পঞ্চদশ অধ্যায়: কাউকেই ঠেকানো যাবে না

কক্ষের ভেতর নিঃশব্দতা বিরাজ করছিল।
শোবার ঘরে, কসাই একা চেয়ারে বসে নিজের হাতে ধারণ করা ভিডিও দেখছিল।
আঠারো জন রূপসী রাজকন্যা ইতিমধ্যেই চলে গেছে।
হাওয়ায় ভিন্ন এক গন্ধ ছড়িয়ে আছে।
ভেতরে প্রবেশ করতেই হোয়াই ইউ ভ্রু কুঁচকলেন, তবুও নিজেকে সামলে সোফার এক পাশে বসলেন।
দু হোংমিং বিছানায় একেবারে শুয়ে, সারা দেহ ঘামে ভেজা, তার নাক ডাকার শব্দ গোটা ঘরে গুঞ্জরিত।
“মহাশয়, নিশ্চিন্ত থাকুন, সবকিছু আপনার নির্দেশ মতোই সম্পন্ন হয়েছে!”
কসাই ডিভাইসটি বন্ধ করে হোয়াই ইউ-র দিকে তাকিয়ে হাসিমুখে বলল।
“হুঁ।”
হোয়াই ইউ নির্লিপ্ত স্বরে সাড়া দিলেন।
“ঘটনাপ্রবাহ আমাকে আগ্রহী করে না, আমার দরকার কেবল শেষ ফলাফল। মনে রেখো, কাল সকালে এই লোকটা যখন মিং ইউ গ্রুপের নতুন পণ্য অনুমোদন করবে, তখনই ভিডিওটা ছড়িয়ে দাও, যত বেশি ছড়ায় তত ভালো—আমার নারীতে হাত দিতে গেলে সারাজীবন কুকুরের মতো জীবন কাটাতে হবে!”
হোয়াই ইউ-র এই কথায় কসাইয়ের ঠোঁটের কোণে হালকা টান পড়ল।
সে তো জানে, হোয়াই ইউ-র উদ্দেশ্য দু হোংমিংকে সম্পূর্ণভাবে ধ্বংস না করা পর্যন্ত থামবে না।
কিন্তু এতে তার কীই বা আসে যায়?
“নিশ্চিন্ত থাকুন মহাশয়, সব দায়িত্ব আমার, কাল রাতেই তাকে প্রথম পাতায় তুলে দেব!”
কসাই জিভ চেটে হোয়াই ইউ-কে নিশ্চিত করল।
হোয়াই ইউ মাথা নেড়ে বিছানায় মৃত শূকরের মতো পড়ে থাকা দু হোংমিং-এর দিকে একবার তাকালেন, মনে বিন্দুমাত্র উথালপাতাল নেই।
হত্যা তার কাছে নতুন নয়—দশ হাজার বছরের জীবনে তিনি কত প্রাণ নিয়েছেন, নিজেও মনে রাখতে পারেন না।
দীর্ঘ দশ হাজার বছর জীবিত।
হোয়াই ইউ-র মন-মানসিকতা অতি উচ্চতর স্তরে পৌঁছালেও, আপনজনকে রক্ষা করার প্রবৃত্তি বদলায়নি।
দু হোংমিং যখন কিন মিং ইউ-র প্রতি কুধাবনা পোষণ করেছিল, তখনই তার পরিণতি স্থির হয়ে গিয়েছিল।
“আজকের কাজটা ভালো করেছ। তোমাকে কথা দিচ্ছি, ভবিষ্যতে যদি কখনও প্রাণসংকটে পড়ো, আমাকে খুঁজে নিও, একবার সেই বিপদ থেকে বাঁচাবো।”
হোয়াই ইউ কখনও কোনো ঋণ রাখেন না; কারণ-ফলাফলের চক্রে কসাই তার জন্য কাজ করেছে, তারও পুরস্কার প্রাপ্য।
“ধন্যবাদ মহাশয়!”
