ষষ্ঠ সপ্তম অধ্যায় উদ্ধার করা? এ তো নায়িকার কাজই বটে (চতুর্থ অংশ)

সব মিথ্যা, একেবারেই মিথ্যা। তার আগের যে নিরাসক্ত ভাবমূর্তি ছিল, সেটা নিশ্চয়ই সাজানো। এই লোকটা আসলে মহা লম্পট, শুধু তার চরিত্র এতটাই গভীর যে অন্যেরা টের পায় না।

ঝাং ইউয়ে মনে মনে বেশ বিরক্ত হলেন, তিনি হাত বাড়িয়ে তাকে সরাতে চাইলেন। কিন্তু শেন রান প্রায় ছয় ফুট লম্বা, চেহারায় পাতলা হলেও শরীরটা বেশ শক্ত। ঝাং ইউয়ের উচ্চতা মাত্র একশো বাষট্টি সেন্টিমিটার, ওজনও ছিয়ানব্বই পাউন্ড। তার কাছে এই লোকটা সত্যিই খুব ভারী, তিনি তাকে একটুও নড়াতে পারলেন না।

তবে নড়াতে না পারলেও তিনি মেনে নিতে রাজি নন যে সে এভাবে তার গায়ে হেলে থাকবে। তিনি একটু ভঙ্গি পরিবর্তন করলেন, তার মাথা একটু তুলে দিয়ে অন্যদিকে ঠেলে দিতে চাইছিলেন। এমন সময় গাড়ি চালাতে থাকা লি শু রিয়ার ভিউ মিররে তাকিয়ে আর চুপ থাকতে পারলেন না।

তিনি ইচ্ছা করে গলা একটু নামিয়ে বললেন, যাতে ঝাং ইউয়ে স্পষ্ট শুনতে পান, "ভাবি, আপনি আর বিরক্ত করবেন না আমাদের অধিনায়ককে। তাকে একটু শান্তিতে বিশ্রাম নিতে দিন, তিনি সত্যিই খুব ক্লান্ত।"

"তিনি ক্লান্ত হবেন? অসম্ভব!" ঝাং ইউয়ে বিশ্বাস করলেন না।

"কেন অসম্ভব? আমাদের অধিনায়ক তো আজ ভোরে অস্বাভাবিক কিছু টের পেয়েই, ইউনিটে খুঁজতে খুঁজতে আর লড়তে লড়তে দু'ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে তিন শতাধিক জম্বিকে ধ্বংস করেছেন। ওই জম্বিগুলো বাইরের তুলনায় অনেক বেশি শক্তিশালী, বিশেষ প্রশিক্ষণের ফলেই তাদের প্রতিরোধ এবং আক্রমণ ক্ষমতা বাইরে থেকে দুই-তিন গুণ বেশি। তাছাড়া, ওরা সবাই আমাদেরই সহযোদ্ধা ছিল। বড়ভাই একদিকে তাদের মারছিলেন, অন্যদিকে অন্তরের কষ্ট সহ্য করছিলেন, সেই অনুভূতি ভাষায় প্রকাশ করা যায় না।

এরপর সব মিটিয়ে ইউনিট গোছানো, সহযোদ্ধাদের সান্ত্বনা দেওয়া, নানা ব্যবস্থা নেওয়া—সব শেষ করে আবার ছুটে গিয়ে আপনাকে নিয়ে আসতে বের হন। ফিরতি পথে আবার জম্বিদের দলে পড়ে যান, সেখানে আবার এক দফা লড়াই। আপনি দেখেছিলেন তিনি কেমন স্বাভাবিক থাকার ভান করছিলেন, আসলে সেটা আমাদের দুশ্চিন্তা না করানোর জন্য। এখন তিনি সত্যিই খুব ক্লান্ত, তাকে একটু ঘুমোতে দিন।"

সব শুনে ঝাং ইউয়ে যতই ক্ষুব্ধ থাকুন, এবার আর কিছু বলতে পারলেন না। তার দিকে তাকিয়ে—যে মুখের সৌন্দর্য নিয়ে তিনি দুই দশক ধরে হিংসে আর ঈর্ষা করতেন—এখন ক্লান্তির ছাপ স্পষ্ট ফুটে উঠেছে। সম্ভবত সত্যিই ক্লান্ত, তার মুখাবয়বে এক পশলা বিশ্রামের আরাম ছড়িয়ে পড়েছে।

এবার ঝাং ইউয়ের মনে হিংসা মুছে গিয়ে শুধু মুগ্ধতা আর মমতা জন্ম নিল। মনটা নরম হয়ে এল, কিছুটা মায়া জাগল।

আর জোরে ঠেললেন না, তবে এত ভারী একজন মানুষ কাঁধের ওপর ভর করে থাকাও তো কষ্টকর। তাই ধীরে ধীরে তার মাথা আর শরীর সরিয়ে নিজের উরুর ওপর রেখে দিলেন, যাতে আরাম করে ঘুমোতে পারে।

হয়ত এই ভঙ্গিটা গভীর ঘুমে থাকা শেন রানকে আরও স্বস্তি দিল, কারণ তার মাথা একটু নাড়িয়ে নিল, তারপর আরও গভীরে ঘুমিয়ে পড়ল।

ঝাং ইউয়ে মুহূর্তেই যেন মুখে বিস্ময়ের রেখা এঁকে ফেললেন।

এভাবে দুই দশকের বেশি সময় ধরে, ঝাং ইউয়ে মাঝেমধ্যে সামান্য কাণ্ড করলেও, একে অপরের সঙ্গে বিশেষ যোগাযোগ ছিল না। অথচ এই মুহূর্তে তাদের সম্পর্ক যেন হঠাৎই অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ হয়ে উঠল, যদিও ঝাং ইউয়ে নিজেই টের পেলেন না।

গাড়িটা যখন প্রায় আবাসিক এলাকা ছেড়ে বেরিয়ে আসছে, তখন বাইরে আরও কয়েকটি সাহায্য চাওয়ার আওয়াজ শোনা গেল। ঝাং ইউয়ে ঘাড় ঘুরিয়ে জানালার বাইরে তাকালেন, সত্যিই দেখলেন কয়েকজন মানুষ তাদের প্রিয়জনদের দ্বারা তাড়া খাচ্ছেন, যারা ইতোমধ্যে জম্বিতে পরিণত হয়েছে। তারা পালাতে পালাতে চিৎকার করছেন।

ঝাং ইউয়ে শেন রানকে দেখলেন, তিনি এখনো ঘুমোচ্ছেন। আবার লি শু-র দিকে তাকালেন, তিনিও গাড়ি থামিয়ে সাহায্য করার কোনো ইঙ্গিত দিলেন না। সে কারণে ঝাং ইউয়ে নিজেও কিছু বললেন না।

তিনি ইতিমধ্যে ঠিক করে নিয়েছেন, এই জীবন আর আগের জীবনের মতো অহংকার করে, বীরত্ব দেখিয়ে, সবাইকে বাঁচাতে যাবেন না। যাতে আবার কোনো অকৃতজ্ঞ লোককে রক্ষা করতে গিয়ে নিজে বা নিজের প্রিয়জনদের বিপদে ফেলতে না হয়।

এবার তিনি শুধু নিজের এবং যাঁরা তার প্রতি ভালো, তাঁদের নিরাপত্তাই দেখবেন।

অন্যরা? দুঃখিত, তিনি তো আর এমন কেউ নন যে দেখা মাত্রই কাউকে বাঁচাতে ছুটবেন। সেটা তো মূল নায়িকার কাজ, যেমন কিনা লিন ছুছু সেই মূল নায়িকা।