একশ ত্রিশতম অধ্যায় বিনামূল্যে ঔষধি উপকরণ সরবরাহ!
আন লান উপহাসের সুরে তাকাল। ইয়ে উ শ্যাংয়ের দিকে তার দৃষ্টির ভঙ্গিই বদলে গেছে। আজ এখানে আসার আগে সে কেবল কৌতূহলী ছিল যে, এই লোক কীভাবে পুরো পরিস্থিতি সামাল দেয়। মনে মনে সে বিশ্বাসই করেনি যে ইয়ে উ শ্যাং এটা করতে পারবে। কিন্তু কে জানত, সে আসলে শুয়ে খাই ছেনের মতো ব্যক্তির পরিচিত এবং তাদের সম্পর্ক এতটা অবিশ্বাস্য রকমের ভালো! যখন শুয়ে খাই ছেন তার সামনে এসে মাথা নিচু করে বিনীতভাবে দাঁড়িয়ে পড়ল, সত্যি বলতে, সে স্তম্ভিত হয়ে গিয়েছিল! প্রতিভা আছে, সাহস আছে, আর আছে আকাশছোঁয়া যোগাযোগ। এই দিক থেকে সে নিজেও স্বীকার করে যে ইয়ে উ শ্যাংয়ের ধারেকাছেও সে নেই। তার প্রতি আকর্ষণ আরও বাড়তে লাগল।
"ইয়ে উ শ্যাং, তুমি আসলে কী করতে চাইছ?" আন লানের সতর্কবাণী শুনে পেই ছিং হু পরিস্থিতি বুঝে গেল। এখন শুয়ে খাই ছেন যখন তার পেছনে দাঁড়িয়ে আছে, তখন এই অপদার্থের সাথে শত্রুতা করা বোকামি। সে বাধ্য হয়ে কণ্ঠস্বর নামিয়ে নতি স্বীকার করল।
"খুবই সহজ, দুটো ব্যাপার।" ইয়ে উ শ্যাং দুটো আঙুল তুলল। "প্রথমত, তুমি না কি ঋণের কাগজ ফেরত পেতে খুব আগ্রহী ছিলে?"
"ঠিক আছে, আমি সময় কমিয়ে দিচ্ছি। আগে তিন দিন ছিল, এখন সেটা কাল পর্যন্ত করলাম। আর টাকার পরিমাণ পাঁচ কোটি থেকে আট কোটি হলো।"
"কী? আট কোটি!" পেই ছিং হু চোখ বড় বড় করে তাকাল। "ইয়ে উ শ্যাং, তুমি বড্ড বেশি বাড়াবাড়ি করছ না? এভাবে হঠাৎ করে তিন কোটি বাড়িয়ে দিলে!"
"যদি রাজি না হও, তবে আমার ইয়াও ওয়াং ফার্মাসিউটিক্যালস তোমার পেই পরিবারের সাথে সব ধরনের ব্যবসায়িক সম্পর্ক ছিন্ন করবে!"
"শুধু তাই নয়, যেমনটা তোমরা চেয়েছিলে, অন্য সব ব্যবসায়ীদের সাথে মিলে পেই পরিবারকে পুরোপুরি বয়কট করা হবে। যতক্ষণ না আমার ইয়াও ওয়াং ফার্মাসিউটিক্যালস অনুমতি দিচ্ছে, ততক্ষণ তোমরা চিং হান শহরে এক চিমটি ভেষজও পাবে না!"
কথা শেষ হওয়ার আগেই শুয়ে খাই ছেন ইঙ্গিত বুঝে নিয়ে কঠোর স্বরে হুমকি দিল। পেই ছিং হু সাথে সাথে চুপসে গেল। আট কোটি টাকা লোকসান অনেক কষ্টের, কিন্তু পেই পরিবারের ব্যবসার তুলনায় সে আপাতত সব সহ্য করে নিল। "ঠিক আছে, আমি রাজি। আট কোটি, কালই পৌঁছে দেব!"
