অধ্যায় ১৫৯: জিয়ানান অঞ্চলের ইয়ান নানথিয়ান

আদালতের ভূগর্ভস্থ কুস্তীশালার প্রধান ব্যক্তি বাই ইউ-এর দিকে গভীর দৃষ্টিতে তাকালেন।
এরপর আর কোনো কথা না বাড়িয়ে তিনি তাঁর অনুচরদের নিয়ে ঘুরে চলে গেলেন।
যদিও জিয়াংনান এলাকার প্রধানের বোন এখানে মারা গেছেন, তবুও পরবর্তী কুস্তি প্রতিযোগিতা চালিয়ে যেতে হবে।

“বাই ইউ, তুমি এবার সত্যিই এক মারাত্মক বিপদ ডেকে এনেছ। ওই নারীটি জিয়াংনান এলাকার মাফিয়া প্রধানের বোন, তুমি তাকে এখানে মরতে দিয়েছ। এমনকি আমার বাবা এগিয়ে এলেও এর কোনো সুরাহা হবে না। তুমি এখন দ্রুত পালানোর কথা ভাবো, যত দূর সম্ভব পালিয়ে যাও। সবচেয়ে ভালো হয় বিদেশ চলে যাওয়া এবং আর কখনো ফিরে না আসা।”

এই মুহূর্তে জু ইউয়ানইউয়ানের চোখ দুটি লাল হয়ে উঠেছে। সে তার ছোট হাত দিয়ে বাই ইউ-এর হাত শক্ত করে ধরে একরকম নিচু ও আকুল স্বরে তাকে বোঝাতে লাগল।
জু ইউয়ানইউয়ানের মনে হচ্ছিল, বাই ইউ একটু আগে যা করেছে তা পুরোপুরি তার নিজের জন্যই। বলা চলে, তার নিজেরই হঠকারিতায় পরোক্ষভাবে বাই ইউ বিপদে পড়েছে।
মনের মধ্যে জমে থাকা অনুশোচনা তাকে নিজের গালে জোরে দুটি চড় মারতে বাধ্য করছিল।

কিন্তু তার পাশেই থাকা লিন শিয়াওরু এবং বাকি সবার মনে কিন্তু অন্য কথা চলছিল। তারা সবাই ভাবছিল, ঠিক এইমাত্র গুলিটি কে চালাল?
বাই ইউ তো তাদের পাশেই বসে ছিল। লিন শিয়াওরু বিশ্বাস করত, এটা কখনোই বাই ইউর কাজ হতে পারে না।
তাহলে এর মানে দাঁড়ায়, এই কুস্তীশালায় লুকিয়ে ছিল কোনো এক ঘাতক। আর ওই ঘাতকই এক গুলিতে শেষ করে দিয়েছে মধ্যবয়স্কা অভিজাত নারীর ভাগ্য।
সঠিকভাবে বলতে গেলে, এই ঘটনার সঙ্গে বাই ইউর বিন্দুমাত্র কোনো সম্পর্ক নেই।

কিন্তু বাই ইউ নিজেই সোজাসাপ্টা বলে দিয়েছিল যে ওই মধ্যবয়স্কা নারীটি মারা যাবে। তাই এই ঘটনার সঙ্গে বাই ইউকে কোনোভাবেই সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্ন করা যাচ্ছে না।

“তুমি এত চিন্তা করছ কেন? মানুষ তো আমি মারিনি। আর জিয়াংনান এলাকার মাফিয়া প্রধান হলেও, সে যদি এখানে এসে আমার বোনের মৃত্যুর প্রতিশোধ নিতে চায়, তবে তা হবে আকাশের চাঁদ হাতে পাওয়ার মতো এক অসম্ভব ব্যাপার। আমাকে বিশ্বাস করো, আমি এখানেই আছি, কেউ আমার কেশাগ্রও স্পর্শ করতে পারবে না।”

বাই ইউর এই শান্ত ভাব উপস্থিত পুরুষদের মনে দারুণ শ্রদ্ধার জন্ম দিল।
বিশেষ করে ওয়াং বো-র মনে।
তার মনে হলো, ভান করার ক্ষেত্রে বাই ইউ সত্যিই চরম এক উচ্চতায় পৌঁছে গেছে।

“কিন্তু ওয়াং বো কিছুতেই বিশ্বাস করতে পারছিল না যে জিয়াংনান এলাকার প্রধান বাই ইউকে ছেড়ে দেবে। সে রকম একজন মানুষ এখানে আসতে চাইলে তাকে কে বাধা দিতে পারবে?”

