প্রথম খণ্ড অধ্যায় বারো শেন পরিবারকে অভিযোগ করো, কেউই পালাতে পারবে না
যদি না ওয়াং ছুইলিয়ান নিজের সিদ্ধান্তে তাদের এবং শেন রুজির ডিএনএ পরীক্ষাটা করিয়ে নিতেন, আর তার সঙ্গে তার নিজের কপিটা একসঙ্গে রাখতেন, তাহলে অবস্থা এতটা ভয়াবহ হতো না। তখন তারা কেবল বাহানা করে বলত বাইরে যাচ্ছে, শেন রুজিকে বাড়িতে ফেলে রেখে দিত, তবুও তাকে দিয়ে পুরো পরিবারের দোষ মাথায় নেয়ানো যেত।
"তুমি! তুমি কী আজেবাজে কথা বলছো? ডিএনএ পরীক্ষা, সেটা তো তুমি করিয়েছিলে! শুরুতে তুমিই তো আমাকে বিশ্বাস করোনি, তুমিই বিশ্বাস করোনি ইয়াওয়াও তোমার নিজের মেয়ে।"
ওয়াং ছুইলিয়ান জানত তার স্বামী খুব সন্দেহপ্রবণ, ডিএনএ পরীক্ষার সময় তারও খুব নার্ভাস লেগেছিল। যদি ভুল করে ফেলেন, এই ভয় ছিল, ভাগ্যক্রমে ইয়াওয়াও তারই মেয়ে।
"আমি ইয়াওয়াওয়ের কথাটা বলছি না।"
শেন ঝুংগো দাঁত চেপে বলল, ইচ্ছে হলো এই মেয়েটাকে ছিঁড়ে ফেলে, কাজের চেয়ে অকাজই বেশি করেছে।
"এটা আমার সঙ্গে কীভাবে জড়িত? আমি কবে ডিএনএ পরীক্ষা করালাম? শেন ঝুংগো, আমি এত বছর তোমার সঙ্গে আছি, তুমি কিছু না শুনেই আমাকে মারছো, তুমি একেবারে অকৃতজ্ঞ।"
শেন ঝুংগো কপালে ভাঁজ ফেলে ওয়াং ছুইলিয়ানের দিকে তাকাল, "যদি তুমি করোনি, তাহলে ওই ডিএনএ পরীক্ষা এসেছে কোথা থেকে?"
সে এমনকি জানত, ডিএনএ পরীক্ষার রিপোর্ট আমি 'ইস্পাত কীভাবে গড়া হয়' বইটার ভেতর রেখেছিলাম। ওয়াং ছুইলিয়ান ছাড়া আর কেউ জানার কথা নয়।
"আমি কী করে জানব? তুমি না জেনে না শুনে আমার ওপর দোষ চাপাচ্ছো, তোমার কি বয়স্কদের স্মৃতিভ্রংশ হয়েছে? ডিএনএ পরীক্ষা তো তুমি নিজেই করিয়েছিলে।"
শেন ঝুংগো নিজেকে শান্ত করল, কয়েক সেকেন্ড ভাবার পর বলল, "আমি শেন রুজির রিপোর্টের কথা বলছি।"
ওয়াং ছুইলিয়ান স্বামীর গম্ভীর মুখ দেখে বুঝল, ব্যাপারটা সত্যিই অস্বাভাবিক।
"তোমার মানে শেন রুজির ডিএনএ পরীক্ষাটা তুমি করোনি?"
শেন ঝুংগো মাথা নাড়ল, তার মনে এক ভয়ংকর আর অতি সাহসী ধারণা জন্ম নিল।
মানে, ওই ডিএনএ পরীক্ষা শেন রুজি নিজেই করেছে, সেই বইয়ের ভেতর রেখেছিল।
ওয়াং ছুইলিয়ান অবাক হয়ে বলল, "ডিএনএ পরীক্ষা যদি তুমি করোনি, তাহলে আর কে করেছে?"
ওয়াং ছুইলিয়ান চিন্তা করতে করতে হঠাৎ চোখ বড় বড় করে বলল, "তুমি কি মনে করো, হতে পারে জিন লিন?"
শেন ঝুংগো দৃঢ়স্বরে বলল, "না, সে কখনোই না।"
নিজের ছেলের মাথা সে ভালোই চেনে, তার এত বুদ্ধি নেই।
ওয়াং ছুইলিয়ান ফিসফিস করল, "সে না হলে আর কে? শেন রুজি নিজে তো... হবে না, তাই তো?"
