একবিংশ অধ্যায় লু ঝি ইয়ের জাগরণ

龙 একের মস্তিষ্কে রক্ত জমে গেল, চোখ দুটো মুহূর্তেই রক্তিম হয়ে উঠল, সে ঘুরে দাঁড়িয়ে ঝংকারে জেং ইয়ারের দিকে চিৎকার করে বলল,
“তুমি তো বলেছিলে সে ইতিমধ্যেই আত্মত্যাগ করেছে?”
জেং ইয়ারের চোখে একবার দ্বিধা দেখা গেল, তারপর সে-ও রাগে গর্জে উঠল,
“আমি কীভাবে জানব! আমি দেখেছি, সে তীরবিদ্ধ হয়েছিল!”
龙 একের ঠোঁট কেঁপে কেঁপে কথা বের হলো না, সে ঘুরে দৌড়াতে লাগল, জেং ইয়ার তাকে ধরে ফেলল।
“龙 এক! তুমি কোথায় যাচ্ছ?”
“কোথায়? অবশ্যই তাকে উদ্ধার করতে!”
“তুমি যেতে পারবে না!”
“কেন?”
“আমি উপ-মেয়র, আমি আদেশ দিচ্ছি, তুমি যেতে পারবে না! তুমি বিভ্রান্ত হয়েছ! আমার শরীরে হুয়া শিয়া দেশের প্রতীক আছে! একজন মানুষ আর একটা দেশ! তুমি জানো না কোনটা বেছে নিতে হবে? চল! এটা আদেশ!”
龙 এক থমকে গেল, কোমরের ব্যাগ থেকে ফ্রান্সের প্রতীক বের করে জেং ইয়ারের হাতে ছুড়ে দিল।
“তুমি তাড়াতাড়ি আপলোড করো! আমার মানুষ বাঁচাতে দেরি করো না!”
জেং ইয়ার প্রতীকটা হাতে নিয়ে চুপ হয়ে গেল, তারপর বলল,
“তবুও, তুমি যেতে পারবে না!”
龙 এক সম্পূর্ণ ক্ষিপ্ত হয়ে চিৎকার করল,
“কেন?”
“কারণ এটা আদেশ! আমি এখানে সর্বোচ্চ স্তরের, সৈনিকের ধর্মই আদেশ মানা, তুমি ভুলে গেছ?”
龙 একের মুষ্টি শক্ত হয়ে গেল, সে উত্তেজনায় কাঁপতে লাগল।
জেং ইয়ার গভীর নিশ্বাস নিয়ে কণ্ঠটা কোমল করে বলল,
“龙 এক সাথী! ভুলে যেয়ো না! আমাদের এখনও দুটো প্রতীক আপলোড করা হয়নি! আমাদের দেশ বিপদে আছে! আমাদের তোমার প্রয়োজন! আমার সঙ্গে চলো!”
龙 এক নড়ল না দেখে, জেং ইয়ার উদ্বিগ্ন হয়ে উঠল, জানে না ওদের পেছনের দুজন কখন আসবে, 龙 এক যদি প্রতিপক্ষ হয়, তাহলে সে বিপদে পড়বে, সে তাড়াতাড়ি 龙 একের বাহু ধরে দূরে ছুটে গেল।
龙 এক মৃতদেহের মতো জেং ইয়ারের সঙ্গে আরও দূরে দৌড়াতে লাগল।
কানের পাশে লিয়াং ওয়েনওয়েনের আর্ত চিৎকার ক্রমশ মিলিয়ে গেল।
…
টাক মাথার লোকটি সতর্কভাবে উপত্যকার দিকে ফিরে এল, দূর থেকে আগুনের শিখা দেখে ডেকে উঠল,
“হে! টম! তোমার এখানে ঠিক আছে তো? ওদের দলকে আমরা গুঁড়িয়ে দিয়েছি, কোমো ওই গাধাটা একটা মেয়েকে ধরে এনেছে, এখন ভোগ করছে, তুমি কি চাও একটু স্বাদ নিতে?”
…
“হে, টম! তুমি কি ঘুমিয়ে পড়েছ?”
টাক মাথার লোকটি কোনো সাড়া না পেয়ে, একবার থুথু ফেলে নিচু গলায় গাল দিল,
“বাজে কথা, মেয়েটার আওয়াজ কম নয়।”
সে বিড়বিড় করতে করতে শিবিরের দিকে এগিয়ে গেল, জানে না এ কারণেই জেং ইয়ার ও 龙 একের তর্কের শব্দ ঢাকা পড়ে গেছে।
টাক মাথার লোকটি কাছে গিয়ে দেখল, চুল কাটা লোকটি ভয়ঙ্করভাবে মৃত।
“না!”
তার গর্জন উপত্যকায় প্রতিধ্বনি তুলল!