কসাইয়ের মুখে আনন্দের ছাপ।
সে সঙ্গে সঙ্গে উঠে হোয়াই ইউ-কে নমস্কার করল।
হোয়াই ইউ হাত তুলে ইঙ্গিত করলেন, তারপর পা বাড়িয়ে বাইরে চলে গেলেন।
পরবর্তী সবকিছু কসাই সামলাতে পারবে—এ বিষয়ে হোয়াই ইউ নিঃসংশয়।
“ওল্ড ডু, এসবই তো ভাগ্য! আগে ভাবতাম আমার শেষটা তোমার চেয়ে খারাপ হবে, এখন দেখি, কপাল তোমার পক্ষে নয়। চিন্তা করো না, তোমার সুন্দরী স্ত্রীকে আমি দেখে রাখব, তুমি নিশ্চিন্তে যেতে পারো।”
হোয়াই ইউ চলে যাওয়ার পর,
কসাই ঘুমন্ত দু হোংমিং-এর দিকে তাকাল, চোখে নির্মমতা আর কঠোরতা।
জয়ী হলে রাজা, হারলে ক্রীতদাস—ক্ষমতা হারালে শ্রেষ্ঠ বন্ধুরাও পেছনে ছুরি মারে।
এটাই মানবপ্রকৃতি!
এক মিনিট পর।
হোয়াই ইউ উঁচু দালানের প্রথম তলায় এসে হাজির।
এ সময় কিন মিং ইউ ইতিমধ্যেই চলে গেছে।

“মহাশয়, কিন মিস যখন চলে গেলেন, তখন কাঁদছিলেন।”
প্রথম তলার ম্যানেজার হোয়াই ইউ-র সামনে এসে নম্র স্বরে জানালেন।
কেঁদে?
কিন মিং ইউ কেঁদে চলে গেছে শুনে, হোয়াই ইউ-র ঠোঁটে এক বিদ্রুপ-মিশ্রিত রহস্যময় হাসি ফুটে উঠল।
“ভালো, কাঁদুক—আমি চেয়েছি ও যেন কষ্ট পায়, যেন নিরাশ হয়, এটাই আমার দেখা গল্পের কাঙ্ক্ষিত দৃশ্য।”
হোয়াই ইউ হাসিমুখে বললেন, কিন্তু পাশে দাঁড়িয়ে থাকা ম্যানেজার কিছুই বুঝে উঠতে পারল না।
মনে মনে তাকে অভিশাপ দিল—কি নীচ!
তিয়ান শ্যাং শিয়ান ক্লাব থেকে বেরিয়ে হোয়াই ইউ সরাসরি ট্যাক্সি করে কিন পরিবারের বাড়ির দিকে রওনা হলেন।
বাড়ির গেটে পৌঁছাতে রাত আটটা বাজে।
“জামাইবাবু, আজ কি আপনি বড় মেয়েকে রাগিয়ে দিয়েছেন? সে বলে দিয়েছে, আপনি ফিরলে আমাকে যেন দরজা না খুলি!”
গেট পাহারায় থাকা লি চাচা অপ্রসন্ন মুখে হোয়াই ইউ-কে বললেন।
“লি চাচা, জানেন তো, মেয়েদের মাসে কয়েকটা দিন থাকে, মন খারাপ থাকে—একটু পরে আমি বুঝিয়ে নেব। আপনি কিছু ভাববেন না!”
হোয়াই ইউ হেসে বললেন।
হাত পকেটে রেখে বাড়ির ভেতরে ঢুকে গেলেন।
“জামাইবাবু, বড় মেয়ে এবার খুবই কড়া, পরে কিন্তু বলবেন না যে আমি আপনাকে ঢুকতে দিয়েছি—আমার ছেলেই তো এই সবে বাড়ি কিনেছে, প্রতি মাসেই কিস্তি...”
“চিন্তা নেই, কাল আমি আপনাকে একবারে বিশ বছরের বেতন দিয়ে দেব, কেমন? আর আপনি তো বিশ বছর টিকবেনও না!”
হোয়াই ইউ পেছন না ঘুরেই হাত নাড়লেন, লি চাচার দৃষ্টির আড়ালে মিলিয়ে গেলেন।
“অভিনয় করলে বজ্রাঘাত হয়!”
