পনের হাজার পনেরো

শু জিনইয়ের মাথায় এখনও কোনো প্রতিকার ভাবেনি, দরজার সামনে ইতোমধ্যেই হট্টগোল শুরু হয়ে গেছে।

"এখানেই তো শু জিনইয়ের বাড়ি।"

"তাদের বাড়ি নম্বর ৬, হ্যাঁ, ঠিক পাশের পূর্বাংশের ঘর।"

"বুড়ো শু, তোমার জিনই এখানে আছে তো?" রাস্তার অফিসের লিউ কর্মকর্তা মুখ খুলে শু লিনঙের সঙ্গে কথা বললেন, "তোমার জিনই খুঁজে পাওয়া সত্যিই কঠিন ছিল, এক ধাপে এক ধাপে খুঁজে, গতকালও তাকে সরাসরি যেখানে কাজ করছিল সে জায়গায় খুঁজে পেয়েছি, তারপর নাম ও ঠিকানা বের করেছি।"

শুধু লিউ কর্মকর্তার নাম শু জিনই জানতো না, কিন্তু তার ছেলে লিউ ডং-এর কথা শুনলেই মনে পড়তো, তিনি প্রায় তার বোনের স্বামী হতে যেতেন, তাই তো তাকে চিনতেও হবে।

জানতে হবে, লিউ ডং ও শু ওয়েনইয়ের বিচ্ছেদের পর লিউ পরিবার ও শু পরিবারে শত্রুতা তৈরি হয়েছিল, সাধারণত দেখা হলে চোখও দিত না, আজ লিউ কর্মকর্তা এত আন্তরিক ও সক্রিয়, না জানলে মনে হবে দুজন শ্বশুর।

"বুড়ো শু, তোমার জিনই সত্যিই লুকিয়ে রেখেছে, তোমার জিনই সাফল্য অর্জন করেছে!"

শু লিনঙ সাদা মুখ নিয়ে কিছু বুঝে উঠতে পারেনি, ভাবছিল তোমরা আসোনি... আসছো জিনইকে ধরে নিয়ে?

ঝাও ওয়ানচিউ তার মেয়েকে পেছনে লুকিয়ে বললেন, "কি, কি সাফল্য? তোমরা কি জিনইর কথা বলছো?"

"অবশ্যই, যদি না শহরের ইয়াং উপ-পরিচালক তোমাদের বাড়ি জিনইকে খুঁজতে বলেন, আমরা ও একই রাস্তার বাসিন্দা কিন্তু জানতে পারতাম না।" বলতেই লিউ কর্মকর্তা পরিচয় করিয়ে দিলেন সেই বড় নেতা, যিনি সবাই তাকে সম্মান করতেন।

ইয়াং ঝেংকাং শু পরিবারের সবাইকে বিনয় সহকারে মাথা নেড়ে নিজের পরিচয় দিলেন, "শু ছোট ভাই আমাকে চিনবে না, কিন্তু আমার মাকে হয়তো মনে আছে, তিনি আমার বড় খালা কে প্রদেশের হাসপাতালে দেখাতে নিয়ে গিয়েছিলেন, তখন তোমার সঙ্গে একই গাড়িতে ছিলেন।"

শু জিনই শুনেই মনে পড়ল, হয়তো তখন ট্রেনে তাকে মিষ্টি ভাত দিয়েছিল বড় মেয়ে।

"এই রকম, তখন আমার মা বলেছিলেন তুমি তাকে চিকিৎসকের কাছে যাওয়ার কথা বলেছিলে, তাই তো?"

জিনই মাথা নেড়ে সম্মতি দিল, তিনি আবার প্রশ্ন করলেন, "তুমি কী ভিত্তিতে তাকে চিকিৎসকের কাছে যাওয়ার পরামর্শ দিয়েছিলে?"

কারণ এই সময়ে, মাসিক পরিবর্তনের সময় কিছু রকমের উপসর্গ দেখা দেয়, তা রোগ নয়, ধৈর্য ধরলেই ভালো হয়ে যায়।

সাধারণত সবাই এইভাবে পার হয়ে যায়।

কিন্তু তিনি দেখেছিলেন তার মায়ের মুখের রং অন্যদের থেকে বেশি উজ্জ্বল, তাই অদ্ভুত রোগের সম্ভাবনা মনে করেছিলেন, যা পশ্চিমী ও চীনা চিকিৎসায়ই অবাস্তব মনে হতে পারে।

কিন্তু অবাক করার ব্যাপার, সেটাই সত্যি ঘটল—

"তোমাকে বলছি, আমার মা সত্যিই অদ্ভুত রোগে আক্রান্ত হয়েছেন।"

