অধ্যায় ১৪৫: অবহেলিত প্রভাবশালী ব্যক্তি

রেন য়ু কেবল উদাসীন দৃষ্টিতে ফেং ছিয়ানছিয়ানের দিকে তাকাল।

"班长，你这自以为是的性格，应该改一改。"
"班长, তোমার এই আত্মম্ভরি স্বভাবটা বদলানো উচিত।"

说话间已经将双手端着大锅放在了桌上。
কথা বলতে বলতে সে দুই হাতে ধরা বড় হাড়িটি টেবিলে রাখল।

"这里面炖煮的是什么？"
"এর ভেতরে কী রান্না হচ্ছে?"

白衣女子眨着一双明亮的大眼睛看向了白羽。
সাদা পোশাকের তরুণী তার উজ্জ্বল বড় বড় চোখ দুটি পলক ফেলে রেন য়ুর দিকে তাকাল।

"自然是炖的龙鱼，不然你以为会是什么？"白羽嘿嘿一笑道。
"স্বাভাবিকভাবেই ড্রাগন মাছ সেদ্ধ করা হচ্ছে, তা না হলে তোমার কী মনে হয় কী হতে পারে?" রেন য়ু খিকখিক করে হেসে বলল।

"那刚刚，我们吃的是什么？"白衣女子一脸的惊诧。
"তাহলে একটু আগে আমরা কী খেলাম?" সাদা পোশাকের তরুণীর মুখে ফুটে উঠল চরম বিস্ময়।

"刚刚那一大瓷盆的汤，虽然是我用龙鱼的内脏，熬制出来的，不然的话来了这么多人，哪里够分的？"
"ওই যে বড় চীনামাটির বাটির সূপটা একটু আগে দেওয়া হয়েছিল, ওটা যদিও আমি ড্রাগন মাছের নাড়িভুঁড়ি দিয়ে তৈরি করেছি; তা না হলে এত মানুষ আসার পর সবার জন্য কি আর সেটা যথেষ্ট হতো?"

白羽嘴角挂着玩味，伸手将那口大锅的锅盖给打了开来。
রেন য়ুর ঠোঁটের কোণে খেলাপূর্ণ হাসি ঝুলে রইল, সে হাত বাড়িয়ে বড় হাড়িটির ঢাকনা খুলে ফেলল।

顿时一股扑鼻的香味儿弥散开来。
মুহূর্তেই এক মোহাচ্ছন্ন করা সুবাস চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল।

可说来也奇怪，那香味儿并没有弥散在整个餐馆，而是就飘散在一米的区域。
তবে অদ্ভুত ব্যাপার হলো, সেই সুবাস গোটা রেস্তোরাঁয় ছড়িয়ে পড়েনি, বরং মাত্র এক মিটারের মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল।

冯倩倩几个人根本就一点香气都没有闻到。
ফেং ছিয়ানছিয়ানরা কেউ একটুও সেই সুবাস পেল না।

白衣女子俏脸上顿时蒙上了一抹恶心的神态，语气带着一丝怒色的问。
সাদা পোশাকের তরুণীর সুন্দর মুখচ্ছবিতে মুহূর্তেই যেন এক ঘেন্নার ভাব ফুটিয়ে উঠল, সে কিছুটা রাগান্বিত সুরে জিজ্ঞেস করল।

"可我刚刚分明在里面捞出来鱼肉，这又怎么解释？"
"কিন্তু আমি তো একটু আগে স্পষ্টতই এর ভেতর থেকে মাছের টুকরো তুলে খেয়েছি, এটার ব্যাখ্যা কী?"

白羽跟着嘿嘿一笑，“你个傻孩子，那根本不是什么鱼肉，而是龙鱼肚子里的粪便。”
রেন য়ু তখন খিকখিক করে হেসে উঠল, "আরে বোকা মেয়ে, ওটা তো কোনো মাছের মাংস ছিল না, ওটা ছিল ড্রাগন মাছের পেটের বিষ্ঠা।"

白衣女子，“……”
সাদা পোশাকের তরুণী, "......"

