অধ্যায় ঊনত্রিশ: ভাগ্য বদলের উপায় কী

“শুভেচ্ছা হোক, গুরুদেব!”
বানচেনচোংয়ের মুখে আনন্দের ছাপ ফুটে উঠল।
কিন্তু দ্রুতই সেই আনন্দের ছায়া মিলিয়ে গিয়ে, তার মুখে চিন্তার রেখা দেখা দিল এবং সে ছাগলদাড়িওয়ালা বৃদ্ধ ও মা ইউলিংয়ের ব্যাপারে যা ঘটেছে, সব খুলে বলল বাই ইউ-কে।
“ওদের দু’জনকে এখানে নিয়ে এসো।”
এই মুহূর্তে, শহরের হুয়াতিং শেংজিং-এ অবস্থিত স্বতন্ত্র ভিলার ড্রয়িংরুমে।
বাই ইউ, যে সদ্যই হৃদয়ের বিপদ কাটিয়ে উঠেছে, সে সোফায় পদ্মাসনে বসে ছিল।
বানচেনচোংয়ের মুখ থেকে সব শুনে, তার অন্তরে সামান্য আলোড়ন জাগল।
সে কল্পনাও করেনি, সুমিজং-এর সেই যুবা নেতা এমন ভয়ংকর শক্তিশালী। এতে বাই ইউ কিছুটা বিস্মিতই হলো।
আরেকটি বিস্ময় ছিল মা ইউলিং নামের সেই নারীর জন্য।
দশ লক্ষ বছর ধরে অমরত্বের পথে, বাই ইউ অসংখ্য অতুলনীয় রূপবতী নারীর ভালোবাসা পেয়েছে।
তবুও, এই জীবনে সে মনস্থির করেছে কেবল কিন মিংইয়ের সঙ্গে ভবিষ্যৎ গড়বে, অন্য কোনো নারীকে আর গ্রহণ করবে না।
“এই বিপর্যয়ের পর, মনে হয় কিন পরিবারের লোকেরা কিছুটা সংযত হবে। কিন মিংই, তুমি তো বোকা মেয়ে, সারাজীবন কিন পরিবারকে নিজের ঘর ভেবেছ। এবার দেখো, তুমি কি অন্য কোনো সিদ্ধান্ত নাও কি না।”
বাই ইউ জানে না, ইউয়ান তাইই কিন পরিবারের সঙ্গে কী করবে।
তবে এটা নিশ্চিত, সুমিজং-এর লোকেদের স্বভাব অনুযায়ী, শেষ পর্যন্ত কিন মিংই যদি ইউয়ান তাইই-এর সঙ্গে সম্পর্কেও রাজি হয়, তবুও কিন পরিবার সম্পূর্ণ ধ্বংস হয়ে যাবে।
আন্দাজ আধা ঘণ্টা পর,
বানচেনচোং ও বৃদ্ধা তাড়াহুড়ো করে, নিঃশ্বাসবিহীন মা ইউলিং ও ছাগলদাড়িওয়ালা বৃদ্ধকে নিয়ে ভিলায় উপস্থিত হলো।
“গুরুদেব, আপনি বলুন, ওদের বাঁচানো যাবে?”
বানচেনচোং কপাল থেকে ঘাম মুছে, অধীর হয়ে বাই ইউ-এর দিকে তাকিয়ে প্রশ্ন করল।
জানা দরকার, ছাগলদাড়িওয়ালা বৃদ্ধ ও মা ইউলিং তার ঘনিষ্ঠ বন্ধু, যারা তার সঙ্গে বিশ বছর ধরে নানা বিপদে পাশে ছিল।
এই বন্ধুত্ব তার মনে চিরস্থায়ী ছাপ ফেলে গেছে।
“এখনো সময় আছে। দেখা যাচ্ছে, প্রতিপক্ষ পুরো শক্তি প্রয়োগ করেনি। নইলে, সত্যিকারের দেবতা হলেও ওদের বাঁচানো যেত না!”
বাই ইউ স্রেফ সংক্ষেপে দু’জনের আঘাত পরীক্ষা করল।
এই বলে, সে দু’হাত দু’জনের বুকে রাখল।
তার তালুর গভীর থেকে বিশুদ্ধ প্রাণশক্তির স্রোত দু’জনের শরীরে প্রবাহিত হতে লাগল।
প্রায় পাঁচ মিনিট পর সে হাত সরিয়ে নিল।
“কয়েকদিন বিশ্রাম নাও, ঠিক হয়ে যাবে।”
হাত সরিয়ে নিলে, বাই ইউ-এর চোখে ঠান্ডা ঝিলিক দেখা দিল।
ঠিক ওদের চিকিৎসার সময়, সে বুঝল ওদের দেহের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত, আর শরীরে এক ভয়ংকর অশুভ শক্তির ছাপ রয়ে গেছে।
এটা স্পষ্ট, ইউয়ান তাইই ইচ্ছে করেই এই শক্তি রেখে গেছে, যাতে ওদের যিনি চিকিৎসা করতে আসবেন, তাকেও হত্যা করা যায়।
“কৌশলটা বেশ গভীর!”
