একশো তেরোতম অধ্যায়: সরাসরি বলার জন্য ক্ষমা করবেন, ওরা সবাই অপদার্থ!
“তাহলে, তুমি বলছো আমাদের লিন পরিবার তোমার সঙ্গে খারাপ আচরণ করেছে?” মুখে বিষণ্নতা নিয়ে লিন ঝেংগাং সরাসরি তার সামনে বসা নাতনীর দিকে তাকালেন। তার মুখে কোনো স্পষ্ট রাগের ছাপ ছিল না, কারণ একজন অভিজ্ঞ ও কিংবদন্তি ব্যক্তিত্ব হিসেবে তিনি খুবই ধীর এবং সহজে রেগে যান না, তার আবেগের কম্পন বোঝাও কঠিন।
লিন ই ই সাহস করে তাঁর তীক্ষ্ণ চোখের সামনে কোনো লুকোচুরি করল না।
“না দাদু, আমি তো শুধু মজা করে বলেছিলাম! কোনো অন্য কোনো মানে ছিল না!”
“হুম!”
দাদু লিন ই ই’র শান্ত মূর্তিকে দেখে কিছুটা অদ্ভুত স্বরে হুম করলেন। তিনি ধীরে ধীরে ডেস্কের ওপর হাত দিয়ে টোকা দিলেন।
এই অঙ্গভঙ্গি দেখে লিন ওয়ানইউ বুঝতে পারল, দাদুর মনের মধ্যে তার নাতনী নিয়ে আগ্রহ জাগছে।
“তুমি লিন পরিবারের সদস্য, এটা কোনোভাবেই বদলানো যাবে না। ভুলে যেও না, ওয়ানচেং আমার দ্বিতীয় পুত্র, কয়েকদিন আগে তোমার এবং উ পরিবারের ছেলের ঘটনার কথা, যদি ও ও তোমার চাচা না থাকতো, তাহলে এসব এত সহজে শান্ত হতো না!”
দাদু গভীর অর্থে লিন ই ই’র দিকে তাকিয়ে চোখ কিছুটা বন্ধ করে বললেন।
উ পরিবারের ছেলে? উ ঝিচেং?
লিন ই ই আগে থেকেই জানত উ পরিবার সহজ নয়, কিন্তু ভাবেনি যে এই ঘটনা দাদুর কান পর্যন্ত পৌঁছবে। উ পরিবার আসলে কী রকম পরিবার?
এই সময় পাশে দাঁড়ানো লিন ওয়ানইউ গলা পরিষ্কার করে বললেন, “নতুন যুগের মিডিয়া গ্রুপের পেছনে থাকা উ পরিবারের প্রধান, যিনি একসময় দাদুর অধীনস্থ ছিলেন, এবং হুয়াশিয়ার উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাদের একজন ছিলেন!”
অবশ্যই তাই!
লিন ওয়ানইউর ব্যাখ্যা শুনে লিন ই ই তার ধারণা নিশ্চিত করল। হুয়াশিয়ার তিন প্রধান মিডিয়া জায়ান্টের মধ্যে নতুন যুগের মিডিয়া গ্রুপ এত সহজ নয়!
“সেই রাতের অনুষ্ঠান শেষে, উ পরিবারের প্রবীণ সরাসরি তোমার দাদুর কাছে গিয়েছিলেন! যদিও সরাসরি বলেননি, তবে কথাগুলো সেই অর্থটাই বহন করছিল, যেন নাতনির জন্য সমঝোতার চেষ্টা চলছে।”
সমঝোতা?
উ পরিবারের প্রবীণের অবস্থান অবশ্যই লিন ঝেংগাংয়ের মতো হুয়াশিয়ার কিংবদন্তি ব্যক্তির তুলনায় কম নয়।
তাই তিনি এতটা নম্রভাবে দাদুর কাছে এই বিষয়টি প্রকাশ করেছিলেন।
লিন ই ই ভাবেনি উ পরিবার এভাবে করবে, এমনকি দাদুর সঙ্গে যোগাযোগও করেছে! বোঝা যাচ্ছে উ পরিবার উ ঝিচেংকে খুব পছন্দ করে।
কিন্তু জানে না তার নিজের দাদু কীভাবে প্রতিক্রিয়া দেখাবেন?
লিন ই ই দাদুর স্থির মুখ থেকে কোনো প্রতিক্রিয়া পড়তে পারল না, বৃদ্ধ মৃদু ভাবে দু হাত সামনে এনে চেয়ারটির ওপর রাখলেন।
সোজা দৃষ্টিতে লিন ই ই’র দিকে তাকিয়ে ধীরে ধীরে বললেন, “তরুণ বয়সে একটু অদম্য হওয়া স্বাভাবিক, কিন্তু অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস কখনো কখনো ক্ষতিকর হয়। তরুণ বয়সের সেই অদম্যতাই ভবিষ্যতে সবকিছু সহজে মোকাবেলা করার পথ তৈরি করে।”
অদম্যতা?
