একচল্লিশতম অধ্যায়: আমি চাই দুই বিলিয়ন মার্কিন ডলার

যাং হু দ্বিতীয় তলায় উপস্থিত কয়েকজন বিদেশিকে দেখে তার বিকৃত মুখে একপ্রকার বিজয়ীর হাসি ফুটে উঠল। এরা তার বিশেষ অতিথি। আগেই কৌশলে বাই জিয়াসহ কয়েকজন ছাত্রীকে এখানে ডেকে আনা হয়েছিল, উদ্দেশ্য ছিল এই বিদেশিদের আনন্দ দেবার জন্য। কিন্তু হঠাৎ বাধা পড়ায় তার পরিকল্পনা ভেস্তে যায়, তাই তখন তাদের মন জুগিয়ে চলার চেষ্টা আপাতত ছেড়ে দেয়। আসলে, এরা তৃতীয় তলার বিলাসবহুল কক্ষে নৈশক্লাবের কয়েকজন নামকরা মেয়ের সঙ্গে উপভোগে মত্ত ছিল, কে জানত, ঠিক সংকটের মুহূর্তে তারা নেমে এসে সাহায্য করবে!

টানা গুলির শব্দে স্বর্ণালী ছোট চুলের বিদেশি যুবক তার হাতে থাকা স্বয়ংক্রিয় অস্ত্রের ম্যাগাজিন পুরোটা খালাস করল বাই ইউ-র উপর। কিন্তু তীক্ষ্ণ ধাতব শব্দের মাঝে দেখা গেল, সব গুলি যেন কোন অদৃশ্য দেয়ালে আটকে গেল। বাই ইউ এক হাতে পেছনে, অন্য হাতে একট কালো ছোট বাটির মতো প্রাচীন আত্মা-অস্ত্র ধরে নির্লিপ্তভাবে দাঁড়িয়ে রইল, বিন্দুমাত্র নড়ল না। যাং হু বিস্ময়ে স্থির হয়ে গেল। এ কি আর মানুষ?

তলায় দাঁড়ানো স্বর্ণকেশী বিদেশি যুবকরা এই দৃশ্য দেখে একেবারে বিমূঢ় হয়ে পড়ল। পরক্ষণেই স্বর্ণকেশী যুবক মুহূর্তেই মুখ ঘুরিয়ে নিচের দিকে বিনীত হাসিতে বলল, “মহাশয়, ক্ষমা করবেন, আমরা জানতাম না আপনি এত শক্তিশালী। আজকের এই ঘটনা নিয়ে আমরা আর কিছু বলব না, আপনি যা ইচ্ছা করুন!” কথামাত্র সে ও বাকিরা সোজা উঠে তৃতীয় তলার দিকে চলে গেল।

যাং হু নির্বাক।

বাই ইউ তাদের পিছু হটে যাওয়া দেখে হেসে নিজের মনেই বলল, “বুঝদার তো বটেই। তবে তোমাদের গোত্র চীনে এসে নিশ্চয়ই কোনো উদ্দেশ্য নিয়ে এসেছে, পরে আমাকে স্পষ্ট করে বলতে হবে!”

“তুমি, তুম... তুমি কি আমাকে ছেড়ে দেবে?” যাং হু কাঁপা কণ্ঠে, হাতে বন্দুক ধরে, অস্ফুটে বলল।

“তা সম্ভব নয়! তুমি আমার বোনকে অপহরণ করেছ, আর আমার মৃত্যুর জন্য অন্যের কাছ থেকে একশ কোটি টাকা নিয়েছ, তুমি কি মনে করো, আমি এত উদার?” বাই ইউ শান্তভাবে মৃদু হাসল।

“তুমি যদি আমাকে বাঁচতে না দাও, তাহলে আমি শেষ মুহূর্ত পর্যন্ত লড়ব...” নিরুপায় যাং হু জানে, তার বাঁচার আর কোনো আশা নেই। অন্তত মরার আগে কিছু করার চেষ্টা তো করাই যায়! সে পাগলের মতো বন্দুকের ট্রিগার টিপল।

কিন্তু সব চেষ্টা বৃথা। বাই ইউ-র হাতে প্রাচীন যুদ্ধজগতের আত্মা-অস্ত্র, তার রক্ষাকবচ এমন শক্তিশালী যে, বোমা দিয়েও ভাঙা যাবে না।

ঠিক তখনই, প্রবল শব্দে বন্ধ থাকা ‘নিশিরাজ্য’ ক্লাবের দরজা কেউ ভেঙে ফেলে। একদল লোক হুড়মুড়িয়ে ঢুকে পড়ল, তাদের নেতৃত্বে ঘেমে-নেয়ে থাকা নান ভাই।

