অধ্যায় আটাশ: আমরা তো প্রতিজ্ঞা করেছিলাম!

"ইয়ি ইয়ি মিস, আপনি জানেন আজ আপনি কতটা বিপদের মধ্যে ছিলেন?"
"আপনি কি জানেন, আপনাকে আগেই ছোট ইয়ুনকে ফোন করতে বলা উচিত ছিল?"
হেলিকপ্টারে, সাধারণত সদয় ও স্নেহশীল চেন ব্যবস্থাপক আজ আর আগের মতো হাসিখুশি ছিলেন না।
আজ তিনি নিজে বিমান চালাননি, কারণ এক শক্তিশালী সেনা সদস্য চালকের আসনে বসেছিলেন।
বাহ, আজকের এই নিজেকে জাহির করার প্রতিযোগিতায় সত্যিই কেউ কারও চেয়ে কম যায় না!
শুধুমাত্র দুটি হেলিকপ্টারের খরচই সাধারণ মানুষের কাছে বিস্ময় তৈরি করার মতো।
ধনী হওয়া ও অকাতরে খরচ করতে পারা, এ তো দারুণ এক অনুভূতি! একটু আগেই তিনি দেখলেন তার সুন্দর বন্ধুটি আজকের জন্য আনা সহকারীকে পঞ্চাশ হাজার পাঠিয়ে দিল।
যে সহকারীকে লিন ইয়ি ইয়ি এনেছিলেন, সেটাই লিউ হাওকে সবচেয়ে অবাক করল!
লিন ইয়ি ইয়ির বাড়ির ব্যবস্থাপক ডেকেছেন বিখ্যাত বিশ্বের শীর্ষ দশ স্নাইপারদের একজন, যিনি "সাদা মৃত্যুদূত" নামে খ্যাত— সিমন হায়ের শিষ্য!
সিমন হায়ে!
তিনি তো বিশ্বযুদ্ধের ইতিহাসে স্নাইপার হিসেবে প্রথম স্থান অধিকারী! শত্রু হত্যা করেছেন ৫৪২ জন, মোট হত্যা ৭০৫ জন।
লিন ইয়ি ইয়ি ও লিউ হাও উভয়েই পুনর্জন্মের পরের পৃথিবী নিয়ে কিছুটা গবেষণা করেছিলেন, দেখেছিলেন এই জগতটা আগের থেকে কিছুটা আলাদা হলেও মূল ইতিহাস রয়ে গেছে।
সিমন হায়ের কিংবদন্তিও অটুট আছে। তার শিষ্যও স্বাভাবিকভাবেই এখানে রয়েছেন।
সঙ্গে এনেছেন বিশেষ স্নাইপার রাইফেল, যার মধ্যে আছে আসল গুলি আর চেতনানাশক গুলি।
লিউ হাও যখন জিজ্ঞেস করল তিনি কত সময়ে এই পঁয়ত্রিশ জন গুন্ডাকে সামাল দিতে পারবেন, তিনি গর্বভরে বুকে হাত দিয়ে বললেন,
ভাঙা চীনা ভাষায়, "প্রায় তিন মিনিট!"
তিন মিনিট!
অবিশ্বাস্য! এমন দক্ষতা মানুষের পক্ষে সম্ভব?
লিউ হাও জানত লিন ইয়ি ইয়ির পেছনে আছে লিন পরিবার। তার আগের স্মৃতিতেও লিন পরিবার সম্পর্কে অনেক তথ্য ছিল। যখন জানতে পারল লিন ইয়ি ইয়ি এমন এক ধনী পরিবার থেকে এসেছে, যা তার নিজের পরিবারের চেয়ে কম নয়, সে বেশ অবাক হয়েছিল।
ভাবছিল, সে কি ঠকেছে?
কিন্তু যখন লিন ইয়ি ইয়ির বর্তমান অবস্থা দেখল, হঠাৎই সব মেনে নিল!
হাহা, যার অপরাধের হাতিয়ার কেড়ে নেয়া হয়েছে, সে আর কী করতে পারে? পুরুষ হিসাবে তার আনন্দও শেষ!
লিন ইয়ি ইয়ি এখন আর চেন ঝিহের রাগান্বিত মুখের দিকে তাকাতে সাহস পায় না।
ছোট্ট হাতে হাত ঘষে, কষ্টের হাসি দিয়ে বলল, "চেন কাকা, আমি তো ভাবিনি এমন হবে। আমিও তো ইয়ুনকে আপনাকে ফোন করতে বলেছিলাম!"
"এটা কি যথাসময়ে ছিল? আর একটু হলে তোমরা সবাই মার খেতে! ভুল বললাম, লিউ ছেলেটাই মার খেত। আর তুমি আর ইয়ুন? তোমরা জানো কী হতে পারত?"
পরিণাম? লিন ইয়ি ইয়ি তো জানেই।
ওই নীচ প্রকৃতির লিন ফু আসলে ভালো কিছু নয়, লিউ হাও পড়ে গেলে সে আর ইয়ুন কিছুই করতে পারত না।
এ নিয়ে লিন ইয়ি ইয়ি আর প্রতিবাদ করতে পারল না।
"চেন কাকা, আমি ভুল করেছি! বাবা কি জানেন?"
