অধ্যায় একশো ছাপ্পান্ন: আবহাওয়ার পরিবর্তন?
লিনের বাগানবাড়ি।
আজ এই বাগানবাড়ির মালিক লিন ওয়ানছেংয়ের মেজাজ অত্যন্ত ফুরফুরে।
তিনি বাগানবাড়ির উত্তর দিকের গলফ কোর্সে এলেন।
এটি লিন পরিবারের নিজস্ব গলফ কোর্স, যার আয়তন একটি আদর্শ গলফ কোর্সের সমান!
“বাহ!”
স্পোর্টস টি-শার্ট পরা লিউ ওয়ানছেং একটি চমৎকার শট নেওয়ার পর ক্যাডির সাথে সাথে বেশ উৎসাহ নিয়ে বলের পতনের দিকে এগিয়ে গেলেন।
লিন ইয়ি চুপচাপ তার বাবার পেছনে পেছনে হাঁটছিল।
আজ লিন ওয়ানছেং সদ্য যুক্তরাষ্ট্র থেকে ফিরেছেন, তাই রাজধানী ভ্রমণ এবং স্কুলে ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলো সম্পর্কে সে তার বাবাকে জিজ্ঞেস করতে চাইছিল!
“হয়েছে, আর খেলব না। তুমি এখন যাও!”
“জী হুজুর!”
পাশের নির্দিষ্ট ক্যাডিটি সম্মতি জানিয়ে প্রস্থান করল।
লিন ওয়ানছেং ঘুরে তার মেয়ের দিকে তাকিয়ে হাসলেন!
আসলে রাজধানীতে লিন ইয়ির পারফরম্যান্স লিন ওয়ানছেংকে ভীষণ অবাক করেছিল। তিনি একেবারেই ভাবেননি যে তার মেয়ে এত মেধাবী হতে পারে! সমস্ত সম্ভ্রান্ত পরিবারের উত্তরাধিকারীদের তিনি চমকে দিয়েছেন!
শুধু তা-ই নয়, সবচেয়ে বড় কথা হলো সে তাদের পরিবারের মুরব্বির স্বীকৃতি আদায় করে নিয়েছে, যার তাৎপর্য অত্যন্ত সুদূরপ্রসারী।
এ কথা ভেবে লিন ওয়ানছেং মুচকি হাসলেন: “কী ব্যাপার? আমাদের ইয়ি রাজকুমারীরও মনে কোনো দুশ্চিন্তা আছে নাকি?”
“উঁহু! বাবা, আমি কি আপনার কাছে কোনো কাজে আসতে পারি না?”
“ওহ? রাজধানীতে তুমুল আলোড়ন সৃষ্টিকারী ইয়ি দেবীর আবার কীসের চিন্তা থাকতে পারে, তা আমি একটু শুনতে চাই!”
লিন ওয়ানছেংয়ের কিছুটা কৌতূকভরা হাসির সামনে লিন ইয়ির মনে হলো এই মানুষটি যেন তাকে নিয়ে উপহাস করছে!
তবে সে আর এসব নিয়ে ভাবতে পারল না, সোজাসাপ্টাভাবেই বলে উঠল: “বাবা, আপনি কি জানেন আমাদের স্কুলে কী ঘটেছে? কেন এক রাতের মধ্যে স্কুলের পরিচালনা পর্ষদের সবাই বদলে গেল?”
এই বিষয়টি নিয়েই লিন ইয়ি সবচেয়ে বেশি চিন্তিত ছিল!
ঘটনার পর লিউ হাও তাকে যে খবর দিয়েছিল, তাতে স্কুল পরিচালনা পর্ষদে কাদের আনা হয়েছে তা সে নিজেও জানত না। তার বাবার মুখ ছিল খুব শক্ত, কিছুতেই কিচ্ছু বের করা যাচ্ছিল না!
আর সেই নতুন হোম রুম শিক্ষক!
সেই ব্যক্তি যখন জানল যে লিউ হাওয়ের পরিবারের মুরব্বি কে, তখন এর অর্থ দাঁড়ায় যে এই লোকটিকে সাধারণ কেউ বলে মনে হচ্ছে না!
লিন ইয়ির কথা শুনে লিন ওয়ানছেং সঙ্গে সঙ্গেই বুঝতে পারল তার মেয়ে কী জানতে চাইছে!
অত্যন্ত স্নেহভরে সে মেয়ের মাথায় হাত বুলিয়ে হেসে বলল: “এইসব নিয়ে তোমার ভেবে কাজ নেই, যেমন চলছে তেমনই চলতে দাও! আগের মতোই সব ধরে নাও!”
