ষষ্ঠ চত্বরিশ অধ্যায়: বোংগেনের মুখে চড়

শূ-দাপের অভিযোগে হি ইউঝু মুখে হালকা হাসি ঝুলিয়ে তা মনে নিলেন না। বেশ আনন্দের সাথেই মিষ্টির পুর তৈরি করে তিনি আবার পিঠে বানাতে লাগলেন।

"শূ-দাপ, কী সুস্বাদু খাবার বানাচ্ছো? আমাকেও খেতে হবে।"

শূ-দাপ এবং হি ইউঝু দুজনেই খুব দক্ষ, তাই খুব দ্রুত পিঠে বানানো শেষ করে সেগুলো ভাপানোর পাত্রে তুলে দেওয়া হলো। অল্প সময়ের মধ্যেই পিঠার সুগন্ধ চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল।

বড়দের একটা মানসম্মান বোধ থাকে। সুগন্ধ পেয়ে খাওয়ার লোভ হলেও কেউ সত্যিসত্যিই এতটা নির্লজ্জভাবে হাজির হলো না। যাদের বাড়িতে ছোট বাচ্চাও আছে, তারা বাচ্চাদের বারণ করে রাখল যেন এভাবে অন্যের বাড়িতে গিয়ে খাবার চেয়ে না বসে।

তবে সব জায়গাতেই কিছু ব্যতিক্রম থাকে, কিছু মানুষ থাকে যাদের কোনো শালীনতা বা ভালো শিক্ষা থাকে না। মাঝের উঠোনে থাকা চিয়া পরিবার তেমনই এক পরিবার।

বাংগেং মনের সুখে একটা চিনির টুকরো চাটছিল আর ভাবছিল বুড়ো দাদীর কাছে থাকা বাকি চিনিগুলো কীভাবে হাতিয়ে নেওয়া যায়। আজ না খেলে কাল তো আর এগুলো থাকবে না নিশ্চিত।

সে যখন এই ফন্দি আঁটছিল, ঠিক তখনই তার নাকে এসে লাগল সেই সুস্বাদু মাংসের পিঠার দারুণ গন্ধ। এর আগে বাংগেং কখনো মাংসের পিঠা খায়নি, কিন্তু সুগন্ধ পেলেই যে খেতে ইচ্ছে করে, তাতে কোনো বাধা ছিল না।

চিয়া ঝাং শি-র নাক বেশ সচল, শুধু সচলই নয়, বেশ প্রখরও বটে। সে অনেক আগেই গন্ধ পেয়েছিল। কিন্তু সে তো আর ছোট নয়, কোনো কারণ ছাড়াই তো আর অন্যের বাড়িতে চলে যেতে পারে না। নাতি যখন জিজ্ঞেস করল, তখন তার মাথাতেও একটা বুদ্ধি খেলে গেল।

তাই তো বাংগেং ঘর থেকে একটা বড় বাটি হাতে নিয়ে মাঝের উঠোন থেকে ছুটতে ছুটতে সোজা পেছনের উঠোনে এসে হাজির হলো। যত পেছনের দিকে এগোচ্ছিল, গন্ধ ততই তীব্র হচ্ছিল। বাংগেংয়ের মুখ দিয়ে ইতিমধ্যেই লালা গড়িয়ে পড়তে শুরু করেছিল, তবে সেসবে সে বিন্দুমাত্র পরোয়া করল না, হাত দিয়ে এক টানে মুখ মুছে ফেলল।

এমন অভদ্রভাবে কেউ নিজের নাম ধরে ডাকলে কার না রাগ হয়! তার ওপর আবার সে জোর গলায় খাবার দাবি করছে। আস্ত রাখাই তো ভাগ্য, আবার খাবে কী!

"তোর কী রে! দূর হ এখান থেকে।"

পিঠা সেদ্ধ হওয়ার অপেক্ষায় থাকা অবস্থায় শূ-দাপ ইতিমধ্যে কাজের শেষে থালাবাসাধোয়ার তক্তা ও অন্যান্য সরঞ্জাম পরিষ্কার করে ফেলেছিল। এখন সে রান্নাঘরের দরজায় দাঁড়িয়ে হি ইউঝুর সাথে ইতস্ততভাবে ধূমপান করছিল।

বাংগেং নামের এই অকৃতজ্ঞ নেকড়েছানাকে দেখতে পেয়ে কেউ খেয়াল করল না যে শূ-দাপের চোখে এক পলকের জন্য খুনের দৃষ্টি ঝিলিক দিয়ে উঠল। সবাই কেবল দেখল যে সে বিরক্ত হয়ে হাত নেড়ে তাকে তাড়িয়ে দিচ্ছে।

"দাপ, ও তো একটা বাচ্চা মানুষ..."

হি ইউঝু অত কিছু ভাবেনি। একটা বাচ্চা খাওয়ার জন্য আসতেই পারে, হয়তো পদ্ধতিটা একটু বেঠিক হয়েছে, কিন্তু ছোট বাচ্চাদের কি লোভ হতে পারে না? তা না দিলেও তো এমন বাজে ব্যবহার করার কথা নয়!