“哇！”
"ওয়া!"

“不要白费力气了，龙鱼浑身上下都是宝，哪怕是它的粪便，也能够消除百病。”
"চেষ্টা করে লাভ নেই, ড্রাগন মাছের পুরো শরীরটাই মূল্যবান, এমনকি এর মলও সমস্ত রোগ নিরাময় করতে সক্ষম।"

白羽口中说着，已经开始给白衣女子和老者各自盛了一碗，肉质黄橙橙的鱼肉。
কথা বলতে বলতে রেন য়ু ইতিমধ্যে সাদা পোশাকের তরুণী এবং বৃদ্ধটির জন্য হলুদ সোনালী রঙের মাছের মাংস দিয়ে এক বাটি করে খাবার তুলে দিল।

这一次大锅内的汤汁并不是属于那种淡金色，而是浓稠如同牛奶一般的白色。
এবারের বড় হাড়ির সূপটি হালকা সোনালী রঙের ছিল না, বরং দুধের মতো ঘন সাদা রঙের ছিল।

“趁热赶紧吃，吃完了你们两个就各自滚蛋，把我交代你们的事情都做好，毕竟我我只是个普通人，费尽心力弄来这条龙鱼，就是让你们保住我的小命。”
"গরম গরম দ্রুত খেয়ে নাও, খাওয়া শেষ হলে তোমরা দুজনেই যে যার মতো বিদায় হও এবং আমি যা দায়িত্ব দিয়েছি তা ঠিকঠাক পালন করো। সর্বোপরি, আমি তো একজন সাধারণ মানুষ মাত্র, এত কষ্ট করে এই ড্রাগন মাছটি জোগাড় করেছি কেবল আমার ছোট্ট জীবনটি রক্ষা করার জন্য।"

白衣女子和老者纷纷翻了个白眼，内心都给了白羽一个大大的逼。
সাদা পোশাকের তরুণী এবং বৃদ্ধ দুজনই বিরক্তিতে চোখ উল্টাল, মনে মনে রেন য়ুকে একটা বড়সড় তিরস্কার করল।

咕噜！
গুরগুর!

厚着脸皮走过来的胖老板，闻到那近在鼻尖的香味儿，忍不住吞咽了一大口的口水。
মুখের চামড়া মোটা করে এগিয়ে আসা স্থূল রেস্তোরাঁ মালিক নাকের ডগায় ভেসে আসা সেই সুবাস পেয়ে লোভ সামলাতে না পেরে এক ঢোক গিলে ফেলল।

“不好意思，吃得有些忘乎所以，来胖了，这个鱼头是我特地给你准备的，赏给你了。”
"দুঃখিত, একটু বেশিই তন্ময় হয়ে খেয়ে ফেলেছি, এই যে মোটা, এই মাছের মাথাটি আমি বিশেষ করে তোমার জন্যই প্রস্তুত করেছি, এটি তোমাকে উপহার দিলাম।"

白羽说话间，把大锅里龙鱼鱼头上的两根独角，给硬生生的用筷子掰了下来，分别丢进了白衣女子和老者的碗里。
কথা বলতে বলতে রেন য়ু বড় হাড়ির মধ্যে থাকা ড্রাগন মাছের মাথার দুটি একক শিং জোর করে চপস্টিক দিয়ে ভেঙে ফেলল এবং যথাক্রমে সাদা পোশাকের তরুণী ও বৃদ্ধের বাটিতে ফেলে দিল।

然后再将那个不大点儿已经干瘪的鱼头，放进碗中给了守候在一旁的胖老板。
এরপর সেই ছোট আকারের ও শুকিয়ে যাওয়া মাছের মাথাটি একটি বাটিতে রেখে পাশে অপেক্ষমাণ স্থূল মালিকের দিকে বাড়িয়ে দিল।

