অধ্যায় ৪৯: কী অবস্থা? রাজকুমারী আমার প্রতি অনুরাগী

জিয়াং ইউয়ান একেবারে হতবুদ্ধি হয়ে গেল,
এটা কী পরিস্থিতি?
নিজের ঘোড়সওয়ারির ফলাফল এতটাই ভালো, যে সরাসরি甲上 (সেরা শ্রেণী) পেয়েছে, এমনকি পরীক্ষাতেও অংশ নিতে হয়নি?
সে স্বয়ংক্রিয়ভাবে মাথা ঘুরিয়ে অন্য ছাত্রদের দিকে তাকালো, সবাই অদ্ভুত চোখে তাকাচ্ছিল।
ওরা যেন বলছে, "তুমি বড় সমস্যায় পড়েছ, বড় বড় বিপদ!"
জিয়াং ইউয়ানের মনটা জড়াজড়ি করল,
এটা কী ব্যাপার?
আমি তো শুধু একটি রাজকুমারীকে বাঁচিয়েছি, এর চেয়ে বেশি কিছু তো নয়!
সে দ্রুত জিয়া ঝেংজিংয়ের পাশে গেল, নিচু কণ্ঠে জিজ্ঞাসা করল:
“ভাইয়া জিয়া, এটা কী হচ্ছে?”
“সবাই আমার দিকে এত অদ্ভুত চোখে কেন দেখছে?”
জিয়া ঝেংজিংর মুখ ভার হয়ে, গোপনে বলল:
“জিয়াং ভাই, এবার তুমি বড় ঝামেলায় পড়েছ!”
“কি?”
জিয়াং ইউয়ান হতবুদ্ধি হয়ে বলল:
“আমি তো শুধু স্বেচ্ছায় একজনকে বাঁচিয়েছি, তাই নয় কি? তাই তো太平公主 আমাকে পুরস্কৃত করলো?”
“স্বাভাবিক?”
জিয়া ঝেংজিং একটু থমকে বলল, চোখ বড় করে:
“জিয়াং ভাই, তোমার হয়তো সমস্যা কতটা গুরুতর তা এখনও বুঝতে পারছো না!”
“তুমি জানো না...”
“太平公主... সে সাধারণ এক অত্যাচারী মেয়ে নয়!”
“তবে সে এবার তোমাকে তাড়ানোর বদলে সাহায্য করেছে, এমনকি গুও স্যার তোমাকে甲上 দিয়েছে!”
জিয়াং ইউয়ান এই কথা শুনেও কিছুটা বিভ্রান্ত,
“এটা কি না আমি তাকে বাঁচিয়েছি বলে সে কৃতজ্ঞ?”
জিয়া ঝেংজিং গভীর নিঃশ্বাস দিয়ে বলল:
“জিয়াং ভাই, তোমার মনে হচ্ছে太平公主র প্রকৃতি বোঝো না। আমি বলি,
সাধারণত তুমি তাকে বাঁচালে ও সে তোমাকে মারতো!
কিন্তু এবার সে তোমাকে মারেনি, বরং সাহায্য করেছে।
তুমি বলছো সে তোমার সঙ্গে অন্যদের মতো নয়, এটার মানে কী?”
জিয়াং ইউয়ানের মন থমকে গেল, হঠাৎ বুঝতে পারল জিয়া ঝেংজিং কী বোঝাচ্ছে।
অপেক্ষা করো,太平公主... হয়তো সত্যিই আমার প্রতি আগ্রহী?
কিন্তু... আমার তো আগে থেকেই বাগদান হয়েছে!
আর সেটা সুমু ইং, সেই বীরাঙ্গনা দরবারী মেয়ে!
এটা যদি সুমু ইং জানতে পারে, আমি কি ভালো অবস্থায় থাকব?