কিন্তু তার কথা শেষ হওয়ার আগেই সে দেখল শূ-দাপ থমথমে মুখে তার দিকে তাকিয়ে আছে। সেই দৃষ্টিতে হি ইউঝু যেমন অস্বস্তি বোধ করল, তেমনই তার মনে কিছুটা ভয়ও জাগল।

"বেশ তো শূ-দাপ, এই দাদা তোর বাড়ি এসেছে খাবার চাইতে, এটা তো তোর জন্য বড় সম্মানের..."

'পাস'

'পাস-চাড়~'

কেউ ঘুণাক্ষরেও ভাবেনি যে শূ-দাপ এগিয়ে গিয়ে সোজা এক চড় বসিয়ে দেবে।

হঠাৎ পাওয়া চড়ে বাংগেং কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে গেল, আর তার হাতের বড় খালি বাটিটাও মাটিতে পড়ে ভেঙে চুরমার হয়ে গেল।

"শূ-দাপ নামটা কি তোর মুখে মানায়? বয়স কতটুকু আর গলা কত বড়! তুই একটা অশিক্ষিত বখাটে, তোকে যা বলছি তাতেই বলছি, দূর হ বলছি।"

শূ-দাপ এক চড় কষিয়ে দেওয়ার পরেও তার মনের ক্ষোভ পুরোপুরি মিটল না। তবে সামনে দাঁড়ানো এই অকৃতজ্ঞ বাচ্চার বয়স মাত্র পাঁচ বছর, সে যদি আরও মারে তাহলে হয়তো ছেলেই মারা যাবে আর সেটা হবে চরম বিপদের ব্যাপার। তাই সে নিজেকে সংযত করতে বাধ্য হলো। তাছাড়া একই জায়গায় তো থাকে, শিক্ষা দেওয়ার সুযোগ তো পরে আরও আস্তেধীরে দেওয়া যাবে।

হি ইউঝু একদমই প্রস্তুত ছিল না। সে ভাবছিল আজকাল শূ-দাপের বেশ পরিবর্তন হয়েছে, কিন্তু সে একটা বাচ্চার গায়ে হাত তুলবে, তা সে কল্পনাও করতে পারেনি।

"শূ-দাপ! তুই কি একটু বেশি বাড়াবাড়ি করে ফেলছিস না? না দিতে চাইলে দিস না, চলে যেতে বললেই তো হতো, মারার কী দরকার ছিল?"

হি ইউঝুও এবার কিছুটা অসন্তুষ্ট হয়ে শূ-দাপকে প্রশ্ন করল।

"তুই একটা বড় বোকা, কিচ্ছু বুঝিস না! তুই কি এমন কোনো ভদ্র ঘরের বাচ্চার কথা শুনেছিস যে অন্যের দরজায় গিয়ে খাবার চায়?

তাও আবার এমন জোর গলায়! আর এই যে এত বড় বাটি, এটার মানে কী রে? এ রকম বড় বাটি কার না কার বাড়িতে আলমারিতে থাকে, একটা ছোট বাচ্চার পক্ষে কি সেখানে পৌঁছানো সম্ভব?

এটা তো অন্যায়ভাবে ফায়দা লুটার ধান্দা। আর তুই উল্টো আমাকেই দোষ দিচ্ছিস! হি ইউঝু, তুই যদি এভাবে বোকার মতো আচরণ করতেই থাকিস, তবে বিশ্বাস কর, আমি আর তোকে পাত্তা দেব না।"

শূ-দাপের মেজাজও চড়ে গেল। কিন্তু কিছু কথা তো সে খেয়ালখুশিমতো সরাসরি বলতে পারে না। তবে প্রমাণ তো চোখের সামনেই আছে। তার বিশ্বাস হচ্ছিল না যে এর পরেও কথা বলার কোনো জায়গা থাকবে না, যদি না এই হি ইউঝু সত্যিই কোনো বোকা হয়, অথবা এমন কেউ হয় যার মগজ ধোলাই করা হয়েছে।

"আরে না, আমি তো বলছিলাম শুধু তাড়িয়ে দিলেই তো হতো, গায়ে হাত তোলার তো দরকার ছিল না!"

হি ইউঝু বিড়বিড় করে বলল। সে তো আর পেছনের সেই মগজ ধোলাই হওয়া বোকা ইউঝু নয় যে কিন হুয়াইরু-র বাচ্চাদের জন্য অন্যের সাথে গলা ফাটিয়ে যুদ্ধ করতে যাবে, বিশেষ করে সেই মানুষটার সাথে যে কিনা কেবলই তাকে সাহায্য করেছে।

"আহ্ আহ্ আহ্ আহ্ আহ্... দাদী... দাদী বাঁচাও! শূ-দাপ এই বংশহীন পাষণ্ডটা খুন করতে এসেছে, এই বংশহীনটা মেরে ফেলছে..."