“那个啥？我儿子快要高考了，能不能再给我点汤？我给我儿子吃，我们家祖祖辈辈都是开餐馆做厨子的，我不想我儿子也跟我一样，一辈子就守在这小餐馆，外面的世界很大，想让他出去多看看多走走，能够考上一所名牌大学，那就是给我们祖辈光宗耀祖了。”
"ওই যে? আমার ছেলের সামনেই কলেজ ভর্তির পরীক্ষা, আমাকে কি আর একটু সূপ দেওয়া যাবে? ওটা আমার ছেলেকে খাওয়াব। আমাদের পরিবারের পুরুষরা পুরুষানুক্রমে রেস্তোরাঁ চালিয়ে আসছে এবং রাঁধুনি হিসেবে কাজ করছে, আমি চাই না আমার ছেলেও আমার মতো এই ছোট রেস্তোরাঁতেই সারা জীবন আটকে থাকে। বাইরের পৃথিবীটা অনেক বড়, আমি চাই সে বাইরে গিয়ে আরও দেখুক, ঘুরে বেড়াক, যদি কোনো স্বনামধন্য বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হতে পারে, তবে সেটাই হবে আমাদের পূর্বপুরুষদের জন্য পরম গৌরবের বিষয়।"

胖老板在说话的时候嘴巴都磕巴了。
স্থূল মালিক কথা বলতে বলতে তোতলাতে শুরু করল।

“不错，你儿子能有你这样的父亲是他的福分，我今天高兴，就赏你一碗汤喝。”白羽口中说着已经给胖老板的小碗中盛了一勺汤。
"বেশ, তোমার ছেলের তোমার মতো একজন বাবা পাওয়াটা তার পরম সৌভাগ্য। আমি আজ বেশ খুশি, তাই তোমাকেও এক বাটি সূপ পানের অনুমতি দিলাম।" রেন য়ু বলতে বলতে স্থূল মালিকের ছোট বাটিতে এক চামচ সূপ তুলে দিল।

“多谢先生！”
"অসংখ্য ধন্যবাদ মহাশয়!"

胖老板高兴的无可无不可。
স্থূল মালিক আনন্দের চোটে দিশেহারা হয়ে পড়ল।

如同视若最珍贵的宝贝一般，捧着小碗儿一溜烟儿的，钻入了一侧的门去了后院。
সবচেয়ে মূল্যবান রত্নের মতো ছোট বাটিটি দুই হাতে ধরে সে এক দৌড়ে এক পাশের দরজা দিয়ে পেছনের উঠানে চলে গেল।

“白羽，你到底是什么意思？”
"রেন য়ু, তোমার আসল মতলবটা কী?"

白羽斜眼看向冯倩倩，投去了一个询问的目光。
রেন য়ু চোখ কুঁকড়ে ফেং ছিয়ানছিয়ানের দিকে তাকাল এবং প্রশ্নবোধক দৃষ্টি নিক্ষেপ করল।

面对白羽这种茫然不知的眼神，气的冯倩倩，差点原地爆炸。
রেন য়ুর এমন নির্লিপ্ত ও অজ্ঞ দৃষ্টি দেখে ফেং ছিয়ানছিয়ান রাগে ফেটে পড়ার উপক্রম হলো।

“你口口声声说我是你的班长，但是你有把我这个班长放在眼里吗？”
"তুমি মুখে মুখে বলছ আমি তোমার ক্লাস মনিটর, কিন্তু তুমি কি আদতে আমাকে এই মনিটর হিসেবে বিন্দুমাত্র সম্মান দিয়েছ?"

“任何人你都给了汤喝，凭什么不给我们？你这不是故意的，为了羞辱我们又是什么？”
"তুমি তো সবাইকে সূপ দিলে, তাহলে আমাদের দিলে না কেন? এটা কি আমাদের অপমান করার জন্য তোমার কোনো পূর্বপরিকল্পিত চাল নয়?"

