৯৩ অধ্যায়: চরম বোকামি ষোলোশো বার ড্রিল করার অতিরিক্ত পর্ব

নিয়ে কিয়ানওয়ান ক্ষতের অসহ্য যন্ত্রণা চেপে ধরে ভ্রু কুঁচকে মৃদুস্বরে বললেন, "এতটাও নির্বোধ নও যে আমি যে তোমার পূর্বপুরুষ, তা ভুলে যাবে। তুমি কি এখনই তোমার নিজের পূর্বপুরুষকে নিজ হাতে হত্যা করতে চেয়েছিলে?"

এই একটি বাক্য যেন চেন ওয়েনজানের মাথার ওপর আকাশ ভেঙে দিল। তার শরীর টলমল করে উঠল এবং সামনে থাকা মেয়েটির সাথে সে বিছানায় আছড়ে পড়ল।

নিজ হাতে তার পূর্বপুরুষকে হত্যা করেছে? না, না, না! সে এমন জঘন্য কাজ কীভাবে করতে পারে? কেবল ইন শুয়ানই এমন কাজ করতে সক্ষম।

চেন ওয়েনজান মেয়েটিকে জড়িয়ে ধরল, তার পুরো শরীরের ভার মেয়েটির ওপর চাপিয়ে দিল। নিয়ে কিয়ানওয়ান তাকে ঠেলে সরানোর চেষ্টা করলেন। তিনি অনুভব করলেন লোকটির শরীর থরথর করে কাঁপছে। সে বিড়বিড় করে বলছিল, "এটা কীভাবে সম্ভব? তুমি সত্যিই সেই মানুষটি? না, তুমি নিশ্চয়ই ছদ্মবেশে আছো, নিশ্চয়ই আমাকে ঠকাচ্ছো। তুমি জানো আমি তোমাকে মারতে চাই, তাই আমাকে প্রলুব্ধ করছো। আমি আগেই বলেছি, তোমার এই ফাঁদে আমি পা দেব না, কিছুতেই দেব না।"

কথা বলতে বলতে তার কণ্ঠস্বর ক্ষীণ হয়ে এল। সে কাঁদছিল।

চেন ওয়েনজানের ভারে নিয়ে কিয়ানওয়ান খুব কষ্ট পাচ্ছিলেন, বিশেষ করে তার ক্ষতের স্থানে। তিনি তাকে ঠেলে দিয়ে বললেন, "চেন ওয়েনজান, ছোট ছুরি, তুমি আমার ব্যথা বাড়িয়ে দিচ্ছো।"

'ছোট ছুরি' নামটি শোনা মাত্রই চেন ওয়েনজান চমকে উঠল। সে কনুইয়ে ভর দিয়ে ধীরে ধীরে মাথা তুলল। তার চোখে রক্তবর্ণের আভা এবং অশ্রু টলমল করছিল। তার শ্বাসপ্রশ্বাস ছিল দ্রুত, যেন মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে থাকা কোনো মানুষের হাঁপানির মতো ভারী। সে মেয়েটির চোখের দিকে তাকাল, তারপর ধীরে ধীরে দৃষ্টি নামিয়ে তার ক্ষতের দিকে তাকাল। সেখানে রক্তের দাগ দেখে তার চোখ আরও বেশি লাল হয়ে উঠল।

কিন্তু সে নড়াচড়া করল না। তার শরীরের প্রতিটি কোষ যেন চিৎকার করে বলছিল: সে নিজের তীর দিয়ে তার পূর্বপুরুষকে আঘাত করেছে, প্রায় মেরেই ফেলেছিল। একটু আগেও নিজের অভ্যন্তরীণ শক্তি ব্যবহার করে তাকে আঘাত করেছে, প্রায় প্রাণই কেড়ে নিয়েছিল।

চেন ওয়েনজানের চোখের সামনে অন্ধকার নেমে এল, অনুশোচনায় তার কলিজা ছিঁড়ে যাচ্ছিল। সে সত্যিই নির্বোধ। ইন শুয়ানের মতো অকৃতজ্ঞ পশুর কোনো হৃদয় নেই, সে কীভাবে কাউকে ভালোবাসবে? নিশ্চয়ই এর পেছনে কোনো রহস্য আছে। সে কেন আগে যাচাই না করে আক্রমণ করল!