মনে মনে এই কথা ভেবে ওয়াং বো এক ধরণের বিদ্রূপাত্মক দৃষ্টিতে বাই ইউর দিকে তাকিয়ে বলে উঠল, “বাই ভাই, আজকের এই ঘটনায় তুমি যেভাবে ইউয়ানের দায়িত্ব নিজের কাঁধে তুলে নিয়েছ, তাতে প্রমাণ হয়েছে তুমি একজন আসল পুরুষ। কিন্তু তুমি কি একবারও ভেবে দেখেছ, জিয়াংনান এলাকার প্রধান কি ইউয়ানইউয়ানকে ছেড়ে দেবে?”

এই কথাটি শোনার সঙ্গে সঙ্গেই জু ইউয়ানইউয়ানের সুন্দর মুখটি একনিমেষে ফ্যাকাশে হয়ে গেল।
তার মনে হলো, সে সত্যিই বড্ড বেশি হঠকারী ছিল, যা কেবল নিজেকে এবং অন্যদের বিপদে ফেলেছে। জিয়াংনান এলাকার প্রধান যদি তাকেও এই ঘটনার জন্য দায়ী করেন, তবে সে বিশ্বাস করে তার বাবা এসেও তাকে বাঁচাতে পারবে না।
মুহূর্তের মধ্যে তার মনে নানা চিন্তার ঝড় বইতে লাগল। সে ভাবতে লাগল, কেন তার এত বদভাগ্য যে, নেহাতই এক স্থূলকায় নারীর কথায় প্রতিবাদ করতে গিয়ে সে এমন এক প্রভাবশালী ব্যক্তির মুখোমুখি পড়ল যার পেছনের শক্তি এত বিশাল!

চেন ফান এতক্ষণ একদম চুপচাপ নিজের আসনে বসে ছিল। শুরু থেকে এখন পর্যন্ত সে একটাও কথা বলেনি।
এই মুহূর্তে চেন ফানের মনে মনে এক ধরণের স্বস্তি কাজ করছিল যে তার নিজের সিদ্ধান্তটি কতটা সঠিক ছিল।
যদি সে একটু আগে হঠকারিতা বশত জু ইউয়ানইউয়ানের সামনে নিজের পুরুষালি ঔজ্জ্বল্য দেখাতে যেত,
তবে সেও নিশ্চিতভাবে ওই সদ্য নিহত অভিজাত নারীটির শত্রু হয়ে যেত।

কিন্তু একটু ভেবে দেখলে বোঝা যায়, ওই নারীর ভাই হলো জিয়াংনান এলাকার মাফিয়া প্রধান। এই পদের ভয়াবহতা কতটা বীভৎস!
তাদের কয়েকজনের পরিবারের ক্ষমতা একত্র করলেও ওই লোকটির হাতের ইশারার এক ভাগেরও সমান হবে না।

ঠিক এই সময় কুস্তীশালার কর্মীরা ঘোষণা করে দিল যে বর্তমান ম্যাচটি আর মাত্র এক মিনিট পর শুরু হতে চলেছে।

“শান্ত হয়ে খেলা দেখো। আমি থাকতে কোনো কিছু হবে না। কথা দিচ্ছি, এই প্রাচীন শহর থেকে তোমরা সবাই নিরাপদে বাড়িতে ফিরে যেতে পারবে।”

বাই ইউ হাত বাড়িয়ে জু ইউয়ানইউয়ানের কোমল কাঁধে হালকা চাপড় দিল এবং ইশারায় তাকে খুব বেশি চিন্তা করতে নিষেধ করল।
জু ইউয়ানইউয়ানের সুন্দর মুখটি কিছুটা ফ্যাকাশে হলেও, বাই ইউর কথা শুনে তার মনে অদ্ভুত এক উষ্ণতার সৃষ্টি হলো।
মনে কিছুটা ভয় ও অনিশ্চয়তা থাকলেও সে শান্ত ও বাধ্য মেয়ের মতো মাথা নাড়ল।