"বড় সাহেব তো কয়েকদিন ধরে সিঙ্গাপুরে, এখনো ফেরেননি।"
লিন ইয়ি ইয়ি যখন ভুল স্বীকার করল, চেন ঝিহের মন গলে গেল।
তিনি বললেন, "এই বিষয়টা আমি বুঝেশুনে বড় সাহেবকে জানাব, আপনি আশা করি আমাকে দোষ দেবেন না, মিস।"
"না, না, কখনোই না!"
লিন ইয়ি ইয়ি হাসতে হাসতে মাথা নাড়ল।

সে কখনোই চেন ঝিহেকে দোষ দিত না। তার স্মৃতিতে চেন ঝিহে শুধু একজন ব্যবস্থাপক বা চাকর নন, বরং পরিবারের প্রবীণ সহচর, বাবার ডান হাত।
সে যেন আরেকজন অভিভাবকের মতো ছিল, তার বড় হওয়ার পথের সাক্ষী।
চেন ঝিহে লিন ইয়ি ইয়ির অনুতপ্ত মুখ দেখে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।
তারপর লিউ হাওর দিকে তাকিয়ে বললেন, "বল তো, ইয়ি ইয়ি মিস কিভাবে লিউ পরিবার ছেলের সঙ্গে পরিচিত হল?"
উফ!
এই প্রশ্নে লিন ইয়ি ইয়ি খুবই অস্বস্তিতে পড়ল।
শরীরের আগের মালিকের স্মৃতিতে, সে লিউ হাওকে চিনত না, লিউ পরিবারও জানত না।
অগত্যা হাসল, "ওটা... ভর্তি হতে গিয়ে চেনা!"
"হ্যাঁ, হ্যাঁ, ভর্তি হতে গিয়েই, ঠিক তাই! তাই তো, ইয়ি ইয়ি?"
"তাই?"
চেন ঝিহে সন্দেহভরে দু’জনের দিকে তাকালেন, কারণ তাদের কথাবার্তায় প্রথম দিনের পরিচিতির ছাপ নেই।
তবুও চেন ঝিহে আর কিছু বললেন না, কেবল কয়েকটি কথা বলে থেমে গেলেন।
সূর্য ডুবে গেল পশ্চিমে।
লিন ইয়ি ইয়ি বাড়ি ফিরে রাতের খাবার শেষ করলে সময় তখন রাত আটটা।
"ওয়াগ্যু রিব আই স্টেকের স্বাদ সত্যিই চমৎকার! দামও তো প্রতি প্লেট ১৪৪ ডলার!"
লিন ইয়ি ইয়ি আগের জন্মে বিশেষ খাদ্যরসিক ছিল না, কিন্তু এখন প্রতিদিন এমন সুস্বাদু খাবার খেতে খেতে সে নেশাগ্রস্ত হয়ে পড়েছে।
পরিপাটি করে মুখ মুছে, লিন ইয়ি ইয়ি হাতে তুলে নিল পাশের ঝকঝকে স্বর্ণাভ বোতলজাত দুর্লভ মিনারেল জল।
এই জল সে নিজেই কিনেছে, উদ্দেশ্য হাতে থাকা টাকার দ্রুত অপচয় করা— কারণ এটাই তার মহান পিতার সরাসরি আদেশ।
প্রতি লিটার এই পানির দাম চার হাজার ডলার!
লিন ইয়ি ইয়ি একবারে পঞ্চাশ হাজার ডলারের এই অসাধারণ মিনারেল জল কিনে ফেলেছে।
"উঁহু, স্বাদ তো তেমন কিছু নয়! প্রতারণা!"
বোতল নামিয়ে লিন ইয়ি ইয়ি হতাশায় দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
পাশে ছোট ইয়ুন তার দুঃখী মুখের দিকে তাকিয়ে মৃদু স্বরে বলল, "ইয়ি ইয়ি মিস, এই জল তো আর কোনো জাদুকরী জল নয়, সাধারণ মিনারেল জলই তো।"
ছোট ইয়ুনও আগেই লিন ইয়ি ইয়ির দেয়া সেই দুর্লভ জল চেখেছিল, কোনো বিশেষ স্বাদ পায়নি।
এখন ইয়ুন লিন ইয়ি ইয়ির প্রতি কৃতজ্ঞ।
তবে আগে তাদের সম্পর্ক এতটা ভালো ছিল না, ফলে একা বসে কথা বলতে ইয়ুনের একটু অস্বস্তি লাগছিল।
"এই যে, ছোট চাকরানী, তুমি এত অস্বস্তি করছ কেন?"
লিন ইয়ি ইয়ি যেন ইয়ুনের অস্বস্তি বুঝে ফেলল।
আগে এই ছোট চাকরানী বাইরে যতই ভদ্র দেখাক, মনে মনে বিদ্রোহী ছিল, মাঝে মাঝে খোঁচাও দিত। কিন্তু ইদানীং তার চোখে একদম নিষ্পাপ দৃষ্টি।
এভাবে বাধ্য মেয়ে একদমই মজা নেই, যেন রোবট!