"খুব ভালো।" ইয়ে উ শ্যাং তার গালে আলতো চাপড় দিয়ে উপহাস করে বলল, "দ্বিতীয় কাজটা আরও সহজ।"
"তুমি না কি খুব বড় বড় কথা বলতে পারো? বেশ তো, এখানে উপস্থিত সবাই, একজনও বাদ যাবে না, সবাই মিলে তোমাকে থাপ্পড় মারবে!"
"সবাই মারা শেষ হলে তুমি যেতে পারবে, আর পেই পরিবার ও ইয়াও ওয়াং ফার্মাসিউটিক্যালসের ব্যবসায় কোনো প্রভাব পড়বে না।"
কথা শুনে পেই ছিং হু রাগে কাঁপতে লাগল। সে ভাবেনি এই লোকটা এত নিষ্ঠুর হতে পারে। টাকাও নিল, আবার সবার সামনে অপমানও করতে চায়। এখানে ষাট-সত্তর জন মানুষ, সবাই যদি একটা করে থাপ্পড় মারে, তবে কি সে আর বেঁচে থাকবে? তাছাড়া, সে পেই পরিবারের বড় ছেলে, অনেক ক্ষমতাধর। এই ঘটনা ছড়িয়ে পড়লে সে আর মুখ দেখাবে কীভাবে?
"ইয়ে উ শ্যাং, আমাদের মধ্যে তো তেমন কোনো বড় শত্রুতা নেই। এত বাড়াবাড়ি করার দরকার কী? আমরা বরং শান্তভাবে আলোচনা করি..."
"আলোচনার কোনো সুযোগ নেই!" ইয়ে উ শ্যাংয়ের চেহারা কঠোর হলো। সে শীতল গলায় বলল, "এটাই চূড়ান্ত শর্ত।"
"হয় রাজি হও, নয়তো পেই পরিবারের সাথে ইয়াও ওয়াং ফার্মাসিউটিক্যালসের চুক্তি বাতিল করো। কী করবে, সেটা তোমার সিদ্ধান্ত!"
কথা শেষ করে ইয়ে উ শ্যাং হাত সরিয়ে সোজা হয়ে দাঁড়াল। ঠিক তখনই লান রুয়ো সুয়ে সামনে এসে তার হাত ধরে নিচু স্বরে বলল, "উ শ্যাং, থাক না এবার। মানুষ যখন আট কোটি টাকা দিতে রাজি হয়েছে, তখন সবাইকে দিয়ে থাপ্পড় মারানো কি বিবাদ বাড়ানো নয়? ও পেই পরিবারের বড় ছেলে, সত্যিই যদি প্রতিশোধ নিতে চায়, তবে নিজের না হলেও অন্তত উ ইউ-এর কথা তো ভাবো?"
সে এটা বলল ঠিকই ইয়ে উ শ্যাংয়ের ভালো চেয়ে, কিন্তু ভয়ও পাচ্ছিল যে পেই পরিবার উন্মত্ত হয়ে লান পরিবারকেও বিপদে ফেলে কি না।
সত্যি বলতে, শুয়ে খাই ছেনকে ওর সামনে এত শ্রদ্ধাশীল দেখে সে হতবাক হয়ে গিয়েছিল। এখন মনে পড়ছে, গাড়িতে বসে যখন সে ফোন করেছিল এবং বারবার 'খাই ছেন' বলে ডেকেছিল, তখন সে ভেবেছিল হয়তো অন্য কেউ বা সে কোনো নাটক করছে। কিন্তু এখন দেখছে সব সত্যি। সে হঠাৎ বুঝতে পারছে না মানুষটাকে। তিন বছর একসাথে থেকেও মনে হতো তাকে চেনে, এখন মনে হচ্ছে সে সম্পূর্ণ অপরিচিত।
"পেই পরিবার যদি প্রতিশোধ নিতে চায়, আমি সবসময় প্রস্তুত।"
"কিন্তু আমার বোনকে যদি কেউ ছোঁয়ার চেষ্টা করে, তবে আমি তাকে পৃথিবীতে আসার জন্য আফসোস করিয়ে ছাড়ব।"
"বিশ্বাস না হলে পরীক্ষা করে দেখতে পারো।" ইয়ে উ শ্যাং ঠান্ডা স্বরে বলে পেই ছিং হুর দিকে তাকাল।
পেই ছিং হু মনে মনে কাঁপছিল। সে বুঝে গেছে, আজ যদি এই শর্ত না মানে, তবে সে এই বিপদ থেকে বের হতে পারবে না। বাধ্য হয়ে সে দাঁতে দাঁত চেপে বলল, "ঠিক আছে, রাজি। এসো, থাপ্পড় মারো!"