“কে এখানে গুলি...” কথা শেষ না করেই নান ভাই থমকে গেল। চারপাশে ছড়িয়ে-ছিটিয়ে পড়ে আছে শতাধিক লাশ, একনজরেই বোঝা যায়, সবাই মৃত।

কে মারল? আশ্চর্য, বেশিরভাগ লাশে কোনো আঘাতের চিহ্ন নেই, নান ভাইয়ের অন্তর পর্যন্ত কেঁপে উঠল।

“নান ভাই, আমাকে বাঁচান!” যাং হু নান ভাইকে দেখে যেন বাঁচার শেষ আশায় আঁকড়ে ধরল, গড়াগড়ি খেয়ে এসে নান ভাইয়ের পায়ে পড়ল, কান্নায় ভেসে গেল।

“ছাড়!” নান ভাই এক লাথিতে যাং হুকে দূরে ছুড়ে ফেলে, দ্রুত বাই ইউ-র সামনে এসে জিজ্ঞেস করল, “আপনি কি মি. বাই?”

“হ্যাঁ, আমি।”

“আর এরা—?”

“সবাইকে আমি মেরেছি!”

নান ভাই হতবাক।

একশ’রও বেশি মানুষ, নিমেষে শেষ! খবর ছড়িয়ে পড়লে শহরে চাঞ্চল্য সৃষ্টি হবে।

“তুমি এগুলো সামলাও, পরে উপরের কর্তৃপক্ষ এসে বিষয়টা গোপন রাখবে। ওকে একটু পরে উপরে নিয়ে এসো।”

বাই ইউ একবারও নান ভাইয়ের দিকে না তাকিয়ে সোজা সিঁড়ি বেয়ে উপরের দিকে চলে গেল। সে জানে, তার বোনরা দ্বিতীয় তলার একটি কক্ষে আছে।

নান ভাইয়ের মুখ বড় জটিল। এত লাশ সামলাবে কীভাবে? কি, সবাইকে মাটিচাপা দেবে?

“নান ভাই, দয়া করে আমাকে বাঁচান, আমি অনেক বছর আপনার সঙ্গে আছি!” যাং হু আবার পায়ে পড়ে কান্নাকাটি শুরু করল।

নান ভাই মুখ গম্ভীর, কিছু না বলে এক লাথিতে যাং হুর মুখ মাটিতে ঠেসে দিল।

“এই ব্যাটাকে মেরে দাও, তবে মেরে ফেলো না, পরে উপরে নিয়ে যাব!”

নান ভাই তার লোকদের আদেশ দিল। বাকিরা মিলে সব লাশ পেছনের দিকে সরিয়ে রাখতে লাগল। নান ভাই নিজে উপরে চলে গেল।

“হু ভাই, দুঃখিত, আজ আমরা কোনো দয়া দেখাব না, বড় সাহেবের আদেশ—তোমাকে মরতেই হবে!” একটি টাকমাথা যুবক ও শক্তপোক্ত যুবক মিলে যাং হুকে বেধড়ক মারতে লাগল।

এদিকে বাইরে কালো রেঞ্জ রোভার গাড়িতে বসে ড্রাগন জুনচি সন্দিগ্ধ চোখে দৃশ্যপট লক্ষ্য করছিল। সে দেখল, দক্ষিণাঞ্চলের নান ভাই একদল লোক নিয়ে নিশিরাজ্যে ঢুকল।

ভেতরে নিশ্চয়ই কিছু ঘটেছে!

“তাহলে কি ভেতরে কিছু অনাকাঙ্ক্ষিত ঘটল?” ড্রাগনের মনে অশুভ আশঙ্কা জাগল।

“হুম! পরিকল্পনা ব্যর্থ হলেও কিছু আসে যায় না, কেউ তো বেঁচে নেই, প্রমাণও নেই। শিউলো মন্দিরের সেই নারী তো চলে গেছে, বাই ইউ জানলেও কি-ই বা করতে পারবে? শুধু মায়ের একশ কোটি টাকা বৃথা গেল!”

ড্রাগন দীর্ঘশ্বাস ফেলল। তার মাথায় আসে না, বাই ইউ তো সাধারণ গরিব ছেলের মতো, সে কিভাবে শিউলো মন্দিরের খুনিদের সঙ্গে জড়িয়ে পড়ল? বারবার মনে হয়েছিল, বাই ইউ এবার মরবেই, অথচ সে বারবার বিপদ কাটিয়ে ওঠে, উল্টো জয়ী হয়।

“বাই ইউ, আমি ড্রাগন জুনচি, আমি তোমাকে শেষ করে ছাড়ব—মরার আগে তোমাকে দেখাব, কিভাবে তোমার প্রেমিকাকে আমি খেলাচ্ছলে শেষ করি, কিভাবে কিন মিন ইউ-কে আমার হাতে মারা পড়তে দেখাবে!”

