একশ আটান্ন অধ্যায়: ধনকুবের পরিবার, পেক পরিবার!
দেখ, এ দৃশ্য দেখেও ইয়ে উশাংয়ের মুখমণ্ডল শান্ত রইল। সে ওয়াইন গ্লাসটি তুলে নিয়ে তাতে মৃদু চুমুক দিল।
এদিকে, মার খেয়ে এমনিতেই মেজাজ খারাপ ছিল বেই চাওনানের। এর মধ্যে আবার কেউ তার সামনে ঔদ্ধত্য দেখানোর সাহস করায় সে তেলেবেগুনে জ্বলে উঠল।
জিংহানের স্থানীয় মাস্তান এবং প্রথম সারির উদ্ধত ধনী সন্তানদের একজন হিসেবে সে কীভাবে সহ্য করবে যে কেউ তাকে চ্যালেঞ্জ জানাবে?
তৎক্ষণাৎ তার মুখমণ্ডল কঠোর হয়ে উঠল। সে ছিয়াও তিয়ানফাংয়ের দিকে চোখ পাকিয়ে ধমকের সুরে বলল, "রেজিস্টার্ড বাঁটুল, তুই কোন ক্ষেতের মূলা রে? আমি মেয়ে পটাব, তাতে তোর কী যায় আসে?"
"যদি মরতে না চাস, তবে এখান থেকে গটকে যা, নইলে—"
"নইলে তোর মাথা!"
হুমকি শেষ হওয়ার আগেই ছিয়াও তিয়ানফাং হঠাৎ প্রচণ্ড চিৎকারে ফেটে পড়ল এবং এক ধাক্কায় লোকটিকে সরিয়ে দিল।
এখানের এই হট্টগোল দ্রুতই অন্য পানীয় অতিথিদের মনোযোগ আকর্ষণ করল। তারা ভিড় জমাল এবং চেঁচামেচি করতে করতে আঙুল দিয়ে দেখাতে লাগল।
এই ঘটনা মুহূর্তেই বেই চাওনানের মানসম্মান ধুলোয় মিশিয়ে দিল। সে এমন একজন মানুষ যে সম্মানকে নিজের জীবনের চেয়েও বেশি গুরুত্ব দেয়।
যে তার সম্মানহানি করবে, সে তার পুরো পরিবারকে শেষ করে দেবে এবং পূর্বপুরুষদের কবর খুঁড়ে ফেলবে!
এই অন্ধ কুৎসিত লোকটি আবার তার গায়ে হাত তোলার সাহস দেখাল। সে তৎক্ষণাৎ এক বোতল আমদানি করা ওয়াইন তুলে নিয়ে ছুটে গেল, "আমার গায়ে হাত তোলার সাহস? আজ তোকে খতম করে দেব..."
"পটাং!"
ছিয়াও তিয়ানফাং যদিও বখে যাওয়া ধনাঢ্য পরিবারের সন্তান ছিল, তবুও ছোটবেলা থেকেই সে কয়েকজন ওস্তাদের কাছে কিছু না কিছু মার্শাল আর্ট শিখেছিল।
যদিও ছিয়াও পরিবারের প্রভাব প্রতিপত্তি বেশ ভালো ছিল এবং পারিবারিক খ্যাতির জোরেই সে বড়াই করতে এবং অন্যদের নিচু দেখাতে পারত, তবুও তার মতে, নিজের শরীরে মার্শাল আর্টের দক্ষতা থাকলে তা মেয়েদের আরও বেশি আকৃষ্ট করবে।
বিশেষ করে আনলানের সামনে।
নায়ক সেজে সুন্দরীকে বাঁচানোর এমন সুবর্ণ সুযোগ নিজে পেয়ে সে কীভাবে হাতছাড়া করবে?
সে তৎক্ষণাৎ শরীর নিচু করে সহজেই প্রতিপক্ষের আক্রমণ এড়িয়ে গেল এবং মুহূর্তেই ঘুরে প্রতিপক্ষের পেছনে গিয়ে হাজির হলো।
উলটো দিক থেকে অন্য আরেকটি ওয়াইনের বোতল ধরে সে সজোরে বেই চাওনানের মাথার পেছনের দিকে আঘাত করল!
"ঝনঝন!"
