একশো আট নম্বর অধ্যায়: যাত্রা শুরু!
“ঠিক আছে ইয়ি ইয়ি মিস, আমি বুঝে গেছি, আবারও ধন্যবাদ!” ফোন রেখে দিয়ে লিউ ওয়েইমিন জানল, সে সম্পূর্ণরূপে লিন ইয়ি ইয়ির বিশ্বাস অর্জন করেছে, নাহলে কিভাবে এমন একজন ছোট্ট চরিত্রকে আমন্ত্রণ জানাত? লিন ইয়ি ইয়িকে একটি ফোন করে ধন্যবাদ জানিয়ে লিউ ওয়েইমিন শেষ পর্যন্ত আগের মতো হতাশ ছিল না, উজ্জ্বল মুখে নিজের জন্য একটি কাপ কফি বানালো।
“ডিং ডিং ডিং!”
“হ্যালো, এখানে মানলং মিডিয়া থেকে চেন ঝিহে! বলুন, কে বলছেন?” গভীরভাবে কফির সুবাস শুঁকে চেন ঝিহে একটি অচেনা ফোন কল গ্রহণ করল।
“হাহা, হ্যালো লিউ স্যার! আমি নতুন মিডিয়া গ্রুপের হু ঝিং!” হু ঝিং? ওটা কি না উ সানহে’র স্ত্রী? এই কোম্পানির ঘেরাও অভিযান তারই পরিকল্পনা। এখনও আমার কাছে ফোন করার সাহস? এটা কি নিজেদের জন্য কষ্ট খোঁজার মতো নয়?
“ওহ, হু স্যার, কী সাহায্য করতে পারি?” এই মুহূর্তে লিউ ওয়েইমিন হু ঝিংকে মোটেই ভয় পায়নি, ও তো উ সানহের স্ত্রী মাত্র। তুমি মানলং গ্রুপের বিরুদ্ধে এমন কাজ করছ, এটা কি ইয়ি ইয়ি মিসের মুখে থাপ্পড় মারা নয়? আমি তো তোমার কাছে নম্র থাকার কারণ দেখি না। তাছাড়া, পরশু আমি লিন বুড়ো লোকের জন্মদিনে যাচ্ছি।
“লিউ স্যার, পূর্বের অনুষ্ঠানের ব্যাপারে আমি আশা করি আপনার কোম্পানি ক্ষমা প্রার্থনা করবে! কারণ আপনারা অবৈধ পন্থায় আমাদের কোম্পানির সিনিয়র ভাইস প্রেসিডেন্টকে অসুস্থ করে দিয়েছেন!”
অবৈধ পন্থা? লিউ ওয়েইমিন অবজ্ঞাসূচক হেসে বলল, “হাহা, অবৈধ পন্থা? তোমার ছেলে বিরক্ত হয়ে পড়েছে বলে সব দোষ আমাদের মানলং মিডিয়ার ওপর চাপাচ্ছ? হু স্যার, আপনি ভুল বুঝছেন না তো?”
“তুমি! লিউ স্যার, নিজের কথার ফলাফল বুঝে বলুন!”
“ফলাফল? ফলাফল মানে আপনার নতুন মিডিয়া গ্রুপ লজ্জাহীনভাবে আমাদের চাপ দিচ্ছে, আমাদের ক্লায়েন্ট ছিনিয়ে নিচ্ছে? হাহ, মহিলা রীতি, সংকীর্ণ মনের ব্যাপার!”