এই কথার মানে কী? দাদু কি তাকে মেনে নিয়েছেন?
লিন ই ই পাশে হাসি মুখে থাকা চাচা লিন ওয়ানইউকে দেখল, তিনি মাথা নাড়লেন।
“কিন্তু তুমি বুঝতে হবে, তুমি একজন লিন পরিবারের মেয়ে। কখনো কখনো খুব বেশি আত্মপ্রকাশ করো না, নাহলে ভবিষ্যতে বিয়ে করতে সমস্যা হতে পারে!”
হা!
বিয়ে করতে পারবে না?
লিন ই ই দাদুর কথায় হঠাৎ চুপ করে গেল।
বল, আমি তো বিয়ে করবই না! এমন কথা আমি কখনো ভাবিনি!
দাদু তার হতবুদ্ধি নাতনিকে দেখলেন এবং ধৈর্যের সঙ্গে বললেন, “আগামীকাল অন্যান্য পরিবারের সন্তানরা আসবে, তুমি আর শিনরুই দুজনে সাবধান থাকবে, তাদের সঙ্গে ভালো সম্পর্ক গড়ে তোলো। এখনই শুরু করতে পারো।”
এই কথাগুলো বলার সময় লিন ঝেংগাংয়ের মুখে কিছুটা মৃদুত্ব দেখা গেল, যেন নাতনিকে ধৈর্য সহকারে বুঝিয়ে দিচ্ছেন।
নরম কণ্ঠে বুঝিয়ে দিলেন, “মেয়েরা তো বিয়ে করবে, তুমি আলাদা না, তুমি তো আমার লিন ঝেংগাংয়ের নাতনী, তোমার জন্য একজন যোগ্য জামাই থাকা উচিত।”
আরে বাবা!
এটা কী অদ্ভুত ব্যাপার?
এই মুহূর্তে লিন ই ইর মনে রাগের আগুন ভয়ংকরভাবে জ্বলে উঠল।
মা ডং ওয়েইর বিষয় মনে পড়ল, সে সময় সে খুব রেগে গিয়েছিল। এখন সে লিন ই ই, মায়ের সেই কষ্ট তাকে আজও শোকে ভরিয়ে রাখে।
সেই সময় লিন ওয়ানচেং এবং ডং ওয়েইর পারিবারিক হস্তক্ষেপে দুজনেই কষ্ট পেয়েছিল।
নিজেও মায়ের কারণে পরিবারের কাছে পছন্দের নয়, কেন? আবার কি নিজের উপর সেই দুঃখের ইতিহাস পুনরাবৃত্তি করতে হবে?
ভাগ্নে, তুমি যেন দাদুকে বিরক্ত করার মতো কথা বলো না!
পাশে দাঁড়ানো লিন ওয়ানইউ লিন ই ইর মুখাবয়বের পরিবর্তন লক্ষ্য করলেন, ছোট মেয়েটির মুখের হাসি কয়েক সেকেন্ডের জন্য হারিয়ে গেছে, বোঝা যাচ্ছে সে দাদুর কথায় একদম একমত নয়!
হায়, সত্যিই ঝামেলা!
দাদু তোমাকে একটু পছন্দ করতে শুরু করেছেন, তুমি যেন সব নষ্ট না করো! তোমার মায়ের জন্য হলেও!
লিন ই ইর মনে সিদ্ধান্ত হয়েছে, হাসি দিয়ে বলল, “দাদু, এই ব্যাপারে আপনার আর হস্তক্ষেপের দরকার নেই! আমার বিষয়ে আমি নিজেই জানি!”
“এটার মানে কী?”
দাদু, যিনি লিন ই ইর প্রতি ইতিবাচক মনোভাব পোষণ করছিলেন, এই প্রত্যাখ্যান শুনে আবার দু হাত পেছনে নিয়ে রাগের ছাপ দেখালেন।
অন্যায়! কেন এরকম হলো?
লিন ওয়ানইউর মনে ইতিমধ্যেই ঝড় উঠল, কেন এমন করল? দাদু তো শুধু তোমাকে পরিচয় করিয়ে দিতে চেয়েছিলেন, কেন এত কঠোর প্রত্যাখ্যান?
“বাবা, বাবা, ই ই এখনও ছোট, আপনি রাগ করবেন না!”