…
লিয়াং ওয়েনওয়েন আর্ত চিৎকার করছে, লম্বা চুলের লোক হাসতে হাসতে বলল,
“হ্যাঁ! ঠিক তাই! এখন আমাদের পুরো পৃথিবী সরাসরি দেখছে, না, পুরো মহাবিশ্ব! এমনকি ভিনগ্রহবাসীরাও দেখতে পাচ্ছে! তুমি এখন বিখ্যাত হয়ে গেলে, ছোট্ট মেয়েটি!”
লিয়াং ওয়েনওয়েন শুনে সম্পূর্ণ হতাশ হয়ে, চোখ বন্ধ করে নিল।
হঠাৎ, টাক মাথার লোকের গর্জন শুনে, লম্বা চুলের লোক ভয়ে চুপ হয়ে গেল, বুঝতে পারল কিছু বড় ঘটনা ঘটেছে, তাড়াতাড়ি উঠে পাশে থাকা হাত-ক্রসবো হাতে নিয়ে, লিয়াং ওয়েনওয়েনের মাথার দিকে তাক করল।
…
নির্জীব চোখে, মাটিতে পড়ে থাকা লিয়াং ওয়েনওয়েনের দিকে তাকিয়ে, লম্বা চুলের লোক কুটিল হাসি দিয়ে বলল,
“দুঃখের বিষয়, ছোট্ট মেয়েটি, মনে হচ্ছে ওদিকে আমার প্রয়োজন, এখন তোমাকে বিদায় জানাতে হবে।”
আবারও টাক মাথার লোকের গর্জন শুনে,
“কে করেছে? বেরিয়ে আসো!”
লম্বা চুলের লোক অজান্তেই পাহাড়ের নিচে তাকাল।
ঠিক তখনই, লিয়াং ওয়েনওয়েনের চোখ বড় হয়ে গেল, রাগে ফুঁসে ওঠে, সে সামনে থাকা হাত-ক্রসবো থেকে তীর বের করে সংগ্রাম করে উঠে এসে, লম্বা চুলের লোকের বুকে ঢুকিয়ে দিল।
লম্বা চুলের লোক এড়িয়ে যেতে চাইল, কিন্তু খুবই কাছাকাছি ছিল।
ফোঁত করে তীরটা গভীরভাবে তার বাম বুকে ঢুকে গেল।
সে চিৎকার করে, লিয়াং ওয়েনওয়েনকে লাথি মেরে ফেলে দিল, নিজে পিছিয়ে গিয়ে পাহাড় থেকে পড়ে গেল।
এদিকে টাক মাথার লোক হাতে পাহাড় কাটার ছুরি নিয়ে রাগে বাতাসে ছুরি চালাতে লাগল, গর্জন করতে থাকল।
তাদের তিন ভাইকে ছোটবেলায়ই বাবা-মা ফেলে দিয়েছিল, তিন ভাই একসঙ্গে বড় হয়েছিল, বড় হয়ে অপরাধ জগতে ঢুকে খুন-জখম-লুঠ-চুরি করত, কিন্তু কখনো আলাদা হয়নি, একসঙ্গে থাকত।
এই প্রতিযোগিতায়ও তিন ভাই একসঙ্গে নির্বাচিত হয়েছিল, শুরুতে তিনজন কাছাকাছি ছিল, তাই সে ভয় পায়নি, মনে হয়েছিল, আগের মতোই, তিনজনই শেষ পর্যন্ত বিজয়ী হবে।
কিন্তু ভাবতেই পারেনি, তার ভাই এখানে মারা যাবে!
আর সে ভাইয়ের চারপাশে ছয়টি ফাঁদ পেতেছিল, একটাও কাজ করেনি!
টাক মাথার লোক গর্জন করতে লাগল, ভাইয়ের খুনিকে বের করে এনে প্রতিশোধ নিতে চাইল, কিন্তু হঠাৎ একটা প্রচণ্ড শব্দ, মাটির পাতার ঝড়।
তার সামনে একজন এসে দাঁড়াল।
তার আরেক ভাই, লম্বা চুলের কোমো!
টাক মাথার লোক হতবাক, দেখল কোমো এক হাত উঠিয়ে পাহাড়ের চূড়া দেখাচ্ছে, অন্য হাতটি ভেঙে পেছনে বাঁকানো, হাড় বেরিয়ে গেছে, তীব্র যন্ত্রণা, মুখে রক্ত ছিটিয়ে দিচ্ছে, কয়েক সেকেন্ডের মধ্যেই হাতটা শক্তি হারিয়ে মাটিতে পড়ল, তার শরীরের ওপরে আধা মিটার দূরে তিন রঙের পতাকার প্রতীক ফুটে উঠল।
“না!”
টাক মাথার লোক সম্পূর্ণ উন্মাদ হয়ে গেল!