এই কয়েক দিন তিনি শু জিনইকে খুঁজতে খুঁজতে বিখ্যাত ডাক্তারের খোঁজ করছিলেন, পাশাপাশি ইয়াং মাকে অন্য হাসপাতালে স্থানান্তর করছিলেন। বর্তমানে ইয়াং মা প্রদেশের হাসপাতালে স্থানান্তরিত হয়েছেন, হাঁচির সমস্যা কমেনি, বরং বাড়ছে, শ্বাসকষ্ট শুরু হয়েছে, অক্সিজেন নিতে হচ্ছে, হাসপাতাল থেকে বিপদ সংকেত পর্যন্ত পাঠানো হয়েছে।

"আমি তখন বয়স্ক মহিলার মুখের রং দেখলাম, সেটা সাধারণ লালচে নয়, চীনা চিকিৎসায় যাকে বলে 'গাল লাল রং', এটা আভ্যন্তরীণ তাপের লক্ষণ, বয়সের অবস্থান বিবেচনা করে, যদিও نبض নেওয়া হয়নি, কিন্তু প্রায় নিশ্চিত এটা যকৃত ও বৃক্কের অভাব।"

ইয়াং ঝেংকাং মাথা নাড়লেন, তার খোঁজ করা চীনা চিকিৎসকদের মধ্যে সাতজন এভাবেই বলেছিল, এটা সাধারণ মতামত।

কিন্তু এই রোগের সঙ্গে হাঁচির কী সম্পর্ক?

তিনি জানালেন, বাকি তিনজন চিকিৎসক বলেছিলেন স্নায়ুতন্ত্রের দুর্বলতা থেকেই হাঁচি, কারণ তারা মনে করেন স্নায়ুতন্ত্র দুর্বল হলে হাঁচি হয়, যা পাঠ্যপুস্তকে লেখা, চীনা চিকিৎসা শিখেছে এমন কেউ এটা জানেই।

এবার সমস্যা হলো, একই চিকিৎসায় দুই ভিন্ন মতামত, কেউ বলে স্নায়ুতন্ত্র দুর্বল (ইয়াং শূন্যতা), কেউ বলে যকৃত ও বৃক্কের অভাব (ইন শূন্যতা), ফলে তার বিশ্বাস করার মতো কেউ নেই। একপক্ষের কথা বিশ্বাস করলে চিকিৎসাও সম্পূর্ণ বিপরীত হবে।

জিনই তার চেহারা দেখে বুঝতে পারছিল তার ভাব-ভঙ্গিমা পরিবর্তিত হচ্ছে, কিন্তু তত্ত্বে না গিয়ে জিজ্ঞেস করল, "ইয়াং বুড়ির অদ্ভুত রোগ কি বেশ কিছুদিন হলো?"

"হ্যাঁ, প্রথমে মা ভাবছিল ঠান্ডা লেগেছে, গুরুত্ব দেয়নি, পরে হাঁচি থামছিল না, তখন ভাবলো সর্দি, অনেক ওষুধ খেল।"

"সর্দি নয়, সর্দির ওষুধ খেলে কাজ হয় না।" জিনই হালকা স্বরে বলল, সেই রাতে সে ইয়াং মায়ের অস্বাভাবিকতা দেখেছিল, কিন্তু তাকে বিস্তারিত বলার সুযোগ হয়নি, রাতেই অন্য কেউ আগে নেমে গিয়েছিল, রোগীর অবস্থা দেখতে পারেনি, তাই দেরি হয়েছে।

"বুড়ি হাঁচি শুরু করতেন ভোরে, সূর্য উঠার পর থামত, তাই তো?"

ইয়াং ঝেংকাং একটু অবাক, তিনি তো কিছু বলেননি, কীভাবে বুঝলেন?

"কারণ মধ্যরাতের পর সূর্য ওঠার সময়阴阳 মিলিত হয়, তখন রোগ ও প্রতিরোধের লড়াই সবচেয়ে তীব্র হয়।"

সবার মুখে অবাক ভাব, লিউ কর্মকর্তা মনে মনে বলতে চাইল এটা তো কুসংস্কার, আগে এমন কথা বললে ধরা পড়ত, কিন্তু ইয়াং উপ-পরিচালক যখন মুগ্ধ হয়ে শুনছেন, তাই সে চুপ থাকল।

---

ইয়াং উপ-পরিচালক মূলত এই রোগের লড়াইয়ের দায়িত্বে নিয়োজিত।

শু জিনই ইচ্ছাকৃতভাবে ইয়াং ঝেংকাংকে পরীক্ষা করছিল।

ইয়াং ঝেংকাং হয়তো তার পরীক্ষা বুঝতে পারেনি, অথবা মায়ের জন্য চিন্তিত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "পশ্চিমী চিকিৎসায় পুরো শরীর পরীক্ষা করা হয়েছে, সংক্রমণ বা এলার্জি বাদ দেওয়া হয়েছে, ফুসফুস ও গলার কোনও সমস্যা নেই, কিন্তু কেন মা আরও খারাপ হচ্ছেন, রাতে বিপদ সংকেতও এসেছে?"

