বিয়াল্লিশতম অধ্যায়: শর্তের বাজি!

“আমার মতামত?”
যে-অনুভূতির ছায়া তখনও মুখে লেগে ছিল, তা মুহূর্তেই ম্লান হয়ে গেল।
তালাকের পর থেকে লান রোশুয়ের সব কর্মকাণ্ড তাঁর হৃদয়ে গভীর হতাশা ও ক্ষোভের রেখা এঁকেছে।
পুনরায় বিয়ে তো দূরের কথা, এমনকি বন্ধুত্বের সম্পর্ক রাখাটাও তাঁর কাছে অর্থহীন মনে হয়।
তবু, স্বামী-স্ত্রীর পুরোনো স্নেহের টান এখনও রয়ে গেছে।
এমনকি অস্বীকার করারও উপায় নেই, লান রোশুয়ের দক্ষতা সত্যিই অসাধারণ।
ভবিষ্যতে গ্রুপের পরিকল্পনা নিয়ে যে-রকম স্বপ্ন আঁকতেন, তা শুনে কারও মন উদ্দীপিত না হয়ে পারে না।
নিজেকে তিনি কখনও মহৎ মানুষ ভাবেননি।
তবে নীচতাও তাঁর স্বভাবে নেই।
“ঠিক বলেছো।”
আনলান মাথা ঝাঁকালো, গম্ভীর গলায় বলল, “এজেন্ট নির্বাচনের বিষয়টি আমাদের আন পরিবারের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।”
“তবে তোমার মতামতও আমার কাছে সমান গুরুত্বপূর্ণ।”
“তোমাকে শ্রদ্ধা করি বলেই জানতে চেয়েছি, তুমি কী ভাবো…”
“আমার কোনো আপত্তি নেই।”
তিনি জানতেন, আনলান তাঁকে সম্মান দেখানোর চেষ্টা করছে।
তবে তাঁর সে-প্রয়োজন নেই।
শান্ত গলায় বললেন, “তুমি নিজের ইচ্ছেমত সিদ্ধান্ত নাও।”
“ওই মেয়েটি আমার সাবেক স্ত্রী—এটা আলাদা বিষয়। আমি তোমাকে ও তোমার দাদুকে বাঁচিয়েছিলাম—সেটা বাদ দাও। কেবল তার ব্যক্তিগত ক্ষমতা আর গ্রুপের সামগ্রিক শক্তি বিবেচনায় নাও।”
“ব্যবসায়িক বিষয়ে আমি জড়াবো না। আমি মনে করি, তার কৃতিত্ব নেহাত কম নয়।”
আনলান সন্তুষ্ট মনে হেসে বলল, “ঠিক আছে, বুঝে গেছি।”
…
বিনজিয়াং সড়ক।
“রোশুয়াং, ভালো করে শোনো।”
“তুমি যদি চাও আমি তোমার ও ছুয়ানলংয়ের বিয়েতে সম্মতি দিই, তবে আজকের ব্যাপারে তোমাকে আমার কথাই শুনতে হবে।”
লান রোশুয়ে ছোট বোনকে নিয়ে কারখানার সামনে এসে গম্ভীরভাবে বলল, “এই জমির ব্যাপারে কোনো আশা রেখো না। এটা ইয়্যেহ উশাংয়ের মা ছাড়া আর কেউ রেখে যায়নি, তাঁর একমাত্র স্মৃতিচিহ্ন। তুমি যতই পছন্দ করো না কেন, আজ থেকে এখানকার জন্য আর কোনো পরিকল্পনা করবে না।”
“আমি যদি জানতে পারি, এই কারখানার কারণে তুমি আবার ইয়্যেহ উশাংয়ের সঙ্গে দ্বন্দ্বে জড়িয়েছো, তাহলে আমি তোমাকে আর বোন বলে স্বীকার করব না—বোঝা গেল?”
লান রোশুয়াং মুখে স্পষ্ট অনীহার ছাপ।
ছোট থেকেই সে রূপচর্চা ব্যবসা ভালোবাসতো, আর এই জমিতে নানা সুযোগ-সুবিধা মিলেছে।
এভাবে সহজে ছেড়ে দিতে মন চাইছিল না।
“রোশুয়াং মিস, বোকার মতো দাঁড়িয়ে থেকো না, দ্রুত রাজি হও লান পরিচালককে।”
লান রোশুয়াং রাজী না হওয়ায়, শু ওয়েই চুপিসারে ওর বাহুতে হালকা ঠেলা দিলো, ফিসফিসিয়ে বলল, “সাময়িক অসুবিধা মেনে নাও। এখন সবচেয়ে জরুরি হলো, তোমার ও ছুয়ানলংয়ের বিয়েটা হয়ে যাক।”
“বিয়ের পর যখন পরিস্থিতি ঠান্ডা হবে, আমি নিশ্চিত সুন পরিবার তোমার জন্য ওই লোকটাকে সরিয়ে দেবে, কারখানাও ফেরত পাবে।”
“একটু ধৈর্য ধরো, দেখবে বিপদ কেটে যাবে, বোঝো?”