বাণিজ্যে লিউ ওয়েইমিন সাধারণত সরাসরি মুখোমুখি লড়াই করেন না। কিন্তু এই হু ঝিং এতদূর গিয়ে দিয়েছে, মানলং মিডিয়া তার নিজের কোম্পানি নয়, এটা লিন ইয়ি ইয়ির মানলং মিডিয়া! সে কেবল একজন দুর্দশাগ্রস্ত ব্যক্তি, যাকে সে রক্ষা করেছে।
“তুমি কী বললে?” “আমি কিছু বলিনি, হু স্যার, আপনি নিজের কাজ নিজের জানেন!” লিউ ওয়েইমিনের সোজাসাপ্টা কথায় হু ঝিং রাগে পায়ে পা মাড়তে লাগল। মানলং মিডিয়ার ছোট্ট প্রেসিডেন্ট তার বিরুদ্ধে দাঁড়াতে সাহস পেল?
“আমরা এখন তোমাদের সাথে সময় নষ্ট করব না, তোমরা যা করতে চাও করো, আমি তোমার পাগলামির সঙ্গী নই!”
“পিপ!” “ধুর!” “ঠক!” “আহ!”
লিউ ওয়েইমিন ফোন রেখে দেওয়ার পর হু ঝিং রাগে পানি ভর্তি কাপ মাটিতে ফেলে দিল। কী নোংরা লোক! লিউ ওয়েইমিনের মতো কেউ তার সাথে এমন কথা বলে?
কিন্তু হু ঝিং লক্ষ্য করেনি, রাগে ফেলে দেওয়া কাপটি গরম পানি ভর্তি ছিল। স্প্ল্যাশ হওয়া গরম পানি সরাসরি উ ঝিচেংয়ের শরীরে পড়ল, সে যেন পশুর মতো চিৎকার দিয়ে উঠল।
“ছেলে, তোমার কি হয়েছে?” পাশে থাকা উ ঝিচেং এখন মানলং মিডিয়া শুনলেই আতঙ্কিত হয়। সে গত অনুষ্ঠানে লজ্জার সবকিছুই দেখিয়েছে, অশ্লীলতা প্রকাশ করেছে। সে সদ্য জেগে উঠে মায়ের ফোন শুনে কথা বলতে যাচ্ছিল, হঠাৎ গরম পানি পড়ে চিৎকার করে উঠল।
“হাহা, মজা পেলাম! মজা পেলাম!” লিউ ওয়েইমিন ফোন রেখে সোফায় আরাম করে বসে মজা পাচ্ছিল। এক সময় নতুন মিডিয়া গ্রুপ তার কাছে উচ্চাকাঙ্ক্ষার প্রতীক ছিল, এখন সে উ সানহের স্ত্রীর সঙ্গে অবজ্ঞাসূচক কথা বলতে পারছে, কতই না আনন্দের!
রাত।
লিন পরিবার বাগান।
লিন ওয়ানচেং ও লিন ইয়ি ইয়ি ছাদের বারান্দায় বসে আছে। বারান্দাটি সংস্কার করে দর্শনীয় স্থান বানানো হয়েছে, হালকা রঙের কাঠের চেয়ারগুলো শান্তির আবহ তৈরি করে, দূরে দেখা যায় লিন পরিবারের সম্পূর্ণ বাগান এবং অসীম জঙ্গল।
ঠান্ডা রাতের বাতাস অনুভব করে লিন ওয়ানচেং হাতে থাকা ৩০০,০০০ ডলারের মার্গো বাগানের ১৭৮৭ ওয়াইন চেখে দেখল।
“ইয়ি ইয়ি, কাল তুমি দাদার সঙ্গে দেখা করবে, কি কেমন লাগছে?” লিন ওয়ানচেং তার প্রিয় মেয়েকে দেখে ভালোবাসা ভরা চোখে তাকাল। তার কাছে এখন সবচেয়ে প্রিয় মানুষ এই মেয়ে। এই মেয়েটি তাকে মর্মাহত করেনি, ‘চীনা ছাত্র প্রতিভা’ অনুষ্ঠানের ফলাফল তো সব বলে দিয়েছে।
তাদের মানলং মিডিয়া যদিও তার সাহায্য পেয়েছে, অনেক ধনী তরুণদের চেয়ে সে অনেক এগিয়ে ছিল। তারা যেভাবে সমর্থন পেলেও ব্যর্থ হয়, তার মেয়েটি পরিচয় প্রকাশ না করেও এতটা সফল হয়েছে, সত্যিই প্রতিভাবান।
লিন ওয়ানচেং লিঙ্গ বৈষম্য করেন না, সে মনে করে তার মেয়ের চরিত্র চমৎকার।
সে ওই অনুষ্ঠানে যেন অন্তর থেকে পুরো কাণ্ড পরিচালনা করেছিল, উ সানহের ছেলে অর্ধেক মরার মতো রাগে ছিল। এই যোগ্যতা তো পনেরো বছরের একটি মেয়ের পক্ষে কঠিন।
লিন ইয়ি ইয়ি জুস পান করে হাসলো, “বাবা, আমি নার্ভাস নই! আমি তো তোমাকে বলেছি আমি দাদার কাছে যাব, কী বলার আছে?”