“ভাই, ওহে শ্রদ্ধেয় দাদা, আমি সত্যিই তোমাকে খুব শ্রদ্ধা করি। তোমার এই সাহসিকতার কথা বিবেচনা করে, তোমার এই ছোট ভাই তোমার সঙ্গে গড উলফ-এর ওপর তিন কোটি বাজি ধরল।”
কথাটি বলেছিল ঠিক এর আগের সেই স্থূলকায় ও পেটুক মধ্যবয়সী ব্যক্তিটি।

বাই ইউ মৃদু হেসে চুতুর্দিক উঁচিয়ে বললেন, “দাদার এই সাহসিকতাকেও আমি খুব শ্রদ্ধা করি। যেহেতু আপনি আমার সঙ্গেই বাজি ধরার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন, তবে আমি কথা দিচ্ছি এই ম্যাচে আপনি লাভবান হবেন।”

মধ্যবয়সী স্থূলকায় লোকটি তখন উচ্চস্বরে হেসে উঠলেন।

“ছোট ভাই, তোমার এই সাহসকে না তারিফ করে পারি না। তবে আমার কাছে অত টাকা নেই, আমি গড উলফ-এর ওপর বিশ লক্ষ বাজি ধরলাম।”

“এইমাত্র ছোট ভাই তোমার কথাগুলো শুনে আমার মনটা খুব ভালো হয়ে গেছে। মানুষ তো জীবনে একবারই বাঁচে, তাই যা করার বুক ফুলিয়ে করা উচিত। আমি গড উলফ-এর ওপর পঞ্চাশ লক্ষ বাজি ধরলাম!”

“ আমিও গড উলফ-এর ওপর পঞ্চাশ লক্ষ বাজি ধরলাম।”

“একটু পরে ছোট ভাই তুমি তোমার পরিবারের পরিস্থিতি আমাদের জানাতে পারো, আমরা টাকা দিয়ে তোমার পরিবারের পুনর্বাসনের ব্যবস্থা করব। জীবন তো একটাই, এরকম একজন কমবয়সী বীরের দেখা পাওয়া জীবনের অন্যতম এক আনন্দের বিষয়।”

“হা হা হা!”

অন্যান্য পুরুষদের একের পর এক তার সঙ্গে বাজি ধরতে দেখে বাই ইউও উচ্চস্বরে হেসে উঠলেন।

“আপনাদের এই সদিচ্ছা আমি গ্রহণ করলাম। তবে আমি কথা দিচ্ছি আমার আজ কিচ্ছু হবে না। আমি বিশ্বাস করি আপনারা সবাই এখানে ফুনিয়ুন লংহু টুর্নামেন্টের লড়াই দেখতে এসেছেন, তাই আগামীকাল আমি আপনাদের জন্য এক বিশাল চমক নিয়ে আসব।”

বাই ইউর এই কথা শুনে সবাই মুখে হাসি ফুটিয়ে বাহবা দিলেও, মনে মনে কেউ তাকে নিয়ে আশাবাদী ছিল না।
কারণ একটু আগে যিনি মারা গেছেন তিনি হলেন জিয়াংনান এলাকার মাফিয়া প্রধানের বোন।
এই শত্রুতার মাত্রা সত্যি বড্ড বেশি।
যদি বাই ইউ এই কথা বলার পরও বেঁচে থাকে, তবে জিয়াংনান এলাকার ওই প্রধানের উচিত জলে ডুবে মরে যাওয়া।

চেন ফান এবং ওয়াং বো-র মনের অবস্থাও ঠিক একই রকম ছিল।
বলা চলে, এই মুহূর্তে তাদের দুজনের আনন্দ তাদের জীবনের সর্বোচ্চ শিখরে পৌঁছে গিয়েছিল।
তারা তাদের স্বপ্নের নারীকে কাছে পাওয়ার চেয়েও যেন বেশি খুশি হয়েছিল।

“বাই ইউ, আমার মনে হয় তোমার শেষ ইচ্ছাগুলো এখনই পূরণ করে নেওয়া ভালো। কোনো কারণে তোমার কিছু হয়ে গেলে, আমরাই তোমার মৃত্যুর পরের ইচ্ছেগুলো পূরণ করে দেব।”
লিন শিয়াওরুর কথাটি বেশ ভারী শোনালেও, তা উপস্থিত সবার মনের কথাই প্রকাশ করেছিল।

