একশ চল্লিশতম অধ্যায়: ওষুধ আমিই তৈরি করব!
“উশ্যাং?”
ইয়ে উশ্যাংকে দেখেই লান রুয়োশিউয়ের কপালে ভাঁজ পড়ল। তিনি এগিয়ে এসে নিচু স্বরে বললেন, “তুমি এখানে কেন এসেছ?”
“দ্রুত এখান থেকে চলে যাও, পরিস্থিতি আমি সামলে নেব।”
“চ্যাং ইয়ানহং এখন প্রচণ্ড রাগের মাথায় আছেন, তুমি আগুনে ঘি ঢালবে না।”
এই মুহূর্তে লান রুয়োশিউ মানসিকভাবে বিপর্যস্ত। অস্বীকার করার উপায় নেই যে, ইয়ে উশ্যাংয়ের হয়তো কিছু দক্ষতা আছে, কিন্তু সামাজিক ও ব্যবসায়িক জটিলতা সামলানোর মতো পরিপক্কতা তার এখনো অনেক দূরে। বিশেষ করে তার হঠকারী আচরণ এবং পরিণতির কথা না ভেবে কাজ করার প্রবণতা লানকে ভাবিয়ে তুলছে। চারপাশে এত মানুষ জমেছে যে, তিনি আশঙ্কা করছেন পরিস্থিতি আরও খারাপ হতে পারে।
তার কথা শুনে আন লান বিরক্ত হয়ে এগিয়ে এলেন এবং শীতল স্বরে বললেন, “লান, আপনার কথা কি ঠিক হলো?”
“চ্যাং ইয়ানহংয়ের এই রাগের কারণ তো লানস গ্রুপের সমস্যা, এর সাথে উশ্যাংয়ের সম্পর্ক কী?”
“সে এটি সামলাতে এসেছে, আগুন নেভাতে, ঘি ঢালতে নয়।”
“আপনার এই মন্তব্যটা কি একটু অকৃতজ্ঞতা হয়ে গেল না...”
“সব তোমার দোষ, এই অকর্মণ্য!”
কথা শেষ হওয়ার আগেই, নিজেকে সামলে নিয়ে শু ওয়েই হঠাৎ ইয়ে উশ্যাংয়ের দিকে আঙুল তুলে চিৎকার করে গালি দিতে শুরু করল: “তুমি যদি জোর করে ইয়াও ওয়াং ফার্মাসিউটিক্যালস থেকে ভেষজ উপাদান আনতে না যেতে, তবে চ্যাং বিভাগীয় প্রধানকে রাগানো সম্ভব হতো না।”
“তার সাথে সুয়ে কাইচেনের রক্তের সম্পর্কীয় শত্রুতা রয়েছে। তুমি তাকে তার শত্রুর উপাদান দিয়ে ওষুধ তৈরি করতে বলছ, এটা কি তাকে অপমান করা নয়?”
“আমার মনে হয়, তুমি আগে থেকেই তাদের শত্রুতার কথা জানতে এবং আমাদের লানস গ্রুপ আর লানকে ধ্বংস করার জন্যই এমনটা করেছ!”
“শুধু লান তোমাকে ডিভোর্স দিয়েছে বলেই কি তুমি এমন প্রতিশোধ নিতে চাইছ? তোমার কি কোনো বিবেক নেই?”
শু ওয়েইয়ের কথাগুলো খুব জোরালো শোনালেও তার স্বর ছিল কাঁপা কাঁপা, আর দৃষ্টি ছিল চঞ্চল—বোঝাই যাচ্ছিল তার ভেতরে অন্য কোনো মতলব আছে। ওয়াং শাওলংয়ের সাথে তার সম্পর্কের কথা ভেবে ইয়ে উশ্যাংয়ের অন্তরের অনুভূতি বলছিল, আজকের এই ঘটনার পেছনে নিশ্চয়ই তারই হাত আছে!
তার কথা শুনে লান রুয়োশিউ, যিনি আগে থেকেই চিন্তিত ছিলেন, চমকে উঠলেন। যত ভাবছিলেন, ততই মনে হচ্ছিল কথাটি সত্যি। তিনি তৎক্ষণাৎ শীতল দৃষ্টিতে তাকিয়ে বললেন, “ইয়ে উশ্যাং, শু ওয়েই যা বলছে, তা কি সত্যি?”
