বারোতম অধ্যায় ধনীরাও শিল্পের মর্ম বোঝে
এলার্ড!
লিন ইই হাতে স্পর্শ করল এই ইতিহাসখ্যাত পিয়ানোটি।
না, একে আর শুধুমাত্র বাদ্যযন্ত্র বলা যায় না, এটি নিঃসন্দেহে একটি শিল্পকর্ম।
এলার্ড, যাকে মৃত্যুর রাজহাঁসও বলা হয়।
এটি বিশ শতকের গোড়ার দিকের ফ্রান্সের নতুন শিল্প আন্দোলনের শিল্পী লুই-মাশুরেলা এবং ভিক্টর-প্রুশ সহ আরও অনেকের দ্বারা বিশেষভাবে নির্মিত হয়েছিল। এই পিয়ানোটি ১৯০৬ সালে তৈরি, এতে ব্যবহৃত হয়েছে দুর্লভ ও উৎকৃষ্ট উপাদান। বর্তমানে এর মূল্য চার লক্ষ ডলারেরও বেশি।
“চেন ম্যানেজার, বড় মেয়ের পিয়ানো বাজানোর দক্ষতা নিশ্চয়ই খারাপ না, তাই তো?”
“নিশ্চয়ই না, পিয়ানো বাজানো যদিও বড় মেয়ের সবচেয়ে ভালো দক্ষতা নয়, তবু আমি ওঁর ওপর আস্থাশীল!”
চেন ঝিহে, যারা পাশে দাঁড়িয়ে ছিলেন, তিনিও তখন বেশ নার্ভাস, কিন্তু পাশের চাকরানীদের কৌতূহলে তিনি পুরো চেষ্টা করছিলেন বড় মেয়ের মর্যাদা ধরে রাখতে।
আহ! ইই মিস, আশা করি আপনি স্যারের মনের গভীর শুভকামনা বুঝতে পারবেন।
তবে, স্যার যাকে আনার ব্যবস্থা করেছেন, তিনিই তো অভিজাতদের মহলে সবচেয়ে কঠোর এবং সেরা শিক্ষক হিসেবে পরিচিত, বড় মেয়ে কি তা সামলাতে পারবেন?
চেন ঝিহে বহু আগেই লিউ ডি-র খ্যাতি শুনেছিলেন।
এই অভিজাত মহলে স্বীকৃত, খ্যাতিমান ব্যক্তিগত শিক্ষকটির খ্যাতি সুপ্রচারিত, যতোই দুর্বিনীত স্বভাবের অভিজাত কুমারী হোক না কেন, শেষমেশ সবাইকে তিনিই পরিণত ও মেধাবী নারী করে তুলেছেন।
এটা বোঝা যায় সেই ছোট চাকরানী ‘শাও ইউনের’ থেকে।
চেন ঝিহে জানতেন, এই চাকরানীটি লিউ ডি-র সুপারিশে এসেছে, আসলে সে তাঁর সবচেয়ে প্রিয় ছাত্রীদের একজন, সাধারণ পরিবারের সন্তান।
এই ছোট চাকরানীও এতটা সহজ নয়, তাঁর আচরণ ও শিষ্টাচার এমনই চমৎকার যে লিন পরিবারের চাকরানীদের থেকে কোনো অংশে কম নয়।
লিন ইই কেন সে কথা বলেছিল, এখন চেন ঝিহে কিছুটা বুঝতে পারলেন।
তিনি গভীর মনোযোগে হাস্যোজ্জ্বল শাও ইউনের দিকে তাকালেন।
দেখা যাচ্ছে, এবার বড় মেয়ের জন্য পরিস্থিতি একটু কঠিন হবে!
তবু, এটা ভালোই, বড় মেয়ে যদি সত্যিই একজন উৎকৃষ্ট অভিজাত রমণী হন, তাহলে তা সার্থকই হবে!
“শুরু করুন, প্রিয় ইই মিস।”
লিউ ডি অভিজাত ভঙ্গিতে থুতনি ছুঁয়ে একটা ইশারা করলেন।
পিয়ানো!
পূর্বজন্মে লিন ইই, অর্থাৎ লিন ই, আদতে এমন দুষ্প্রাপ্য বাদ্যযন্ত্রে হাত দেবার সুযোগ পাননি।
কিন্তু কাকতলীয়ভাবে তিনি সত্যিই শিখেছিলেন, এবং তা টানা তিন বছর।
ওই বদমেজাজি লাও ঝাও-এর জন্যই আজকের এই সৌভাগ্য!
লিন ইই ধীরে ধীরে চোখ বুজে ডুবে গেলেন পূর্বজন্মের স্মৃতিতে।
লও ঝাও ছিল একটি কমিউনিটি অ্যাক্টিভিটি রুমের বুড়ো, যার সম্পর্কে শোনা যায়, কোনো বিশ্ববিদ্যালয়ে সঙ্গীত শিক্ষক ছিলেন, কিন্তু তীক্ষ্ণ মেজাজের জন্য অবসরের সময় কোনো মর্যাদার পদ পাননি।
সম্ভবত এ কারণেই লাও ঝাও ও লিন ই-র মেজাজের এত মিল ছিল।
তাদের পরিচয়টা ছিল বুড়ো ও শিশুর পরস্পরকে খোঁচানো, এমনকি ঝগড়া করার মধ্যেই সীমাবদ্ধ!
পিয়ানো শেখার সময়, গুরু-শিষ্যর মধ্যে কখনোই রীতি অনুযায়ী নম্রতা ছিল না, প্রায়ই আশেপাশের মহিলারা মুগ্ধ হয়ে তাদের ঝগড়া দেখতেন!
শিল্প?