সে বুক ফুলিয়ে চোখ বন্ধ করে দাঁড়াল।
"আমি শুরু করছি!" ইয়ে উ শ্যাং হেসে একটা সজোরে থাপ্পড় মারল তার গালে! প্রচণ্ড শক্তিতে তার মুখ বেঁকে গেল, ঠোঁটের কোণ দিয়ে রক্ত ঝরতে শুরু করল!
এরপর একে একে শুয়ে খাই ছেন, আন লান, এবং অন্য নিরাপত্তা রক্ষী ও দর্শকরা এগিয়ে এল। কেউ চাইুক বা না চাইুক, সবাই একটা করে থাপ্পড় মেরে গেল। ষাট-সত্তর জন মানুষ, প্রায় কুড়ি মিনিট ধরে চলল এই প্রক্রিয়া। শেষে লান রুয়ো সুয়ে আলতো করে পেই ছিং হুর গালে স্পর্শ করতেই সে ধপাস করে মাটিতে পড়ে গেল। এখন সে ক্ষতবিক্ষত, নাক-মুখ দিয়ে রক্ত পড়ছে, মাটিতে কাঁপছে।
"শুয়ে সাহেব, কষ্ট করে লোক পাঠিয়ে ওকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়ার ব্যবস্থা করুন, দেখবেন যেন মরে না যায়।"
"আর হ্যাঁ, পেই পরিবারের সাথে সব চুক্তি বাতিল করুন। আমার মনে হয়, যাদের নৈতিকতা নেই, তাদের সাথে কাজ করলে ইয়াও ওয়াং ফার্মাসিউটিক্যালসের সুনাম নষ্ট হবে।"
ইয়ে উ শ্যাং শুয়ে খাই ছেনের দিকে তাকিয়ে বলল। এই কথা শুনে পেই ছিং হু তার শেষ শক্তি দিয়ে ইয়ে উ শ্যাংয়ের দিকে তাকিয়ে গর্জে উঠল, "ইয়ে, ইয়ে উ শ্যাং, তুমি বেইমান!"
"তুমি না কি কথা দিয়েছিলে চুক্তি বাতিল করবে না? তুমি নিজের কথা রাখলে না?"
ইয়ে উ শ্যাং নিস্পৃহভাবে বলল, "সৎ মানুষের কাছে আমার দেওয়া কথা সোনার চেয়েও দামি। আর নিচ মানুষের কাছে সেই কথার কোনো মূল্য নেই।"
"যাও, চিকিৎসা করাও। সুস্থ হয়ে আবার প্রতিশোধ নিতে এসো। তবে পরের বার কিন্তু শুধু চোট খেয়েই পার পাবে না।"
কথা শেষ করে সে অফিসের ভেতর দিকে হাঁটা দিল।
...