আগের মতোই?
আগের মতো যে কীভাবে চলবে, তা লিন ইয়ি ভেবে পাচ্ছিল না! লিউ হাও তো তাকে সতর্ক করেছিল যেন সে আর পরিবারের ক্ষমতা যত্রতত্র ব্যবহার না করে!
“তাহলে আপনি কি আমাকে বলতে পারেন, ওই ছিন লিং আসলে কে?”
“ছিন লিং? হা হা, পুনে পরিবারের ওই ছেলেটি এত দ্রুত আমাদের ইয়ি রাজকুমারীর নজর কেড়ে নিয়েছে নাকি?”
অবশ্যই!
লিন ওয়ানছেংয়ের উত্তর শুনে লিন ইয়ি বুঝতে পারল যে তার বাবা এই ছিন লিংয়ের পটভূমি সম্পর্কে জানেন।
লিন ওয়ানছেং মেয়ের দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন: “আহ, ঠিক আছে। আমি তোমাকে বলতেই পারি সে কে! তবে তুমি আর লিউ হাও দুজনেই তো এত বুদ্ধিমান, তোমরা কি কিচ্ছু আন্দাজ করতে পারোনি?”
“সে তো আন্দাজ করতেই পেরেছিল!”
“সে আমাকে বলেছিল স্কুলে বড় পরিবর্তন এসেছে, আর তাই সব সময় পরিবারের ক্ষমতার ওপর খুব বেশি নির্ভর করতে নেই! অন্যথায় নিজের বিকাশ তো হবেই না, উপরন্তু লোকে হেয় করবে।”
কথাটি বলে লিন ইয়ি দেখল লিন ওয়ানছেং মুচকি হেসে তার দিকে তাকিয়ে আছেন।
সঙ্গে সঙ্গে লিন ইয়ির মনে হলো—তবে কি সে ভুল কিছু বলে ফেলল? নাকি লিউ হাও ঠিক বলেনি?
“কী ব্যাপার? আমি কি ঠিক বলিনি? নাকি ওই ছেলেটা ঠিক বলেননি?”
“হা হা, টেনশন কোরো না, টেনশন কোরো না! ওর বিশ্লেষণ মন্দ নয়! এই ছেলেটার বয়স সবেমাত্র ষোলো, অথচ এত বুদ্ধি ধরে, কম যায় না! ওর ওই বড় ভাইয়ের চেয়ে ঢের ভালো!”
লিন ওয়ানছেংকে দেখে একটুও চিন্তিত মনে হলো না, যা দেখে লিন ইয়ির মনও কিছুটা শান্ত হলো।
“আসলে বিষয়টা অতটা গুরুতর নয়! লিউ হাও যা বলেছে তাও ভুল নয়, তবে সে একটা দিক এড়িয়ে গেছে, আর তা হলো পরিবারের ক্ষমতা একেবারেই ব্যবহার করা যাবে না, এমন তো নয়!”
পরিবারের ক্ষমতা ব্যবহার করা যাবে না—এমন নয়?
লিন ইয়ির এখন মাথাটা একটু গোলমেলে ঠেকছে। সত্যি বলতে কি, এই জটিল বলয়টি এত গভীরভাবে বোঝার জন্য সে সাধ্যমতো চেষ্টা করেছে, কারণ পূর্বজন্মে তো সে উচ্চবিত্ত মহলের ধারেকাছেও যেতে পারেনি।
লিন ওয়ানছেং একটা চুরুট ধরালেন এবং গভীর করে এক টান দিলেন।
তারপর ধীরে ধীরে বলতে লাগলেন: “পরিবারের ক্ষমতা অবশ্যই ব্যবহার করা যায়, তবে সঠিক জায়গায় প্রয়োগ করতে হবে! সংক্ষেপে দুটি কথা মনে রাখবে। প্রথমত, তোমার যুক্তি থাকতে হবে। যার সাথেই লড়ো না কেন, এমন একবারে ঘায়েল করবে যাতে সে আর কোনো দিন মাথা তুলে দাঁড়াতে না পারে। দ্বিতীয়ত, কাজের ক্ষেত্রে পরিপক্ব হতে হবে, অর্থহীন কোনো কারণে হুটহাট কিছু করা চলবে না! অন্যের সাথে যেকোনো সংঘাতে কেবল যুক্তি থাকলেই চলবে না, তার যথেষ্ট অর্থও থাকতে হবে!”