“শান্ত হয়ে কুস্তি খেলা দেখো। আমি আগেই বলেছি, এই পৃথিবীতে আমাকে হত্যা করার মতো জন্ম এখনো কেউ নেয়নি। আমার সামনে যদি আর এমন ঘ্যানঘ্যান করো, তবে দূর হয়ে যাও।”
বাই ইউর মুখখানা হঠাৎ করেই বরফের মতো ঠান্ডা হয়ে গেল।

আর তাতেই তার পাশের লিন শিয়াওরুর সুন্দর মুখটিও সম্পূর্ণ কালো হয়ে গেল।
তার মনে হলো, এই লোকটা হলো এমন এক অকৃতজ্ঞ এবং নির্দয় প্রাণী যে কারো ভালো বোঝে না।

“বাই নামের ছাগল, তোর যেন খুব করুণ মৃত্যু হয়। সেদিন আমি দশ লক্ষ টাকার পটকা ফাটিয়ে উৎসব করব। বেইমান, অকৃতজ্ঞ একটা কুলাঙ্গার!”
লিন শিয়াওরু সত্যিই প্রচণ্ড রেগে গিয়েছিল।

কেন এমন হলো?
সে নিজের ভালো মন থেকে কথা বলল, আর এই লোকটা কেন তার সঙ্গে এত অহংকার দেখাল?

পক্ষান্তরে বাই ইউ নির্বিকারভাবে একটু মৃদু হাসল।

এই সময় মঞ্চের নিচে বেজে উঠল গং-এর শব্দ। দুই কুস্তিগীর একে একে মঞ্চে উঠে পড়লেন এবং মুহূর্তের মধ্যে পুরো পরিবেশকে উত্তাল করে তুললেন।
উপস্থিত অনেক নারী-পুরুষই রক্তস্নাত সেই ভয়াবহ দৃশ্যটি ভুলে গিয়ে উন্মত্তের মতো চিৎকার করতে শুরু করলেন।

স্বর্ণালী বেল্ট পরিহিত গড উলফ অত্যন্ত অহংকারভরে কুস্তি রিংয়ে দাঁড়িয়ে রইল।
গড উলফের ঠিক বিপরীতে দাঁড়িয়েছিলেন অপেক্ষাকৃত অনেক বেশি দীর্ঘকায়, পেশিবহুল এবং কালো বর্ণের এক মধ্যবয়সী পুরুষ।

শুধুমাত্র শারীরিক আকৃতির দিক থেকে বিচার করলে মনে হচ্ছিল গড উলফ বেশ পিছিয়ে আছে।
আন্তর্জাতিক কুস্তির মানদণ্ড অনুযায়ী এই দুজনের ওজন কোনোভাবেই একই শ্রেণীতে পড়ে না।
কিন্তু এটি তো ভূগর্ভস্থ কুস্তীশালা, এখানে কুস্তিগীরদের জন্য কোনো নিয়ম নেই, এটি সম্পূর্ণ জীবন-মৃত্যুর লড়াই এবং স্বাধীনভাবে লড়াই করার জায়গা।

বলা চলে, এই ভূগর্ভস্থ রিং থেকে বেরিয়ে আসা যেকোনো কুস্তিগীর আন্তর্জাতিক পর্যায়ের তথাকথিত চ্যাম্পিয়নদের নিমেষেই ধূলিসাৎ করে দিতে পারে।

চারপাশের মানুষের তুমুল চিৎকারের মাঝে,
জু ইউয়ানইউয়ান তার মনের গভীরের সেই প্রবল আশংকার ভাবটিকে শান্ত করার চেষ্টা করল।
সে খুব নরম সুরে তার পাশের বাই ইউকে জিজ্ঞাসা করল, “তুমি কি সত্যি নিশ্চিত যে গড উলফ জিতবে?”