白羽淡淡一笑收回了目光。
রেন য়ু হালকা হেসে দৃষ্টি সরিয়ে নিল।

接下来的话，让冯倩倩整个人直接暴走。
তার পরবর্তী কথাগুলো শুনে ফেং ছিয়ানছিয়ান পুরোপুরি ক্ষিপ্ত হয়ে উঠল।

“称呼你一声班长，那是把你当人看，而你现在已经不是人，你现在暗中做的一些事情，早就已经背叛了人性，赶紧走吧，看到你我就恶心，想吐。”
"তোমাকে একটা মনিটর বলে ডেকেছি, সেটা তোমায় মানুষ হিসেবে গণ্য করেছি বলেই; কিন্তু তুমি এখন আর মানুষ নেই। তুমি গোপনে যেসব কাজ করছ, তা বহু আগেই মানবতাকে লুণ্ঠিত করেছে। জলদি এখান থেকে চলে যাও, তোমায় দেখলেই আমার বমি পায়, ভীষণ ঘেন্না ধরে যায়।"

白羽这话可不是随便说说。
রেন য়ুর এই কথাগুলো কিন্তু এমনি এমনি বলা নয়।

冯倩倩做的事情，直接和小童童有关，若不是看在曾经同学的份上，白羽早就出手结果此女的性命。
ফেং ছিয়ানছিয়ান যা করেছে, তার সরাসরি সম্পর্ক রয়েছে ছোট টংটংয়ের সাথে। যদি না সে তার পুরানো সহপাঠী হতো, তবে রেন য়ু অনেক আগেই এই মেয়েটির জীবন প্রদীপ নিভিয়ে দিত।

“你简直就是在欺人太甚，我让你们喝汤，把锅给你掀了，让你吃屎去吧！”
"তুমি সত্যিই অতিরিক্ত বাড়াবাড়ি করছ, আমি তোমাদের সূপ খেতে দিচ্ছি, তোমার এই হাড়িটাই উল্টে দেব, এবার গিয়ে গোবর খাও গে যাও!"

冯倩俏脸上被狰狞所占据，口中怒骂着上前一步，就要伸手把桌上的大锅给掀了。
ফেং ছিয়ানের সুন্দর মুখটি ক্রূরতায় ছেয়ে গেল, সে রাগে গালমন্দ করতে করতে এক পা সামনে বাড়িয়ে দিল এবং টেবিলের ওপর রাখা বড় হাড়িটি উল্টে দেওয়ার জন্য হাত বাড়াল।

然而她的脚步刚迈出去一半，眼前就是寒光一闪，女子手中的长剑已然出鞘，横在了冯倩的粉嫩的脖子上。
কিন্তু তার পা সবেমাত্র অর্ধেক ফেলতেই চোখের সামনে একটি তীক্ষ্ণ আলোর ঝলকানি দেখা গেল। তরুণীর হাতের লম্বা তরবারিটি খাপ থেকে বেরিয়ে সরাসরি ফেং ছিয়ানের কোমল গলায় এসে ঠেকলো।

“女人，再上前一步，掉脑袋！”
"ওরে নারী, আর এক পা সামনে এগোলেই মাথা কাটা পড়বে!"

