ছিল, যা নি বেই পরিষ্কারভাবে লিপিবদ্ধ করেছেন। এটি ছিল নি বেইয়ের নিজস্ব শৈলী—প্রশ্ন এবং উত্তর, একদম স্পষ্ট।

নি বেই: "রাজকীয় রথ যখন বিপদে পড়ে, তখন তুমি কোথায় ছিলে?"
শিয়া তুগুই: "ছোট দক্ষিণ রাস্তার ১০৪ নম্বর দেংফেং রেস্তোরাঁয়।"
নি বেই: "তোমার সাথে আর কে ছিল?"
শিয়া তুগুই: "চেন ওয়েনজান।"
নি বেই: "আর কেউ ছিল না?"
শিয়া তুগুই: "না।"
নি বেই: "তোমরা দুজন সেখানে কী করছিলে?"
শিয়া তুগুই: "মদ্যপান এবং আড্ডা।"
নি বেই: "কোন তলায় ছিলে, কী মদ পান করছিলে এবং কী নিয়ে কথা হচ্ছিল?"
শিয়া তুগুই: "তৃতীয় তলায়। কারণ রাস্তা দেখার জন্য ওখান থেকে সুবিধা হয়। আমরা 'ইফেংপো' মদ পান করছিলাম। আলোচনার বিষয় ছিল নানা কিছু—ফুলের গলি ও বাঈলিউ স্ট্রিটের নারীদের নিয়ে, আজকের মহোৎসব নিয়ে, এমনকি ওয়ান কনসোর্টকে নিয়েও কিছু রসিকতা হয়েছিল।"
নি বেই: "এর মধ্যে তোমরা কি কেউ কোথাও গিয়েছিলে?"
শিয়া তুগুই: "না।"
নি বেই: "তোমরা দুজন কি একসাথে রেস্তোরাঁয় ঢুকেছিলে?"
শিয়া তুগুই: "হ্যাঁ।"
নি বেই: "ঠিক কোন সময়ে?"
শিয়া তুগুই: "চেন সময় অনুযায়ী প্রথম প্রহরে, যখন রথটি প্রাসাদ থেকে বের হচ্ছিল।"
নি বেই: "তোমরা কি জানালা ঘেঁষে বসেছিলে?"
শিয়া তুগুই: "হ্যাঁ।"
নি বেই: "জানালা খোলা ছিল?"
শিয়া তুগুই: "অবশ্যই, খোলা না থাকলে বাইরের পরিস্থিতি দেখব কীভাবে?"
নি বেই: "তোমাদের কি কোনো কাজের ভাগ ছিল? যেমন একজন ওপরের দিকে নজর রাখবে, অন্যজন নিচের দিকে?"
শিয়া তুগুই: "না। তবে চেন ওয়েনজান আমাদের রক্ষীদের মধ্যে সেরা যোদ্ধা। সে নিশ্চয়ই আমার চেয়ে অনেক দূর পর্যন্ত দেখতে পাচ্ছিল, তাই সে নিচের দিকেই বেশি নজর রাখছিল।"

এই কথোপকথন পড়ে চেন ওয়েনজানের ভ্রু কুঁচকে গেল। প্রশ্নগুলো অত্যন্ত সাধারণ এবং যৌক্তিক মনে হচ্ছে। এখান থেকে শিয়া তুগুইকে কোনোভাবেই ষড়যন্ত্রকারী হিসেবে প্রমাণ করা সম্ভব নয়।

চেন ওয়েনজান ফাইলটি বন্ধ করে নি বেইকে জিজ্ঞেস করলেন, "মিস্টার নি, কেবল এই একটি কাগজের ওপর ভিত্তি করে আপনি শিয়া তুগুইকে মূল ষড়যন্ত্রকারী বলছেন? এটা কি বড্ড বেশি তাড়াহুড়ো নয়? আপনি তো সবসময় প্রমাণের ওপর জোর দেন, এই প্রমাণ কি যথেষ্ট?"