চেন ওয়েনজান নিজেকে দোষারোপ করতে করতে প্রায় দম বন্ধ করে ফেলছিল। সে নিচু স্বরে বলল, "আমি দুঃখিত, আমি দুঃখিত, আমি জানতাম না তুমি ফিরে এসেছো, আমি জানতাম না তুমিই সেই মানুষটি, আমি..."

নিয়ে কিয়ানওয়ান তাকে থামিয়ে দিলেন। তাকে এভাবে অনুশোচনা করতে দিলে হয়তো তাকে সত্যিই যমরাজের কাছে চলে যেতে হবে। তিনি বললেন, "আমি তোমাকে দোষ দিচ্ছি না। তুমি ওয়াং ইউয়ানিয়াওকে ডেকে দাও, আমার ওষুধ বদলানো এবং ব্যান্ডেজ করা প্রয়োজন। দ্রুত করো।"

চেন ওয়েনজান তার ঠোঁটের রক্ত মুছে দিয়ে তাকে সাবধানে শুইয়ে দিল। এরপর সে এক দৌড়ে দরজার কাছে গিয়ে দরজা খুলে চিৎকার করে ডাকল, "ওয়াং ইউয়ানিয়াও!"

ওয়াং ইউয়ানিয়াও তৎক্ষণাৎ পাশ থেকে বেরিয়ে এল। চেন ওয়েনজানের দিকে তাকাতেই তার মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল। সে দ্রুত তাকে সরিয়ে ঘরের ভেতরে ছুটে গেল। সে চেন ওয়েনজানের পোশাকে রক্তের দাগ দেখেছিল।

শিয়ে ইয়োহানও রক্তের গন্ধ পেয়েছিল। সে ভ্রু কুঁচকাল কিন্তু ভেতরে ঢুকল না। কিছুক্ষণ পর ওয়াং ইউয়ানিয়াও বেরিয়ে এল। তাকে দ্রুত ওষুধের ঘরের দিকে যেতে দেখে শিয়ে ইয়োহান তাকে থামিয়ে জিজ্ঞেস করল, "কী হয়েছে?"

ওয়াং ইউয়ানিয়াও পা ঠুকে বলল, "মহারানীর ক্ষত থেকে রক্তক্ষরণ হচ্ছে।"

শিয়ে ইয়োহান হতভম্ব হয়ে গেল। ওয়াং ইউয়ানিয়াও তার হাত ছাড়িয়ে ধোঁয়ার মতো ওষুধের ঘরে ছুটে গেল। সে জিয়ান বি এবং ঝু ইনানকে টেনে নিয়ে এল। দুজনেই তাড়াহুড়ো করে ওষুধের বাক্স নিয়ে এসে হাজির হলো। বিছানায় গিয়ে দেখল নিয়ে কিয়ানওয়ানের বুকের কাপড়ে রক্ত ভিজে গেছে। জিয়ান বি আতঙ্কিত হয়ে পড়ল, আর ঝু ইনান দ্রুত গিয়ে নিয়ে কিয়ানওয়ানের হাত ধরে নাড়ি পরীক্ষা করতে লাগল।

নাড়ি পরীক্ষা শেষ করে তার শরীর থেকে শীতল ঘাম ঝরে পড়ল। আষাঢ়ের প্রচণ্ড গরমেও সে যেন হাড়কাঁপানো শীত অনুভব করল।

ভাগ্য ভালো, কোনো বড় ক্ষতি হয়নি। ঝু ইনান তার হাত ছেড়ে দিয়ে বলল, "আমি নিচে গিয়ে ওষুধ তৈরি করছি, নতুন ব্যান্ডেজ নিয়ে আসছি। যদিও বাহ্যিক আঘাত লেগেছে, তবে গত কয়েকদিনের বিশ্রামের কারণে খুব বেশি ক্ষতি হয়নি। ক্ষত আবার পরিষ্কার করে ব্যান্ডেজ করতে হবে, আর এক ডোজ ওষুধ খেলে এবং পর্যাপ্ত বিশ্রাম নিলে তিনি আবার আগের অবস্থায় ফিরে আসবেন।"