ওহ!

বিপদ সংকেত!

দর্শকরা হকচকিয়ে গেলেন, শুরুতে মনে করছিল হাঁচি মাত্র, কী বড় কথা?

জিনই ভাবেনি বুড়ির অবস্থা এত দ্রুত খারাপ হবে, কিন্তু তার মুখে কিছু প্রকাশ নেই।

"হ্যাঁ, বুড়ির শ্বাসকষ্ট, বুকের চাপ, অক্সিজেন দরকার ছিল।"

ইয়াং ঝেংকাং মাথা নাড়লেন।

"যকৃত ও বৃক্কের অভাব আসলে হাঁচির সঙ্গে সম্পর্ক নেই, সবাই জানে শ্বাসনালী সমস্যা ফুসফুসের সমস্যা, চীনা চিকিৎসায় ফুসফুস নাকের পথ, হাঁচি ফুসফুস কমজোরির লক্ষণ, কিন্তু চীনা চিকিৎসায় আরেকটি তত্ত্ব আছে, 'সন্তান মাকে সাহায্য করে।'"

বৃক্ক ফুসফুসের সন্তান, সন্তান দুর্বল হলে মা আরও কাজ করে সন্তানের যত্ন নেয়, শেষ পর্যন্ত রোগ শুধু বৃক্ক নয়, ফুসফুসেও ছড়ায়।

ইয়াং ঝেংকাং এই তত্ত্ব শুনে মাথা ঘুরে গেল, মনে হল জিনই শুধু মায়ের রোগ সঠিক বলছে না, এমন গভীর তত্ত্বও জানে, মনে হল তার ভিতরে জ্ঞান আছে।

তারপর জিজ্ঞেস করলেন, "শু ছোট ভাই, তোমার মতে মা মেনোপজের উপসর্গ গুরুত্ব না দেওয়ার কারণে এই অদ্ভুত হাঁচি?"

জিনই মাথা নাড়ল, বাইরের লোকের জন্য তাই বোঝা যায়।

ইয়াং ঝেংকাং আবার মাথা নাড়লেন, "বুঝলাম, বুঝলাম।"

"আমাদের ডাক্তারদের মধ্যে কেউ বলেছিল হয়তো ফুসফুস দুর্বল, তাই অনেক ওষুধ দিয়েও হাঁচি থামছে না, কারণ মূল রোগ সঠিকভাবে চিহ্নিত হয়নি।"

জিনই ভিতরে দুঃখ পেলেন, যকৃত ও বৃক্কের অভাব ও ফুসফুস দুর্বলতা আলাদা কথা, কিন্তু "সন্তান মাকে সাহায্য করে" তত্ত্ব খুব কম মানুষ জানে, ফুসফুস দুর্বল হলে শুধু ফুসফুসের ওষুধ দেয়, কারণ মূল কারণ খোঁজা হয় না, এটা তো ঢিলে ঢালা চিকিৎসা, ফলাফল হতাশাজনক।

একটা হাঁচি সাধারণ রোগ, কিন্তু পুরনো শিক্ষিত ডাক্তাররাও এখন আর নেই, যারা রয়েছে তারা আধুনিক শিক্ষিত, যাদের চিন্তাভাবনা মাথা ব্যথার ওষুধ মাথা ব্যথার জন্য, পায়ের ব্যথা পায়ের জন্য, মেকানিক্যাল ভাবেই চিকিৎসা।

"বুড়ির রোগ খুব জটিল নয়, শুধু ছয় উপাদানের ঔষধ আর..."

জিনই কথা শেষ করার আগেই লিউ কর্মকর্তা হেসে উঠলেন, "জিনই, তুমি কি বলছো, বুড়ির জন্য এমন ঔষধ?"