那一刻。
সে মুহূর্তেই।

冯倩倩明显感应到自己脖子上有着一丝丝刺痛。
ফেং ছিয়ানছিয়ান পরিষ্কার অনুভব করল যে তার গলায় মৃদু জ্বালাপোড়া ও সুচ ফোটানোর মতো ব্যথা হচ্ছে।

填满胸膛的怒火，瞬间被一盆凉水浇灭，一点都不敢轻举妄动，小心翼翼的收回脚步向后退去。
বুকজুড়ে জমে থাকা আগুন মুহূর্তেই যেন এক বালতি ঠান্ডা জলে নিভে গেল। সে সামান্য নড়াচড়া করারও সাহস পেল না এবং অত্যন্ত সতর্কতার সাথে পা গুটিয়ে পিছিয়ে এল।

然后伸出右手在自己的粉颈上摸了一把，放在眼前一看，手上竟然是沾染着殷红的血迹。
এরপর সে তার ডান হাত দিয়ে নিজের কোমল গলায় হাত বুলিয়ে সামনে এনে দেখল যে, তার হাতে উজ্জ্বল লাল রঙের রক্তের দাগ লেগে আছে।

脊背上瞬间出了一层细密的冷汗。
তার পিঠ দিয়ে মুহূর্তেই ঘাম ঝরতে শুরু করল।

如果刚刚他再往前一步，就会被那锋利的长剑给割断了喉咙！
যদি সে একটু আগে আরও এক পা সামনে বাড়াত, তবে ওই ধারালো তরবারিটি তার গলা কেটে ফেলত!

“白羽，欺负人到你这种程度，当真是很可恨，但是我们很大度，不跟你一般见识，但是青山不改，绿水长流，我就不信你没有倒霉塞牙的时候，这个仇记下了，我们走。”
"রেন য়ু, কাউকে এতটা হেনস্তা করা সত্যিই ভীষণ ঘৃণ্য অপরাধ। তবে আমরা যথেষ্ট উদার, তাই তোমার মতো লোকের সাথে আর তর্কে গেলাম না। কিন্তু দিন বদলায়, পাহাড়ের সাথে পাহাড়ের দেখা না হলেও মানুষের দেখা হয়; আমি বিশ্বাস করি না তোমার দুর্দিন আসবে না। এই অপমানের বদলা নেব, আমরা গেলাম।"

华哥是个聪明人。
হুয়া দা একটা চতুর লোক।

并且心中也有着畏惧，他之前可是给白衣女子的茶水中下了药，那一会儿白衣女子吃饱喝足会找他秋后算账。
তাছাড়া তার মনে ভীতিও কাজ করছিল। সে তো এর আগে সাদা পোশাকের তরুণীর চায়ে বিষ বা ওষুধ মিশিয়েছিল, একটু পরে সেই তরুণী পেটপুরে খেয়ে তার ওপর প্রতিশোধ নিতে আসবে।

象征性的，丢下一句场面狠话，伸手拉着冯倩倩，快步的离开了小餐馆。
তাই সে কথার কথা হিসেবে কিছু কড়া হুমকি ছুড়ে দিয়ে ফেং ছিয়ানছিয়ানের হাত ধরে দ্রুত পদক্ষেপে রেস্তোরাঁ ছেড়ে বেরিয়ে গেল।

另外两名青年自然是一刻都不敢停留。
বাকি দুই যুবকের তো সেখানে এক মুহূর্ত থাকার সাহসও ছিল না।

只是当他们几个人来到餐馆外的时候，正好看到了唐诗在街头的雷爷。
তবে যখন তারা কয়েকজন রেস্তোরাঁর বাইরে এসে পৌঁছাল, ঠিক তখনই রাস্তার মোড়ে তারা রেই ইয়েকে দেখতে পেল।

此刻的雷也整个脑袋已经完全变大了一号，若不是他那招牌式的五短身材和漆黑的皮肤。
এই মুহূর্তে রেই ইয়ের গোটা মাথাটি স্বাভাবিকের চেয়ে দ্বিগুণ বড় হয়ে গেছে, যদি না তার সেই পরিচিত বেঁটে গড়ন ও কালো চামড়া থাকত—

华哥几人根本就认不出来，这是刚刚出去的雷爷。
তাহলে হুয়া দা তাদের কেউ বুঝতেই পারত না যে ইনিই সেই কিছুক্ষণ আগে বের হয়ে যাওয়া রেই ইয়ে।

“是谁做的？”
"এটা কার কাজ?"