আগের জন্মে লিন ইয়ি ইয়ির স্বপ্ন ছিল ধনী হয়ে অনেক বাধ্য চাকর-চাকরানী রাখবে। কিন্তু এখন সে আদৌ খাপ খাইয়ে নিতে পারছে না।
ছোট ইয়ুন লিন ইয়ি ইয়ির কথা শুনে মনে মনে আলোড়িত হল।
চোখ বন্ধ করে বলল, "ইয়ি ইয়ি মিস, আমার কৃতজ্ঞতা সত্যি। আমি আগেই বলেছি, এখন আপনি যা বলবেন সব করব, আগের চেয়ে আরও ভালোভাবে করব!"
উফফ!
কী বিরক্তিকর ছোট মেয়ে!

লিন ইয়ি ইয়ি চাকরানীর পোশাক পরা ইয়ুনের দিকে তাকিয়ে, দুষ্টুমির হাসি দিয়ে তার বুকের উদীয়মান উঁচু অংশের দিকে তাকাল।
তুমি যখন ঠিকঠাক হতে চাও, আমি তখন উল্টোটা করব!
লিন ইয়ি ইয়ির গরম দৃষ্টিতে ছোট ইয়ুন চোখ খুলতেই গাল লাল হয়ে গেল।
সে কখনো লিন ইয়ি ইয়ির এমন নজরে স্বস্তি পায়নি, এখন কেবল চুপচাপ বসে থাকতে পারল।
"ছো...ছোট মিস, আপনার উচিত একটু আগে ঘুমাতে যাওয়া। কাল স্কুল শুরু!"
স্কুলের কথা শুনে ছোট ইয়ুনের মুখে উজ্জ্বল হাসি ফুটে উঠল।
মনে হল তার স্বপ্ন যেন সত্যি হয়েছে।
"ওহ! স্কুল শুরু! হ্যাঁ, এই প্রসঙ্গে, আমার সেই বন্ধুদের— মানে চিয়েন চিয়েন আর ছোট ডান, তারা তোমার জন্য কিছু পাঠিয়েছে!"
"কিছু?"
ছোট ইয়ুন বিস্ময়ে চোখ মেলে তাকাল, লিন ইয়ি ইয়ি পেছনের দিকে এগিয়ে গেল।
লিন ইয়ি ইয়ি সিঁড়ির কোণায় গেল।
"উফ, বেশ ভারী!"
"ইয়ি ইয়ি মিস, আমি নিয়ে আসি!"
লিন ইয়ি ইয়ি এক কালো ব্যাগ তুলে একটু কষ্ট করে ছোট ইয়ুনের দিকে এগিয়ে দিল।
তারপর ব্যাগটা ছোট ইয়ুনের হাতে দিয়ে বলল, "এটাই তাদের দেয়া উপহার, কাল তোমার কাজে লাগবে!"
কাল কাজে লাগবে?
"টক্!"
ছোট ইয়ুন কালো ব্যাগ খুলেই মুখ চেপে ধরল।
ভীষণ উত্তেজনায় ব্যাগের ভেতরের দিকে তাকাল।
চোখে জল জমল।
"স্কুলব্যাগ, রুলারসহ সব লেখার সরঞ্জাম, এমনকি বিশেষ অর্ডার দেয়া স্কুল ইউনিফর্মও আছে। আমিও তো তাদের কাছ থেকে কিছু পাইনি, ওই দুই পাগলী মেয়ে!"
"এই, কী হল? পছন্দ করছ না? সমস্যা নেই, কাল তোমার জন্য একগাদা বিখ্যাত ব্র্যান্ডের লেখার জিনিস কিনে দেব!"
"না!"
ছোট ইয়ুন লিন ইয়ি ইয়ির দিকে পিঠ দিয়ে বসে পড়ল।
নরম গলায় বলল, "খুব...ভালো...ওদের জন্য ধন্যবাদ জানিও, বড় মিস।"
"আহা, আমায় কেন? তুমি নিজেই ধন্যবাদ দাও!"
"হ্যাঁ, দেব..."
ছোট ইয়ুন ব্যাগ ধরে দৌড়ে সোজা নিজের ঘরে চলে গেল।
ছোট ইয়ুনের আনন্দিত পিঠের দিকে তাকিয়ে লিন ইয়ি ইয়ি দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
দুষ্টুমি হাসি ফুটে উঠল মুখে, "তুমি কিন্তু বলেছ, এখন আমার সব কথা শুনবে। তাহলে আজ রাতে আমার সঙ্গে ঘুমাতে এসো তো?"
"কি?"
"কি আবার! আমরাই তো ঠিক করেছি!"
এই কথা বলে লিন ইয়ি ইয়ি আবার টেবিলে ফিরে গেল, দুর্লভ মিনারেল জল হাতে নিয়ে চোখে উচ্ছ্বাসের ঝিলিক ফুটে উঠল।