“চুপ কর! কে তোমাকে ঢুকতে দিয়েছে?”
এই সময় দরজার বাইরে লিন ওয়ানচেং গোপনে কথা শুনে দ্রুত ঢুকে পড়লেন।
হায়, ই ই এখনও খুব ছোট!
আমার এবং ওয়েইরের বিষয় নিয়ে দাদুর মন সন্তুষ্ট নয়, ই ই, কেন এই বিষয় নিয়ে এত হটাখোর?
দাদুর তিরস্কারের মুখোমুখি লিন ওয়ানচেং এবং লিউ ওয়েইমিন একে অপরকে বিব্রত দৃষ্টিতে দেখল।
তারা শুধুমাত্র এই গোপন লড়াইয়ের পর্যবেক্ষক, লিউ ওয়েইমিন এখন দাঁড়াতেও পারছে না, বসতেও পারছে না, খুবই উদ্বিগ্ন!
ই ই মেয়েটি দাদুর সঙ্গে এত সাহসীভাবে কথা বলছে? এটা তো অবিশ্বাস্য!
“ছোট মেয়ে! তুমি নিজের কথা ভেবে না, তবে গোটা পরিবারের কথা ভেবে? আমাদের লিন পরিবার এতদিন টিকেছে অন্যান্য পরিবারের সঙ্গে গভীর সম্পর্কের কারণে!”
দাদু এখন সম্পূর্ণ রেগে গেছেন!
সোজা লিন ই ইর দিকে আঙুল চেপে দিচ্ছেন!
লিন ই ইর রাগ নেই, বরং শান্ত স্বরে বলল, “দাদু, আমাকে সরাসরি বলার অনুমতি দিন! আমি পরিবারের কথা ভেবেই এমন উত্তর দিলাম!”
“ই ই, একটু কম বলো! ও তো তোমার দাদু!”
“ওয়ানচেং! তাকে থামাও না, বলুক, আমি দেখতে চাই তোমার সৎ মেয়ের কী বক্তব্য!”
লিন ই ইকে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করছিলেন লিন ওয়ানচেং, কিন্তু বাবা এমন বলায় মুখ বন্ধ করল।
অবশেষে লিন ই ইর হাতের স্লিভ টেনে শেষ সতর্কতা দিল।
লিন ই ই চুপচাপ মাথা নিল, উজ্জ্বল হাসি নিয়ে দাদুর দিকে সাহসী চোখে তাকাল।
আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে বলল, “আমাকে অন্য পরিবারের ছেলেদের সঙ্গে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হতে হবে না, কারণ...”
এই কথায় সবাই উত্তেজিত হয়ে অপেক্ষা করল, যেন লিন ই ই আর কোনো ভুল কথা না বলে দাদুকে রেগে না তোলে!
“কারণ সরাসরি বলছি, তারা সবাই বর্জ্য! তারা আমার যোগ্য নয়!”
“হা! কফ কফ কফ!”
লিন ই ইর এই দৃঢ় কথা শুনে পাশের লিন ওয়ানইউ হঠাৎ করেই থুতু আটকে গেল!
আমার এই বড় ভাগ্নে সত্যিই দুর্দান্ত!
তারা সবাই বর্জ্য! তারা আমার যোগ্য নয়?
হাহাহা!
লিন ওয়ানইউ যদিও লিন ই ইকে অহংকারী মনে করে, তবুও তার এই অহংকার খুব পছন্দ করে!
“তুমি! বেরিয়ে যাও!”
“দাদু, আমরা চলে আসছি! আপনি বিশ্রাম নিন!”
লিন ই ইর অহংকারী কথাগুলো শুনে দাদু হঠাৎ স্তম্ভিত হলেন, তারপর মুখের রং পাল্টে গেল।
পরবর্তীতে দাদু দরজার বাইরে চিৎকার করে বললেন!
“বাবা, রাগ করবেন না, রাগ করবেন না!”
“আমার মেয়েটি আমি আদর করে খারাপ করে দিয়েছি! কিছুক্ষণ আগে ও তার খালুর সঙ্গে ঝগড়া করেছিল, আগামীকাল অন্যান্য পরিবারের সমবয়সীদের আতিথ্য দেবে বলে প্রতিশ্রুতি দিয়েছে!”
লিন ই ই এবং লিউ ওয়েইমিন চলে যাওয়ার পর, লিন ওয়ানচেং দ্রুত দাদুর কাছে গিয়ে শান্ত করার চেষ্টা করল।
দাদু একবার গাল দিলেন, “ছোঁয়ো না আমাকে, আমি এখনো মরার অবস্থা পাইনি!”