ওয়াইনের বোতল ভেঙে চুরমার হয়ে গেল, কাঁচের টুকরোগুলো প্রতিপক্ষের মাংসে গেঁথে গেল এবং সাথে সাথেই মাথা ফেটে রক্ত ঝরতে শুরু করল। সেই রক্ত কানের পাশ দিয়ে তার সারা শরীরে গড়িয়ে পড়তে লাগল।
"আহ!"
বেই চাওনান ব্যথায় চিৎকার করে উঠল এবং সাথে সাথেই দুহাতে মাথা চেপে ধরে যন্ত্রণায় মাটিতে বসে পড়ল।
ঠিক সেই মুহূর্তে ছিয়াও তিয়ানফাং এগিয়ে গিয়ে এক লাথিতে তাকে মাটিতে ফেলে দিল এবং দম্ভভরে বলল, "ওরে কুলাঙ্গার, তোর চোখ কি কপালে উঠেছিল? আমার, অর্থাৎ ছিয়াও তিয়ানফাংয়ের বন্ধুকে তুই কীভাবে অপমান করার সাহস পাস?"
"জিংহান এলাকার রাজা আমিই!"
"তুই যদি ড্রাগন হয়ে থাকিস, তবে লেজ গুটিয়ে পড়ে থাকবি, আর বাঘ হলে শান্ত হয়ে শুয়ে থাকবি।"
"যদি আবার ঔদ্ধত্য দেখাস, তবে এ পৃথিবীতে জন্ম নেওয়ার জন্য তোকে পস্তাতে হবে!"
"তালি বাজাও!"
এই কথা বলতেই পুরো ঘর থেকে হাততালির জোয়ার বয়ে গেল।
বিশেষ করে যখন সবাই জানতে পারল যে লোকটি ছিয়াও তিয়ানফাং, তখন পুরো হলরুম যেন আনন্দে ফেটে পড়ার উপক্রম হলো!
"আরে, ও তো ছিয়াও তিয়ানফাং!"
"প্রথম সারির অভিজাত পরিবার ছিয়াও পরিবারের বড় ছেলে, এমন কথাই তো সে বলতে পারে এবং এমন কাজই তার মানায়।"
"জিংহান শহরে কে-ই বা তার সাথে লাগতে সাহস পাবে? ওই মাতালটারও চোখের মাথা খেয়েছিল, তাই সে তার বন্ধুকে অপমান করতে গিয়েছিল। ওটা আসলে মরে যাওয়ারই শামিল!"
"ছিয়াও সাহেব, আমরা আপনাকে সমর্থন করি, ওকে পিটিয়ে শেষ করে দিন!"
এই মুহূর্তে।
সামান্য বিরতির পর কিছুটা ধাতস্থ হয়ে বেই চাওনান ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়াল।
সে ছিয়াও তিয়ানফাংয়ের দিকে ঘৃণামাখা দৃষ্টিতে তাকিয়ে দাঁতে দাঁত চেপে বলল, "ছিয়াও তিয়ানফাং, তাই না?"
"তোর যদি পুরুষত্ব থাকে, তবে কুত্তার বাচ্চা, আমার জন্য একটু অপেক্ষা কর।"
"আমার মেয়ে পটানোর মাঝে ব্যাঘাত ঘটিয়েছিস, আবার আমার গায়েও হাত তুলেছিস।"
"আমি তোকে ছেড়ে দেব না!"
ছিয়াও তিয়ানফাং ঠান্ডা গলায় নাক দিয়ে শব্দ করে পিঠের পেছনে দুহাত রেখে অত্যন্ত ঔদ্ধত্যের সাথে বিনীতভাবে বলল, "যা ইচ্ছে করতে পারিস।"
"আমি আগেই বলেছি, জিংহান শহরে রাজা আমিই।"
"তুই যে গ্যাঁড়াকলেরই ভূত বা প্রেত হচ্ছিস না কেন, আমার সামনে থেকে পথ সাবি।"
"এখনও যাসনি, তাই তো?"
"বিশ্বাস করিস না তো, তোর মাথা আরেকবার ফাটিয়ে দেব?"
কথা বলতে বলতে।
ছিয়াও তিয়ানফাং টেবিলের ওপর থেকে আরেকটি ওয়াইনের বোতল তুলে নিল। এতে ভয়ে ভয়ে বেই চাওনান পেছাতে লাগল এবং শেষ পর্যন্ত ভিড় ঠেলে দ্রুত দৌড়ে পালিয়ে গেল ও পলকেই চোখের আড়াল হলো।
ভেবেছিলাম লোকটার কত না ক্ষমতা আছে, অথচ একটুতেই ভয় পেয়ে পালিয়ে গেল। আমার সামনে বড়াই করার ক্ষমতা কি তার আদৌ আছে?