জিনই তাকিয়ে হাসলেন, কেন ছয় উপাদানের ঔষধ বললেই সবাই মানসিক রোগ বা যৌন সমস্যার সঙ্গে যুক্ত করে, সাধারণ মানুষের মধ্য ওষুধ নিয়ে ভুল ধারণা এসবের কারণে ছড়ায়।

ইয়াং ঝেংকাং শুনে বুঝলেন প্রথমে তাকে ছোট করেছিল, লিউ কর্মকর্তাকে চোখ দিয়ে দেখলেন, "শু ছোট ভাই, আমি এখনই ব্যবস্থা করি।"

জিনই দুটি ফুসফুসের ওষুধ এবং ছয় উপাদানের ঔষধের নাম বলেছিলেন, সহজে খাওয়া যায় এবং নিয়মিত খাওয়া যায়।

তবুও, ইয়াং ঝেংকাং একটু দ্বিধাগ্রস্ত, বললেন, "ঔষধ আমি নেব, কিন্তু তোমার একটি অনুরোধ আছে, শু ছোট ভাই, তুমি কি আমার মায়ের نبض নিতে পারো?"

শু জিনই অবশ্যই প্রত্যাখ্যান করেননি, তবে যাওয়ার আগে বললেন, তিনি এখনো গ্রামের সাধারণ চিকিৎসক মাত্র, শহরে চিকিৎসার অনুমতি পাননি।

"শু ছোট ভাই, নিশ্চিন্ত থাকো, তোমার অবস্থা আমি জানি, তুমি গ্রামে তিন বছর গ্রামীণ স্বাস্থ্যসেবায় কাজ করেছো, যা প্রশংসনীয়, আজ তোমাকে মায়ের نبض নিতে বলছি আমি নিজে চাইছি, কোনো সমস্যা হলে আমি ব্যক্তিগতভাবে দায় নিব।"

যখন খুঁজে পাওয়া গেছিলো শু জিনই কোথায় কাজ করছিলেন, তারা তার তিন বছরের কাজের প্রধান তথ্য সংগ্রহ করেছিলেন, জানতেন সে রোগীকে ভালো করে, নইলে সবাইকে মায়ের কাছে নিয়ে আসত না।

"চিকিৎসা সফল হলে, স্বাস্থ্য বিভাগ থেকে তোমাকে সনদ দেব, বিশেষ ব্যবস্থা নেব।"

জিনইর হৃদয় ঝলমল করল, ঠিক এটাই সে চেয়েছিল, এই কথাটি পেলে তার চিকিৎসা জীবনে আর কোনো চিন্তা থাকবে না।

***

শু শিক্ষক ও ঝাও ওয়ানচিউ চিন্তিত হয়ে জিনইর সঙ্গে হাসপাতালে গেলেন।

---

বৃদ্ধ দম্পতি সেই কালো চকচকে গাড়িতে বসে অতীত প্রতিবেশীদের উচ্চ স্থান থেকে দেখছিলেন, মনের ভাব ছিল মিশ্রিত, "জিনই, মানুষ খুঁজে এসেছে, না গেলে চলে না, কিন্তু গেলে একটা অজুহাত দেবে যে আমি চিকিৎসা জানি না, আমাদের হাত গরম করবো না।"

"হ্যাঁ, তোমার মায়ের কথা শোনো, আমরা ঝামেলা করতে পারি না।"

জিনই তাদের চিন্তা করতে চায়নি, মাথা নাড়ল, আসলে সে ভয় পায়নি, ইয়াং বুড়ির রোগ কঠিন নয়, শুধু ভালো চীনা চিকিৎসক পাওয়া যায়নি।

সে এখন ভাবছে, এই সুযোগ কাজে লাগিয়ে নিজের পথ তৈরি করবে।

ইয়াং ঝেংকাং অবশ্যই তাদের পরিবারের সবচেয়ে বড় পরিচিত ব্যক্তি, যার কাছে লিউ ডংরাও সম্পর্ক গড়ে তুলেছে, এমনকি সাধারণত অদৃশ্য থাকা রাস্তার প্রধানও শু শিক্ষককে সিগারেট দিয়েছেন।

সে সাহস করে ভাবছে, যদি নিজে ইয়াং বুড়ির চিকিৎসা করতে পারে, হয়তো কাজের ব্যাপারে ইয়াং ঝেংকাংকে অনুরোধ করতে পারবে, সে খুব বেশি চায় না, এমনকি কৃষি ওষুধ কারখানাতেও কাজ করতে রাজি, পরে ধীরে ধীরে চিকিৎসা ক্ষেত্রে যেতে চায়।

এই ভাবনা নিয়ে সবাই প্রদেশের হাসপাতালে গেল, ঝাও ওয়ানচিউ একজন অভিজ্ঞ নার্স, অনেক ডাক্তার ও পরিচালক দেখে সে ভীত হয়নি, শু শিক্ষক কিন্তু এতটা নার্ভাস যে পানি গলা দিয়ে নেমে যাচ্ছিল, জোর করে নিজেকে জিনইর সামনে দাঁড় করিয়েছিল।