নি বেই কোনো উত্তর না দিয়ে পাল্টা জিজ্ঞেস করলেন, "ছোট দক্ষিণ রাস্তার ১০৪ নম্বর দেংফেং রেস্তোরাঁর ঠিক উল্টো দিকে কী আছে?"
চেন ওয়েনজান কিছুক্ষণ ভেবে বললেন, "একটি সরাইখানা।"
নি বেই বললেন, "ঠিক। সেটির নাম ইংইউন সরাইখানা। সেটি ফুমানসিং টাওয়ারের সমান উচ্চতার। আর ফুমানসিং টাওয়ার ঠিক সেই রাস্তাতেই অবস্থিত যেখানে রথ দুর্ঘটনাটি ঘটেছিল। আমি জানতে পেরেছি, হামলাকারী ফুমানসিং টাওয়ারের তৃতীয় তলা থেকে মদের গ্লাস ছুঁড়েছিল। ওই তিন ভবনের তৃতীয় তলা একই উচ্চতায়। আমি দোকানদার ও কর্মচারীদের জিজ্ঞেস করেছি, তারা সবাই বলেছে সেই সময় জানলাগুলো খোলা ছিল। এর মানে, দেংফেং রেস্তোরাঁর তৃতীয় তলায় বসে ফুমানসিং টাওয়ারের পরিস্থিতি স্পষ্ট দেখা সম্ভব। এটি আমাকে সন্দেহ করতে বাধ্য করে।"

নি বেই এবার অন্য দুটি প্রমাণ সামনে আনলেন—তিনটি ভাঙা তীরের ফলা এবং একটি পাথর। তিনি বললেন, "এই তীরগুলো খুব সাধারণ। শুরুতে আমি কিছু পাইনি, কিন্তু প্রতিদিন এটি নিয়ে ঘাঁটাঘাঁটি করার পর অস্বাভাবিকতা ধরা পড়ে।"

তিনি পাথরটি ইন শুয়ান এবং চেন ওয়েনজানের সামনে ধরলেন। "এটি গ্রীষ্মকাল, হাত ঘামবে এটাই স্বাভাবিক। সাধারণ কাঠের ওপর ঘাম লাগলে তা কালো হয়ে যায়, কিন্তু এই কাঠ কালো হয়নি, উল্টো এক ধরণের আঠালো সুগন্ধ বের হচ্ছে। একে বলা হয় 'নানজিয়াউ' কাঠ, যা রাজধানী হুয়াইচেংয়ের নদীর তীরে পাওয়া যায়। ওই এলাকায় বসবাসকারীদের মধ্যে কেবল শিয়া তুগুইয়েরই সরকারি পদ আছে। আর এই পাথরটিই হলো অপরাধের অস্ত্র।"

চেন ওয়েনজান পাথরটি হাতে নিয়ে পরীক্ষা করলেন। তার মনে এক অদ্ভুত অস্বস্তি দানা বাঁধল। তিনি অবাক হলেন, কারণ তার জানা মতে এটিতে একটি পোকার ডিম থাকা উচিত ছিল, কিন্তু এটি একটি সাধারণ পাথরে পরিণত হয়েছে। নি বেই কি এটি বদলে ফেলেছেন? যদি নি বেই এটি না বুঝতেন, তবে তিনি 'ষোলো যমদূত' উপাধি পেলেন কীভাবে?

চেন ওয়েনজান বুঝতে পারলেন, নি বেই তাকে ফাঁসাতে চাইছেন না, কিন্তু শিয়া তুগুইকে বলি বানিয়ে তিনি আসলে কী করতে চাইছেন? শিয়া তুগুইয়ের পরিবারকে যদি এতে জড়ানো হয়, তবে শিয়া বংশের ধ্বংস অনিবার্য।

চেন ওয়েনজান ভ্রু কুঁচকে ভাবলেন, নি বেই আসলে কীসের খেলা খেলছেন? তিনি পাথরটি ফেরত দিয়ে নি বেইয়ের পরবর্তী পদক্ষেপের অপেক্ষায় থাকলেন।

নি বেই পাথরটি অন্যান্য মন্ত্রীদের দেখালেন এবং বললেন, "এটি একটি সাধারণ নুড়ি পাথর। কিন্তু এর ওপর অন্তরের শক্তির (ইনার এনার্জি) আঘাতে তৈরি ফাটল রয়েছে।" তিনি ইন শুয়ানকে এটি ব্যক্তিগতভাবে দেখার অনুরোধ করলেন। ইন শুয়ান অবজ্ঞার সাথে পাথরটি দেখলেন এবং ব্যঙ্গাত্মক হাসলেন। তিনি বুঝতে পারছেন নি বেই নাটক করছেন।

