অধ্যায় ৩৬: চিয়াং ইউ হেই শুয়ানের সন্তানের মা হতে চলেছে
জিয়াং ইউয়ের পথ আগলে দাঁড়িয়েছিল চি ইয়ান। সে এক হাতে নিজের চুলগুলো এলিয়ে ধরে বাঁকা হাসিতে জিজ্ঞেস করল, "কী অদ্ভুত কাকতালীয়! তুমি কি আগে থেকেই জানতে যে আমি এই পথে আসব, তাই ইচ্ছে করে আমার জন্য অপেক্ষা করছিলে?"
মাথাব্যথায় কাতর জিয়াং ইউয়ের তার সাথে কথা বলার বিন্দুমাত্র ইচ্ছে ছিল না। সে বিরক্ত হয়ে বলল, "চোখে সমস্যা থাকলে ডাক্তার দেখাও।"
চি ইয়ান: ...
জিয়াং ইউয়ের এই কটাক্ষে সে মোটেও রাগ করল না, বরং আরও খুশি হয়ে হাসল, "আমি জানি, তুমি আসলে আমার মনোযোগ আকর্ষণ করতে চাইছ।"
জিয়াং ইউ ধমক দিল, "বেরিয়ে যাও!"
সে লোকটিকে পাশ কাটিয়ে বেরিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করল, কিন্তু সে যেদিকেই যায়, লোকটি বারবার সামনে এসে বাধা দেয়। জিয়াং ইউয়ের কপালে রাগের শিরা ফুটে উঠল, "তুমি কী চাও?"
চি ইয়ান সরাসরি জবাব দিল, "চলো, আমরা সন্তান জন্ম দিই।"
কুৎসিত কথা শুনে জিয়াং ইউয়ের গা গুলিয়ে উঠল, "উগ!”
সে ঝুঁকে পড়ে বমি করতে শুরু করল। সাধারণত এমন কথা শুনলে সে হয়তো ধৈর্য ধরত, কিন্তু এখন তার পাকস্থলী যেন ওলটপালট হয়ে যাচ্ছে; লোকটির কথায় সে চূড়ান্ত রকমের বিরক্ত।
"উগ!"
বমি করতে থাকা জিয়াং ইউকে দেখে চি ইয়ান প্রথমে অবাক হলো, তারপর চমকে গিয়ে অদ্ভুত এক কথা বলে বসল: "তুমি কি হেই শুয়ানের বাচ্চার মা হতে চলেছ?!"
বমি করতে থাকা জিয়াং ইউ মনে মনে ভাবল: কথা বলতে না পারলে মুখ বন্ধ রাখাই ভালো। সে চি ইয়ানকে তীব্র দৃষ্টিতে তাকাল।
চি ইয়ান তার চোখের দিকে নজর না দিয়ে নিজের অনুমানের ঘোরে মগ্ন হয়ে বিড়বিড় করতে লাগল, "তুমি আসলে হেই শুয়ানের বাচ্চার মা হতে যাচ্ছ।"
বমি থামিয়ে জিয়াং ইউ বলল, "কী সব আজেবাজে কথা বলছ! তোমার কথায় আমার গা গুলিয়ে বমি এসেছে।"
চি ইয়ান জটিল দৃষ্টিতে তার দিকে তাকিয়ে বলল, "লুকানোর দরকার নেই। আমার ওই... বড় বোন যখন গর্ভবতী ছিল, তখন তারও ঠিক এমনটাই হতো, সবসময় গা গুলানো আর বমি ভাব।"
"আমি বলেছি," জিয়াং ইউ তার চোখের দিকে তাকিয়ে প্রতিটি শব্দ স্পষ্ট করে উচ্চারণ করল, "তুমি বড্ড বিরক্তিকর, তাই বমি পেয়েছে।"
কথাটা বলেই জিয়াং ইউ দ্রুত পায়ে সেখান থেকে চলে গেল।
চি ইয়ান তাকে আর বাধা দিল না। সে আকাশের দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "দুর্ভাগ্যই বলতে হবে, অনেকদিন পর কাউকে এত মজার মনে হয়েছিল, অথচ সে কিনা অন্য কারো বাচ্চার মা হতে চলেছে।"
সে নিজের চিবুক ঘষে বিড়বিড় করে বলল, "বাচ্চাটা জন্ম নেওয়ার পর কি আবার তার কাছে যাব?"
"চি, চি ইয়ান মহোদয়," একটি কাঁপাকাঁপা কণ্ঠস্বর শোনা গেল।
চি ইয়ান শব্দের দিকে মাথা ঘুরিয়ে দেখল, পরিচিত এক নারী সদস্য আতঙ্কে তার দিকে তাকিয়ে আছে। মহিলাটির নাম মনে করতে না পেরে সে ভ্রু কুঁচকে ইশারায় কাছে ডাকল, "এসো, আমার সাথে সময় কাটাও।"
"আপনি... আপনি এমনটা কীভাবে করতে পারেন?" মহিলাটি কয়েক পা পিছিয়ে চিৎকার করে উঠল এবং দৌড়ে পালিয়ে গেল।
সেখানে দাঁড়িয়ে থাকা চি ইয়ান বিভ্রান্ত হয়ে ভাবল, "কী হলো এটা? ও কি আমাকে আর পছন্দ করে না?"