উপরতলার অফিসে।
"ইয়ে সাহেব, আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, পেই পরিবারের ব্যবসার ব্যাপারে আমি নির্দেশ দিয়ে দিয়েছি।"
"এখন থেকেই সব সম্পর্ক শেষ, আর ভবিষ্যতে পেই পরিবারের সাথে কোনো লেনদেন হবে না।"
ইয়ে উ শ্যাংকে চা দেওয়ার পর শুয়ে খাই ছেন লান রুয়ো সুয়েকেও এক কাপ চা দিল, "ভাবি, চা নিন।"
"হুঁ?" চা খাওয়ার জন্য প্রস্তুত আন লান ভ্রু কুঁচকাল। লান রুয়ো সুয়ে অস্বস্তিতে পড়ে বলল, "আমরা ডিভোর্স নিয়েছি, আমাদের মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই।"
"ঠিক, এখন তাদের সম্পর্ক কেবল ব্যবসায়িক, ভাবি বলে ডাকা ঠিক হবে না।" আন লান ঠোঁট বাঁকিয়ে ইয়ে উ শ্যাংয়ের আরও কাছে সরে এল। আলতো করে তার হাত ধরে ঘনিষ্ঠতা প্রকাশ করল।
শুয়ে খাই ছেন খুব বিব্রত হয়ে আন লানের কাছে ক্ষমা চাইল, "দুঃখিত ভাবি, ভুল হয়েছে..."
আন লান কিছু না বলে শান্ত রইল। লান রুয়ো সুয়ে বিরক্ত হয়ে আবার মনে করিয়ে দিল, "উ শ্যাং আমার সাথে ডিভোর্স নিলেও আন সাহেবের সাথেও তার কেবল ব্যবসায়িক সম্পর্ক।"
"বরং সে আমার লান গ্রুপে তদারকির জন্য এসেছে, শুয়ে সাহেব, কথা বলার সময় একটু সতর্ক হবেন।"
"আহ?" শুয়ে খাই ছেন পুরোপুরি বিভ্রান্ত। সে আগেই শুনেছিল ইয়ে উ শ্যাংয়ের পাশে অনেক নারী আছে। সে ভেবেছিল যাকে খুশি ভাবি ডাকলেই হবে। কিন্তু একে ডাকলে অন্যজন রেগে যায়, আবার দুজনেই ইয়ে উ শ্যাংয়ের ঘনিষ্ঠ হওয়ার চেষ্টা করছে। এটা তাকে খুব অস্বস্তিতে ফেলে দিল।
"ঠিক আছে, কাজের কথায় আসি।" জট পাকানো পরিস্থিতি এড়াতে ইয়ে উ শ্যাং হাত ছাড়িয়ে উঠে দাঁড়াল। লান রুয়ো সুয়ের সাথে নতুন করে সংসার করার কোনো ইচ্ছা তার নেই। আন লানের সাথেও খুব বেশি জড়িয়ে পড়তে চায় না।
"শুয়ে সাহেব, আমরা আজ এসেছি মূলত ভেষজ সামগ্রী নিয়ে সহযোগিতার বিষয়ে আলোচনা করতে।"
"সহজ কথায়, আপনারা ভেষজ সরবরাহ করবেন, আর আমরা বাজারের দ্বিগুণ দামে তা কিনে নেব।"
"আর এটা একবারের জন্য নয়, দীর্ঘমেয়াদী এবং স্থিতিশীল সরবরাহ চাই, কোনো সমস্যা আছে?" ইয়ে উ শ্যাং হেসে শুয়ে খাই ছেনের দিকে তাকাল।
শুয়ে খাই ছেন থমকে গেল। কোম্পানি তো আপনারই, কীভাবে সহযোগিতা হবে তা তো আপনার এক কথাতেই নির্ধারিত হবে। তবে ইয়ে উ শ্যাংয়ের চোখের ইশারা বুঝে সে মাথা নাড়ল, "অবশ্যই কোনো সমস্যা নেই।"
"আপনি আমার শিক্ষক, সেই পরিচয় ছাড়াও আমি জানি আন পরিবার অনেক বড় এবং তাদের ব্যবসায়িক দক্ষতা অসাধারণ। আপনাদের সাথে কাজ করাটা আমার জন্য সৌভাগ্যের।"
"তাছাড়া শুনেছি লান পরিবারের গবেষণা দল খুবই দক্ষ। তারা যদি আমাদের ভেষজ ব্যবহার করে নতুন ওষুধ তৈরি করে, তবে সেটা ইয়াও ওয়াং ফার্মাসিউটিক্যালসের বিজ্ঞাপনের মতোই হবে।"
"আমাদের তিন পক্ষের এই শক্তিশালী জোটের বিষয়ে আমার কোনো আপত্তি নেই।"
শুনে আন লান খুশিতে আত্মহারা হয়ে বলল, "ধন্যবাদ শুয়ে সাহেব। আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আমরা বাজারের দ্বিগুণ দামেই..."