জিয়া ঝেংজিং দেখে জিয়াং ইউয়ানের মুখের অভিব্যক্তি পাল্টাচ্ছে, বুঝল সে বিপদ বুঝে গেছে, হালকা নিশ্বাস ফেলে বলল:

“আসলে... এই太平公主ও একটা দুঃখী মানুষ।”
“সাধারণত সম্রাট তাকে বিয়ে দেওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিলেন, হোউজিনের রাজাকে বাগদান দেওয়া হবে।”
“কিন্তু太平公主 জোর করে অনুরোধ করেছিল যে সে大周এর সম্মান প্রতিনিধিত্ব করে, তাই তাকে演武堂-এ এক বছর পড়াশোনা করার সুযোগ দেওয়া হলো।”
“এক বছর পরও তাকে হোউজিনে বিয়ে দিতে হবে, 大周এর জন্য শান্তি বিনিময়ে।”
জিয়াং ইউয়ান সব বুঝতে পারল, তার আগের জীবনের স্মৃতিও সঙ্গে নিয়ে,
সে চুপচাপ ভাবল,
রাজাদের সংসার সবচেয়ে নির্মম,
সত্যিই সম্রাট太平公主কে যত্ন করলেও তার পেছনে একটা দাম আছে!
এই যত্ন আসলে তাকে একটা যন্ত্র হিসেবে ব্যবহার করার ছক মাত্র!
নিজের কন্যাকে শেষে একটি বিনিময় সামগ্রীতে পরিণত করা হয়েছে, এটা কি হাস্যকর নয়?
জিয়াং ইউয়ানের হৃদয়ে বিষাদের ঢেউ উঠল,
এই যেমন অত্যাচারী মনে হলেও太平公主ও এক ধরণের বন্ধনমুক্ত দুঃখী।
জিয়াং ইউয়ান যখন ভাবছিল, হঠাৎ দেখতে পেল এক রাজকন্যা, গর্জে গর্জে সঙ্গে কয়েকজন প্রহরী নিয়ে এগিয়ে আসছে।
“ওই লোকটাই! তাকে ধরে নিয়ে এসো!”
রাজকন্যা চিৎকার করে নির্দেশ দিল।
কয়েকজন প্রহরী ভয়ংকর রূপে ছুটে এসে জিয়াং শিংকে ধরে নিল।
জিয়াং শিং ভয় পেয়ে মুখ কালো করে চিৎকার করল:
“তোমরা কী করছ?”
“太平公主 আমাকে শাস্তি দিয়েছে, তোমরা আর কী চাই?”
“আমাকে ছেড়ে দাও, ছেড়ে দাও!”
...
এক নাটকীয় ঘটনা এভাবে শেষ হলো,
ঝাও চুয়াং ভাগ্যক্রমে বাঁচল, কিন্তু জিয়াং শিংর ভাগ্য ভালো হলো না!
সে太平公主ের সঙ্গী রাজকন্যাদের কাছে নিয়ে যাওয়া হলো, পরবর্তী ঘটনা কেউ জানে না।
বাকি ক্লাসের জন্য,
জিয়াং ইউয়ান নির্ভয়ে ডাইভিং বেছে নিল, ভালো করে ঘুমালো,
পরবর্তী ক্লাসের ঘণ্টা বাজতেই সে ও জিয়া ঝেংজিং দ্রুত শ্রেণিকক্ষ ছেড়ে বেরিয়ে গেল।
ঠিক তখনই, এক বৃদ্ধ কণ্ঠ তার পেছন থেকে শুনি গেল—
“জিয়াং ইউয়ান, তাড়াতাড়ি বাড়ি যাওয়ার চেষ্টা করো না, আমার তোমার সঙ্গে কিছু কথা আছে!”