লান রোশুয়াং দীর্ঘশ্বাস ফেলে অনিচ্ছায় মাথা নাড়ল, “ঠিক আছে, দিদি, আমি রাজি হচ্ছি।”
“এই পুরনো কারখানাটা নিয়ে আর ভাবব না। আমার আর ছুয়ানলং দাদার বিয়ের চেয়ে বড় কিছু নেই।”
“যদি বুঝেছো তো ভালো।”
লান রোশুয়ে খানিক স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে, হাত তুলে নির্দেশ দিল, “এসো, সবাই ভেতরে চলো, ভেতরের মজুত পণ্যগুলো…”
“থামো!”
বাক্য শেষ হওয়ার আগেই, হঠাৎ এক গর্জন!
গাড়ি ছুটিয়ে এসে হাজির ইয়্যেহ উশাং, দেখল, বিশ-পঁচিশজন লাঠিসোটা হাতে নিয়ে কারখানার ভেতরে ঢোকার প্রস্তুতি নিচ্ছে।
তিনি সঙ্গে সঙ্গে উত্তেজিত হয়ে সামনে গিয়ে দাঁড়ালেন, “আর এক কদম এগোলেই ছাড়ব না, সাবধান করে দিলাম!”
“উশাং, তুমি এখানে কী করে?”
হঠাৎ ইয়্যেহ উশাংকে দেখে লান রোশুয়ে স্পষ্টই অবাক।
তবে অবাক ভাবটা চেপে, মুখে জোর করে একটুখানি হাসি ফুটিয়ে তুলল।

যাই হোক, ঐদিন ভিলাতে সে-ই ওকে প্রাণে বাঁচিয়েছিল।
সুন ছুয়ানঝিকে আগে আক্রমণ করলেও, সে না থাকলে নিজের প্রাণ বাঁচত না।
আজ রাতে তড়িঘড়ি এসে, সে-ই কারখানার সব মালামাল সরিয়ে ফেলে, তারপর মালিকানা সনদ ফিরিয়ে দিতে চেয়েছিল।
“এটা তাঁর নিজের কারখানা, আসতে চাইলে আসবে, তোমার অনুমতি নেওয়ার দরকার কী?”
ঠিক তখন, গাড়ি থামিয়ে আনলান এগিয়ে এসে, স্বভাবতই ইয়্যেহ উশাংয়ের বাহু আঁকড়ে ধরল, যেন ভীষণ ঘনিষ্ঠ।
কয়েকবারের অভিজ্ঞতার পর, ইয়্যেহ উশাং এবার আর কোনো আপত্তি করল না।
সে জানে, আনলান ইচ্ছে করেই লান রোশুয়েকে দেখিয়ে দেখিয়ে এমনটা করছে, যদিও তাঁর নিজস্ব কোনো উদ্দেশ্য নেই।
তবে, সে এত লোক নিয়ে এসেছে নিশ্চয়ই কারখানা ভাঙতে চায়।
মনের ভিতর তার প্রতি কোনো সৌহার্দ্য নেই, বরং বিরক্তি আরও বেড়েছে।
“আবার তুমি এই চাতুরী মেয়ে, আমার দিদির সঙ্গে কথা বলছো কীভাবে…”
লান রোশুয়াং রেগে উঠল, পাল্টা বলতে যাচ্ছিল, কিন্তু লান রোশুয়ে থামিয়ে দিল, ইঙ্গিত দিলো কিছু না করতে।
সে জানে, এই নারী আর আন পরিবারের সম্পর্ক গভীর, দু’বার ইয়্যেহ উশাংকে নিরাপত্তার পদে বসিয়েছে, নিশ্চয়ই সম্ভ্রান্ত ঘরানার মেয়ে।
লান পরিবার মাত্র তৃতীয় সারির, আর আন পরিবারের এজেন্ট নির্বাচনের ব্যাপারও এখনও নির্ধারিত হয়নি, সে বাড়তি ঝামেলা চায় না।
“আমার সে-উদ্দেশ্য নেই, আমি কেবল…”
“কেবল কী, মাঝরাতে লোক নিয়ে আমার বাড়ির কারখানা ভাঙতে এসেছো?”
