১৩০তম অধ্যায়: এক লাথিতেই সোজা মেরে ফেলল

তবে যুবকটির দৃষ্টি চলে গেল ধীরে ধীরে দূরে সরে যাওয়া অডি এএইট গাড়ি দুটির দিকে।

“এবার তেং শহরে আমাদের প্রতিটি পদক্ষেপে অত্যন্ত সতর্ক থাকতে হবে, এমন কোনো প্রভাবশালী ব্যক্তির সাথে ঝামেলায় জড়ানো যাবে না যাদের আমরা শত্রু বানাতে পারি না।”

পাশে থাকা ফেং ছিয়ানছিয়ান কথাটি শুনে বাধ্য মেয়ের মতো মাথা নাড়ল।

ঠিক সেই মুহূর্তে, ব্যাগপত্র হাতে দুজন যুবক স্টেশন থেকে বেরিয়ে এল।

“হুয়া ভাই, সারাটা রাস্তা খুব ক্লান্তিকর ছিল, আমাদের দ্রুত হোটেলে গিয়ে বিশ্রাম নেওয়া দরকার। হ্যাঁ, হুয়া ভাই, আপনি আমাদের কথা দিয়েছিলেন যে আমাদের আনন্দ করার জন্য কিছু মেয়ে জোগাড় করে দেবেন, কথা রাখা কিন্তু আপনার দায়িত্ব!”

মাঝামাঝি থাকা খাটো চুলের যুবকটি বেশ আগ্রহের সাথে যুবক চু হুয়াকে বলল।

চু হুয়া ঠোঁটের কোণে বাঁকা হাসি ফুটিয়ে গর্বের সাথে বলল, “চিন্তা কোরো না, এটা খুবই সামান্য বিষয়। এখানে আমার এক বন্ধু একটি ক্লাব চালায়, তোমাদের জন্য মেয়েগুলো আসার পথেই আছে।”

ফেং ছিয়ানছিয়ান বিরক্ত হয়ে দুজন যুবকের দিকে কড়া চোখে তাকাল।

“তোমাদের লজ্জা-শরম কিছুই নেই! হুয়া ভাই তোমাদের ভালো কিছু শেখার সুযোগ করে দিয়েছেন, ঘোরাঘুরি করো তাতে আপত্তি নেই, কিন্তু হুয়া ভাইকে কোনো ঝামেলায় ফেলবে না!”

কথাটি শুনে দুজন যুবকই অশুভ হাসি হাসল।

“ছিয়ানছিয়ান, আমরা তো পুরোনো সহপাঠী। তাছাড়া হুয়া ভাইয়ের সাথে আমাদের বহু বছরের সম্পর্ক, আমরা সীমা জানি। তুমি নিশ্চিন্তে হুয়া ভাইয়ের সঙ্গ দাও, তাতেই হবে।”

খাটো চুলের যুবকটি এবং ফেং ছিয়ানছিয়ান হাইস্কুলে সহপাঠী ছিল। আর অন্য যুবকটি ছোটবেলা থেকে চু হুয়ার সাথে বড় হওয়া ভাই, তবে সে-ও ফেং ছিয়ানছিয়ানের পুরোনো সহকর্মী। চারজনের সম্পর্ক বেশ জটিল হলেও তারা এখন একটি দল হিসেবে কাজ করছে।

“আচ্ছা ছিয়ানছিয়ান, আমাদের সেই কিংবদন্তি বেকার সহপাঠী বাই ইয়ু কোথায়? ওকে তো দেখছি না।” খাটো চুলের যুবকটি কৌতূহল নিয়ে জিজ্ঞেস করল।

“আমি সেটা কীভাবে জানব? হয়তো কোনো মেয়ের সাথে হোটেলে সময় কাটাচ্ছে। তবে বিশ্বাস রাখো, খুব তাড়াতাড়ি ওর সাথে আমাদের দেখা হবে। তখন কিন্তু তোমরা দুজন তোমাদের সব কৌশল কাজে লাগাতে ভুলো না।” ফেং ছিয়ানছিয়ান গুরুত্ব দিয়ে বলল।

“নিশ্চিন্ত থাকো, কাজ সফল হবেই!”

খাটো চুলের যুবকটির নাম ছেন ফেই, সে বাই ইয়ুর হাইস্কুলের সহপাঠী ছিল এবং যারা বাই ইয়ুকে অপমান করত, তাদের মধ্যে অন্যতম।

“বাজে কথা বন্ধ করো, আগে হোটেলে চলো।” হুয়া ভাই কঠোর স্বরে নির্দেশ দিলেন।

খাটো চুলের যুবকটি দ্রুত দুটি ট্যাক্সি ডাকল এবং চারজন মিলে স্টেশন ত্যাগ করল।

তারা চলে যাওয়ার ঠিক এক মিনিট পর, বাই ইয়ু এবং দুয়ান লিংলং কালো মার্সিডিজ এস৬০০ গাড়িতে চড়ে তেং শহরের প্রাচীন স্থাপত্যশৈলীতে তৈরি একটি বিশাল বাড়ির সামনে এসে পৌঁছাল। বাড়ির বাইরের ফাঁকা জায়গাটি ইতিমধ্যে নানা দামি গাড়িতে পরিপূর্ণ।