"ছোট মেয়ে, তুমি এসেছো।" ইয়াং বুড়ি বিছানার পাশে বসে হালকা হাসি দিলেন।

জিনই যখন তাকে দেখল, বুঝতে পারল কেন অন্যান্য চিকিৎসক তার রোগ নির্ণয় করতে পারেনি, বুড়ির মুখের রং এতই ফ্যাকাশে, গালের লালচে ভাব পুরো মুছে গেছে, সাধারণ মানুষ হয়তো মনে করবে এটা ইয়াং দুর্বলতার রোগ।

যদি তাই রোগে বাড়াবাড়ি ওষুধ দেওয়া হয়, তা আগুনে ঘিরে আগুন দেওয়ার মতো।

সে কিছু না বলে, কয়েক কথা বলল, বিছানার পাশে বসে বুড়ির বাম হাত ধরে মনোযোগ দিয়ে نبض নিল।

মোটামুটি نبض রোগের সঙ্গে মিলছিল, তার নির্ণয় সঠিক, কিন্তু ঔষধের প্রভাব আসতে সময় লাগে, বুড়ির অবস্থা দেখে সে আর অপেক্ষা করতে পারল না, ছয় উপাদানের তরল ঔষধ ও ফুসফুসের ঔষধের মিশ্রণ তৈরি করল, প্রয়োজনমতো আরও কিছু যোগ করল, ইয়াং পরিবারকে দ্রুত এনে খাওয়াতে বলল।

***

প্রদেশ হাসপাতালের দরজা থেকে বের হওয়া পর্যন্ত ঝাও ওয়ানচিউ বড় করে শ্বাস ফেলল, "মানুষ ভয় পায়, তারা আসলেই..."

"সাবধান কথা বলো।" শু শিক্ষক তার কঠিন মুখ ঢিলা করল, "জিনই কতটা আত্মবিশ্বাসী?"

"পুরোপুরি।"

"এত নিশ্চিত?"

জিনই মিথ্যা বলল, গ্রামের মতো একদম একই রোগ দেখেছে, বয়স্করা বুঝবে না, তাই বিশ্বাস করবে।

লিউয়ে হুট করে ফিরে এল, পুরো ১৬ নম্বর বাড়ি আলোচনা করছিল শু পরিবারের কাছে বড় নেতা এসেছে, শু জিনইকে প্রদেশে ডাক্তার দেখানোর জন্য ডাকা হয়েছে।

"শু শিক্ষক বলল জিনই চিকিৎসা জানে, আমি ভেবেছিলাম সে মিথ্যা বলছে।"

"না, জিনই ধরনের লোক নয়, যদি নিজে না দেখতাম বিশ্বাস করতাম না।"

"আজ যা দেখল তাতে সাধারণ সর্দি নয়, অনেক বড় ডাক্তারও না পারা অদ্ভুত রোগ!"

"তোমরা জানো, গতকাল লি দাদির কৃষি বিষ থেকে মুক্তি দেওয়ার উপায় সে বলেছিল, হয়তো সত্যিই কাজ করে।"

"ছেড়ে দাও, সে শুধু সাবান পানি খেয়েছিল, আসল বিষ খেলে আমি দেখছি তার জন্য উপায় নেই।"

"চীনা চিকিৎসায় পরিবারের পুরানো পদ্ধতি প্রয়োজন, বুড়ো শু পরিবার বা ঝাও পরিবার অনেক প্রজন্ম ধরে এটা জানে না, সে কেবল গ্রামে কয়েকটা কাজ শিখেছে, এখনি ব্যবহার করছে, তোমরা কি সত্যিই বিশ্বাস কর?"

"......"

সবাই নানা রকম আলোচনা করছিল, তিনজন একসঙ্গে গেটের কাছে ফিরে এলেন, সবাই থেমে গেল, ঝাও দিদি বড় নেতার মায়ের অবস্থা জানতে চাইলেন, কতটা গুরুতর, অন্য দর্শকরা জিনইকে সাহায্য করতে বলল, কেউ বলল মাথা ব্যথা, কেউ বলল পেটে সমস্যা, সবাই জিজ্ঞেস করল কি রোগ, কী ঔষধ খেতে হবে।

সর্বোপরি, দর্শক বেশি, বিশ্বাস কম।

কিন্তু সমস্যা নেই, জিনই জানে, তিন দিনের মধ্যেই ইয়াং বুড়ির ব্যাপারে ভালো খবর আসবে...