মেয়ের আত্মবিশ্বাসী হাসি দেখে লিন ওয়ানচেং মন একটু হালকা হল।
“হাহা, ঠিক বলেছ, ইয়ি ইয়ি এখন বড় হয়েছে! সত্যিই ভিন্ন হয়ে গেছে, কখনও কখনও বাবা তোমাকে বুঝতেই পারি না!”
না! আমি কি এতই উজ্জ্বল হয়ে গেছি যে আমার সস্তা বাবাকে সন্দেহ করাচ্ছি?
লিন ইয়ি ইয়ি জানে সে সম্প্রতি একটু বেশি এগিয়ে গেছে, এটা কি ঠিক নয়?
লিন ওয়ানচেং চোখ মেলে আকাশের তারাগুলো দেখল, একটু বিষণ্ণ হয়ে বলল, “ইয়ি ইয়ি, তুমার পারফরম্যান্স অসাধারণ! কিন্তু কাল দাদার কাছে গেলে ধৈর্য ধরে চলতে হবে।”
লিন ওয়ানচেং কিছুটা দুঃখিত হল, কেন ইয়ি ইয়ি ছেলে নয়?
তাকে তো জানানো হয়েছিল, তার মেয়ের কাজ এতটা চমৎকার, যদিও এখনো একটু শিশুসুলভ, কিন্তু তার বুদ্ধি ও কৌশল সহকালের সবাইকে ছাপিয়ে গেছে।
উদাস হয়ে সে বলল, “তুমি যদি ছেলে হইতো! তুমি অবশ্যই লিন পরিবারের তৃতীয় প্রজন্মের নেতা হত!”
ছেলে? হেলো, আমি তো ছেলে!
লিন পরিবারের তৃতীয় প্রজন্মের নেতা? এই পদবী শুনে লিন ইয়ি ইয়ি একটু দুঃখিত হল। লিন পরিবারের সম্পর্ক জটিল, সে এখনও আত্মীয়দের সাথে পরিচিত হয়নি, কারণ তার শরীরের পুরানো মালিক একজন মেয়ে, তাই কমই পরিবারের অন্য আত্মীয়দের সাথে মিশত।
লিন পরিবারের মতো পরিবারে পুরুষদের উন্নয়ন প্রধান লক্ষ্য। অনেক সময় নারীরা কেবল সুবিধার বলি, বড় হলে কেউ কিছু অর্জন করে, অন্যরা অন্য পরিবারের সাথে বন্ধুত্ব বজায় রাখতে বিয়ে হয়।
“বাবা! এটা বললে চলবে না, আমি মেয়ে হলেও সমস্যা কী? কে বলেছে মেয়েরা ছেলেদের থেকে কম?”
লিন ইয়ি ইয়ি একদম অস্বীকার করল।
আহা, আমি যদি লিন পরিবারের কোন যুবকের দেহে জন্মাতাম! নিজের ক্ষমতা আর টাকা দিয়ে ফুলের মধ্যে বসে থাকতাম!