“জিয়াংবেই অঞ্চলের প্রায় সব বড় বড় মাফিয়া ডন এখানে উপস্থিত। মিস, ভেতরে গিয়ে খুব বেশি আবেগপ্রবণ হবেন না। আমার ধারণা, যিনি মাস্টারকে হত্যার পেছনে ছিলেন, তিনি আমাদের নিজেদের লোকই হতে পারেন।”

গাড়ি থেকে নামার পর পাও আঙ্কেল দুয়ান লিংলংয়ের কানে কানে সতর্কবার্তা দিলেন।

বাই ইয়ু ঠোঁট বাঁকিয়ে হাসল এবং দৃঢ় কণ্ঠে বলল, “লিংলং, কোনো কিছু নিয়ে ভয় পেও না। আমি পাশে আছি, কেউ তোমার গায়ে হাত দেওয়ার সাহস পাবে না!”

বাই ইয়ুর কথা শুনে পাও আঙ্কেলের চেহারা ফ্যাকাসে হয়ে গেল।

“তরুণ, তুমি বড় বেশি উদ্ধত। তুমি কি জানো ভেতরে মিসকে কাদের মুখোমুখি হতে হবে?”

“ওরা জিয়াংবেই অঞ্চলের কুখ্যাত মাফিয়া। কার হাতে কার রক্ত লেগে নেই, তা বলা কঠিন। আজকের পরিস্থিতি মিসের জন্য অত্যন্ত প্রতিকূল। তোমার এই কথাগুলো তো মিসকে আগুনের গর্তে ঠেলে দিচ্ছে!”

বাই ইয়ু মৃদু হাসল, কিন্তু কোনো উত্তর দিল না। সে দুয়ান লিংলংয়ের শীতল হাতটি নিজের হাতের মুঠোয় নিয়ে সোজা বাড়ির ভেতরে প্রবেশ করল।

প্রবেশপথ পার হতেই দেখা গেল, সামনের আঙিনায় শতাধিক লোক দাঁড়িয়ে আছে। তাদের পোশাক ভিন্ন হলেও প্রত্যেকের চোখেমুখে এক ধরনের হিংস্র ভাব। স্পষ্টতই, এরা জিয়াংবেইয়ের ওইসব মাফিয়া ডনদের বিশ্বস্ত অনুচর।

দুয়ান ছংকংয়ের একমাত্র কন্যা হলেও দুয়ান লিংলং কখনো এসব অন্ধকার জগতের মানুষের সাথে মেশেনি। এমন ভীতিকর দৃশ্য দেখে সে কিছুটা আতঙ্কিত হয়ে কাঁপছিল। ভাগ্যিস বাই ইয়ু তার হাত শক্ত করে ধরে রেখেছিল, নইলে সে হয়তো উল্টো ঘুরে পালিয়ে যেত।

বাই ইয়ু এসব লোকজনকে পাত্তাই দিল না। কাঁপতে থাকা দুয়ান লিংলংকে নিয়ে সে সোজা বাড়ির ভেতরের প্রধান বৈঠকখানায় গিয়ে পৌঁছাল।

বাইরে থেকে চিৎকার-চেঁচামেচি আর টেবিল চাপড়ানোর শব্দ আসছিল, ভেতরে পরিস্থিতি তার চেয়েও উত্তপ্ত।

“লিউ লাওসান, দুয়ান老大 (বস) মারা যাওয়ার পরপরই তুমি লিডার হওয়ার জন্য মরিয়া হয়ে উঠেছ? তোমার কি সেই যোগ্যতা আছে?”

“কেন থাকবে না? ওয়াং হু, তোমার এলাকা কি আমার চেয়ে বড়? ফালতু কথা বলো না। এবার龙虎风云 (ড্রাগন-টাইগার) সভায় যে জিতবে, সেই লিডার হবে!”

“তোমরা দুজন কি আমাকে, পেই লং-কে কোনো গুরুত্ব দিচ্ছ না? অভিজ্ঞতা আর পদমর্যাদা অনুযায়ী, এই চেয়ার আমারই প্রাপ্য। আমি দুয়ান বসের ডান হাত ছিলাম, তোমরা নতুনরা কীসের ভিত্তিতে কথা বলছ?”

“তোমরা তিনজন চুপ করবে কি? দুয়ান বস সবে মারা গেছেন, এই মুহূর্তে ঝগড়া করে কী লাভ?”