冯倩倩小脸儿苍白的自语道。
ফেং ছিয়ানছিয়ান ফ্যাকাশে মুখে বিড়বিড় করে উঠল।

“应该不是那白衣女子做的，据我看雷爷身上的伤完全是拳脚所为，现在看来，雷爷的性命是保不住了。”
"এটা ওই সাদা পোশাকের তরুণীর কাজ হওয়ার কথা নয়। আমার যতদূর মনে হয়, রেই ইয়ের শরীরের জখমগুলো পুরোপুরি ঘুষি ও লাথির আঘাতে হয়েছে। বর্তমান পরিস্থিতি দেখে মনে হচ্ছে, রেই ইয়ের জীবন বাঁচানো অসম্ভব।"

华哥走到唐狮在路边雷爷的面前蹲下身子，伸手抓住雷爷的手腕，替他把了一下脉搏，脸色凝重的断言道。
হুয়া দা রাস্তার ধারে পড়ে থাকা রেই ইয়ের সামনে গিয়ে হাঁটু গেয়ে বসল এবং তার কবজি চেপে ধরে নাড়ি পরীক্ষা করে গম্ভীর মুখে এই রায় দিল।

“不过说来也奇怪，雷爷在这里那也算是一号的人物，他出了事情竟然没有人过来照料，看来此地的天要变了，我们最近几天一定要低调行事，不要给自己招来杀身之祸。”
"তবে অদ্ভুত ব্যাপার হলো, রেই ইয়ে এই এলাকায় একজন প্রভাবশালী ব্যক্তি ছিলেন, অথচ তার এই বিপদের দিনে কেউ শুশ্রূষা করতে এল না। মনে হচ্ছে এই অঞ্চলের বাতাসে পরিবর্তনের হাওয়া লেগেছে, আমাদের এই কদিন খুব সাবধানে ও নীরবে চলাফেরা করতে হবে, যাতে নিজেরা মৃত্যুর মুখে না পড়ি।"

站起身的华哥，轻声的警告了冯倩三人一句，板桥步匆匆的朝着车子的方向走了过去。
উঠে দাঁড়িয়ে হুয়া দা নিচু স্বরে ফেং ছিয়ানছিয়ানসহ বাকি তিনজনকে সতর্ক করে দ্রুত পায়ে গাড়ির দিকে এগিয়ে গেল।

冯倩倩的目光再次看了一眼小餐馆，恨恨的一跺脚，才追了上去。
ফেং ছিয়ানছিয়ান আরও একবার ছোট রেস্তোরাঁটির দিকে আক্রোশের দৃষ্টিতে তাকিয়ে রাগে পা ঠুকল এবং তারপর তাদের পেছনে দৌড়ে গেল।

“感觉我的境界很快就要突破了，这次都要多谢前辈的栽培。”
"আমার মনে হচ্ছে আমার সাধনার স্তর শীঘ্রই উন্নীত হতে চলেছে, আজকের এই অর্জনের জন্য আমি এই শ্রদ্ধেয় জ্যেষ্ঠের কাছে কৃতজ্ঞ।"

白发老者内心是开心无比，吃了一顿龙鱼吃下来，他感觉自己境界的壁障，已经在自动的崩解。
সাদা চুলের বৃদ্ধটি মনে মনে চরম আনন্দিত বোধ করছিলেন। এক বেলা ড্রাগন মাছের খাবার খাওয়ার পর তিনি অনুভব করলেন যে তার সাধনার স্তরের যে প্রতিবন্ধকতা ছিল, তা নিজেই ভেঙে পড়ছে।

“无妨，谢谢的话不用说，只要把我交代给你的事情做好，就不枉我送你这一场造化。”
"ঠিক আছে, ধন্যবাদ জানানোর কোনো প্রয়োজন নেই। আমি তোমাকে যা করতে বলেছি, যদি তা ঠিকঠাক করতে পারো, তবেই আমার দেওয়া এই সৌভাগ্য বৃথা যাবে না।"