কিন্তু এটা শুধু কল্পনা মাত্র, এখন সে মেয়ে এবং এক অপূর্ব সুন্দরী মেয়ে এই বাস্তবতার মুখোমুখি।
“হাহা, ঠিক বলেছ!”
“তবে লিন পরিবার সহজ না, অনেকেই আমার মত উদার নয়। তাদের চিন্তা বেশ রক্ষণশীল!”
লিন ওয়ানচেং হাসিমুখে লিন ইয়ি ইয়ির দিকে তাকিয়ে আবার দামি ওয়াইন চেখে দেখল।
লিন ইয়ি ইয়ি জানে, লিন ওয়ানচেং লিন পরিবারের বুড়ো লোকের ছেলে হলেও ব্যবসা বেছে নিয়েছে, তাই তার দৃষ্টিভঙ্গি মুক্ত। লিন পরিবারের বাগানে চাকুরিদের নিয়ন্ত্রণ তেমন কঠোর নয়, তাই সবাই কাজ করতে পছন্দ করে।
“ভরসা করো বাবা, আমি জানি! কাল আমি অবাধ্য হব না!”
“হাহা, নার্ভাস হও না। তুমি আমার লিন ওয়ানচেংয়ের মেয়ে, আমি লিন ওয়ানচেং লিন পরিবারের দ্বিতীয় প্রজন্মের প্রতিনিধিদের মধ্যে একজন।”
লিন ওয়ানচেংয়ের খুশি মুখ দেখে লিন ইয়ি ইয়িও আনন্দিত হল। সত্যি বলতে, সে লিন ওয়ানচেংকে অনেক কৃতজ্ঞ, সে পুনর্জন্মে শুধু তার মেয়ের শরীরই পায়নি, অনেক সুবিধাও গ্রহণ করেছে, এই কৃতজ্ঞতা কখনো মেটানো যাবে না।
এই চিন্তা করে লিন ইয়ি ইয়ি সাদা হাত দিয়ে মাথা ছুঁয়ে হাসল, “বাবা, দাদা আসলে কেমন মানুষ? আমার স্মৃতিতে তার সঙ্গে দেখা অনেক আগের কথা!”
“দাদা কি এত ভয়ঙ্কর? সে কি মানুষ খায়?”
“পফ!” এই কথা শুনে লিন ওয়ানচেং ওয়াইন ফেলে দিল, মেয়ের মাথায় আদর করে হাসল, “হেলো, তুমি দাদাকে কি মনে করছ? চল ছাড়ো! তুমি এক ছোট্ট খুনসুটি, আমি তখন কঠোর ছিলাম, এখন তোমার জন্য মন ভালো হয়ে গেছে!”
“ভরসা করো, তোমার দাদা এত ভয়ঙ্কর নয়, তাছাড়া আমাদের প্রিয় ইয়ি ইয়ি মিস তো রাজকুমারী! দাদার জন্মদিনে তুমি সবচেয়ে উজ্জ্বল ছোট রাজকুমারী হবে!”
লিন ওয়ানচেং উঠে দাঁড়িয়ে হাসতে লাগল, তারপর উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, “ইয়ি ইয়ি, যাও ঘুমাও। কাল দাদার বাড়িতে আগে পৌঁছাতে হবে।”
“বুঝেছি, শুভরাত্রি বাবা!”
“শুভরাত্রি!”
লিন ওয়ানচেং হাত নেড়ে হাসিমুখে চলে গেল।
সবকিছু কি সত্যিই মসৃণ হবে?
যখন পেছনে ফিরে দাঁড়াল, লিন ওয়ানচেংয়ের মুখ থেকে হাসি মুছে গেল, সত্যি বলতে তার নিজের মনেও সন্দেহ, তার বুড়ো লোক কি ইয়ি ইয়িকে গ্রহণ করবে?