ছুরি হাতে পাহাড়ের চূড়ায় দৌড়াতে লাগল, চোখ রক্তিম, দাঁত আঁকড়ে রাখা।
তার দুই ভাইই ছিল একমাত্র আপনজন।
সে মেনে নিতে পারে না।
সে চায় যারা ভাইকে ক্ষতি করেছে, তাদের ছিঁড়ে ফেলতে।
কিন্তু যখন পাহাড়ের চূড়ায় পৌঁছাল, দেখল লিয়াং ওয়েনওয়েন কোথাও নেই।
“আহ!”
সে পাহাড়ের চূড়ায় চিৎকার করে উঠল!
…
এদিকে লিয়াং ওয়েনওয়েন হোঁচট খেতে খেতে পালাতে লাগল, টাক মাথার লোকের গর্জন শুনে, ভয়ে পড়ে গেল, কাঁধে ঢুকে থাকা তীর আরও গভীরে ঢুকে গেল, এমনকি তীরের পেছন দিকও শরীরে ঢুকে যেতে লাগল, সে জানে এটা চিড় ধরানো ক্ষত, তীরটা বের করলে রক্তপাত আরও দ্রুত হবে।
তাই সে উপেক্ষা করে, দাঁত কামড়ে উঠে দৌড়াতে লাগল, জানে না কোথায় যাচ্ছে, শুধু চায় এখান থেকে যতটা দূরে যাওয়া যায়।
যত দূরে সম্ভব।
অজান্তেই, ভোর হয়ে এল, লিয়াং ওয়েনওয়েনের আর কোনো শক্তি নেই, সে মাটিতে পড়ে অজ্ঞান হয়ে গেল।
…
হুয়া শিয়া সরাসরি সম্প্রচার কক্ষ
মানুষজন শুরুতে জেং ইয়ার ও 龙 একের পুনর্মিলনের উত্তেজনা, রাতের অভিযানের রোমাঞ্চ, তারপর লু শিয়াও লিয়াংয়ের মৃত্যুর ভয়, লিয়াং ওয়েনওয়েনের বিপদের কারণে ক্রোধ, অবশেষে জেং ইয়ার ও 龙 একের পালিয়ে যাওয়ার সময় নিরবতা—এইসব অনুভূতির মধ্য দিয়ে গেল।
এখন সবাই দেখল, স্ক্রিনে লিয়াং ওয়েনওয়েন মাটিতে অজ্ঞান হয়েছে, 龙 এক ও জেং ইয়ার মূল শিবিরে ফিরে হতবুদ্ধি, লু শিয়াও লিয়াংয়ের দৃশ্য চিরতরে মুছে গেছে, মানুষের উত্তেজনা ফেটে পড়ল।
“বাজে কথা! কুকুর! হারামি! ভালো করেছে! ফ্রান্সের শুকরগুলোকে মারো!”
“লু শিয়াও লিয়াং এভাবেই মারা গেল? তোমরা ও শিশুর চোখের ভাষা দেখেছ? সে ভয় পেয়েছিল! সে মরতে চায়নি!”
“জেং ইয়ার ওই নালায় কিভাবে লিয়াং ওয়েনওয়েনকে ঢাল বানাল! সাথীকে ফেলে পালিয়ে গেল? আমি তাকে মেরে ফেলতে চাই!”
“龙 এক তুমি বোকা! বড় বোকা!”
“জেং ইয়ার হয়তো ভাবেনি এমন হবে, সব দোষ তার নয়।”
…
“তবে দোষ কার? বলো! পরিকল্পনা তার, কৌশল তার, পালানোও তার প্ররোচনায়! দোষ তার নয় তো কার? এখন অজ্ঞান হয়ে পড়ে থাকা ইয়েং ওয়েইয়াংয়ের?”
“ইয়েং ওয়েইয়াংয়েরও দোষ আছে, সে কথা শুনেনি, নিজেকে বিপদে ফেলেছে, তার তীরের দক্ষতা থাকলে, ফলাফল অন্যরকম হতো!”
“চুপ করো! আর একবার এমন বললে, আমি এখনই ডব্লিউ শহরে গিয়ে তোমাকে মেরে ফেলব! তুমি নারী বলে ছাড় দেবো না!”
“সবাই শান্ত হও! তোমরা পাগলের মতো আচরণ করছ! অন্তত আমাদের প্রতীক আপলোড হয়েছে। দেশের স্বার্থ রক্ষা হয়েছে!”
“তুমি এ কথা বলে বিবেকহীন! এই স্বার্থ তো লিয়াং ওয়েনওয়েন, ইয়েং ওয়েইয়াং, 龙 এক অর্জন করেছে! জেং ইয়ার নয়! তাকে গালি দেওয়া কি ভুল?”