হি ইউঝু আর কিছু বলতে যাচ্ছিল, ঠিক তখনই সে একটা তীব্র চিৎকার শুনতে পেল, আর তার সাথেই ভেসে এল একের পর এক অভিশাপ ও কান্নার রোল।

সে মুহূর্তেই চুপসে গেল। মাটিতে শুয়ে হাত-পা ছিটকে চিৎকার করা বাচ্চাটার দিকে তাকিয়ে হি ইউঝুর মনের কোণেও এক অদ্ভুত বিতৃষ্ণা জন্মাল।

"তুই দেখতে পাচ্ছিস তো? এই হলো সেই বাচ্চা যাকে তুই রক্ষা করতে চাইতি।"

শূ-দাপ সিগারেটে একটা টান দিয়ে মাটিতে শুয়ে থাকা লোকটার দিকে কটমট করে তাকিয়ে অবজ্ঞার সুরে বলল।

অপর পক্ষের মুখ থেকে বের হওয়া নোংরা কথাগুলোতে শূ-দাপ বিন্দুমাত্র রাগ করল না, কারণ সে জানত আসল নাটক তো এখনো বাকি।

"দাদী দাদী বাঁচাও গো! দাদাজী দাদাজী... আপনি তাড়াতাড়ি ওপর থেকে এসে একে তুলে নিয়ে যান! এই শূ-দাপ পাপিষ্ঠটাকে উঠিয়ে নিয়ে যান!"

মাটিতে পড়ে থাকা বাংগেং মুখ চেপে ধরে এক হাত দিয়ে পা ঠুকতে ঠুকতে কাঁদতে কাঁদতে তার দাদী ও মৃত দাদাজীকে ডাকতে শুরু করল।

এই উঠোনে কেউ একটু শব্দ করলেও তা পাশের বাড়ির লোকজনের হাসাহাসির কারণ হয়ে দাঁড়ায়, আর এত বড় একটা হট্টগোল বাধলে তো কথাই নেই! চোখের পলক পড়তে না পড়তে মাঝের উঠোনসহ সামনের উঠোনের সব মানুষ ছুটে এল।

এমনকি পাশের বাড়ির লোকজনও সিঁড়ি লাগিয়ে বা প্রাচীর টপকে দেয়ালে বসে এই তামাশা দেখতে লাগল।

"শূ-দাপ, তুই একটা ছোট জানোয়ার, কেন তুই আমার নাতিটাকে মারলি? বাংগেং রে! আমার সোনার নাতি রে~ তোর কী হয়েছে, জলদি দাদীকে বল..."

মানুষ আসার আগেই তার গলা শোনা গেল। চন্দ্রমল্লিকা গেট দিয়ে যেন একটা গোলকের মতো কামানের গোলার মতো শব্দ করতে করতে মাঝ ও পেছনের উঠোনের বারান্দা দিয়ে সে ছুটে এল, আর তার পেছনেই এল এক ছিপছিপে শরীরের নারী।

"দাদী দাদী জলদি আমাকে বাঁচাও, শূ-দাপ আমাকে মেরেছে, সে আমাকে মেরেছে গো! উঁহু উঁহু উঁহু উঁহু..."

বাংগেং বুকফাটা কান্নায় ভেঙে পড়ল। চিয়া ঝাং শি হাঁপাতে হাঁপাতে দুই হাত কোমরে গুঁজে মাটিতে পড়ে থাকা নাতির দিকে তাকাল না, বরং কিন হুয়াইরু দৌড়ে এসে এক লাফে মাটিতে বসে ছেলেকে বুকে জড়িয়ে ধরল। সে এক হাত দিয়ে তাকে আগলে রাখল আর অন্য হাত দিয়ে কাপড় উল্টে দেখতে লাগল কোথায় আঘাত লেগেছে।

"শূ-দাপ, তুই একটা অকালবাপ্ত হওয়া বংশহীন..."

'পাস পাস পাস'

শূ-দাপ আর কোনো বাক্যব্যয় না করে নিজের সিগারেটের অবশিষ্ট অংশটা মাটিতে ফেলে দিয়ে দুই-তিন কদম এগিয়ে গিয়ে হাত তুলে সটান কয়েকটা চড় বসালে সেই মোটা মুখের ওপর।

এই কাণ্ডে চারপাশের গুঞ্জনরত প্রতিবেশীরাও স্তব্ধ হয়ে গেল, তবে পরের কয়েক সেকেন্ডের মধ্যেই আরও জোরালো গুঞ্জন শুরু হলো।

চিয়া ঝাং শি স্বপ্নেও কল্পনা করেনি যে সে কখনো কোনো ছোট বাচ্চার হাতে মার খাবে, তাও আবার মুখের ওপর, তাও আবার একের পর এক চড়।

ঘটনা হজম করতে পেরে সে একটা হিংস্র গর্জন করে মুখ চেপে ধরে মাথা নিচু করে সোজা তেড়ে এল।