"সবাইকে বলছি, খুবই দুঃখিত, আপনাদের সবার আনন্দের মুহূর্তে ব্যাঘাত ঘটিয়েছি."
"তাহলে একটা কাজ করা যাক, আজ আপনাদের সবার খরচের সব বিল ছিয়াও তিয়ানফাংয়ের নামে লিখে দেওয়া হলো।"
"আপনারা ইচ্ছেমতো ওয়াইন পান করুন এবং স্বাধীনভাবে নাচানাচি করুন।"
এই কথা বলতেই পুনরায় বজ্রকঠিন হাততালির শব্দ শোনা গেল।
"ছিয়াও সাহেবকে ধন্যবাদ।"
"ছিয়াও সাহেব দারুণ মনের মানুষ, শুধু বীরের মতো সুন্দরীকে বাঁচিয়েই ক্ষান্ত হননি, সাথে এত বড় মনের পরিচয়ও দিলেন।"
"যত ধনী সন্তান আমি দেখেছি, তাদের মধ্যে আপনিই সবচেয়ে সেরা।"
সকলে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করল।
তাদের সম্মান ও তোষামোদ করার শব্দ থামছিলই না।
মুহূর্তেই ভিড় ছড়িয়ে পড়ল। প্রেমিক হিসেবে সু সিয়াওডিং এই প্রথম ছিয়াও তিয়ানফাংয়ের এমন পুরুষালি রূপ দেখল।
আগে সে তাকে খুব একটা পছন্দ করত না, কিন্তু আজকের এই পারফরম্যান্স তাকে সত্যিই ভীষণভাবে অবাক করে দিয়েছে।
সে অবচেতনভাবেই উঠে এসে তার হাত জড়িয়ে ধরে মিষ্টি হেসে বলল, "তিয়ানফাং, তুমি দারুণ।"
"এইমাত্র তুমি যখন মারপিট করছিলে, তখন আমার বুক কেঁপে উঠেছিল, কিন্তু ভাবতেও পারিনি যে তোমার এমন চমৎকার মার্শাল আর্টের হাতও আছে।"
"তাছাড়া, মারপিট করার পর সবাইকে মদ খাওয়াচ্ছ, কী দারুণ মানসম্মান তোমার!"
ছিয়াও তিয়ানফাং হালকা হেসে একপাশে অত্যন্ত শান্ত ভঙ্গিতে বলল, "এ এমন আর কী এমন ব্যাপার, ওই কুত্তার বাচ্চাটা আনলানের মতো সুন্দরীকে অপমান করার সাহস পেল কেন?"
"তাছাড়া, সবাইকে মদ খাওয়ানোর পেছনে আমার উদ্দেশ্য হলো তাদের জানানো যে ছিয়াও তিয়ানফাংয়ের টাকার অভাব নেই। সে যদি খুশি হয়, তবে তাদের টানা তিন দিন তিন রাত মদ খাওয়াতে পারে।"
"তবে, একটা জিনিসই আমাকে বেশ ভাবিয়ে তুলেছে। আনলানের বন্ধু হওয়া সত্ত্বেও কিছু মানুষ একদম পাথরের মতো শান্ত হয়ে বসে রইল।"
"ব্যাপারটা কী, ওরা কি অত্যন্ত গভীর কিছু ভাবছে, নাকি সামনে যাওয়ার সাহস না পেয়ে কেবল পেছনে বসে মদ গিলে যাচ্ছিল?"
কথাটি বলার সময় তার উদ্দেশ্য পরিষ্কার ছিল।
তার দৃষ্টি নিবদ্ধ ছিল সেই মুহূর্তে ওয়াইন পান করা ইয়ে উশাংয়ের ওপর।
আর সু সিয়াওডিং সঙ্গে সঙ্গে রেগেমেগে আগুন হয়ে গেল এবং চরম ঘৃণার সুরে বলল, "ফালতু লোক তো ফালতু থেকেই যায়।"
"এমন সংকটময় মুহূর্তে বিপদে ফেলা ছাড়া এরা আর কীই বা করতে পারে?"
"মুখে মুখে বড় বড় কথা বলছিল যে আনলানের সুরক্ষা করবে, তাই না?"