বাই ইউয়ের ঠোঁটে এক রহস্যময় হাসি ছড়িয়ে পড়ল।
“গুরুদেব, আমি খবর পেয়েছি, কিন পরিবারের লোকেরা এখন প্রচুর অর্থ দিয়ে খুনি ভাড়া করছে আপনাকে খুঁজে বের করার জন্য!”
“তবে আমি সবাইকে আগেই বলে দিয়েছি, কেউ যেন নেয় না। আর, ওই সুমিজং থেকে আসা যুবা নেতা ইউয়ান তাইই ইতিমধ্যেই কিন পরিবারে ঘোষণা দিয়েছে, তিনদিন পর সে গুরুমাতার সঙ্গে বিয়ে করবে!”
বাই ইউ যখন বলল, ছাগলদাড়িওয়ালা বৃদ্ধ ও মা ইউলিং নিরাপদে আছে—
বানচেনচোং স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
আরও দুটি খবর জানাল।
বাই ইউ শুনে ঠান্ডা হাসল।
“তাহলে সে তো ইউয়ান পরিবারের লোক, তাই এত সাহস। মনে হচ্ছে, আমার আরোপিত নিষেধাজ্ঞা তারা ভুলে গেছে। এখন ইউয়ান পরিবারের বংশধর আমার ভালোবাসার নারীকে চোখে রেখেছে, তবে একে একে শেষ করাই যাক!”
বানচেনচোংয়ের মুখে উদ্দীপনার ছাপ ফুটে উঠল।
“আমি এখনই কিন পরিবারে যুদ্ধের চিঠি পাঠাই!”
“যাও।”
বাই ইউ মৃদু হাসি দিয়ে হাত নাড়ল।

এই মুহূর্তে বাই ইউর মনে জোরালো ইচ্ছা, যত দ্রুত সম্ভব সমস্যার মীমাংসা করতে।
সে আর চায় না, এসব ঝামেলা তার স্বাভাবিক জীবনের শান্তি নষ্ট করুক।
কিছুক্ষণের মধ্যেই,
বানচেনচোং বেরিয়ে যাওয়ার আধা ঘণ্টা পর—
কিন পরিবারের মূল বাড়ির বৈঠকখানায়—
“কী বললে?”
কিন ছুয়ান টেবিল চাপড়ে উঠে দাঁড়াল, চোখে অবিশ্বাস ফুটে আছে, সামনে দাঁড়ানো এক তরুণের দিকে তাকিয়ে।
“আবার বলো, কে ইউয়ান তাইই-কে তিনদিন পর পুরাতন মাঠে দ্বৈরথের জন্য ডাকল?”
তরুণ কিন ছুয়ান-এর আচরণে আতঙ্কিত হয়ে গেল।
“চাচা, কেউ যুদ্ধের চিঠি এনেছে, স্পষ্ট বলা হয়েছে—বাই ইউ তিন দিন পর শহরতলির পুরনো মাঠে ইউয়ান তাইই-কে দ্বৈরথের চ্যালেঞ্জ জানিয়েছে।”
কিন ছুয়ান অবিশ্বাস্য ভাবে হাতে থাকা সোনালি চিঠি কেড়ে নিয়ে ভালো করে পড়ল।
তাতে স্পষ্ট লেখা—
কিন পরিবারের জামাই, কিন মিংই-এর স্বামী বাই ইউ, ইউয়ান তাইই-কে তিন দিন পর শহরতলির পুরাতন মাঠে দ্বৈরথের জন্য আহ্বান জানাচ্ছে!
“এটা তো পুরোপুরি পাগলামি! বাই ইউ কি মাথায় আঘাত পেয়েছে? ও কি ইউয়ান তাইই-র সঙ্গে যুদ্ধ করবে?”
ফিরে আসা কিন পরিবারের দ্বিতীয় পুত্র অবজ্ঞার হাসি দিয়ে বলল।
“হুঁ!”