“এই যেমন ধরো, তুমি যেমন রাজধানীতে করেছ, অন্যান্য সম্ভ্রান্ত পরিবারের উত্তরাধিকারীদের সাথে তোমাদের যে সংঘাত হয়েছিল, তার সমাধানের সাধারণ দিকটা সঠিকই ছিল! কিন্তু কখনো কখনো তোমরা বড্ড শিশুসুলভ আচরণ করছ! এটাই একমাত্র বিষয় যা নিয়ে আমি তোমার ওপর পুরোপুরি নিশ্চিন্ত হতে পারছি না।”
এ কথা বলতে গিয়ে লিন ওয়ানছেংয়ের চোখে গভীর উদ্বেগের ছায়া ফুটে উঠল।
তার মনে এই পনেরো বছরের মেয়েটা সত্যিই যথেষ্ট মেধাবী।
তবুও তিনি চান মেয়ে আরও বেশি মেধাবী হয়ে উঠুক!
আহ! সম্ভবত তাদের পরিবারের মুরব্বিও হয়তো এমন দ্বিধাদ্বন্দ্বের মাঝেই থাকেন!
“তুমি কি জানো? আমরাও একসময়ে তোমাদের মতো তথাকথিত বখে যাওয়া তরুণদের মতোই বেড়ে উঠেছি, আমাদের আর তোমাদের মধ্যে কি কোনো তফাত দেখতে পাও?”
লিন ওয়ানছেংও একসময় বখে যাওয়া যুবক ছিলেন!
কথাটি লিন ইয়ি অবশ্যই বিশ্বাস করে, এই ধরনের পারিবারিক পটভূমি নিয়ে ছোটবেলায় লিন ওয়ানছেংয়ের পক্ষে বখে না গিয়ে উপায় ছিল না!
এই কথা শোনার পর লিন ইয়ি যেন হঠাৎ করেই কিছু একটা বুঝতে পারল!
মেয়ের কিছুটা বোধোদয়ের অভিব্যক্তি দেখে লিন ওয়ানছেং বুঝতে পারলেন না এটা ভালো হলো না খারাপ! তবে এখন তার এই মেয়েটিকে অন্যেরা লক্ষ্য করতে শুরু করেছে।
জোর করে গাছ বড় করার মতো ব্যাপার হয়ে গেল না তো?
অন্তরের অন্তস্থল থেকে লিন ওয়ানছেং বিন্দুমাত্র চান না যে তাঁর মেয়ে আরও কয়েক বছর বখে যাওয়া রাজকুমারীর জীবনযাপন করুক! কিন্তু বর্তমান পরিস্থিতিতে তাঁকে মেয়েটিকে আরও পরিপক্ব করে তুলতেই হবে!
“তার মানে দাঁড়াল—যযাবতীয় বিরোধের পেছনে একটা অর্থ থাকতে হবে? আমি বুঝে গেছি বাবা!”
“হুঁ হুঁ, বুঝতে পারলেই হলো!”
দুজনই বুদ্ধিমান মানুষ। লিন ওয়ানছেং সন্তুষ্টচিত্তে মেয়ের দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়লেন এবং আর কিছু বললেন না।
একটু থেমে প্রসঙ্গ পাল্টে তিনি বললেন: “তোমার স্কুলের ব্যাপারটা খুবই স্বাভাবিক। তুমি তো জানোই এই বখে যাওয়া তরুণদের স্বভাবই হলো ঝামেলা পাকানো। রাজধানীতে তারা প্রায় সবাই কোনো না কোনো নামী স্কুলে পড়ে! আর এই স্কুলগুলোরও তো তাদের শায়েস্তা করার নিজস্ব পদ্ধতি থাকবেই!”
ওহ, এই ব্যাপার!
লিন ইয়ি এবার বুঝতে পারল, থিহুয়া বৈদেশিক ভাষা স্কুল কেন এমন আচরণ করছে! কারণ সে নিজে বড্ড বেশি চোখে পড়ে যাচ্ছিল!
“তাহলে আমি কি অন্য স্কুলে চলে যেতে পারি না? নামী স্কুলের তো অভাব নেই! এমন একটা থিহুয়া বৈদেশিক ভাষা স্কুলের কি বড্ড অভাব পড়েছে নাকি?”
“হা হা, মুখে তো তা-ই বলা যায়। কিন্তু রাজধানীর অনেক বখে যাওয়া তরুণ এই পরিবেশেই বড় হয়! এবারকার ব্যাপার হলো উচ্চপর্যায় থেকে থিহুয়া বৈদেশিক ভাষা স্কুলকে একটু বেশি গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে মাত্র!”
লিন ওয়ানছেংয়ের ব্যাখ্যা লিন ইয়িকে কিছুটা অবাক করল।
তা হলে কি সে স্কুল বদলাতেও পারবে না?