বৈঠকখানার দুই পাশে সারি সারি চেয়ারে দশ-বারোজন বসে আছে। এদের মধ্যে প্রধান চারজন দুয়ান লিংলংয়ের বাবার অনুগত যোদ্ধা। বাকিরা চুপচাপ দেখছে, কারণ শক্তি বা অভিজ্ঞতায় তারা এই চারজনের সাথে পাল্লা দিতে পারবে না। সবশেষে কথা বলা চল্লিশোর্ধ্ব ব্যক্তিটি ধূসর রঙের তাং পোশাক পরে শান্তভাবে বসে ছিলেন। তার কথায় বাকিরা চুপ হয়ে গেল।

“লাও গুই, তুমি তো একসময় বলেছিলে কখনোই লিডার হওয়ার দৌড়ে থাকবে না, দুয়ান বসের সামনেই তো কথা দিয়েছিলে। এখন কি নিজের কথা থেকে সরে আসছ?” হাতে সিগারেট ধরা ছেন সান চোখ সরু করে হুমকির সুরে বলল।

লাও গুই মৃদু হাসল। সে কিছু বলার আগেই বাই ইয়ু দুয়ান লিংলংকে নিয়ে ভেতরে প্রবেশ করল।

“দুয়ান বস মারা যাওয়ার আগে কি লিংলংকে লিডার হওয়ার দায়িত্ব দিয়ে যাননি?” ভেতরে পা রেখেই বাই ইয়ু সরাসরি প্রশ্ন করল।

সবাই বাই ইয়ু আর দুয়ান লিংলংয়ের দিকে তাকাল, সবার চোখেমুখে শীতল ঘৃণা।

“তরুণ, তুমি কি মরতে চাইছ?”

বাই ইয়ুর কাছাকাছি বসে থাকা এক টাকমাথা ব্যক্তি তাকে ঠান্ডা গলায় ধমক দিল।

কিন্তু কোনো কথা না বলে বাই ইয়ু সজোরে এক লাথি মারল। সেই লাথিতে টাকমাথা ব্যক্তিটি চেয়ার থেকে ছিটকে দূরে গিয়ে পড়ল। তার শরীর মাঝখানের ফাঁকা বড় কাঠের চেয়ারটিকে চুরমার করে দিল। লোকটা গোঙানির শব্দটুকু করারও সুযোগ পেল না, সাথে সাথে তার মৃত্যু হলো।

“সবার সাথে পরিচয় করিয়ে দিই, আমার নাম বাই ইয়ু। আমি লিংলংয়ের বন্ধু। ওর সাথে এসেছি এটা দেখতে যে, ওকে লিডার হিসেবে মেনে নিতে কার আপত্তি আছে।”

কথা বলতে বলতে বাই ইয়ু নিজে গিয়ে ওই মৃত ব্যক্তির চেয়ারে বসল। পা তুলে দিয়ে উপস্থিত জিয়াংবেইয়ের মাফিয়া ডনদের দিকে শান্ত ও উদাসীন দৃষ্টিতে তাকাল।

পুরো বৈঠকখানা মুহূর্তের মধ্যে নিস্তব্ধ হয়ে গেল। দুয়ান লিংলং পুরোপুরি স্তম্ভিত। সে ভাবতেও পারেনি বাই ইয়ু সরাসরি একজন মাফিয়া ডনকে লাথি মেরে হত্যা করবে!

বাইরের দরজায় দাঁড়িয়ে থাকা পাও আঙ্কেলের পা মাঝপথেই থেমে গেল, তিনিও বাই ইয়ুর এমন নিষ্ঠুরতায় আতঙ্কিত।

“ছেলে, তুমি কি জানো তোমার পরিণতি কতটা ভয়াবহ হবে?” বাই ইয়ুর ঠিক কোনাকুনি বসে থাকা ছেন সান কথাটি বলে কোমরে রাখা পিস্তলের ওপর হাত রাখল।

পেই লং, ওয়াং হু আর লাও গুইও একই কাজ করল। তারা প্রত্যেকেই বুঝতে পেরেছিল, এই যুবক একজন দক্ষ যোদ্ধা। তাদের কাছে বন্দুক ছাড়া আর কোনো অস্ত্রই এই মুহূর্তে নিরাপদ মনে হচ্ছিল না।

“বন্দুক ব্যবহার করবে? ঠিক আছে, চেষ্টা করে দেখো। দেখি তোমাদের গুলি দ্রুত, না আমার হাত। তবে মনে রেখো, যদি গুলির শব্দ শুনি, তবে পরের সেকেন্ডেই তুমি মৃত।”

এমন ক্ষমতার লড়াই থামানোর একমাত্র উপায় হলো শক্তি দিয়ে দমন করা। ছেন সান একজন মাফিয়া ডন হলেও বাই ইয়ুর এই দাপটে সে কিছুটা থমকে গেল।

“তরুণ, তুমি কে বা তোমার পরিচয় কী, তাতে আমার কিছু যায় আসে না। এটা জিয়াংবেইয়ের অভ্যন্তরীণ বিষয়, বাইরের লোকের হস্তক্ষেপ করার কোনো অধিকার নেই।” লাও গুইয়ের চোখেমুখে তখন চাতুর্য।

“তোমার দক্ষতা বেশ ভালো। আমার সাথে কাজ করবে? আমি তোমাকে যা খুশি তাই দিতে পারি!”

বাই ইয়ু শীতল স্বরে হেসে বলল, “বাজে কথা বন্ধ করো। আজ, যদি তোমরা স্বেচ্ছায় লিংলংকে লিডার হিসেবে মেনে না নাও, তবে আজ তোমাদের সবার মৃত্যু এখানেই নিশ্চিত!”