এই উত্তর মাথায় আসতেই স্বামী-স্ত্রী দুজনের চোখে চোখ পড়ল।
ওয়াং ছুইলিয়ান মুঠি আঁকড়ে, ঘৃণাভরে বলল, "তাহলে কি এই মেয়েটা প্রথম থেকেই নিজের পরিচয় জানত? আজকের সবকিছু ওর সাজানো, এমনকি ইয়াওয়াওয়ের বদলে গ্রামে পাঠানোর ঘটনাটাও!"
ওয়াং ছুইলিয়ানরা কখনো ভাবেনি এমন কিছু হতে পারে।
সবসময় শেন রুজি ছিল শান্ত, সুবোধ, ওর মাথায় এরকম কিছু আসবে ভাবেনি।
কিন্তু যদি সবই তার ফাঁদ হয়, তাহলে তার পরিকল্পনা কী?
প্রথমবারের মতো আঠারো বছর ধরে পরিচিত মেয়েটিকে অচেনা মনে হলো ওয়াং ছুইলিয়ানের, শেন রুজি!
শেন ঝুংগো কপালে ভাঁজ ফেলে উঠে দাঁড়াল, "এটা এখন ভাবার সময় নেই, এখনই ফোন করে ওদের ডেকে আনো, সবকিছু নিয়ে যেতে বলো। শাওয়ং, তুমি এখনই টিকিট কেটে আনো, আজ রাতের টিকিট।"
তারপর ওয়াং ছুইলিয়ান আর ওয়াং ইয়াওয়াওকে বলল, "তোমরা দু'জন তাড়াতাড়ি জিনিসপত্র গুছিয়ে নাও, শুধু টাকার দামি জিনিস নেবে, জামা, জুতো কিছু নিতে হবে না, তাড়াতাড়ি করো, এখনই বেরোতে হবে।"
ওয়াং ছুইলিয়ান আর ওয়াং ইয়াওয়াও আতঙ্কিত হয়ে মাথা নাড়ল, তৎক্ষণাৎ ওপরে উঠে সব কিছু গোছাতে লাগল।
ওয়াং ইয়াওয়াও জানত, শেন রুজির ঘরে অনেক দামি জিনিস আছে, সেগুলো তারই পাওয়া উচিত ছিল, সব নিয়ে যাবে।
শেন রুজির কাছ থেকে নেওয়া ৫৩৮ টাকা, আর ২০০ টাকার মতো দামি ঘড়ি।
ওয়াং ইয়াওয়াও শেন রুজির ঘরে এসে খোঁজাখুঁজি করতে লাগল, টাকাপয়সা বের করতে, আলমারি, বাক্স, ওয়ারড্রোব—সব তন্নতন্ন করল।
কিন্তু সব ফাঁকা, পুরো ঘরটা সদ্য লুট হয়ে যাওয়া ঘরের মতো।
এ কী! টাকা গেল কোথায়?
শেন রুজি তো এতক্ষণ বাইরে ছিল, ওর কাছে তো কোনো ব্যাগই ছিল না, সে টাকা নিয়ে যেতে পারে না।
এই সময় শেন রুজি প্রাণপণে ছুটছে পর্যবেক্ষণ দপ্তরের দিকে।
তাড়াতাড়ি, তার আরও তাড়াতাড়ি করতে হবে, কিছুতেই শেন পরিবারকে পালাতে দেওয়া যাবে না।
পূর্বজন্মে সে ওইসব লোকের মুখে শুনেছে শেন ঝুংগো কী কী করেছে, কতজনের টাকা আত্মসাৎ করেছে, চাকরির সুযোগ নিয়ে কত অপরাধ করেছে।
ফার্মে তার মনে আছে, এক জমিদারের ছেলে ছিল, সে তাকে ভীষণ ঘৃণা করত, প্রতিদিন নানা ছলচাতুরিতে তাকে অপমান ও কষ্ট দিত, কারণ ওদের পরিবার একসময় জমিদার ছিল।
রাষ্ট্রের নীতি ছিল, ওদের সব সম্পদ রাষ্ট্রের হাতে তুলে দিলে, সাধারণ মানুষের মতো জীবন যাপন করতে পারবে।
কিন্তু ওরা টাকা জমা দেয়নি, উল্টো দশ বছরেরও বেশি জেল খেটেছে, তার বাবা-মা সম্পর্কের জোরে ব্যাপারটা খোঁজ করতে চেয়েছিল, তখনই শেন পরিবার লোক পাঠিয়ে তাদের জেলেই মেরে ফেলে।
পরে শেন পরিবার ধরা পড়লে, তখনই ওদের মিথ্যে অপবাদ ঘোচে।
শোনা যায়, শেন পরিবারকে যখন ফার্মে পাঠানো হয়, তখন সেই ছেলেটি নিজেই ফার্মে কাজ চায়, উদ্দেশ্য ছিল বাবা-মায়ের প্রতিশোধ নেওয়া।
আকাশে সন্ধ্যা নামছে, শেন রুজির বুকের ভেতর আগুন, সময় ফুরিয়ে আসছে!