“অবশ্যই মিথ্যা!”
ইয়ে উশ্যাং উত্তর দেওয়ার আগেই আন লান ধমক দিয়ে বললেন, “আমি উশ্যাংয়ের চরিত্র জানি, সে এমন মানুষ নয়!”
“চ্যাং ইয়ানহংয়ের সাথে সুয়ে কাইচেনের শত্রুতা একেবারেই কাকতালীয়, এটাকে বড় করে দেখার প্রয়োজন নেই।”
“যেহেতু সমস্যা তৈরি হয়েই গেছে, এখন সমাধানের উপায় খুঁজতে হবে, সমস্যা বাড়ানো যাবে না!”
তিনি ইয়ে উশ্যাংয়ের দিকে তাকিয়ে মৃদু স্বরে বললেন, “উশ্যাং, এই বিষয়টি তুমি কীভাবে দেখছ?”
“আমার মনে হয় পরিস্থিতি সামলানোর সুযোগ এখনো আছে।”
“চ্যাং বিভাগীয় প্রধানের মনের ক্ষোভ দূর করতে পারলে কোনো সমস্যাই থাকবে না।”
ইয়ে উশ্যাং চ্যাং ইয়ানহংয়ের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “চ্যাং বিভাগীয় প্রধান, বলুন তো, সুয়ে কাইচেনের বিষয়টি ছাড়াও আর কী আপনাকে কষ্ট দিচ্ছে?”
“অথবা কে আপনাকে কত টাকা দেওয়ার প্রলোভন দেখিয়েছে? আমরা তার দ্বিগুণ দেব, আপনি শুধু ওষুধ তৈরির কাজ চালিয়ে যান, সব কিছু নিয়ে আলোচনা করা সম্ভব...”
“থামুন!”
চ্যাং ইয়ানহং কথা থামিয়ে দিয়ে শীতল স্বরে বললেন, “কীসের প্রলোভন? আমি কোনো টাকা নেইনি!”
“শুধু সুয়ে কাইচেনই সমস্যা, অন্য কিছু নয়।”
“এই অকর্মণ্য লোকটিকে আমি চিনি, আগে শুধু ঘরকন্নার কাজ করত, এখন ডিভোর্সের পর আন পরিবারের বড় মেয়ের সাথে ভিড়ে ‘তত্ত্বাবধায়ক’ সেজেছে।”
“আপনাদের ব্যবসায়িক আলোচনার জন্য তাকে পাঠিয়েছেন? আমার মনে হয় আপনাদের এই ব্যবসা বেশিদিন টিকবে না। লানস গ্রুপে থেকে আমার সময় নষ্ট করার কোনো মানে হয় না!”
এরপর তিনি পদত্যাগপত্রটি আবার নেড়ে বললেন, “লান, দয়া করে সই করুন।”
“সুন্দরভাবে বিদায় নেওয়া ভালো, আমি চাই না শেষ পর্যন্ত আমরা একে অপরের কাছে বিব্রত হই।”
লান রুয়োশিউ স্তব্ধ হয়ে গেলেন। তার দৃঢ় মনোভাব দেখে লান দ্বিধাদ্বন্দ্বে পড়ে গেলেন। আগে পরিস্থিতি কিছুটা স্বাভাবিক ছিল, একটু বুঝিয়ে বললে হয়তো কাজ হতো। কিন্তু ইয়ে উশ্যাংয়ের বারবার উস্কানি ও প্রশ্নের কারণে চ্যাং এখন পুরোপুরি ক্ষিপ্ত। শুধু কোম্পানি থেকে পদত্যাগই নয়, ভবিষ্যতে তিনি হয়তো শত্রুতে পরিণত হবেন।
তার কাছে থাকা প্রযুক্তি ও গোপন তথ্য যদি অন্য কোনো কোম্পানিতে চলে যায়, তবে কোম্পানির বড় ক্ষতি হবে!
