প্রথম খণ্ড অধ্যায় আঠারো বাড়ি ভাড়া
কথা শুনে, ওয়াং দা ছুই আতঙ্কিত হয়ে পড়ল, তাড়াতাড়ি তার হাত ছেড়ে দিয়ে পিছিয়ে গেল, কণ্ঠস্বর কেঁপে উঠল।
"তুমি! শেন রুজি! তুমি কী করতে চাও? আমি তোমাকে সতর্ক করছি, হঠকারি কিছু কোরো না, তোমার ব্যাপারে আমার সঙ্গে একটুও সম্পর্ক নেই।"
ওয়াং দা ছুই বলতে বলতে বাইরে যাওয়ার চেষ্টা করল, কিন্তু দোরগোড়ায় পা পড়তেই সে পড়ে গেল, ভয়ে উঠে দাঁড়িয়ে, গড়াগড়ি খেতে খেতে পালিয়ে গেল।
শেন রুজি হাত ঝাড়ল, ওয়াং দা ছুই-এর এই দুর্বল সাহস নিয়ে তাকে হুমকি দিতে এসেছে?
তবে এই ঘটনার পর, সে নিশ্চিত হল, তাকে তারাই চুরি করেছে।
গত জন্মে, সে শেন পরিবারে জন্মানো কন্যার পরিচয়ে আটকে ছিল।
প্রতি মাসে তাকে বের করে এনে জনতার সামনে চালিত করা হত, সবাই তার দিকে আঙুল তুলে গালাগালি, নোংরা কথা বলত।
বলত, সে ধনিকের মেয়ে, সে মরার যোগ্য, সে শরীর বিক্রি করে সহানুভূতি আদায় করে।
কেউ জানত না, অসংখ্য অন্ধকার রাতে সে কীভাবে কাটিয়েছে।
সে চেয়েছিল শক্ত হতে, কিন্তু বুঝতে পেরেছিল তার হৃদয় অনেক আগেই ভেঙে গেছে, যতবার জোড়া লাগাতে চেয়েছে, ততবার ব্যর্থ হয়েছে।
তাই সে আগেই ওয়াং পিং-কে খুঁজে নিয়ে অনুরোধ করেছিল, তাকে ওই কথাগুলো বলার জন্য।
ওয়াং পিং প্রথমে রাজি ছিল না, কিন্তু যখন শেন রুজি একশো টাকা বের করে দিল, তখন কয়েকটা কথা বলার জন্য কেউই আর না বলতে পারে না, যদি সে বোকা না হয়।
প্রমাণ হয়েছে, সে সঠিক সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।
শেন রুজি ঝাড়ু তুলে উঠানে ঝাড় দিতে যাচ্ছিল, তখন সে দেখল সঙ চি থিয়েন প্রবেশ করছে।
সে একটু অবাক হল।
সঙ চি থিয়েনও তাক দেখে বিস্মিত হল, তার শীতল চোখে এক ঝলক অবাকভাব ফুটে উঠল।
শেন রুজি তার হাতে থাকা কাগজপত্র দেখে বুঝে গেল, সে নিশ্চয়ই ঝাং দা-আন্টির বলা মালিক।
ঝাড়ু নামিয়ে রাখল।
"আমি নতুন ভাড়াটে, শেন রুজি। আপনি কি মালিক?"
সঙ চি থিয়েন হুঁ করে উত্তর দিল, চুক্তি এগিয়ে দিল, শেন রুজি চুক্তি মনোযোগ দিয়ে পড়ল, প্রতিটি ধারা খুঁটিয়ে দেখল, যাতে কিছু বাদ না যায়।
"একটু দাঁড়ান, এখানে নাম লেখা আছে 'নিয়ান ফ্যাং', আপনি কি জানেন, 'নিয়ান ফ্যাং' কে?"
সঙ চি থিয়েন আগের মতই কঠোর, অমানবিক ভঙ্গিতে, গভীর চোখে তার মুখের দিকে তাকাল।
"নিয়ান ফ্যাং আমার দিদিমা, বাড়িটা তার।"
"ওহ ওহ।" তার দিদিমা, সে তো শাও সিয়া-র মামাতো ভাই, তাহলে বাড়িটা তো শাও সিয়া-র দিদিমার।
এটা সত্যিই কাকতালীয়।
শেন রুজি ভালোভাবে সব পড়ে দেখে, কোনো সমস্যা নেই, নিজের নাম লিখে, একটি কপি রেখে, অন্যটি ফেরত দিল।
সঙ চি থিয়েনের দৃষ্টি এক মুহূর্তের জন্য সেই সুন্দর নামের ওপর থেমে রইল।
"দেখি তো, নতুন ছোট মেয়েটা কেমন।"
ঝাং লিলি একজন শুভ্রকেশী, প্রাণবন্ত, গর্বিত, শান্ত মুখের বৃদ্ধাকে ধরে আসতে লাগল, দুজন ধীরে ধীরে ঢুকলেন।
সঙ চি থিয়েন দুই পা পিছিয়ে গেল, ডেকে উঠল: "দিদিমা, ঝাং আন্টি।"
"চি থিয়েন, তুমি এসেছ? এই মেয়েটাই বাড়ি ভাড়া নিয়েছে, তার নাম শেন রুজি, ছয় মাসের ভাড়া দিয়েছে, টাকা আমি তোমার মাকে দিয়েছি।" ঝাং লিলি বলল।
"মেয়েটা, এই বাড়ির আসল মালিক এই নিয়ান ফ্যাং, নিয়ান দিদিমা।"
শেন রুজি ভদ্রভাবে হাসল, "নিয়ান দিদিমা, আপনি কেমন আছেন, আমি শেন রুজি, ধন্যবাদ আপনাকে আমাকে বাড়ি ভাড়া দেওয়ার জন্য।"
নিয়ান ফ্যাং দেখল এত সুন্দর মেয়ে, তার মনে আনন্দ হল।
"আহা, তুমি তো সেই শেন মেয়েটা, আজ সারাদিন তোমার কথা হচ্ছে, তুমি বড় দুর্ভাগা, শেন পরিবারের সেই কু-হৃদয়, নিজের মেয়েকে হারিয়ে, তোমাকে চুরি করে এনে বদলি করেছে, আবার তোমাকে গ্রামের কঠোর জীবন যাপন করতে পাঠাতে চেয়েছিল, ভাগ্য ভালো, ঈশ্বরের দয়া, শেন পরিবারে ভুল করার আগেই তোমাকে বের করে দিয়েছে।"
নিয়ান ফ্যাং উত্তেজিত হয়ে এগিয়ে গিয়ে তার হাত ধরল, শেন পরিবার তো ছোট নয়, ঘটনা ঘটলে, সাড়া পড়ে যায়।
সবাই জানে তাদের বাড়ির কুকর্ম।
শেন রুজি হতবাক, অতিরিক্ত স্নেহে অস্বস্তি হল, "দিদিমা, আমি..."