ঝু ইনান সরে দাঁড়ানোর পর জিয়ান বিও একবার নাড়ি পরীক্ষা করল। এরপর সে ওয়াং ইউয়ানিয়াওকে জিজ্ঞেস করল, "মহারানী হঠাৎ এমন হলেন কীভাবে? দুপুরে তো তিনি ভালোই ছিলেন।"

ওয়াং ইউয়ানিয়াও পাশে দাঁড়ানো চেন ওয়েনজানের দিকে তাকাল। তখন জিয়ান বি এবং ঝু ইনান খেয়াল করল ঘরে আরেকজন আছে। জিয়ান বি চেন ওয়েনজানকে চিনত, কিন্তু ঝু ইনান চিনত না। চেন ওয়েনজানকে দেখে জিয়ান বি খুবই বিস্মিত হলো। সে চেন ওয়েনজান এবং নিয়ে কিয়ানওয়ানের দিকে পালাক্রমে তাকাল, তারপর ঠোঁট কামড়ে চুপ করে রইল।

চেন ওয়েনজান সেখানে পাথরের মতো দাঁড়িয়ে ছিল। তার সরকারি পোশাক তাকে গম্ভীর ও শীতল দেখাচ্ছিল। তার দৃষ্টি ছিল কেবল নিয়ে কিয়ানওয়ানের ওপর নিবদ্ধ। সে বাইরের কোনো শব্দ শুনতে পাচ্ছিল না, কাউকে দেখতে পাচ্ছিল না। তার পুরো জগৎ এখন কেবল ওই মেয়েটিকে ঘিরে। তার মাথায় ঘুরছিল মেয়েটি তাকে 'ছোট ছুরি' বলে ডাকার মুহূর্তটি, আর তার ঠিক পরেই তার তীরের আঘাতে মেয়েটির বুকে বিদ্ধ হওয়া, আকাশ থেকে পড়ে যাওয়া, রক্ত বমি করা আর তার পোশাকে রক্তের দাগের বিভীষিকাময় দৃশ্যগুলো।

চেন ওয়েনজান অনুভব করল তার শরীর হিমশীতল হয়ে গেছে। সে এমন জঘন্য কাজ কীভাবে করল!

কিছুক্ষণ পর তারা সবাই কাজে ব্যস্ত হয়ে পড়ল। ওয়াং ইউয়ানিয়াও চেন ওয়েনজানের দিকে রাগী দৃষ্টিতে তাকিয়ে কৈফিয়ত চাইতে গেল, কিন্তু নিয়ে কিয়ানওয়ান তাকে বাধা দিলেন।

নিয়ে কিয়ানওয়ান বললেন, "ওকে কিছু বলার দরকার নেই।"

ওয়াং ইউয়ানিয়াও ক্ষোভের সাথে বলল, "কিন্তু ও আপনার ক্ষতি করেছে।"

নিয়ে কিয়ানওয়ান বললেন, "আমার তেমন কিছু হয়নি। ও এখন অনুশোচনার আগুনে পুড়ছে, তোমাকে আর কিছু করতে হবে না, ও নিজেই নিজেকে শাস্তি দিচ্ছে।"

ওয়াং ইউয়ানিয়াও বিরক্তির সাথে মুখ ফিরিয়ে নিল। সে কিছুক্ষণ পর খেয়াল করল চেন ওয়েনজানের কোমরে ঝোলানো একটি ছোট থলি (পাউচ)। সেটি দেখে সে খুব অবাক হলো, তার পরিচিত মনে হলো। সে এগিয়ে গিয়ে ভালো করে দেখে চমকে উঠল এবং নিয়ে কিয়ানওয়ানের দিকে তাকিয়ে আঙুল নির্দেশ করে বলল, "মহারানী, এটা কি...?"

নিয়ে কিয়ানওয়ান তাকে চুপ করতে ইশারা করলেন। ওয়াং ইউয়ানিয়াও দ্বিধায় থাকলেও বিছানার পাশে বসে ইশারায় জিজ্ঞেস করল, "এই থলি ওর কাছে কীভাবে এল?"