“লান, গতকাল আমরা আপনাদের কোম্পানির ওয়েবসাইটে ওষুধ অর্ডার করেছি। আপনাদের গবেষণা বিভাগের প্রধান চলে গেলে আমাদের অর্ডারের কী হবে?”
“আমরা নিজের টাকায় এগুলো কিনেছি, তিন দিনের মধ্যে দেওয়ার চুক্তি ছিল। আপনারা যদি ওষুধ দিতে না পারেন, তবে কি আমাদের প্রতারণা করছেন না?”
“এটা বাণিজ্যিক প্রতারণা, মামলা হতে পারে!”
“লান পরিবার ছোট হতে পারে, কিন্তু এখানে আন পরিবারও জড়িত। আপনারা আন এবং লান উভয় কোম্পানিকেই আমাদের জবাব দিতে হবে!”
“আপনারা কীভাবে সামলাবেন জানি না, আমরা শুধু নতুন ওষুধ চাই। সময়মতো না পেলে কিন্তু আমরা অন্য পথ ধরব!”
এই মুহূর্তে, চ্যাং ইয়ানহংয়ের চলে যাওয়ার সিদ্ধান্তে অটল থাকা দেখে, যারা অনলাইনে ওষুধ অর্ডার করেছিলেন, তারা চাপ সৃষ্টি করতে শুরু করলেন। আর সাংবাদিকরা সব ভিডিও রেকর্ড করে লাইভ সম্প্রচার করতে লাগলেন।
ভিডিওর নিচে নেটিজেনরা কমেন্ট করতে শুরু করল। কেউ লানস গ্রুপকে দোষারোপ করছে, কেউ ইয়ে উশ্যাংয়ের উদ্দেশ্য নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করছে। এমনকি আন লানকেও জড়িয়ে ফেলা হলো—বলা হলো, দেখতে সুন্দর হলেও সে কেন এই অকর্মণ্য লোকটিকে নিয়ে সময় নষ্ট করছে।
মুহূর্তের মধ্যে, আন ও লান উভয় কোম্পানি এবং ইয়ে উশ্যাং সবার সমালোচনার মুখে পড়লেন।
“চ্যাং বিভাগীয় প্রধান, আপনি দশ বছর এই কোম্পানিতে কাজ করেছেন, সত্যিই কি কোনো আবেগ কাজ করছে না?”
লান রুয়োশিউ রাগে ফেটে পড়ছিলেন, তবুও নিজেকে শান্ত রেখে যোগাযোগের চেষ্টা করলেন।
চ্যাং ইয়ানহং উপহাসের সাথে কিছু বলতে যাবেন, এমন সময় ইয়ে উশ্যাং এগিয়ে এসে পদত্যাগপত্রটি ছিনিয়ে নিয়ে লান রুয়োশিউয়ের দিকে বাড়িয়ে দিলেন, “লান, যার মন চলে গেছে, তাকে আটকে রেখে কোনো লাভ নেই। সই করে দিন।”
“বড়জোর অন্য কাউকে দিয়ে কাজ চালানো যাবে।”
লান রুয়োশিউ অবাক হয়ে তার দিকে তাকিয়ে রইলেন।
চ্যাং ইয়ানহং নাক সিটকে বললেন, “তুমি কি মনে করো ওষুধ তৈরি করা সবজি কেনা? চাইলেই যে কাউকে দিয়ে হবে?”
“ভেষজ উপাদানের নিয়ন্ত্রণ, ডোজের সঠিক মাত্রা, এবং পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া দেখার জন্য বিশ বছরের অভিজ্ঞতার প্রয়োজন, যা কেউ চাইলেই পারবে না।”
“আমাকে সরিয়ে অন্য কাউকে আনবেন? দশজনকে আনলেও কাজ হবে না!”
“তুমি কী করে সাহস করো এখানে কথা বলার? তুমি যদি সুয়ে কাইচেনের সাথে চুক্তি না করতে, তবে আমাকে যেতে হতো না।”
“এসবই তোমার দোষ!”