লিন ওয়ানছেং যেন মেয়ের মনের ভাব বুঝতে পেরে হেসে বললেন: “স্কুল বদলানো কোনো ব্যাপার না, দেশের যেকোনো নামী স্কুল তোমার পছন্দমতো বেছে নিতে পারো! তবে তোমার জানা উচিত যে তোমার কারণেই থিহুয়া বৈদেশিক ভাষা স্কুল এখন ভীষণভাবে আলোচনায় এসেছে! স্বভাবতই তা বড় বড় কর্তাব্যক্তিদেরও নজর কেড়েছে, আর তারা একে আরও উন্নত একটি শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান হিসেবে গড়ে তুলতে চায়! এর চরিত্র হয়তো বদলে যেতে পারে।”
“তা ছাড়া, স্কুল বদলাতে যাবে কেন? আমাদের ইয়ি রাজকুমারী বুঝি এইটুকু ছোট সমস্যাও সমাধান করতে পারবে না?”
হাস্যোজ্জ্বল লিন ওয়ানছেংয়ের দিকে তাকিয়ে লিন ইয়ি বুঝতে পারল এই মানুষটি তাকে খেপিয়ে তুলছে!
তবে ঠিক যেমনটি তিনি বলেছেন, থিহুয়া বৈদেশিক ভাষা স্কুলেই যদি সে টিকে থাকতে না পারে, তবে সে আর সমাজে মুখ দেখাবে কীভাবে?
লিন ওয়ানছেংয়ের কথা অনুযায়ী লিন ইয়ি অনুমান করতে পেরেছিল যে থিহুয়া বৈদেশিক ভাষা স্কুল ভবিষ্যতে সেই সব বখে যাওয়া তরুণদেরই পছন্দের বিদ্যালয় হয়ে উঠবে! কিন্তু সে কি ভয় পায়?
উত্তর অবশ্যই না!
পরিচর বদলানোর কথা বলতে গেলে, লিন ইয়িও তা বুঝতে পেরেছে।
চরিত্র বদলানো মানে কি এই নয় যে থিহুয়া বৈদেশিক ভাষা স্কুল ভবিষ্যতে কোনো সরকারি বিদ্যালয়ে পরিণত হতে পারে?
একবার ভেবে দেখো, রাজধানীর ওই বখে যাওয়া তরুণদের পড়াশোনার নামী স্কুলগুলো কেন তাদের নিয়ন্ত্রণে রাখতে পারে? সবচেয়ে বড় কারণ কি এই নয় যে সেই সব স্কুলের প্রধানশিক্ষকও সাধারণ কেউ নন?
“চিন্তা কোরো না আমার সোনা মেয়ে, তুমি শুধু আমার কথাগুলো মনে রাখবে! স্কুলে যেভাবে চলছ সেভাবেই চলবে, আমার বিশ্বাস ওই ছোট পোলাপানগুলো কেউ তোমার ধারেকাছেও ভিড়তে পারবে না। আর ওই শিক্ষক-প্রধানশিক্ষকদের কথা বলো তো, তুমি কি এর আগে তাদের নাকানিচুবানি খাওয়াওনি?”
কথা বলতে বলতে লিন ওয়ানছেংয়ের মনে পড়ে গেল এর আগে তার মেয়ের চিয়েন সেনের ওপর রাগ ঝাড়ার ঘটনাটি!
তিনি যে 'সার্থক' হওয়ার কথা বলেছেন, তার মানে এই নয় যে লিন ইয়িকে সত্যি সত্যি কোনো মহৎ কাজ করতে হবে। সে তো এখন একজন শিক্ষার্থীমাত্র, লিন বাগানবাড়ি ছাড়া তার মূল জীবনযাপন তো ওই বিদ্যালয়টিই!
“আর ওই ছিন লিংয়ের কথা যদি বলো, সে ওই পুরনো ছিন পরিবারের লোক! বোঝনি?”
পুরনো ছিন পরিবার?
লিন ইয়ি অবশ্যই এই পুরনো ছিন পরিবারের নাম শুনেছে!
এই ছিন পরিবারকে পুরনো ছিন পরিবার বলা হয় কারণ আজ থেকে এক দশক আগেও এই ছিন পরিবারটি লিন, লিউ এবং পাই পরিবারের মতোই একটি শীর্ষস্থানীয় পরিবার ছিল।
কিন্তু চীন দেশ কখনো কোনো একটি পরিবারকে চিরকাল একাধারে প্রাধান্য বিস্তার করতে দেয় না, আর প্রতিযোগিতা তো খুবই তীব্র!