"দ্বিগুণ?" শুয়ে খাই ছেন ভ্রু কুঁচকাল।
লান রুয়ো সুয়ে সাথে সাথে বলল, "যদি কম মনে করেন, তবে তিনগুণ দিতে পারি, সব আলোচনা সাপেক্ষে।"
"না না, আমি বোঝাতে চেয়েছি, বিনামূল্যে সরবরাহ করব।"
"কী?!" দুই নারীই চমকে উঠে দাঁড়িয়ে পড়ল। একমাত্র ইয়ে উ শ্যাং শান্তভাবে বসে রইল। শুয়ে খাই ছেন যদিও মাঝে মাঝে বোকার মতো কথা বলে, কিন্তু আজকের বুদ্ধিটা বেশ ভালো হয়েছে, একদম মনের কথা বুঝে নিয়েছে।
"হ্যাঁ, বিনামূল্যে সরবরাহ করব।"
"এটা একদিকে যেমন ইয়ে সাহেবের সম্মানে, অন্যদিকে দুই কোম্পানির সাথে গভীর সম্পর্ক গড়ে তোলার জন্য।"
"আমি আজ সুবিধা দিচ্ছি, ভবিষ্যতে আমার কোনো সাহায্যের প্রয়োজন হলে আশা করি আপনারা পাশে থাকবেন।"
কথাগুলো শুনে দুই নারীই স্তব্ধ হয়ে গেল। তারা বুঝতে পারল, শুয়ে খাই ছেন যে বিনামূল্যে কাজ করছে, তা কেবল ইয়ে উ শ্যাংয়ের সম্মানে। তাদের মধ্যে কী সম্পর্ক, তা অস্পষ্ট, কিন্তু ইয়ে উ শ্যাংয়ের ক্ষমতা যে কল্পনার চেয়েও বেশি, তা পরিষ্কার।
"ঠিক আছে শুয়ে সাহেব, ভবিষ্যতে আপনাদের কোম্পানির কোনো প্রয়োজন হলে আন পরিবার বিনামূল্যে সাহায্য করতে প্রস্তুত।" আন লান মাথা নাড়ল।
লান রুয়ো সুয়েও খুশি হয়ে বলল, "লান পরিবারও একই কথা বলছে। আমাদের এই সুন্দর সম্পর্কের যাত্রা শুরু হোক।"
চায়ের কাপে চুমুক দিয়ে চারজন মিলে সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত করল। এরপর ইয়ে উ শ্যাং আর শুয়ে খাই ছেন ব্যক্তিগত বিষয় নিয়ে কথা বলতে অফিসে থেকে গেল, আর আন লান ও লান রুয়ো সুয়ে বাইরে অপেক্ষা করতে গেল।
বাইরে বের হওয়ার সাথে সাথে আন লান একটা মিষ্টি হাসি দিয়ে বলল, "কেমন লান সাহেব, আগের চুক্তিটা মনে আছে তো?"