স্পষ্ট হুমকি। তার ঔদ্ধত্য দেখে ইয়ে উশ্যাং বিরক্ত হয়ে মাথা নেড়ে বললেন, “ওষুধ তৈরি করা অবশ্যই কঠিন।”
“অন্যদের জন্য হয়তো এটা সমস্যা।”
“কিন্তু আমার কাছে...”
“যথেষ্ট হয়েছে ইয়ে উশ্যাং!”
ইয়ে উশ্যাংয়ের কথা শেষ হওয়ার আগেই লান রুয়োশিউ রেগে চিৎকার করে উঠলেন, “তুমি কি পরিস্থিতি যথেষ্ট ঘোলাটে করোনি?”
“তুমি এখানে কেন এসেছ, আর কিসের বলে এগুলো বলছ?”
“হ্যাঁ, আমি মানি তোমার কিছু চিকিৎসা জ্ঞান আছে, কিন্তু চিকিৎসা আর ওষুধ তৈরি করা এক নয়।”
“বিশেষ করে নতুন একটি ওষুধ তৈরির ক্ষেত্রে কয়েক দশকের অভিজ্ঞতা ছাড়া অসম্ভব!”
“তুমি না থাকলে চ্যাং বিভাগীয় প্রধান চলে যেতেন না, আর আমরাও এমন লজ্জায় পড়তাম না!”
“তুমি কি আমাদের আরও ধ্বংস করতে চাও? তোমার লজ্জা করে না?”
তিনি চিৎকার করে উঠলেন, ইয়ে উশ্যাংয়ের প্রতি তার সব আশা শেষ হয়ে গেছে। ডিভোর্সের পর থেকে মানুষটা পুরোপুরি বদলে গেছে। সে এখন নিষ্ঠুর, সংকীর্ণমনা এবং আত্মম্ভরী। একটু দক্ষতা থাকলেই সে অহংকারী হয়ে ওঠে, কোনো পরিস্থিতির বিচার করতে জানে না।
এখনও সে চ্যাং ইয়ানহংয়ের সাথে তর্ক করছে। তিনি নতুন ওষুধ তৈরি না করলে বা ব্যবসা গোপন তথ্য ফাঁস করে দিলে কোম্পানির কী সর্বনাশ হবে, তা ভেবেই তিনি শিউরে উঠলেন!
“আমি মজা করছি না, এই নতুন ওষুধ আমি তৈরি করতে পারব।”
ইয়ে উশ্যাং গম্ভীরভাবে বললেন। লান রুয়োশিউয়ের কথার মতোই, চিকিৎসা ও ওষুধ তৈরির বিদ্যা এক না হলেও একে অপরের সাথে গভীরভাবে সম্পর্কিত। তার জ্ঞান ও দক্ষতা অনুযায়ী, বয়স্ক রোগীদের জন্য স্বাস্থ্যসেবামূলক ওষুধ তৈরি করা তার জন্য কোনো ব্যাপারই নয়।
শুধু ওষুধের উপাদানের মূল তথ্যগুলো পেলে, তিনি আত্মবিশ্বাসের সাথে খুব অল্প সময়ের মধ্যেই নতুন ওষুধ তৈরি করতে পারবেন এবং গুণগত মানও নিশ্চিত করবেন!
“ইয়ে উশ্যাং, তুমি সত্যিই অসংলগ্ন!”
ইয়ে উশ্যাংয়ের জেদ দেখে লান রুয়োশিউ রাগে কাঁপছিলেন। তিনি যখন তাকে ধমক দিতে গেলেন, আন লান এগিয়ে এসে বাধা দিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “উশ্যাং, তুমি কি নিশ্চিত যে তৈরি করতে পারবে?”
“নিশ্চিত।”
“ঠিক আছে, আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।”
আন লান ইয়ে উশ্যাংয়ের ওপর অগাধ আস্থা রাখলেন। যদিও তার নিজের মনেও সংশয় ছিল, কিন্তু পরিস্থিতি যখন হাতের বাইরে চলে গেছে, তখন ইয়ে উশ্যাংয়ের ওপর ভরসা করা ছাড়া উপায় নেই।
তিনি ঘুরে লান রুয়োশিউয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “লান, সই করুন, তাকে যেতে দিন।”
“আন, এটা কি...”