জু ইউয়ানইউয়ান এই কুস্তির দিকে এত মনোযোগ দিচ্ছে তার প্রধান কারণ হলো সে তার সর্বস্ব গড উলফের ওপর বাজি ধরেছে।
যদিও জু ইউয়ানইউয়ান মুখে কিছু বলছে না, তবে তার মনের ভাবনা লিন শিয়াওরুর মতোই—বাই ইউ এত বড় বিপদ ডেকে এনেছে, তার জীবন রক্ষা পাওয়ার সম্ভাবনা খুবই ক্ষীণ।
যদি এই কুস্তি প্রতিযোগিতা সত্যিই জেতা যায়, তবে জু ইউয়ানইউয়ান জেতা সমস্ত টাকা বাই ইউর পরিবারের পেছনে খরচ করবে।
সে ভালোভাবেই জানে তিয়াননিং শহরে বাই ইউর এক মা ও এক ছোট বোন রয়েছে।

“এ বিষয়ে তুমি নিশ্চিত থাকতে পারো, ওই বোকা দৈত্যটা মোটেও গড উলফের প্রতিপক্ষ নয়। তিন প্যাঁচের মধ্যেই গড উলফ জিতে যাবে।”
বাই ইউ অত্যন্ত শান্ত ও আত্মবিশ্বাসী কণ্ঠে কথাটি বলল।

জু ইউয়ানইউয়ান দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেলল ঠিকই, কিন্তু তার বুকের ওপর চেপে বসা ভারী পাথরটি কিছুতেই সরাতে পারল না।

ঠিক সেই মুহূর্তে।
ভূগর্ভস্থ কুস্তীশালায় যাওয়ার প্রধান সড়কে,
একটার পর একটা বিলাসবহুল কালো রঙের গাড়ি নিয়ে একটি দীর্ঘ কনভয় কুস্তীশালার দিকে এগিয়ে আসছিল।

মাঝখানের একটি কালো রঙের মাইবাখ গাড়ির ভেতর,
ইয়ান নানতিয়ানের মুখটা ছিল মেঘলা আকাশের মতো অন্ধকার। তিনি হাতে একটি কিউবান সিগার ধরে ছিলেন এবং তার চোখ দুটো থেকে তীব্র হত্যার ইচ্ছা ঝরে পড়ছিল।

ঠিক কুচ মিনিট আগে।
কেউ তার বোনের মৃতদেহ তার সামনে এনে রেখেছিল।
নিজের আপন বোনের এমন করুণ মৃত্যু দেখে ইয়ান নানতিয়ানের বুকের ভেতর ক্ষোভের আগুন জ্বলে উঠেছিল।

জিয়াংনান এলাকার প্রধান হিসেবে, তার আশপাশের মানুষের গায়ে হাত দেওয়ার সাহস এর আগে কেউ কখনো করেনি।
কিন্তু এবার কেউ একজন এত নিষ্ঠুরভাবে তার বোনকে হত্যা করেছে।
এই ঘটনায় ইয়ান নানতিয়ানের মনে হলো সে অনেক দিন ধরে শান্ত আছে, যার কারণে কিছু চতুর ও ছোট মনের মানুষ তার নিষ্ঠুরতার কথা ভুলে গেছে।

অবশ্য নিজের বোনের প্রতি ইয়ান নানতিয়ানের মনের গভীরে খুব একটা ভালো ধারণা ছিল না।
কিন্তু তবুও সে তার আপন বোন।
যেহেতু সে আজ মর্মান্তিকভাবে নিহত হয়েছে, তাই তাকে নিজ হাতে শত্রুর রক্তে প্রতিশোধ নিতেই হবে, নতুবা জিয়াংনান এলাকার বাকিদের সে কীভাবে কাবু করবে?

ইয়ান নানতিয়ান যখন মনে মনে এই সমস্ত কথা ভাবছিলেন,
ঠিক তখনই গাড়িগুলো হঠাৎ করে থেমে গেল।
আর গাড়ির বাইরে থেকে ভেসে এলো কিছু চাপা ও ভারী শব্দ।

এই ঘটনায় ইয়ান নানতিয়ানের ভ্রু কুঁচকে গেল এবং তিনি সঙ্গে সঙ্গে তার পাশের বৃদ্ধ লোকটিকে উদ্দেশ্য করে বললেন, “হুয়াই শু, বাইরে গিয়ে দেখো কী হয়েছে। জিয়াবেই এলাকার কোনো লোক কি মাঝপথে আমার ওপর হামলা করার চেষ্টা করছে?”

যাকে হুয়াই শু বলে ডাকা হলো, সেই বৃদ্ধ সঙ্গে সঙ্গে মাথা নাড়লেন এবং অত্যন্ত গম্ভীর মুখে গাড়ির দরজা খুলে বাইরে বেরিয়ে গেলেন।