ইয়্যেহ উশাংয়ের চোখে কঠোরতা, স্মৃতিতে ভাসে লান রোশুয়াংয়ের আগের কাণ্ডকারখানা, রাগে গলা শক্ত হয়ে উঠল, “প্রথমে লান রোশুয়ে এক্সক্যাভেটর নিয়ে এসে খুঁড়তে চেয়েছিল।”
“এবার তুমি লোক নিয়ে ভাঙতে চাইছো। তোমরা দুই বোন আসলে চাওটা কী?”
“তালাকের সময় তো কথা হয়েছিল, এখন আবার পাল্টে গেলে?”
“বিশ্বাস করতে পারছি না, তোমরা এমন ধরনের মানুষ!”
শুনে, লান রোশুয়ের মুখের ভাব পাল্টে গেল।
লান রোশুয়াং আরও রেগে চেঁচিয়ে উঠল, “ইয়্যেহ, এখানে বাজে কথা বলো না।”
“আমার দিদি আজ লোক এনেছে, ভেতরের মালামাল পরিষ্কার করতে…”
“রোশুয়াং, চুপ করো।”
লান রোশুয়ে মাথা নাড়ে, ইয়্যেহ উশাংয়ের দিকে চেয়ে কষ্ঠ হাসে, “তুমি মনে করো, আমি সত্যিই এমন কথা পাল্টানো মানুষ?”
“তুমি কি নও?”
ইয়্যেহ উশাং আর কথা বাড়াতে চায় না।
বোনের আগের কথা মনে পড়ে, সে অধীর হয়ে উঠল বাবার রেখে যাওয়া স্মৃতিচিহ্ন খুঁজে বের করতে।
ঠান্ডা চোখে ওর দিকে তাকিয়ে আনলানকে বলল, “লানলান, একটু দেখো তো, কেউ কোনো গোলমাল করছে কিনা।”
“আমি ভেতর থেকে কিছু জিনিস নিয়ে আসব, সাথে সাথে বেরিয়ে আসব।”
আনলান মাথা নাড়ল, হাসল, “নিশ্চিন্ত থাকো, আমি থাকতে কেউ তোমার কারখানায় হাত দিতে পারবে না!”
তারপর—
ইয়্যেহ উশাং চাবি দিয়ে দরজা খুলে দ্রুত ভেতরে ঢুকে গেল।
“শু ওয়েই, রোশুয়াংকে নিয়ে মালিকানা সনদের ব্যাপারটা গুছিয়ে নাও।”
লান রোশুয়ে রাগ চেপে বলল, “উশাং বের হলে সঙ্গে সঙ্গে মালিকানা সনদ ওকে ফিরিয়ে দেবে।”
“লান পরিচালক,”
শু ওয়েই অসন্তুষ্ট, “এখনও আপনি কেন কারখানাটা ফেরত দিতে চাইছেন?”
“দেখুন তো ওর ব্যবহার, আপনাকে বলে বেড়াচ্ছে কথা রাখেননি…”
“ও এখনও অপরিণত, কিন্তু আমাকে যুক্তিসঙ্গত হতে হবে।”
লান রোশুয়ে কণ্ঠ চড়িয়ে গম্ভীর বলল, “ও আমার প্রাণ দুইবার বাঁচিয়েছে, এই ঋণ শোধ করা আমার দায়িত্ব।”
“আর কথা বাড়াতে চাই না, দ্রুত যাও!”
শু ওয়েই নিরুপায়।
সে অনিচ্ছুক লান রোশুয়াংকে নিয়ে একপাশে চলে গেল।
লান রোশুয়ে নিজেকে সামলে নিয়ে আনলানের সামনে এসে শান্ত গলায় বলল, “মিস, আপনার সঙ্গে একটু কথা বলতে চাই।”

“আপনার সঙ্গে আমার কোনো কথা নেই। আমি এখানে দাঁড়িয়ে আছি কেবল এই কারখানার এক টুকরো ইটও কেউ নাড়াতে না পারে, তা নিশ্চিত করতে।”
আনলানের কণ্ঠ শীতল, সামনে থাকা সব লাঠিসোটা হাতে পুরুষদের দিকে আঙুল তুলে কঠোর স্বরে বলল, “এখানে কেউ যদি কিছু করতে চায়, শুধু আপনি নন, গোটা লান পরিবারকেই ছাড়ব না!”
“আপনি ভুল বুঝছেন।”
আনলানের এমন দাপট দেখে, শক্ত মনের লান রোশুয়েও চুপচাপ বিরক্ত।
তবে সে জানে, ওর সঙ্গে নিজের বিস্তর ফারাক, আর এটাই তার আজীবন লড়ে যাওয়ার কারণ—পরিচয় ও অবস্থান।
“এই লোকগুলো ঠিক আছে, আমি-ই ডেকেছি।”
“তবে কারখানা ভাঙতে নয়, শুধু ভেতরের মজুত পণ্য ফাঁকা করব, তারপর মালিকানা সনদ ফেরা দিচ্ছি উশাংকে।”
শুনে, আনলান ভ্রু কুঁচকে, কৌতূহলী দৃষ্টিতে তাকাল, ঠান্ডা গলায় বলল, “এত উদার মন?”