নিয়ে কিয়ানওয়ান মাথা নাড়লেন, কিছু বললেন না। ওয়াং ইউয়ানিয়াও আবার চেন ওয়েনজানের দিকে তাকাল। সে আগের মতোই পাথরের মতো দাঁড়িয়ে আছে। ওয়াং ইউয়ানিয়াও ভাবল, লোকটা কি পাগল নাকি!

সে জানত না যে তার সামনে থাকা এই নারীটি সাবেক সম্রাজ্ঞী নিয়ে, আর চেন ওয়েনজানই সেই ব্যক্তি যে তীর মেরেছিল। সে জানত না আজ কী কথা হয়েছে। চেন ওয়েনজানের নাম শুনেছিল সে, কিন্তু তার সম্পর্কে বিস্তারিত জানত না। তবে চেন ওয়েনজান যে সম্রাজ্ঞী চেনের পরিবারের, তা সে জানত। তাই সে তাকে সন্দেহের চোখে দেখতে শুরু করল।

বিশেষ করে, যে থলিতে বিষাক্ত ভেষজ ছিল যা দিয়ে সম্রাজ্ঞীকে বিষ প্রয়োগ করা হয়েছিল, সেটি এখন তার কাছে। ওয়াং ইউয়ানিয়াও বিষয়টি রহস্যময় মনে করল।

নিয়ে কিয়ানওয়ান বললেন, "আজকের কথা কাউকে বলবে না। ওয়ান ডং, ওয়ান শি, শিয়ে ইয়োহান, জিয়ান বি এবং ঝু ইনানকে মুখ বন্ধ রাখতে বলবে। যা সম্রাটের জানার দরকার নেই, তা কখনোই বলবে না।"

ওয়াং ইউয়ানিয়াও চিন্তিত স্বরে বলল, "তাদের সমস্যা নেই, তারা কথা শুনবে। কিন্তু বাইরের রাজকীয় রক্ষীরা..."

নিয়ে কিয়ানওয়ান বললেন, "তাদের নিয়ে চিন্তা করতে হবে না। তারা শুধু জানবে আমি বাইরের দুই সেনাপতিকে দেখেছি, আমার আঘাতের কথা তারা জানতে পারবে না।"

ওয়াং ইউয়ানিয়াও নিচু স্বরে জিজ্ঞেস করল, "আপনি কেন ওকে আড়াল করছেন? ও তো সম্রাজ্ঞীর পরিবারের লোক।"

নিয়ে কিয়ানওয়ান চোখ তুলে চেন ওয়েনজানের দিকে তাকালেন। দৃষ্টি মিলতেই চেন ওয়েনজান এগিয়ে আসতে চাইল, কিন্তু ওয়াং ইউয়ানিয়াও গর্জে উঠল, "দূরে থাকো, কাছে আসবে না!"

চেন ওয়েনজানের চোখ ভিজে উঠল। সে নিচু ও ভাঙা গলায় বলল, "আমি দুঃখিত।"

কথাটি বলার সময় তার চোখ থেকে একটি অশ্রুবিন্দু ঝরে পড়ল কার্পেটের ওপর। নিয়ে কিয়ানওয়ান তার দিকে না তাকিয়ে বললেন, "তুমি বাইরে গিয়ে পাহারা দাও, আমি পরে ডাকব।"

চেন ওয়েনজান দুহাত মুঠো করে যন্ত্রণা চেপে ধরল। সে হাঁটু গেড়ে ক্ষমা চাইতে চেয়েছিল, কিন্তু মেয়েটি তাকে চলে যেতে বলল। সে কি তার ওপর রাগ করেছে? সে তো সত্যিই জানত না।

চেন ওয়েনজান কোনো কথা না বলে হতাশ হয়ে বাইরে বেরিয়ে গেল। দরজা বন্ধ হতেই শিয়ে ইয়োহান তার দিকে তাকাল। তার পোশাকে রক্তের দাগ দেখে শিয়ে ইয়োহান জিজ্ঞেস করল, "তুমিই কি মহারানীকে আঘাত করেছ?"

চেন ওয়েনজান কোনো উত্তর দিল না, শুধু তার দৃষ্টি ছিল দরজার দিকে। তার হৃদয় যেন হাজারবার বিদ্ধ হচ্ছে। সে বুঝতে পারল, সে এক গভীর অপরাধে অপরাধী।