শেন রুজি চলমান গাড়িগুলোর দিকে তাকাল, সোজা রাস্তার মাঝে গিয়ে দাঁত চেপে, হাত বাড়িয়ে এক গাড়ি থামাল!
সোং ছিনিয়েন তখন গাড়িতে চোখ বুজে বিশ্রাম নিচ্ছিল, হঠাৎ গাড়ি থেমে গেল, সে কপালে ভাঁজ ফেলে বিরক্ত হয়ে চোখ মেলল, "ঝৌ কাকা, কী হলো?"
"ছোট সাহেব, সামনে একজন গাড়ি থামিয়েছে।"
এই সময়, শেন রুজি হুমড়ি খেয়ে জানালার কাছে এসে বলল, "দুঃখিত, আমার খুব জরুরি কাজ, আপনি কি আমাকে পর্যবেক্ষণ দপ্তর পর্যন্ত নিয়ে যাবেন? আমি আপনাকে টাকা দিতে পারি, অনুরোধ করছি!"
মেয়েটির কপাল ঘামে ভেজা, কালো চুলে ঘামের ছিটে, ফর্সা গালে গরমে লাল আভা, ছোট্ট মুখখানা খোলা, দৃষ্টি ব্যাকুল।
"আপনি অন্য গাড়ি ধরার চেষ্টা করুন, আমরা দেরিতে আছি।"
ঝৌ কাকা পেছনে তাকিয়ে দেখলেন, ছোট সাহেব কিছু বলছে না, মানে কাউকে তুলতে চায় না, দুঃখিত কণ্ঠে বলল।
শেন রুজি হাল না ছেড়ে পিছনের সিটের দিকে তাকাল, দেখল গাড়িতে বসে আছে এক তরুণ।
বয়স উনিশ–বিশ, সাদা জামা, দেখতে অপূর্ব, ভুরু তীক্ষ্ণ, চোখে কড়া শীতলতা আর বিরক্তি।
"আমি টাকা দিতে পারি, একটু নিয়ে যাবেন দয়া করে?"
সোং ছিনিয়েনের কঠোর দৃষ্টি পড়ল শেন রুজির ওপর, এ তো সেই মেয়েটি!
প্রত্যাখ্যানের কথা মুখে আসতে না আসতেই সে বলল, "কত টাকা?"
শেন রুজি অবাক, দেখল ওদের টাকার অভাব নেই, কিন্তু অন্যের গাড়ি ধরলে টাকা দেওয়াটাই স্বাভাবিক, পরিস্থিতি হঠাৎ, সে ভীষণ অস্থির।
দাঁত চেপে বলল, "দশ টাকা! আমি আপনাদের দশ টাকা দেব, আমাকে নিয়ে যান।"
এক মাসে সাধারণত পাঁচ–ছয় দশ টাকা উপার্জন হয়, আমি দশ টাকা দিলে নিশ্চয়ই না করবে না।
সোং ছিনিয়েন চোখ সরিয়ে তার ব্যাকুল চোখের দিকে তাকাল, "তিরিশ।"
ঝৌ কাকার চোখ গোল, ছোট সাহেব কবে থেকে... এতটা নির্দয় হলো! একেবারে ডাকাতি!
তার তো টাকার দরকার নেই, একটু সাহায্য করলে ক্ষতি কী!
"কী!" শেন রুজি ভাবল সে ভুল শুনেছে।
"তিরিশ! তুমি চাইলে ডাকাতিও করতে পারো!"