“নাকি, আমার আগের কথা শুনে তুমি উশাংয়ের গুণ দেখেছো, তাই ফিরে পেতে চাও?”
“হুম।”
লান রোশুয়ে হেসে মাথা নাড়ল, “তুমি বাড়িয়ে ভাবছো।”
“তালাকের পরে, সত্যি বলতে উশাংয়ের নতুন দিক দেখেছি, খানিক চিকিৎসা জানা আছে, কিছুটা আত্মরক্ষা জানে।”
“কিন্তু তাতে কী? উপার্জনের ক্ষমতা নেই, সমাজের উচ্চস্তরে কোনো যোগাযোগ নেই, নিজেকে উন্নত করার ইচ্ছেও নেই।”
“তাঁর সাথে আমার কোনো ভবিষ্যৎ নেই, ভালো ঘোড়া পেছনে ফিরে তাকায় না, বুঝেছো?”
আনলান কাঁধের ভাঁজ মেলে নিয়ে মাথা নাড়ল, “তাহলে তো তোমাকে আমি অতিরিক্ত উচ্চমূল্যায়ন করেছি…”
“তোমার এমন কটাক্ষের দরকার নেই, আমি জানি, অবস্থার দিক থেকে তোমার সঙ্গে পাল্লা দিতে পারি না।”
“তবু, আমি ওর স্ত্রী ছিলাম, চাই ও ভালো থাকুক।”
“তোমরা সম্পূর্ণ ভিন্ন জগতের মানুষ। তোমার এখন ওর প্রতি আকর্ষণ থাকতে পারে, কিন্তু একদিন ক্লান্ত হলে ওকে আঘাত করবে…”
“থামো।”
আনলানের মুখ কঠিন হয়ে উঠল, “এখনও তুমি তোমার নিজস্ব জগতে বাস করো।”
“অনেক সময়, চোখে যা দেখো, তা-ই সত্য নয়।”
“তুমি বলছো উশাং ব্যর্থ, তাই কেউ ওকে পছন্দ করবে না। তাহলে চলো, একটা বাজি ধরি?”
“বাজি?”
লান রোশুয়ে ঠিক বুঝতে পারল না।
“এক মাস সময়, উশাং আর ওর প্রতিদ্বন্দ্বী–সুন ছুয়ানঝি, তাই তো?”
“তাদের সাফল্যকে মানদণ্ড ধরো। যদি উশাং সুন ছুয়ানঝির চেয়ে কম হয়, তুমি চাইলে আমি যা বলব তাই করবে…”
“তুমি যদি চাও, আমি উশাংয়ের জীবনে আর কোনো সাহায্য করব না, ওকে স্বাধীনভাবে চলতে দেব, তাই তো?”
আনলান মাথা নাড়ল, “সম্মতি দিলাম। কিন্তু যদি উশাং সুন ছুয়ানঝিকে ছাড়িয়ে যায়?”
“অসম্ভব।”
লান রোশুয়ে দৃঢ়স্বরে বলল, “সুন ছুয়ানঝি কোনো দ্বিতীয় সারির পরিবারের সন্তান হলেও, তার দক্ষতা অসাধারণ।”
“দেশের শীর্ষ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পাশ, বিদেশে পড়াশোনা শেষ, আবার সুন গ্রুপে তিন বছর ব্যবস্থাপকের দায়িত্বে।”
“অভিজ্ঞতা, দক্ষতা, যোগাযোগ—সব আছে, উশাংয়ের সঙ্গে তুলনাই চলে না।”
“তাহলে চলো, সময় হলে ফলাফলের অপেক্ষা করা যাক।”
আনলান অবজ্ঞার হাসি দিয়ে বলল, “আমি এখনও বলছি, তোমার চোখে যা মূল্যহীন, অন্যের চোখে তা-ও রত্ন হতে পারে।”
“তুমি!”
লান রোশুয়ে ভাবেনি, ও এতটা জেদ দেখাবে।
সে নিজেকে সংবরণ করে গম্ভীর গলায় বলল, “যদি উশাং সত্যি ছুয়ানঝিকে ছাড়িয়ে যায়, তোমার কথামতো চলব।”
“অতি সহজ।”
আনলান বুক আঁকড়ে আত্মবিশ্বাসী স্বরে বলল, “তোমাকে জনসমক্ষে উশাংয়ের কাছে ক্ষমা চাইতে হবে, আর স্বীকার করতে হবে, তুমি কী ভীষণ ভুল করেছো, এমন ভালো পুরুষকে হারিয়েছো!”
…