নি বেই বললেন, "এই পাথরটি আমি রথের ধ্বংসাবশেষ থেকে পেয়েছি। সেখানে প্রচুর ধ্বংসাবশেষ থাকা সত্ত্বেও কেবল এই পাথরটি অক্ষত ছিল।"

এক মন্ত্রী জিজ্ঞেস করলেন, "এর মানেই কি শিয়া তুগুই দায়ী?"
নি বেই উত্তর দিলেন, "হামলাকারী শিয়া তুগুই নন, তিনি একজন উচ্চতর মার্শাল আর্ট জানা ব্যক্তি, সম্ভবত江湖 (জিয়াংহু) থেকে আসা কোনো যোদ্ধা।"

'জিয়াংহু' শব্দটি শোনার পর পুরো দরবার স্তব্ধ হয়ে গেল। চেন পরিবারের সদস্যদের মনে ভয় ঢুকে গেল—নি বেই কি তাদের গোপন পরিকল্পনার কথা জেনে গেছেন?

নি বেই নির্বিকারভাবে কাজ চালিয়ে গেলেন। তিনি সম্রাটকে বললেন, "শিয়া তুগুইয়ের বাড়িতে তল্লাশি চালালে হয়তো এমন তীর পাওয়া যেতে পারে।" সম্রাট戚虏 (কিলু)-কে নির্দেশ দিলেন। কিছুক্ষণের মধ্যেই কিলু এক মুঠো তীর নিয়ে ফিরে এল। মন্ত্রীরা অবাক হয়ে ফিসফাস করতে লাগলেন।

চেন ওয়েনজান চিৎকার করে উঠলেন, "এসবই আপনার অনুমান! কোনোটিই বিশ্বাসযোগ্য নয়।"
নি বেই শান্ত গলায় বললেন, "অদৃশ্য চোখ, জিয়াংহুর এক রহস্যময় ব্যক্তি, ঘটনাস্থলে পাওয়া পাথর এবং শিয়া তুগুইয়ের বাড়িতে পাওয়া তীর—আপনি কি মনে করেন এগুলো নিছক কাকতালীয়?"

চেন ওয়েনজান বুঝতে পারলেন, নি বেই তাকে বাঁচাতে গিয়ে শিয়া তুগুইকে ফাঁসিতে ঝোলাচ্ছেন। তিনি পা বাড়াতে গিয়েও থেমে গেলেন, কারণ তার ভাই চেন জিন তাকে টেনে ধরলেন। চেন ওয়েনজান মানসিকভাবে বিধ্বস্ত হয়ে পড়লেন। একদিকে পরিবার, অন্যদিকে বন্ধু।

ইন শুয়ান সিংহাসনে বসে অলস ভঙ্গিতে বললেন, "জিয়াংহুর লোক? আমার চোখের সামনে তারা এত সহজে যাতায়াত করে কীভাবে? আর শিয়া তুগুইয়ের মতো সাধারণ একজন মানুষ তাদের ভাড়া করার ক্ষমতা পেল কোথায়?"
নি বেই বললেন, "সেটি জানার জন্য শিয়া তুগুইকে দরবারে ডাকা প্রয়োজন।"

ইতিমধ্যে শিয়া তুগুই তখন রাজধানী থেকে দূরে দানিং গ্রামে তার বাবার বাড়িতে বিশ্রাম নিচ্ছেন। তিনি জানতেন না যে তার জন্য কী বিপদ অপেক্ষা করছে। তার ভাতিজি ওয়াং ফেনইউ বিষয়টি বুঝতে পেরে দ্রুত রাজধানী অভিমুখে রওনা হলো, কারণ সে জানত, নি বেইয়ের এই নাটকটি জীবন-মরণের খেলা হয়ে দাঁড়িয়েছে। শিয়া পরিবারের সম্মান এবং শিয়া তুগুইয়ের প্রাণ—সবই এখন সুতোয় ঝুলছে।