白羽面色平静的摆摆手，是以白发老者不要再矫情。
রেন য়ু শান্ত মুখে হাত নেড়ে বৃদ্ধকে আর বেশি আবেগপ্রবণ হতে বারণ করল।

“我吃饱了，回去休息，然后帮你杀人。”
"আমার খাওয়া শেষ, এবার গিয়ে একটু বিশ্রাম নেব, তারপর তোমার হয়ে লোকটাকে খুন করব।"

对于白衣女子突然变得惜字如金，白羽倒是不怎么在意，依旧是很随意的挥挥手道。
সাদা পোশাকের তরুণী হঠাৎ করেই কম কথা বলা শুরু করায় রেন য়ু খুব একটা পাত্তা দিল না, সে বেশ অবলীলায় হাত নেড়ে বলল।

“你们两个赶紧走吧，我一会要去杀一个人。”
"তোমরা দুজন এবার জলদি প্রস্থান করো, আমি একটু পরে একটা মানুষকে খুন করতে যাচ্ছি।"

“前辈要杀谁？”
"জ্যেষ্ঠ কাকে হত্যা করতে চান?"

“我可以代劳。”
"আমি আপনার হয়ে কাজটি করে দিতে পারি।"

“这个人我要亲自动手，要用最残忍的方式，让他慢慢的死去。”
"এই লোকটিকে আমি নিজের হাতে শেষ করব, সবচেয়ে নির্মম উপায়ে তাকে তিলে তিলে মরতে দেব।"

白羽直接拒绝了两人的好意，起身迈步离开了小餐馆。
রেন য়ু সরাসরি তাদের দুজনকে প্রস্তাব ফিরিয়ে দিল, তারপর উঠে দাঁড়িয়ে ছোট রেস্তোরাঁটি ছেড়ে বেরিয়ে গেল।

白发老者将目光看向了女子，女子没有说话，只是轻轻的点了点头。
সাদা চুলের বৃদ্ধ তখন তরুণীর দিকে তাকালেন, তরুণী কোনো কথা না বলে কেবল মৃদুভাবে মাথা দোলাল।

“这样做前辈不会生气吧？”
"এভাবে তার পেছনে গেলে জ্যেষ্ঠ কি রেগে যাবেন না?"

“怕什么？我们只是看看热闹，他杀他的人，看完热闹我们就走人。”女子难得的一口气说完一句话，提着手中的长剑，转身出了小餐馆。
"ভয় পাচ্ছ কেন? আমরা তো কেবল তামাশা দেখতে যাচ্ছি, সে তার কাজ করবে, দেখা শেষ হলে আমরা চলে আসব।" তরুণী এক শ্বাসে বেশ বড় একটা বাক্য বলে ফেলল এবং হাতে লম্বা তরবারিটি তুলে নিয়ে ঘুরে রেস্তোরাঁ থেকে বেরিয়ে গেল।

老者神色有些犹豫。
বৃদ্ধের মুখাবয়বে কিছুটা দ্বিধা কাজ করছিল।

不过暗自想了想，最终还是一咬牙，跟着走出了小餐馆，就看到白衣女子，已经出现在了左侧的路口。
তবে মনে মনে একটু ভেবে নিয়ে তিনি শেষ পর্যন্ত দাঁতে দাঁত চেপে রেস্তোরাঁ থেকে বাইরে বেরিয়ে এলেন এবং দেখলেন যে সাদা পোশাকের তরুণী ইতিমধ্যে বাম দিকের রাস্তার মোড়ে উপস্থিত হয়েছে।

而白羽的身影，则是早就已经失去了踪迹。
আর রেন য়ুর অবয়ব বহু আগেই দৃষ্টির আড়ালে হারিয়ে গেছে।