জিয়াং ইউয়ান বাধ্য হয়ে ঘুরে দেখল ওউ ইয়ং স্যারকে।
কয়েক দিন ধরে ওউ ইয়ং স্যার বার বার তার পেছনে লেগে আছে,
প্রায়শই তার কাছে এসে নানা বিষয়ে প্রশ্ন করে, যেমন杂书 পড়ার বিষয়।
জিয়াং ইউয়ান খুবই হতাশ হয়ে সাধারণ কয়েকটি প্রচলিত প্রবাদ বাক্য বলল, যেমন囲魏救赵,望梅止渴 ইত্যাদি।
সে ভাবছিল, এসব কথা ওউ ইয়ং স্যারের জন্য যথেষ্ট সময় দেবে চিন্তা করার।
কিন্তু ওউ ইয়ং আবারও তার কাছে এল!

জিয়াং ইউয়ান গভীর নিশ্বাস নিয়ে বলল, মুখে হতাশার ছাপ:
“ওউ ইয়ং স্যার, আপনাকে বার বার ছাত্রী খুঁজে আসার দরকার নেই।
আমার স্মৃতি সীমিত, যা বলার ছিল তা বলেছি।”
ওউ ইয়ং যেন আগে থেকেই অনুমান করেছিল, হাসতে হাসতে বলল:
“তুমি চিন্তা করো না, আমি বুঝতে পারছি তোমার কথা।
শুধুমাত্র শেষটুকু বলো, তারপর আর তোমাকে প্রশ্ন করব না।”
জিয়াং ইউয়ান সহজে রাজি হলো না, তাই তারা আবারও টানাটানি করল।
শেষ পর্যন্ত ওউ ইয়ং এক ধাপ এগিয়ে গেলেন, জিয়াং ইউয়ান বাধ্য হয়ে হাল ছেড়ে দিল।
জিয়াং ইউয়ান গভীর নিশ্বাস নিয়ে চিন্তায় ডুবে গেল, কিছুক্ষণ পর তার চোখ জ্বলজ্বল করতে লাগল, বলল:
“ওউ ইয়ং স্যার, আমি সত্যিই সমস্ত ভাবনা শেষ করে দিয়েছি, আর কিছু বাকী নেই।”
ওউ ইয়ং উজ্জ্বল চোখে হালকা মাথা নাড়ল, তারপর উৎসাহ দিয়ে বলল:
“বলো, আর কী ভাবছ?”
“এই কৌশলটিকে বলে 明修栈道,暗度陈仓।”
明修栈道,暗度陈仓?
ওউ ইয়ং বারবার মুখে উচ্চারণ করল,
প্রতিবার চোখ আরও উজ্জ্বল হয়ে উঠল!
“বাহ, বাহ!
এই কৌশল অসাধারণ!
যদি বিশ বছর আগে大周 ও হোউজিনের যুদ্ধের সময় এই কৌশল ব্যবহার হত, তাহলে হয়তো...
”
এই ভাবনায় ওউ ইয়ংর মুখে কষ্টের ছাপ পড়ল, কিন্তু মুহূর্তেই মুছে গেল।
সে যখন সজাগ হল, তখন দেখল জিয়াং ইউয়ানের আর কোনো ছায়া নেই সামনে।
সে অর্থবহ হাসল, দাড়ি আঁচড়াল এবং মনে মনে বলল:
“এই ছেলেটা, সত্যিই সাধারণ নয়!
কোন杂书? তো আমি কি বোকা?”
“যদি বই থেকে সোজা পড়ত, এত গভীরে বোঝা যেত না।”
কিন্তু...
ওউ ইয়ংর চোখ চকচক করল, সে জটিল ভাবনার মধ্যে ডুবে গেল।
সম্রাটের কোনো সহিষ্ণুতা নেই,
এই ছেলেটা আবার বড় সেনাপতির জামাই,
যদি সে খুব ভাল কাজ করে, তখন তার জীবন ঝুঁকির মধ্যে পড়বে।
হয়তো... এ কারণেই সে ইচ্ছাকৃতভাবে নিজেকে সীমিত করছে।
ঠিক আছে,
আমি তার জন্য একটু আড়াল করব, যদি ভবিষ্যতে কিছু ঘটে...
আমি তাকে অবশ্যই রক্ষা করব!