কথা শেষ না হতেই, নিয়ান ফ্যাং স্নেহভরা চোখে তাকাল, বলল: "এই পুরানো বাড়িতে শুধু আমি থাকতাম, ছেলে-মেয়েরা আমাকে নিতে চায়, আমি বলি বাড়ি খালি থাকলে ভালো নয়। এখন এত সুন্দর মেয়ে এসে থাকছে, আমার মন ভরে গেছে।"
শেন রুজি এখনও কিছু বলার সুযোগ পেল না।
নিয়ান ফ্যাং আবার বলল: "আমি শুনেছি লিলি বলেছে তুমি ছয় মাসের ভাড়া দিয়েছ, আমি তোমাকে এক বছরের হিসেবে গুনলাম, নিশ্চিন্তে থাকো।"
শেন রুজি বিস্মিত হয়ে তাড়াতাড়ি বলল: "দিদিমা, এটা... এটা ঠিক নয়, মাসে ত্রিশ টাকা ঠিক হয়েছে, ত্রিশ টাকা মাসে দিব।"
নিয়ান ফ্যাং ঠোঁট ফুলিয়ে, ভান করে রাগ করে বলল: "এটা আমার আন্তরিকতা, তুমি যদি গ্রহণ না করো, তাহলে বাড়ি তোমাকে ভাড়া দেব না।"
শেন রুজি অসহায় হয়ে ঝাং লিলির দিকে তাকাল, ঝাং লিলি তার কাঁধে হাত রাখল।
হাসল, "মেয়েটা, বৃদ্ধার ভালোবাসা ফিরিয়ে দিও না, গ্রহণ করে নাও!"
শেন রুজি, "ধন্যবাদ দিদিমা।"
নিয়ান ফ্যাং তার হাত ধরে ঘরে ঢুকল, "আহা, বিন্দুমাত্র সংকোচ কোরো না, এসো ঘরে, আলমারিতে অনেক নতুন কম্বল আছে, কখনও ব্যবহার করা হয়নি, এসব কিনতে হবে না..."
একটি কৃষি ফার্মে পুনর্বাসনের ট্রেনে।
ওয়াং ইয়াও ইয়াও গভীরভাবে শ্বাস নিল, গত ক’দিনের ঘটনা সাজিয়ে ভাবল, সে বুঝতে পারল সবই শেন রুজি-র পরিকল্পনা, তারই কৌশল।
সেও পুনর্জন্ম নিয়েছে!
গত জন্মে, এই দিনে গ্রামে যাওয়ার বদলি হিসেবে শেন রুজি-র নাম দেয়ার কথা ছিল, কিন্তু সে নাম দেয়নি।
তাদের পুরো পরিবার পরিকল্পনা মতো পরদিন হংকং যাওয়ার কথা ছিল।
কিন্তু এখন তারা কেউ অভিযোগ করেছে!
ভাবনা করার দরকার নেই, শেন রুজি ছাড়া আর কেউ হতে পারে না।
"বাবা, আমি কী করব, আমি কাজ করতে চাই না, উঁউ, তুমি কিছু একটা করো।"
শেন জিন লিন, একজন লম্বা পুরুষ, মুখ ঢেকে হাউমাউ করে কাঁদতে লাগল, স্বর্গ থেকে নরকে পড়ার পরিণতি সে মেনে নিতে পারল না।
ওয়াং ছুই লিয়ানের চোখের জল কিছুতেই থামল না, পথজুড়ে কাঁদতে কাঁদতে চলল, এক মুহূর্তও শান্তি নেই।
শেন চুং গো কিছু বলতে যাচ্ছিল, ওয়াং ইয়াও ইয়াও তীব্রভাবে ধমক দিল, "সবাই চুপ করো! বিরক্ত লাগছে, শুধু কাঁদছ, কাঁদলে কি হবে, সব তোমাদের দোষ, একটা অকৃতজ্ঞ লালন করেছ, শেন রুজি সেই নীচ মেয়ে, ভান করে, তিনিই আমাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ করেছে, সেলার টাকা ও চুরি করেছে।"