জিয়াং ইউ তার ডেরায় ফিরে এসেই বিছানায় লুটিয়ে পড়ল। মাথায় প্রচণ্ড ব্যথা, সে একসময় ঝিমুনি নিয়ে ঘুমিয়ে পড়ল।
সে স্বপ্ন দেখল, সে খুব কষ্ট করে যে শূকরগুলো পালন করছে, তার মা শূকরটি বাচ্চা দিয়েছে। সে আনন্দের সাথে মা শূকরকে পুষ্টিকর খাবার দিচ্ছে যাতে বাচ্চার দুধের অভাব না হয়। এরপর সে কাঁচি হাতে নিল, পুরুষ শূকরছানাগুলোকে ধরল আর একে একে সবগুলোকে খাসি করতে শুরু করল...
"জিয়াং ইউ!!!"
শূকরছানা খাসি করতে থাকা জিয়াং ইউ চিৎকারে চমকে জেগে উঠল। সে ঝাপসা চোখে চারপাশ দেখল, মাথার ওপর খড়ের তৈরি ছাদ। সে ভাবল: ...
"লু ইয়া মহোদয়, জিয়াং ইউ মহোদয় বিশ্রাম নিচ্ছেন, আপনি ভেতরে যেতে পারবেন না..." আ শুইয়ের উদ্বিগ্ন কণ্ঠ শোনা গেল, পরক্ষণেই দরজার চামড়ার পর্দাটি কেউ একজন সরিয়ে ফেলল।
রাগে লাল হওয়া লু ইয়া দ্রুত পায়ে ভেতরে ঢুকে এল।
জিয়াং ইউ উঠে বসল, মাথায় তখনও চিনচিনে ব্যথা। সে জিজ্ঞেস করল, "কী হয়েছে?"
জিয়াং ইউয়ের লম্বা চুলগুলো এলোমেলো হয়ে কাঁধের ওপর ছড়িয়ে পড়েছে, তার চোখের কোণে ক্লান্তির ছাপ, আবছা আলোয় তার মুখটা আরও ফ্যাকাশে দেখাচ্ছিল। এমন মনে হচ্ছিল, একটু জোরে কথা বললেই সে ভেঙে পড়বে।
রাগে ফেটে পড়া লু ইয়া থমকে গেল। জিয়াং ইউ তাকে চুপ থাকতে দেখে কিছুটা বিভ্রান্ত হয়ে আঙুল দিয়ে কপালে চাপ দিল, "তুমি কি আমার কাছে কিছু নিয়ে এসেছ?"
"......হ্যাঁ," লু ইয়া আমতা আমতা করে কাঁপা গলায় উত্তর দিল।
তার গলার স্বর শুনে জিয়াং ইউ অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, "তোমার কী হয়েছে..."
লু ইয়ার চোখ দিয়ে বড় বড় অশ্রুর ফোঁটা গড়িয়ে পড়ল।
শারীরিক ও মানসিকভাবে ক্লান্ত জিয়াং ইউ ভাবল: আবার কী হলো? আজকের দিনটা এমন গোলমেলে কেন?
"উউউ!!!" লু ইয়া খুব কষ্টে কাঁদতে কাঁদতে জিয়াং ইউকে অভিযুক্ত করল, "তুমি হেই শুয়ান মহোদয়ের বাচ্চার মা হতে চলেছ কীভাবে? উউউ!!!"
জিয়াং ইউ: ????
???
???
সে ভাবল হয়তো সে ভুল শুনেছে বা কানে কোনো সমস্যা হয়েছে, তা না হলে লু ইয়ার মুখ থেকে এমন ভয়ংকর গুজব কীভাবে বের হতে পারে!
"তুমি হেই শুয়ান মহোদয়ের বাচ্চার মা হতে যাচ্ছ কেন?" লু ইয়া আবার কাঁদতে কাঁদতে চিৎকার করল।
জিয়াং ইউ: ...
সে ভুল শোনেনি। জিয়াং ইউ তৎক্ষণাৎ বলল, "থামো! আগে কান্না বন্ধ করো।"
লু ইয়া নাক টেনে বলল, "তুমি হেই শুয়ান মহোদয়ের বাচ্চার মা হতে যাচ্ছ, আর আমাকে কাঁদতেও দেবে না? তুমি বড্ড নিষ্ঠুর, উউউ।"
"কারা এসব ফালতু গুজব ছড়াচ্ছে!" জিয়াং ইউ রেগে গেল। সে আর এই গর্ভধারণের কথা শুনতে চায় না।
লু ইয়া তাকে রেগে যেতে দেখে একটু থমকে বলল, "তুমি, তুমি কি হেই শুয়ান মহোদয়ের বাচ্চার মা হতে যাচ্ছ না?"