তবে হুইলচেয়ারে বসা ইয়াং সু সু ঠান্ডা হাসল—
“এটাই তো ভালো, আমাদের আর খুঁজতে হবে না, সে নিজেই মরতে এসেছে। মরুক, আমাদের আর ঝামেলায় ফেলবে না। এখন বান এর কী অবস্থা জানি না, সব কিন মিংই আর বাই ইউ-র কারণেই আমাদের পরিবার এত দুর্দশায় পড়েছে।”
ইয়াং সু সু-র হাঁটু চূর্ণ হয়ে গেছে, সারাজীবন তাকে হুইলচেয়ারে কাটাতে হবে।
তার মনে কিন মিংই আর বাই ইউ-র প্রতি ঘৃণা এতটাই গভীর হয়েছে, যা আর কখনও মিলবে না।
“বিষয়টা এতটা সহজ নয়।”
কিন ছুয়ান বরং শান্ত।
সে লোভী হলেও, নির্বোধ নয়।
কিন মিংই ও বৃদ্ধের ব্যবহারে বোঝা যায়, বাই ইউ-র ব্যাপারটা এতটা সরল নয়।
“কী? বাই ইউ ফিরে এসেছে?”
এই সময়, হাসিমুখে ইউয়ান তাইই বাইরে থেকে এসে কিন ছুয়ানকে জিজ্ঞেস করল।
ইউয়ান তাইই-কে দেখেই কিন ছুয়ানের মনে ভীষণ ভয় জাগল।
এই মানুষটি এতটাই ভয়ংকর, যে সে হাসলেও মনে হয়, পরের মুহূর্তেই খুন করবে।
“ঠিক তাই, এখনই কেউ যুদ্ধের চিঠি পাঠিয়েছে।”
কিন ছুয়ান কৃত্রিম হাসি দিয়ে ইউয়ান তাইই-র হাতে চিঠি দিল।
ইউয়ান তাইই এক নজর দেখে চিঠিটা মাটিতে ছুঁড়ে দিল।
“পরশু আমি আর কিন মিংই কিন বাড়িতে বিয়ে করব, কাউকে আমন্ত্রণ জানাতে হবে না। আমার শ্বশুর হওয়াটা তোমার জন্য বিরাট সৌভাগ্য!”
“সেইদিন, আগে বাই ইউ-কে শেষ করব, তারপর বাড়িটা সাজিয়ে রেখো, ফিরে এসে কিন মিংই-কে নিয়ে বিয়ে করব!”
“হা হা হা!”
এক ফোঁটা হাসি ছড়িয়ে,
ইউয়ান তাইই ড্রয়িংরুম ছেড়ে বেরিয়ে গেল।
পরবর্তী দুইদিন—
কিন পরিবারের সবাই অধীর হয়ে তৃতীয় দিনের অপেক্ষা করতে লাগল।
বিশেষত ইয়াং সু সু ও কিন ছুয়ান দম্পতি।
তারা মেয়েকে একবার দেখতে চাইলেও, ইউয়ান তাইই-এর কড়া নির্দেশে সেটা সম্ভব নয়।
এই সময়,
বানচেনচোং তার ক্ষমতা ব্যবহার করে পুরো শহরে কিন পরিবারের সকল খবর চেপে রাখল।
ফলে বাইরের কেউই জানল না, এই ক’দিনে কিন পরিবারে কী ঘটেছে।
অবশেষে বহু প্রতীক্ষিত তৃতীয় দিন এল।
ভোরবেলা,
কিন ছুয়ান ক্লান্ত চোখে, কিন পরিবারের সবাই কবরস্থানে যাওয়ার মতো মন খারাপ নিয়ে বাড়ি সাজাতে শুরু করল।

কিন মিংই নিজের ছোট উঠোনে বসে আকাশের দিকে তাকিয়ে অন্যমনস্ক।
“বাই ইউ, তুমি এভাবে কী হবে?”
সে জানে, বাই ইউ তিন দিন পর, তার বিয়ের দিন ইউয়ান তাইই-কে চ্যালেঞ্জ করেছে।
এখন বাই ইউ তার কাছে এক রহস্য।
যে বুদ্ধিমত্তা বাই ইউ-র ছিল, এখানে কোনো কাজেই লাগছে না।
“মিংই, বাই ইউ-র ওপর আস্থা রাখো, সে নিশ্চিতই আশ্চর্য কিছু করবে, তোমায় আর কিন পরিবারকে রক্ষা করবে।”
ক’দিনেই বার্ধক্যে নুয়ে পড়া কিন পরিবারের বৃদ্ধ উঠোনে এসে মিংই-কে আশ্বস্ত করলেন।
“দাদু, বলো তো, বাই ইউ-র মনে আমার স্থান কোথায়?”