লি চাচা বিরক্ত মুখে হোয়াই ইউ-র পেছনে মধ্যমা তুললেন।
মুখে জামাইবাবু বললেও, মনে কোনো শ্রদ্ধা নেই।
হোয়াই ইউ-র বিশ বছরের বেতন একবারে দেবার কথা শুনে, বরং গাছ বেয়ে শূকর উঠবে তাতেই তার বেশি বিশ্বাস।
“ভগবান তো অন্ধ, এমন গরিব লোককে কিন পরিবারের জামাই বানালেন? আমার ছেলে ওর চেয়ে দশগুণ ভালো, তবু ভাগ্য এমন নিষ্ঠুর কেন!”
“থু!”
লি চাচার মনে ক্ষোভ আর হোয়াই ইউ-র প্রতি কঠিন অবজ্ঞা।
এদিকে বাড়ির মধ্য প্রাঙ্গণে পৌঁছানো হোয়াই ইউ ভ্রু কুঁচকালেন—লি চাচার সব বিড়বিড় তার কানে স্পষ্ট পৌঁছাল।
“ভেবেছিলাম, আগে তুমি আমার আসল রূপকে খুব সম্মান করতে, এখন দেখি, আসল রূপের সেই ধারণাই ছিল বোকামি!”
হোয়াই ইউ মনে মনে ঠান্ডা হেসে উঠলেন।
তিনি এইমাত্র লি চাচাকে বিশ বছরের বেতন দেবার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন কেবল এজন্য যে,
লি চাচার আয়ু বাকি তিন দিনেরও কম, তিন দিন পরেই আকস্মিক মৃত্যু।
এবার পা বাড়ালেন পিছনের আঙিনায় কিন মিং ইউ-কে খুঁজতে।
ততক্ষণে দেখতে পেলেন, ছোট শ্যালিকা কিন ওয়ানার পিছনের আঙিনা থেকে বেরিয়ে আসছেন।
“হোয়াই ইউ, তোমার সাহস বেড়েছে—তিয়ান শ্যাং শিয়ানে গিয়ে আনন্দ নিতে গেছো? কিন পরিবারে তোকে বেশি খাইয়ে-পরিয়ে ফেলেছে বুঝি? আমার দিদি যে এক লক্ষ টাকা দিয়েছিল, সেটা ফেরত দে! তোকে রাস্তায় ফেলে ভিক্ষে করতে পাঠানো উচিত, কুকুরের মতো!”
কিন ওয়ানার মুখে ঘৃণা আর তীব্র বিদ্বেষ।
“ওয়ানার, আমার সঙ্গে ভদ্রভাবে কথা বলো—আমি তোমার দুলাভাই। আমি কী করি, সেটা তোমার বলার অধিকার নেই। তোমার দিদির সমস্যার সমাধান করেছি, একটু আনন্দ করতেই পারি—তা না হলে, তোমাদের কিন পরিবারে কে পারত এই কাজ করতে? তুমি কি পারতে তোমার দিদির বিপদ সামলাতে?”
“নিজেকে তো সবসময় মহামানব ভাবো, কিন পরিবারের দ্বিতীয় কন্যা হয়ে দিদি বা পরিবারকে কী করেছো?
তুমি যা খাচ্ছো, পরছো—সবই তো তোমার দিদির কষ্টার্জিত টাকা। আমি দিদির কোম্পানির সমস্যার সমাধান করেছি, এক লক্ষ টাকাই যথেষ্ট নয়, আমি আনন্দ করতেই পারি, তুমি কে আমাকে বাধা দেবে?”

আসলে, হোয়াই ইউ-র বর্তমান মনোভাব অনুযায়ী, সরাসরি এই ছোট শ্যালিকাকে দুটো চড় মারাই যেত।
তবুও কিন মিং ইউ-র মুখের দিকে তাকিয়ে নিজেকে সংযত রাখলেন।
এই জন্মে যখন স্থির করেছেন, এই নারীকে সারাজীবন পাশে রাখবেন, তখন কিন পরিবারও তার পরিবার।
“চুপ করো!”
কিন ওয়ানার তীব্র রাগে চিৎকার করল।
হোয়াই ইউ-র কথায় তার সরাসরি গোপন ব্যথায় আঘাত লেগেছে।
“কী হলো? সত্যি কথায় এত কষ্ট লাগলো?”