"আমি কেন তার বাচ্চার মা হতে যাব?" জিয়াং ইউ পাগলপ্রায় হয়ে প্রমাণ খোঁজার চেষ্টা করল, "আমার তো সন্তান ধারণের ক্ষমতা নেই, তুমি কি ভুলে গেছ?"
লু ইয়া ইতস্তত করে বলল, "যদিও তোমার সন্তান ধারণের ক্ষমতা নেই, কিন্তু হেই শুয়ান মহোদয় একজন অতিমানবীয় বংশোদ্ভূত, তিনি খুব শক্তিশালী। তার সাথে মিলন হলে গর্ভবতী হওয়াটা অস্বাভাবিক নয়..."
"চুপ করো!" জিয়াং ইউ তার মুখে এমন ভয়ংকর কথা শুনতে চাইল না।
সে সত্যিই বমি করে দিতে চাইল। আজকের দিনে এটা কী হচ্ছে? সবাই বলছে সে হেই শুয়ানের বাচ্চার মা হতে চলেছে...
জিয়াং ইউ কিছু একটা মনে করে সরাসরি লু ইয়ার দিকে তাকিয়ে বলল, "আমি গর্ভবতী নই, তুমি এই গুজব কোথায় শুনেছ?"
লু ইয়া অশ্রুসজল চোখে জিজ্ঞেস করল, "সত্যিই না?"
জিয়াং ইউ: "না।"
লু ইয়া বিশ্বাস করল। সে স্বস্তির নিশ্বাস ফেলে চোখের জল মুছে চিবুক উঁচিয়ে বলল, "আমি তো সেটাই বলছিলাম, তুমি কীভাবে হেই শুয়ান মহোদয়ের বাচ্চার মা হতে পারো।"
"পুরো বিষয়টা খুলে বলো," জিয়াং ইউ নির্বিকার মুখে তার দিকে তাকাল।
লু ইয়া কিছুটা ঘাবড়ে গিয়ে মনে করার চেষ্টা করল, "কেউ একজন তোমাকে আর চি ইয়ানকে কথা বলতে শুনেছিল, তখন চি ইয়ান মহোদয় হঠাৎ চিৎকার করে বলেছিল যে তুমি হেই শুয়ানের বাচ্চার মা হতে যাচ্ছ।"
"তাছাড়া, কেউ তোমাকে হেই শুয়ান মহোদয়ের ঘরে ঢুকতেও দেখেছে।"
জিয়াং ইউ চোখ বন্ধ করল। ধুর! ভালো খবর কেউ ছড়ায় না, আর খারাপ খবর বাতাসের বেগে ছড়িয়ে পড়ে।
"আমি গর্ভবতী নই। চি ইয়ানের কথায় আমার গা গুলিয়ে বমি এসেছিল, সে নিজে থেকে ভুল বুঝেছে," জিয়াং ইউ তাকে আসল ঘটনা খুলে বলল।
লু ইয়া তৎক্ষণাৎ সত্যটা মেনে নিল, "ওহ, তাহলে এই ব্যাপার! আমি এখনই সবাইকে গিয়ে এই ভুল বোঝাবুঝির কথা পরিষ্কার করে দিচ্ছি।"
কথাটা বলে সে তাড়াহুড়ো করে বেরিয়ে গেল।
জিয়াং ইউ দীর্ঘশ্বাস ফেলল। সে ক্লান্ত। বিছানায় শুয়ে সে শূন্য দৃষ্টিতে ছাদের দিকে তাকিয়ে রইল।
আ শুই নিঃশব্দে বিছানার পাশে এসে দাঁড়াল, "জিয়াং ইউ মহোদয়।"
"হুম?" জিয়াং ইউ মাথা ঘুরিয়ে তার দিকে তাকাল, "কী হয়েছে?"
"আপনি কি সত্যিই..." আ শুইয়ের কথায় দ্বিধা।
জিয়াং ইউ তার কথা থামিয়ে দিল, "আমি নই, আমার নেই, সব মিথ্যা।"
আ শুই: ...
জিয়াং ইউ: "আ শুই, আমি খুব ক্লান্ত।"
আ শুই এগিয়ে এসে তার চামড়ার বিছানা ঠিক করে দিল, "তাহলে আপনি ভালো করে বিশ্রাম নিন।"
পবিত্র পাহাড়ের অন্য পাশে একটি কাঠের ঘরে কেউ একজন প্রচণ্ড রাগে চিৎকার করে উঠল: "কী! জিয়াং ইউ চি ইয়ান মহোদয়ের সন্তানের মা হতে চলেছে!!!"