"তাহলে এখন ফল কী হলো?"
"কেউ তাকে অপমান করল, আর তুমি সাহায্য করার জন্য এগিয়ে না গিয়ে উলটো পেছনে লুকিয়ে রইলে, তুমি আবার কিসের বন্ধু?"
"আনলানি খামোখাই সব জায়গায় তোকে বাঁচানোর চেষ্টা করে, ওর চোখ অন্ধ হয়ে গেছে!"
আনলানের মুখমণ্ডল লজ্জায় লাল হয়ে গেল। সে অবচেতনভাবেই ইয়ে উশাংয়ের পক্ষ নেওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিল, ঠিক তখনই ইয়ে উশাং ওয়াইনের গ্লাসটি নামিয়ে রেখে সোফায় গা এলিয়ে দিয়ে শান্ত গলায় বলল, "আমি তো সাহায্য করতেই চেয়েছিলাম, কিন্তু লোকটা তো পালিয়ে গেল, তাই আমারও আর কিছু করার ছিল না..."
"হা হা!"
কথাটি শুনে ছিয়াও তিয়ানফাং সশব্দে হেসে উঠল এবং বিদ্রূপের সুরে বলল, "তুই কি এর চেয়েও বেশি ভান করতে পারবি?"
"সাহায্য করার জন্য প্রস্তুত ছিলে, আমার তো মনে হয় তুমি যেকোনো মুহূর্তে পালিয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিলে?"
"ভেবেছ আমি জানি না, তুমি একটু আগেই চলে যাওয়ার মতলব করছিলে। যদি আমি সময়মতো ওই কুত্তার বাচ্চাটাকে না সামলাতাম, তবে কে জানে এতক্ষণে তুমি কোথায় পালিয়ে থাকতে..."
"আমি তোমাকে সাহায্য করার কথা বলছিলাম।"
ইয়ে উশাং তাকে থামিয়ে মাথা নেড়ে বলল, "তুমি তো শেষ পর্যন্ত সু সিয়াওডিংয়ের বন্ধু, আর সু সিয়াওডিং ও আনলান তো আবার অন্তরঙ্গ বান্ধবী।"
"তোমরা সবাই তো একই নৌকার যাত্রী, আমি তো চাইনি যে তুমি বেধড়ক মার খাও। অথচ তুমি উলটো প্রবাদের মতো ভালো মানুষের উপকার করতে গিয়ে কুকুর কর্তৃক দংশিত হওয়ার মতো আচরণ করছ।"
"মুখ বন্ধ কর!"
সু সিয়াওডিং ধমক দিয়ে ঠান্ড গলায় বলল, "তুই একটা ফালতু মানুষ, তোর কোনো ক্ষমতাই নেই, শুধু বড় বড় কথা বলতে জানিস।"
"আবার এত বড় কথা বলছিস যে তুই তিয়ানফাংয়ের সাহায্য করতে চেয়েছিস! একটু আগে যদি তিয়ানফাং না থাকত, তবে এতক্ষণে হয়তো আনলানকেই অপমান করা হতো!"
"সিয়াওডিং, এই ফালতু লোকটির সাথে আর কথা বাড়িয়ে লাভ নেই, সে কোনো প্রস্তুতি ছাড়াই মুখে যা আসে তাই বকে যায়।"
"আমার তো মনে হয় এমন মানুষের সাথে এক জায়গায় বসে থাকা আমার মর্যাদার জন্য হানিকর।"
"আমি প্রস্তাব করছি, একে এখনই বের করে দেওয়া হোক, আমরা আর তার সাথে একাসনে বসতে চাই না!"
এইমাত্র বেই চাওনানকে পেটানোর ফলে ছিয়াও তিয়ানফাংয়ের অহংকার আকাশ ছুঁয়েছিল।
আর এই ফালতু লোকটি নিজেকে শুধরে নেওয়ার বদলে উলটো বাঁকা কথায় তাকেই বিদ্রূপ করছে।
সে আর এক মুহূর্তও সহ্য করতে পারছিল না, যেকোনো মূল্যে এই লোকটাকে ঘাড়ধাক্কা দিয়ে বের করে দিতে চাইছিল, যাতে বাইরে থাকা তার ছোট ভাইয়েরা তাকে আটকে তার পেট থেকে মল বের করে দিতে পারে।
"হ্যাঁ, একে বের করে দাও!"