“সবাই শান্ত হও, যা হওয়ার হয়েছে, আমি বাইরে গিয়ে দেখলাম, সরকার জেং ইয়ারের বিরুদ্ধে তদন্ত কমিটি গঠন করেছে, সে ফিরে এলেও ভালো কিছু পাবে না।”
“সে মরার যোগ্য!”
“সহমত! সরকার সরাসরি মৃত্যুদণ্ড দিক!”
“তোমরা সবাই সন্ত্রাসী, জেং ইয়ার তো দেশের সর্বোচ্চ স্বার্থ রক্ষার জন্য, জীবিতদের সুরক্ষায়, দোষ কোথায়?”
“এইচ প্রদেশ, এক্স শহরের কং জিয়েং! আমি তিন ঘণ্টা গাড়ি চালিয়ে আসব, এখনই রওনা হচ্ছি!”
“আমাকেও ধরো! চার ঘণ্টা আধা ঘণ্টার পথ, ভাই, একসঙ্গে কাজ করব!”
“আমিও আসছি, শিগগির পৌঁছব!”
“আমি এক্স শহরে, ঠিকানা জানিয়ে অপেক্ষা করছি!”
“তোমরা সাহস করো? তোমরা... সাহস করে এলে আমি পুলিশে জানাব!”
…
অন্যদিকে, কতক্ষণ পর, লু ঝি ইয়েং ধীরে ধীরে চেতনা ফিরে পেল, সূর্যর আলো মুখে পড়ছে, উষ্ণতা ছড়াচ্ছে।
চোখ খুলে দেখল, শাও জিয়ান তার পালস পরীক্ষা করছে।
“তুমি সত্যিই চীন চিকিৎসা জানো?”
লু ঝি ইয়েং বলল, কিন্তু নিজের কণ্ঠ শুনে চমকে গেল, আগে গভীর কণ্ঠ ছিল, এখন একেবারে অন্যরকম।
খুবই স্বচ্ছ, স্বপ্নময়, মধুর।
শাও জিয়ানও চমকে গেল, কিন্তু লু ঝি ইয়েং জেগে ওঠায় খুশি হয়ে হাসল, মাথা চুলকে বলল,
“আমি পারি না, ভাই ইয়েং ওয়েইয়াং, আমি শুধু তোমার নিরাপত্তার চিন্তা করছিলাম, তাই তোমার পালস ধরছিলাম।”
“হা হা হা হা”
লু ঝি ইয়েং হেসে উঠল, ছোট ভাইটিকে সত্যিই পছন্দ করে।
নিচে তাকিয়ে দেখল, ছোট পা-তে এখনও কাঠের লাঠি বাঁধা, কিন্তু শাও জিয়ান নতুন করে তৈরি করেছে, কারণ দেখল, কিছু ভেষজ পাতার মতো বস্তু পায়ে লেপে দেওয়া।
একবার নড়ল, কোনো অস্বস্তি নেই, মনে হচ্ছে সুস্থ হয়ে গেছে।
তখনই বুঝল, নিজে বদলে গেছে, পায়ে বাঁধা কাঠের ফালি স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছে।
এত স্পষ্ট যে, কাঠের ফালির ছোট ছোট আঁশ, প্রতিটি স্পষ্ট, এমনকি বাতাসে দোলার মাত্রা পর্যন্ত দেখতে পাচ্ছে।
শাও জিয়ান লু ঝি ইয়েংয়ের দৃষ্টি অনুসরণ করে বলল,
“ভাই ইয়েং ওয়েইয়াং, আমি আগে পড়া ভেষজ বইয়ের স্মৃতি থেকে, আশেপাশে খুঁজে পাওয়া গ্রীষ্মের শুকনো ঘাসের মতো একটা গাছ তোমার ক্ষততে লাগিয়েছি, আমি রোগী হয়ে চেষ্টা করছিলাম, জানি না কাজ হবে কিনা, কোথাও অস্বস্তি লাগছে কি? ভাই ইয়েং ওয়েইয়াং।”
“ধন্যবাদ, ভাই!”
লু ঝি ইয়েং জোরে শাও জিয়ানের কাঁধে চাপ দিল, তার উদ্বিগ্ন চোখ দেখে সত্যি হৃদয় থেকে কৃতজ্ঞ হলো।
“কষ্ট পেয়েছ?”
লু ঝি ইয়েং হঠাৎ প্রশ্ন করল, শাও জিয়ান হতবাক হয়ে হেসে বলল,
“তুমি কীভাবে জানলে আমি মুখ দিয়ে চিবিয়ে দিয়েছি?”
লু ঝি ইয়েং হাসল, কিছু বলল না, নিচে তাকিয়ে দেখল পায়ে বসানো ভেষজে, চোখে এখন সহজেই দেখতে পাচ্ছে ভাঙা অংশটা, যেখানে দাঁত দিয়ে চিবানো হয়েছে।