এই বলে ড্রাগন জুনচি ক্রোধে কাঁপতে কাঁপতে গাড়ি চালিয়ে ধীরে ধীরে দূরে সরে গেল। সে বুঝে নিয়েছে, আজ বাই ইউ-কে মেরে ফেলা আর সম্ভব নয়। কারণ, সে স্পষ্ট শুনতে পেয়েছে যাং হুর আর্তনাদ, সেই হৃদয়বিদারক চিৎকার—এভাবে কোনো মানুষ আর বাঁচে না।

ড্রাগন চলে যাওয়ার এক মিনিট পর—

“দাদা, তুমি কি আমাকে বাড়ি পৌঁছে দেবে না?” চোখভেজা বাই জিয়া এক হাতে বাই ইউ-র বাহু ধরে, বড় বড় চোখে অভিমানে তাকাল।

“শোন, দাদা’র কিছু কাজ আছে। নান ভাই তোমাকে পৌঁছে দেবে। বাড়ি গিয়ে মাকে কিছু বলবে না, বলো, গতরাতে আমার ওখানে ছিলে।”

বাই ইউ স্নেহভরে বোনের গাল টিপে বলল, “বুঝলে? রাতে অবশ্যই বাড়ি ফিরব, নইলে বাড়িতে শুধু তুমি-মা—তুমি তো ভয় পাবে।”

বাই জিয়া চোখের জল চেপে রেখে জেদ নিয়ে বলল, “ঠিক আছে, তবে রাতে ফিরতেই হবে।”

বাই ইউ ছোট বোনের পিঠে হাত রাখল, নান ভাইয়ের দিকে ইশারা করল। নান ভাই সঙ্গে সঙ্গেই এগিয়ে এসে বলল, “ছোট ম্যাডাম, ভয় পাবেন না, আপনার ঘুম যাতে কেউ না ভাঙাতে পারে, কয়েক ডজন ভাই বাইরে পাহারা দেবে।”

নান ভাইয়ের কথায় বাই জিয়া কিছুটা নিশ্চিন্ত হল। সে বাই ইউ-র গালে চুমু খেয়ে, কষ্টে বিদায় নিল। অন্য বান্ধবীরা ইতিমধ্যে ট্যাক্সি নিয়ে বাড়ি চলে গেছে।

যাং হুকে এক কামরায় ফেলে রাখা হয়েছে। বাই ইউ প্রবেশ করতেই স্বর্ণকেশী বিদেশিরা উঠে বিনীতভাবে অভিবাদন করল।

“মহাশয়কে প্রণাম!”

বাই ইউ হাত নেড়ে পাশের সোফায় বসল। যাং হু মৃত কুকুরের মতো মেঝেতে পড়ে, আধমরা।

“তোমরা নেকড়ে গোত্র এখানে কী করতে এসেছো? মিথ্যে বলো না, সত্যি না বললে তোমাদের দেহ এখানেই সার হবে!”

বাই ইউ-র কথায় স্বর্ণকেশী যুবকের মুখে হাসি জমে গেল, তবে দ্রুত সে আবার বিনীত ভঙ্গিতে ব্যাখ্যা দিল, “মহাশয়, আমরা এবার চীনের তিয়াননিং-এ এসেছি, কারণ এখানে একটি গোপন স্থান খোলার কথা শোনা গেছে। আমাদের বংশলিপিতে আছে, সেই স্থানটি আদিযুগের মহাদেশের ধ্বংসাবশেষ, আর সেখানে সম্ভবত আমাদের গোত্রের প্রাচীন পূর্বপুরুষের দেহাবশেষও আছে। তাই...”

“তাহলে তোমরা ভাগ্য পরীক্ষা করতে এসেছো? ঠিক আছে, আমাকে বিশ কোটি ডলার দাও, আমি তোমাদের সেখানে নিয়ে যাব, তোমাদের পূর্বপুরুষের দেহাবশেষ খুঁজে দেব। আমি নিশ্চয়তা দিচ্ছি, সে দেহাবশেষ সেখানেই আছে!”

বিশ কোটি ডলার? বাই ইউ-র কথা শুনে স্বর্ণকেশী যুবকেরা প্রথমে হতবাক, পরক্ষণেই অজান্তেই আনন্দে উচ্ছ্বসিত হয়ে উঠল।