সু সিয়াওডিং মাথা নেড়ে আনলানের দিকে তাকাল, "আনলানি, এইবার তো তোমার আর বলার কিছু নেই?"
"কাউকে সমর্থন করারও তো একটা সীমা থাকা উচিত, একটু আগে তোকে যখন এমন অপমান করা হলো, তখন সে একেবারে পাথরের মতো বসে রইল।"
"যদি তিয়ানফাং না থাকত, তবে জানি না কী অনর্থই না ঘটে যেত।"
"তুমি যদি এখনও এই ফালতু লোকটিকে সমর্থন করো, তবে সেটা কি আর কোনো যুক্তির মধ্যে পড়ে?"
আনলানের মুখ লজ্জায় লাল হয়ে গেল।
অল্পক্ষণ আগের পরিস্থিতি সত্যিই ভীষণ ভয়ের ছিল, সত্যি বলতে কি, যদি ছিয়াও তিয়ানফাং না থাকত, তবে সে নিজেও বুঝতে পারত না কী করা উচিত ছিল।
আসলে, ঠিক সেই মুহূর্তে সে সবচেয়ে বেশি যার ওপর ভরসা করেছিল, সে হলো ইয়ে উশাং।
কিন্তু সে একদম শান্ত হয়ে সোফায় বসে রইল, দেখে মনে হচ্ছিল যেন কিছুই হয়নি।
এই বিষয়টি তার মনের ভেতর এক অদ্ভুত দ্বন্দ্বের সৃষ্টি করেছিল।
সে কি আদতেই নিজের সুরক্ষা নিয়ে একবিন্দুও চিন্তিত ছিল না, নাকি তার মনে অন্য কোনো পরিকল্পনা ছিল?
"আমি বিশ্বাস করি উশাং সে রকমের মানুষ নয়।"
"সে যখন কোনো পদক্ষেপ নেয়নি, তখন নিশ্চয়ই তার কোনো সুদূরপ্রসারী চিন্তা ছিল।"
"তার মুখ থেকেই আগে শুনি সে কী বলতে চায়।"
আনলানি বান্ধবীর মন রক্ষা করতে পারল না, তবে তার চেয়েও বড় কথা হলো, সে ইয়ে উশাংয়ের আসল মনোভাব জানতে উদগ্রীব ছিল।
সে মাথা ঘুরিয়ে ইয়ে উশাংয়ের দিকে তাকিয়ে ঠোঁট কামড়ে বলল, "উশাং, একটু আগে তোমার ওই কথার আসল অর্থ কী ছিল?"
ইয়ে উশাং নিজের জন্য আরও এক গ্লাস ওয়াইন ঢেলে নিল এবং গ্লাসটি হাতে নিয়ে সামান্য নাড়াতে নাড়াতে বলল, "আমার মুখে শোনার চেয়ে বরং তোমরা সবাই ওই দরজার দিকে তাকাও।"
"দরজা?"
তিনজনেই অবাক হয়ে গেল।
তারা কিছু বুঝে ওঠার আগেই হঠাৎ '轟隆隆' (ঘড়ঘড়) শব্দে একটি বিস্ফোরণ ঘটল, তারপর কয়েক ডজন অবয়ব বাতাসে উড়ে এসে সজোরে মূল হলের মেঝেতে আছড়ে পড়ল!
এর পরপরই যন্ত্রণাকাতর আর্তনাদ আর কান্নার আওয়াজ ভেসে উঠল, তাদের অবস্থা এমন শোচনীয় ছিল যে চিৎকার করতে করতে যেন রক্তও উঠে আসছিল!
"শালার পুত ছিয়াও তিয়ানফাং, তোর সাহস থাকে তো সামনে আয়!"
"আজ যদি তোকে খতম না করি, তবে আমার নাম পালটে দেব!"
কথাগুলো শোনার পর।
ছিয়াও তিয়ানফাং ভ্রু কুঁচকে মাথা ঘুরিয়ে তাকাল এবং দেখাল যে লোকটি আর কেউ নয়, ঠিক একটু আগে সে যাকে পিটিয়েছিল সেই ব্যক্তিটি!
এটাই আসল ব্যাপার নয়, মূল বিষয় হলো, তার সাথে দুই-তিন ডজন সুঠাম দেহের বলশালী লোক রয়েছে। আর একটু আগে সে যাদের নিজে হাতে পেটিয়েছে, তারা সবাই তো তার সেই ছোট ভাইয়েরা, যাদের সে দরজার বাইরে ইয়ে উশাংয়ের পথ আটকে তাকে শিক্ষা দেওয়ার জন্য লুকিয়ে রেখেছিল!