তারপর দাদু ধীরে ধীরে চেয়ারে বসলেন, আর কেউ কথা বলতে সাহস পেল না।
চোখ বন্ধ করে দাদুর শরীর মৃদু কাঁপতে শুরু করল।
“বাবা, আপনি কি ঠিক আছেন?”
“হ্যাঁ, বাবা, ডাক্তার জাঁ ডাকাবেন কি?”
দাদুর অবস্থা দেখে দুজনেই হঠাৎ করেই আফসোস করল।
আজ লিন ই ইকে দাদুর সঙ্গে পরিচয় করানো তাদের পরিকল্পনা ছিল, কিন্তু এরকম ফলাফল আশা করেননি কেউই!
“ঠক!”
“আমি রাগাইনি!”
দুইজন উদ্বিগ্ন অবস্থায় থাকাকালীন, লিন ঝেংগাং হঠাৎ করে টেবিলের ওপর হাত মারলেন, দুইজন ভয় পেয়ে মাথা তুললেন।
দাদু শান্ত স্বরে এক কথা বললেন, কিন্তু স্বর যেন একটু অন্যরকম ছিল।
“তোমরা কি আমাকে বোকা মনে করছ? আমি জানি সে ছোট মেয়েটা কী করেছে!”
লিন ঝেংগাং হঠাৎ উঠে দাঁড়ালেন, দুইজন বেশ হতবুদ্ধি হয়ে গেল।
দাদু কি ই ইর কথাও নজর দিয়েছেন?
লিন ওয়ানচেং বিস্ময়ে দাদুর দিকে তাকালেন, কিন্তু বুঝতে পারলেন না তার কথার মানে কী।
দুইজনের হতবুদ্ধি চেহারা দেখে লিন ঝেংগাং মাথা নেড়ে বললেন।
শান্ত স্বরে জিজ্ঞেস করলেন, “সেদিন ছোট উ আমাকে ফোন করেছিল, তোমরা জানো আমি কী উত্তর দিয়েছিলাম?”
ছোট উ? মানে উ পরিবারের প্রধান?
হুয়াশিয়ায় তাকে এমন ডাকার সাহস হয়তো শুধু নিজের দাদুরই আছে!
তারা একে অপরকে দেখল, মাথা নাড়ল না।
দাদু ধীরে ধীরে দরজার দিকে হাঁটলেন, বললেন, “তাদের যেতেই দাও, তরুণরা ঝগড়া করুক, আমরা বয়স্করা এতে মেশার দরকার নেই!”
“এটাই ছিল আমার তার কাছে উত্তর!”
“আর আমি জানি, ও তার ছেলেকে আর প্রিয় নাতনিকে ছোট মেয়েটার পরিচয় জানাননি!”
কি!
এই কথা শুনে লিন ওয়ানইউ এবং লিন ওয়ানচেং যেন বজ্রপাতে আঘাতপ্রাপ্ত, বিস্ময়ে দাদুর পেছনে তাকাল।
তাদের যেতেই দাও!
এই বাক্য যদিও বাহ্যিকভাবে সাধারণ, কিন্তু দাদু ও ছোট উর কথার মধ্যে গভীর অর্থ ছিল!
এ মানে হলো লিন ই ইর পক্ষে সুরক্ষা, অর্থাৎ তুমি অভিযোগ করো, আমি হস্তক্ষেপ করব না! তুমি যেন হস্তক্ষেপ করো না! যদি করো, ফলাফল তোমার নিজের বহন!
“আমি অপেক্ষা করব ওই অহংকারী ছোট মেয়েটার আগামীকালের প্রদর্শনের!”
এই কথা রেখে দাদু এক পাশে থাকা পরিচারককে নিয়ে হাঁটতে লাগলেন।
পরে সেখানে হতবুদ্ধি হয়ে দাঁড়িয়ে থাকা লিন ওয়ানইউ এবং লিন ওয়ানচেং দুই ভাই।
সবচেয়ে আগে লিন ওয়ানইউ স্বাভাবিক হয়ে হেসে বলল, “ওয়ানচেং, দাদু কতদিন পর এমনভাবে কাউকে গুরুত্ব দিল?”
“আমাদের পরে আর কেউ হয়তো পায়নি?”
লিন ওয়ানচেংও হাসল, জানে তাদের পরবর্তী প্রজন্ম দাদুকে সন্তুষ্ট করতে পারেনি।
অপেক্ষা করো ওই ছোট মেয়ের আগামীর পারফরম্যান্সের!
এর মানে হলো, নিজের মেয়ের মাধ্যমে দাদুর আগ্রহ আকৃষ্ট হয়েছে!