অধ্যায় ৩৭: ঘৃণা হৃদয়ে জন্ম নেয়
কথাগুলো শুনে শেনরান ভ্রু কুঁচকে বলল, “既然这样, পরে তুমি আমাকে এমনই আরেকটা গয়না উপহার দেবে, সেটা হবে তোমার আমাকে ভালোবাসার অঙ্গীকার।”
এই কথা বলার সঙ্গে সঙ্গেই কেউ একজন তাকে ডাকল, ঝাং ইউয়েতো তার কথায় হতভম্ব হয়ে সাড়া দেওয়ার আগেই সে চলে গেল। বিদায় নেওয়ার মুহূর্তে শেনরানের চোখে এক ঝলক সূক্ষ্ম হাসি খেলে গেল।
আর ঝাং ইউয়ে তার কথায় এতটাই চমকে গিয়েছিল যে মুখ হাঁ হয়ে গেল, তার হাসিটা এক লহমায় মিলিয়ে গেল, একেবারে স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে থাকল।
সে মনে মনে ভাবল, এই ছেলেটা এত ভালো হয়ে আমার জন্য কিছু করবে, এটা কীভাবে সম্ভব! আসলে সে তো আগে থেকেই ফাঁদ পেতে ছিল! মুখে মুখেই পাঁচ-ছয় কোটি টাকার গয়না চেয়ে বসেছে! আমাদের বাড়িতে যতই টাকা থাক, এমনভাবে তো কেউ খরচ করে না! না, কোনোভাবেই না, শুধু দরজাই নয়, জানালাও নেই।
যখন সে নিজেকে সামলে নিয়ে রাগে ফেটে পড়তে চাইল, তখন দেখে লোকটা আগেই সরে পড়েছে। রাগে সে ঠিক উন্মাদ হয়ে গেল, চারপাশে খুঁজে খুঁজে কোনো কিছুই পেল না যার ওপর রাগ ঝাড়তে পারে, শেষে নিজের আগে রাখা মদের গ্লাসটা তুলে এক ঢোঁকেই খালি করে দিল, যেন গ্লাসের মদটাই শেনরান, তাকে গিলে ফেললেই তার রাগ মিটবে।
একটা হাস্যকর নাটক শেনরান আসার পর আবার চলে যাওয়ার মধ্য দিয়ে শেষ হলো। বেশিরভাগ মানুষ তার চলে যাওয়ার পর নিজেদের কাজে ফিরে গেল—কেউ কেউ গিয়ে তার সঙ্গে আলাপ জমানোর চেষ্টা করল, কেউ বা আগের অসমাপ্ত কথোপকথন চালিয়ে যেতে লাগল। হাতে গোনা কয়েকজন ছাড়া আর কেউ এইদিকে তাকিয়ে রইল না।
লিন চুচু যখন থেকেই জেডের চুড়িটা ভেঙে গেল শুনল, তখন থেকেই মনটা খারাপ হয়ে গেছিল, শেনরানের মুখে সত্যি কথাটা শোনার পর থেকে সে আর স্বাভাবিক হতে পারছিল না। তার মাথার ভেতর শুধু একটা কথাই ঘুরছে, “জেডের চুড়িটা ভেঙে গেছে, তার ভাণ্ডারের জায়গাটা আর রইল না। জেডের চুড়িটা ভেঙে গেছে, তার ভাণ্ডারের জায়গাটা আর রইল না...”
তার ভেতর থেকে ঘৃণা জন্ম নিল।
তার মনে হলো, যদি ঝাং ইউয়ে আজকের অনুষ্ঠানে তার আর লু জিফেংয়ের কুকীর্তি ফাঁস না করত, তাহলে এত লোকের সামনে তাকে উপহাসের শিকার হতে হতো না। ঝাং ইউয়ে যদি শেনরানকে পটাতে চাইত না, আর জেডের চুড়িটা নিয়ে তাকে উপহার দিতে না যেত, তাহলে শেনরান চুড়িটা ভেঙে দিত না, আর তার ভাণ্ডারের জায়গাটাও হারিয়ে যেত না।
জেডের চুড়িটা ছিল তার, শেনরানও ছিল তার, ঝাং ইউয়ে তো কেবল তার পথের কাঁটা, গৌণ চরিত্র ছাড়া আর কিছু নয়, তার দেবতার মতো ছেলেটির দিকেই বা সে কেন হাত বাড়াবে? এত লোকের সামনে সে আবার অপমানিতও হলো।
ওই মেয়েটার জন্যই সব হয়েছে, ওই মেয়েটাই সব নষ্টের গোড়া, সব দোষ ওর।
লিন চুচুর বুকের ভেতর ঈর্ষা আর ঘৃণা উথলে উঠল, মুখটা কালো হয়ে গেল, চোখে যেন বিদ্বেষের ছায়া, সে তীব্র দৃষ্টি নিয়ে ঝাং ইউয়ের দিকে তাকিয়ে রইল, যে তখনো রাগে মদ গলায় ঢালছে। কয়েকবার গভীর শ্বাস নিয়ে, তার রক্তিম ঠোঁটের কোণে একটু রহস্যময় হাসি ফুটে উঠল, চোখে উদ্ভাসিত হলো অদ্ভুত ঠান্ডা একটা ঝিলিক।
সে ঘুরে গিয়ে লু জিফেংকে টেনে ধরে হাঁটা দিল।
“তুমি আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?”
কয়েক পা এগোতেই লু জিফেং মুখ কালো করে তার হাতটা ছাড়িয়ে নিল, কাজে বিঘ্ন ঘটায় সে স্পষ্টই বিরক্ত, চোখে ঠাট্টার ছাপ নিয়ে বলল, “তুমি কি আবার চাও আমি তোমাকে ওই শেনরানের কাছে নিয়ে যাই? তুমি কি ভাবছো, এতে সে তোমাকে পছন্দ করবে? দিবাস্বপ্ন দেখো না।”
শেনরান নামটা তার অজানা নয়, বরং তার সম্পর্কে অনেক গল্পই সে শুনেছে, শুধু কখনো সামনাসামনি দেখেনি বলে কাল সে ওর সামনে দিয়ে গেলেও চিনতে পারেনি।
কিন্তু এইমাত্র সে একেবারে তার মুখোমুখি দাঁড়িয়ে ছিল।
তাকে দেখার মুহূর্তেই, নিজেকে যত ভালো বলুক না কেন, একথা স্বীকার করতেই হলো—শেনরান অসাধারণ একজন মানুষ। শুধু দাঁড়িয়ে থাকলেই তার শরীর থেকে এমন আলো ঠিকরে বেরোয়, অন্য কেউ তার পাশে দাঁড়ালে যেন ফিকে হয়ে যায়, তাকাতে গেলেই চোখ ধাঁধিয়ে যায়।