তাদের একজনের অবস্থাও ভালো নয়।
কারও হাত-পা ভেঙে গেছে, কেউ বা নাক-মুখ ফুঁড়ে রক্তারক্তি কাণ্ড ঘটিয়েছে।
এখন তারা মাটিতে শুয়ে ছটফট করছে, কিছুতেই উঠতে পারছে না এবং ভীষণ যন্ত্রণায় কাতরাচ্ছে!
"এ, এসব কী হচ্ছে?"
ছিয়াও তিয়ানফাং চরম আতঙ্কিত হয়ে পড়ল।
সু সিয়াওডিং এক পলক তাকিয়ে অবচেতনভাবেই বলে উঠল, "তিয়ানফাং, আমি যদি ভুল না করে থাকি, তবে মাটিতে শুয়ে থাকা ওই লোকগুলো কি তোমার ছিয়াও পরিবারের পোষা লাঠিয়াল বাহিনী নয়?"
"তারা কীভাবে..."
"আমি বুঝতে পেরেছি!"
কথা শেষ হওয়ার আগেই আনলানি হঠাৎ চিৎকার করে উঠল এবং মাথা ঘুরিয়ে ইয়ে উশাংয়ের দিকে তাকিয়ে প্রশ্ন করল, "উশাং, একটু আগে তুমি যে বলেছিলে তুমি ছিয়াও তিয়ানফাংয়ের সাহায্য করতে চেয়েছিলে, এর কারণ কি এই যে তুমি আগেই জানতে যে ওই লোকগুলো প্রতিশোধ নিতে ফিরে আসবে?"
ইয়ে উশাং তার গ্লাসের অবশিষ্ট ওয়াইন এক নিঃশ্বাসে শেষ করে ফেলল এবং কথা বলার ঠিক উপক্রমেই বেই চাওনান একদল বলশালী পুরুষকে সাথে নিয়ে ঝড়ের বেগে ছুটে এল!
যে পথ দিয়ে তারা আসছে, সেই পথের চারপাশের দর্শনার্থীরা দ্রুত সরে দাঁড়াচ্ছে, পাছে তারা কোনো বিপদে ফেঁসে যায়।
ছিয়াও তিয়ানফাং যতই প্রভাবশালী হোক না কেন, এই লোকটি এতগুলো লোক নিয়ে হামলা করতে এসেছে, স্পষ্টতই সে বড় ধরনের কোনো কেলেঙ্কারি পাকাতে চাইছে। বর্তমান পরিস্থিতি দেখে মনে হচ্ছে, এবার ভীষণ ঝামেলায় পড়তে হবে!
"হারামজাদা!"
বেই চাওনান ওয়াইনের বোতল তুলে নিল, গালিগালাজ করার সুযোগ পাওয়ার আগেই ছিয়াও তিয়ানফাং বুক ফুলিয়ে দাঁড়িয়ে ভীতি প্রদর্শনের সুরে বলল, "তোর সাহস থাকে তো আমার গায়ে একটা হাত দিয়ে দেখা?"
"তোকে পরিষ্কার বলে দিচ্ছি, আমি প্রথম সারির অভিজাত পরিবারের বড় ছেলে। তুই যদি আমার গায়ে একটা আঁচড়ও কাটার সাহস পাস, তবে আমার পরিবার তোকে ছাড়বে না..."
"পটাং!"
বেই চাওনান বিন্দুমাত্র সময় নষ্ট না করে সজোরে তার কপালের ওপর ওয়াইনের বোতল দিয়ে আঘাত করল!
কাঁচ ভাঙার বিকট শব্দ হলো, চারদিকে রক্ত ছিটকে পড়ল, এবং ছিয়াও তিয়ানফাং তৎক্ষণাৎ মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।
ঠিক সেই মুহূর্তে, বেই চাওনান তার বুকের ওপর পা তুলে দিয়ে গর্জে উঠল, "ছিয়াও পরিবার আবার কোন ছার!"
"তুই যতই ক্ষমতাধর হস না কেন, আমাদের আর্থিক পরাশক্তি বেই পরিবারের চেয়ে কি বেশি ক্ষমতাধর হতে পারবি?"