“আমি বলেছি সই করুন।”
আন লানের কণ্ঠস্বর দৃঢ় হলো, “সব পরিণতির দায়িত্ব আমি নেব।”
“ঠিক আছে...”
লান রুয়োশিউ নিরুপায় হয়ে ইয়ে উশ্যাংয়ের দিকে একরাশ ঘৃণা নিয়ে তাকালেন এবং কলম দিয়ে ‘সম্মত’ লিখে সই করে দিলেন।
“হাহ!”
পদত্যাগপত্রটি নিজের ব্যাগে পুরে চ্যাং ইয়ানহং ইয়ে উশ্যাংয়ের দিকে তাকিয়ে তাচ্ছিল্যের সাথে বললেন, “অকর্মণ্য, আমি সতর্ক করিনি এমনটা ভেবো না।”
“ওষুধ তৈরিতে নিখুঁত হতে হয়। পরে যেন এমন না হয় যে, ওষুধ রোগীদের ভালো করার বদলে উল্টো প্রাণ কেড়ে নিল।”
“ফার্মাসিউটিক্যালস তোমার মতো মানুষের জায়গা নয়।”
“আন ও লান কোম্পানি তোমাকে তত্ত্বাবধায়ক বানিয়ে বড় ভুল করেছে!”
কথাগুলো বলেই চ্যাং ইয়ানহং দ্রুত চলে গেলেন। ইয়ে উশ্যাংকে নতুন ওষুধ তৈরির দায়িত্বে দেখে ভিড় করা মানুষগুলো সংশয় ও উপহাস করতে শুরু করল।
“শেষ! এই অকর্মণ্য লোকটা রান্না করা ছাড়া আর কী জানে?”
“তাকে দিয়ে ওষুধ তৈরি হবে?”
“সবচেয়ে বড় কথা, তার তৈরি ওষুধ কি খাওয়া যাবে?”
“যদি রোগ না সারে আর উল্টো মানুষ মারা যায়, তবে তো বড় ঝামেলা হবে!”
সব শুনে ইয়ে উশ্যাং গভীর শ্বাস নিয়ে উচ্চস্বরে বললেন, “সবাই নিশ্চিন্ত থাকুন, আমার তৈরি ওষুধ শুধু খাওয়াই যাবে না, তা রোগও সারাতে পারবে।”
“আপনারা যদি সন্দেহ করেন, তবে আমি সবার সামনে নিজে খেয়ে প্রমাণ দেব।”
“আপনারা যে ওষুধ অর্ডার করেছেন, তা সময়মতো তৈরি হয়ে যাবে। তখন আপনারা লানস গ্রুপে এসে সংগ্রহ করতে পারবেন।”
“এখন আপনারা সবাই যেতে পারেন।”
জনতা ও সাংবাদিকরা একে একে চলে যেতেই পরিস্থিতি কিছুটা শান্ত হলো। শু ওয়েই সুযোগ বুঝে টিপ্পনী কেটে বলল, “তুমি সত্যিই বড় মুখ করে কথা বলছ, এই অকর্মণ্য লোক!”
“ওষুধ তৈরি করার প্রতিশ্রুতি দিলে, আর সময়মতো শেষ করার কথাও বললে।”
“তুমি তৈরি করতে পারবে কি না সেটা বড় কথা নয়, করলেও কি প্রয়োজনীয় সংখ্যায় পারবে?”
“আর সংখ্যায় পারলেও কি গুণগত মান নিশ্চিত করতে পারবে?”
“কিছুই বোঝো না, অথচ বড় বড় কথা বলছ। চ্যাং ইয়ানহংকে তাড়িয়ে এখন制药 (ওষুধ তৈরির) ক্ষমতা নিজের হাতে নিলে, তুমি কি আমাদের ধ্বংস করতে চাও?”
ইয়ে উশ্যাং ঘুরে তার দিকে শীতল দৃষ্টিতে তাকিয়ে ধমক দিলেন, “শু ওয়েই, তুমি কি উল্টো কথা বলছ না?”
“লান পরিবারকে ধ্বংস করার আসল ষড়যন্ত্রকারী আমি নই, তুমি!”