মিংই মুখ ঘুরিয়ে বৃদ্ধের দিকে তাকাল, চোখে বিভ্রান্তির ছাপ।
“কী স্থান?”
বৃদ্ধ কিছুক্ষণ চুপ থেকে, গভীর অর্থে বললেন—
“এটা দাদু বলার দরকার নেই, তোমার মনের মধ্যেই উত্তর আছে। আজ বাই ইউ ফিরে এলে, আমি তোমাদের আবার বিয়ে দেব। সে যদি ফিরতে না পারে, তবে ভাগ্য মেনে নাও, মেয়ে!”
বৃদ্ধর কথা শুনে মিংই-র মুখে গভীর বিষাদ ফুটে উঠল।
“হুঁ!”
নীল পোশাকে ইউয়ান তাইই উঠোনের ফটকে এসে ঠান্ডা হাসল।
“ভাগ্য মেনে নেওয়াই তোমার শেষ পরিণতি। আমি তোমাকে সম্পূর্ণভাবে হতাশ করব, এরপর সারাজীবন আমার সঙ্গে থেকো, কখনো একঘেয়ে লাগবে না।”
এ কথা বলে সে চলে গেল।
তারপর বাইরের দিকে ইউয়ান তাইই-এর গম্ভীর কণ্ঠ শোনা গেল—
“আজ কেউ আমার সঙ্গে যাবে না, সবাই কিন পরিবারের ওপর নজর রাখো, কেউ পালাতে চাইলে মেরে ফেলো!”
একটু পরেই—
কিন ছুয়ানকে সামনে রেখে, কিন পরিবারের সবাই মিংই-র উঠোনে ঢুকে পড়ল।
“মিংই, আর কোনো আশায় থেকো না, বাই ইউ তো সাধারণ মানুষ, ইউয়ান তাইই-র মতো অমানবিক শক্তির সামনে তার কি আদৌ বাঁচার আশা আছে?”
তৃতীয় চাচা কিন চেংমিং ব্যথিত কণ্ঠে বলল।
এখন তার একমাত্র নাতি মৃত!
তাই মিংই-র প্রতি তার ঘৃণা আর কখনো মিটবে না।
“তাড়াতাড়ি বিয়ের পোশাক পরে নাও, নইলে তোমার জন্য পুরো কিন পরিবার ধ্বংস হয়ে যাবে!”
হুইলচেয়ারে বসা ইয়াং সু সু ক্রুদ্ধ চোখে মিংই-র দিকে তাকিয়ে চিৎকার করল।
“সবাই চুপ করো!”
বৃদ্ধও গম্ভীর কণ্ঠে ধমক দিলেন।
“তোমরা সবাই আমাকে হতাশ করেছ। মনে রাখো, আজ যদি ফিরতে পারে বাই ইউ, তাহলে কিন পরিবারের ভবিষ্যৎ মিংই-র হাতে থাকবে!”
“বাবা, আপনি স্বপ্ন দেখছেন! বাই ইউ কি ইউয়ান তাইই-র সঙ্গে দ্বৈরথ করবে? সে কী দিয়ে লড়বে—মুখ দিয়ে, নাকি হাঁটু দিয়ে?”
কিন ছুয়ান এবার আর নিজের রাগ ধরে রাখতে পারল না।
কিন পরিবারের অস্তিত্ব সংকটে, তার বাবা এখনো বাই ইউ-র ওপর বিশ্বাস রাখছেন—
এটা তার কাছে পুরোপুরি অযৌক্তিক।
“এটা লিখে রাখুন, বাই ইউ ফিরতে পারলে, কিন পরিবারের সবাই ওর কাছে跪ে ক্ষমা চাইবে!”
তৃতীয় চাচা লাঠি ঠুকে, অঙ্গীকার করল।
বাকিরা অবাক হয়ে কিছুক্ষণ তাকিয়ে রইল, তারপর সবাই চোখে অবজ্ঞা ও শীতলতা নিয়ে মুখ ফিরিয়ে নিল।
“দাদু, থাক, সবই ভাগ্যের ব্যাপার, আর জোর কোরো না!”
মিংই-র মন ভেঙে গেছে, বাই ইউ-র ওপর তার আর কোনো আশা নেই।
এখন ভাবলে,
মিংই মনে করে, বৃদ্ধের আশা নিছক ছেলেমানুষি।
ছয় মাসের সহবাসে, সে মনে করেছিল, বাই ইউ-কে সে ভালো করেই চেনে।
সে তো একেবারে সাধারণ মানুষ।
ইউয়ান তাইই-র মতো শক্তির সামনে, সে কী করে ভাগ্য বদলাবে?