পুরনো ছিন পরিবার কি তবে ধ্বংস হয়ে গেছে? না! হয়নি! পুরনো ছিন পরিবার কেবল সুপ্ত অবস্থায় আছে, তাদের শেকড় এতটাই শক্ত যে তারা যেকোনো মুহূর্তে মঞ্চে ফিরে আসতে পারে, এমনকি অন্য তিনটি পরিবারের সমকক্ষ হয়ে উঠতে পারে!
এটাই হলো চীন! এক রোমাঞ্চকর এবং অনিশ্চয়তায় ভরপুর এক বিশাল মঞ্চ!
“ছিন লিং কি বিদেশফেরত?”
“অবশ্যই, এই ছিন পরিবারের তৃতীয় প্রজন্মের সবচেয়ে বয়স্ক এই মানুষটি সাধারণ কেউ নয়! সে বিদেশফেরত হোক আর কেবল একজন শিক্ষকই হোক না কেন, সে এখন পুরনো ছিন পরিবারের তৃতীয় প্রজন্মের উত্তরাধিকারী হওয়ার সবচেয়ে জোরালো প্রতিদ্বন্দ্বীদের একজন!”
এ কী কাণ্ড!
এই ছিন লিংয়ের পটভূমি এত বিশাল?
কিন্তু সে শিক্ষকতা করতে গেল কেন? সে কি কেবল তাকে শায়েস্তা করার জন্যই এসেছে?
ভাবনায় ডুবে থাকা মেয়ের দিকে তাকিয়ে লিন ওয়ানছেং ধীরে ধীরে বললেন: “চিন্তা কোরো না, ওসব নিয়ে তোমার ভাবতে হবে না! ওই একটাই কথা, যেভাবে চলছে সেভাবেই চলবে! ওই ছেলেটা কেবল তোমার প্রতি আগ্রহী বলেই শিক্ষক হিসেবে যোগ দিয়েছে!”
“হয়তো তোমাকে একটু নিয়ন্ত্রণে রাখার জন্যও হতে পারে! বাকি সব তোমার ওপর নির্ভর করছে!”
আমার প্রতি আগ্রহী? আমাকে নিয়ন্ত্রণে রাখা?
এই ছেলেটার ফন্দি তো বেশ পাকাপোক্ত!
এসব ভাবতে ভাবতে লিন ইয়ি লিন ওয়ানছেংয়ের কাছ থেকে বিদায় নিয়ে একা একা হেঁটে ফিরে এল।
“পিপ পিপ পিপ!”
“হ্যালো হ্যালো, ইয়ি নাকি? কী খবর? কোনো উত্তর পেলে?”
“ফাজলামো রাখো, তুমিও তো তোমার বাবার সাথে কথা বলেছ, তাই না?”
“হে হে, তা তো বটেই!”
পথ চলতে চলতে লিন ইয়ি লিউ হাওয়ের মুঠোফোনে কল করল।
এটি ছিল দুজনের মধ্যে আগে থেকেই ঠিক করা ব্যাপার—বাড়ি ফিরে নিজ নিজ বাবার কাছে সব জেনে তারপর তথ্য বিনিময় করবে।
লিন ইয়ি তার জানা সমস্ত কিছু তাকে খুলে বলল।
ওপাশ থেকে একটু চুপ থাকার পর শান্ত গলায় বলা হলো: “যেহেতু এমনই ব্যাপার, তবে অত ভয় পাওয়ার কিছু নেই! পাই পরিবারের দুই তরুণ আর আমার ওই বড় ভাইও তো এই রকম পরিবেশের মধ্য দিয়েই বড় হয়েছে, তাই না?”
“আমি কি কখনো বলেছি যে আমি ভয় পেয়েছি?”
“হা হা, ঠিক ঠিক, ইয়ি দেবীকে কে আর ভয় পায়! তবে ওই ছিন লিংয়ের কী হবে?”
“ও মরে যাক গে যাক! যতক্ষণ না সে আমার ক্ষতি করছে!”
স্কুলের সবার প্রতি লিন ইয়ির এটাই হলো মূল মনোভাব!
লিউ হাওও সম্মতি জানিয়ে বলল: “হুঁ, হা হা! ঠিক বলেছ, এবার একটু শান্তি পেলাম। আমরা যেমন চলছিলাম তেমনই চলব! আমার বিশ্বাস ওই বখে যাওয়া থিহুয়া বৈদেশিক ভাষা স্কুল কি আর শেষমেশ নরক হয়ে উঠবে নাকি!”