হোয়াই ইউ চোখ তুলে ছোট শ্যালিকার দিকে তাকালেন, মনে মনে ভাবলেন—এই মেয়েকে শিক্ষা না দিলে মাথায় চড়ে বসবে।
“হোয়াই, তোমার কী অধিকার আমাকে শিক্ষা দেবার? কে তোমাকে ভেতরে ঢুকতে দিয়েছিল? দিদিকে দেখতে চাও—স্বপ্নেও ভাবো না! আজ অফিসে যা করেছো, তাতে দিদি আর কোম্পানি পথে বসতে চলেছে—দাদু খুবই রেগে আছেন, তুমি এবার বাড়ি থেকে বেরিয়ে পড়ো, পরে ভিখারি হওয়ারও যোগ্যতা থাকবে না!”
কিন ওয়ানার ছোটবেলা থেকে দিদির কীর্তিতে বড় হয়েছে, মনে মনে দিদির প্রতি হিংসা—কেন পুরো পরিবার দিদিকে এত গুরুত্ব দেয়?
তাই হোয়াই ইউ কিন পরিবারে আসার পর থেকেই, সে নানা অজুহাতে হোয়াই ইউ-কে বিব্রত করে, আসলে দিদির বিরুদ্ধে ক্ষুদ্র প্রতিশোধ নিতে চায়।
“ওয়ানার, জানো, তোমার আচরণে মন খারাপ হয়—ভবিষ্যতে অনেক কিছু হারাতে পারো?”
এই কথা নিছক হুমকি নয়।
দশ হাজার বছরের সাধনায় হোয়াই ইউ অনুভব করছেন, অদূর ভবিষ্যতে কিন পরিবারে বড় পরিবর্তন আসছে।
আর তখন, সম্ভবত, তার দীর্ঘ জীবনের সবচেয়ে বড় সংকটের মুখোমুখি হবেন।
দশ হাজার বছর বেঁচে থেকেও, হোয়াই ইউ কখনো নিজেকে অজেয় ভাবেননি।
এই পৃথিবী অতিশয় রহস্যময়—সব বুঝি এমন দাবি করতেও তিনি সাহস পান না।
“বাজে কথা! তুমি ভাবো তুমি কে? এখনই আমার সামন থেকে সরে যাও—আমরা কিন পরিবারে তোমার মতো অকৃতজ্ঞ লোকের জায়গা নেই।”
কিন ওয়ানার হোয়াই ইউ-র কথায় একেবারে বিস্ফোরিত।
“তুমি শিক্ষা পাওয়ারই যোগ্য। আর কোনো অশ্রদ্ধার কথা বললে, তোমার মা-বাবার হয়ে আমিই শাসন করব—এই অজ্ঞতায় থাকলে, ভবিষ্যতে কিন পরিবার তোমার মতো অকর্মার হাতে ধ্বংস হবে!”
হোয়াই ইউ-র মুখ অন্ধকার হয়ে এল।
সে তো দশ হাজার বছরের অমর।
কিন মিং ইউ-র কথা মাথায় না থাকলে, শুধু কিন ওয়ানার তার সঙ্গে এমন আচরণ করলে, এক থাপ্পড়েই ধ্বংস করে দিতেন।
“তুমি সাহস পাবে?”
কিন ওয়ানার মুখ ফ্যাকাশে।
“কেনই বা পাব না? আমি তোমার দুলাভাই—তোমাকে মানুষ করতে আমার অধিকার আছে।”
হোয়াই ইউ কঠোর মুখে এক পা এগিয়ে গেলেন—এই মেয়েকে শিক্ষা না দিলে মাথায় উঠে যাবে!
“আমি কিন ঝেংরানের নাতনি—তোমার মতো বাইরের লোকের শাসন সহ্য করব না। হোয়াই ইউ, প্রমাণ দাও—তুমি মিং ইউ-কে বর্তমান সংকট থেকে বাঁচাতে পারো? মুখে বললেই হবে?”
ঠিক তখনই,
একটি বৃদ্ধ অথচ দৃঢ় কণ্ঠস্বর হোয়াই ইউ-র পেছন থেকে ভেসে এলো।
হোয়াই ইউ মোটেই বিচলিত হলেন না, ঠোঁটে সেই রহস্যময় হাসি নিয়ে সোজা কিন ওয়ানারের দিকে এগিয়ে গেলেন।
এই মেয়েকে শিক্ষা দেবেন—তাতে কেউ বাধা দিতে পারবে না!