ঠিক আছে, স্বীকার করছি, তোমার পিয়ানো আমার চেয়ে ভালো হতে পারে, কিন্তু আমি লিন ইই-ও কম যাই না!
“ডিং...”
প্রথম কয়েকটি সুর বাজতেই লিউ ডি ও চেন ঝিহের চোখ বিস্ফারিত হয়ে গেল।
এটা কী?
লিউ ডি প্রথম কয়েকটি সুর শুনেই মনে মনে বিস্ময়ে অভিভূত হয়ে গেলেন—এই সুরটি কী? আমি তো কখনো শুনিনি! আমি তো কখনো ওঁকে এমন কিছু শেখাইনি!
লিউ ডি ও চেন ঝিহে একে অপরের চোখে একধরণের বিভ্রান্তি দেখতে পেলেন।
সুরের মোহে ডুবে থাকা লিন ইই’র দিকে তাকিয়ে লিউ ডি চুপ করে গেলেন।
এই অজানা পিয়ানোর টুকরোর প্রস্তাবনা বাজতে শুরু করেছে, ধীর গতির, তবে আনন্দময় ছন্দময়তায় পরিপূর্ণ, যেনো প্রকৃতির শুদ্ধ বাতাসে ভেসে চলেছি!
না, ঠিক তা নয়—এটা যেনো রৌদ্রোজ্জ্বল, সুন্দর গ্রীষ্মের দিন!
আনন্দময় ও সতেজ সুরের ধারাবাহিকতায়, লিউ ডি যেনো হঠাৎই সঙ্গীতের সমুদ্রে হারিয়ে গেলেন।
সুরটি সহজ, সজীব, প্রাণবন্ত ও চঞ্চল, শ্রোতার মনে শান্তির আবেশ এনে দেয়।
কখন যে লিউ ডি চোখ বুজেছিলেন, নিজেও জানেন না, তিনি ইতিমধ্যেই এই মনোমুগ্ধকর সুরের জগতে হারিয়ে গেলেন।
নির্মল, স্বচ্ছ, সহজ।
শৈশবে খালি পায়ে মাঠে দৌড়ানোর মতো, শিশুকালের উল্লাস, শান্তি ও দুষ্টুমিতে ভরা। কখনো ধীর, কখনো ছুটন্ত নোটগুলো যেনো নিষ্পাপ শৈশবের গল্প বলছে।
“ওহ, ঈশ্বর! লিন ভাই, আপনি আজ আমাকে চমকে দিলেন!”
এদিকে—
কখন যে দ্বিতীয় তলার ড্রইংরুমে হাজির হয়েছেন লিন ওয়ানচেং এবং তাঁর পাশে থাকা শুভ্র পোশাকে, অভিজাত চেহারার এক ভদ্রলোক, তারাও এই প্রাণবন্ত সুরে হারিয়ে গেছেন।
ভদ্রলোকের আঙুল লম্বা ও পরিচ্ছন্ন, তিনি একদৃষ্টে তাকিয়ে আছেন ঐ ক্লাসিক পিয়ানোর সামনে বসা তরুণীটির দিকে।
এটা কী?
আমাদের হুয়া শা তিয়ানহুয়া শহরে এতদিন একজন স্বকীয় পিয়ানো শিল্পী লুকিয়ে ছিলেন?
ক্লাসিক পিয়ানো সামনে বসা তরুণীর গায়ে সাদা পোশাক, যেনো পবিত্র, কোমল, অপরূপ এক দেবদূত, যিনি সুরের মাধুর্য ছড়াচ্ছেন।
“আমার শৈশবেও এমন অনেক শান্ত গ্রীষ্ম ছিল, তখন গ্রামীণ নদীর ধারে খেলতাম, মাঠে ছুটতাম। এই সুরগুলো আমাকে পনেরো বছর আগের স্মৃতি মনে করিয়ে দেয়, সেই শান্ত ও সুন্দর গ্রাম, যেন সেদিনই ছিল।”
ভদ্রলোক স্মৃতিকাতর স্বরে বললেন।
আর কিছুটা দূরে দাঁড়িয়ে থাকা চেন ঝিহে ও চাকরানী শাও ইউন বিমুগ্ধ হয়ে এই সুরের আনন্দে ডুবে আছেন এবং বিস্ময়ে তাকিয়ে দেখছেন সুরের দেবদূতকে।
এটাই বড় মেয়ে? বড় মেয়ে নিজেই এই অজানা সুরটি বাজাচ্ছেন? এটা কি তাঁর নিজের সৃষ্টি?
আর পিছনে দাঁড়িয়ে থাকা অন্যান্য চাকররাও সমানভাবে মুগ্ধ।
লিন ওয়ানচেং বেশ উদার, তাঁর বাড়িতে চাকররাও বহু বছর ধরে আছেন। নতুনদের বেশিরভাগই পুরনোদের উত্তরসূরি।
তাই, তাঁরা বড় মেয়েকে ভালোভাবেই চেনেন, তাঁদের নিজেদেরও কিছুটা শিল্পরুচি আছে। তাঁরা এই প্রাণবন্ত ও সদয় বড় মেয়েকে বেশ পছন্দ করেন।
এ মুহূর্তে, লিন ইই’র এমন পারফরম্যান্সে তাঁরা হতবাক।
“ডং!”
শেষ সুরটি পড়তেই, সম্পূর্ণ গানটি উচ্ছল পরিবেশে হঠাৎ থেমে গেল।
এখনো অভ্যস্ত হতে পারছি না! অনেকদিন বাদে আবার বাজালাম, ভাগ্যিস আগের মালিকের হাতের কাজ ভালো ছিল, নাহলে আমি পুরোটা শেষ করতে পারতাম না।
“এই! তোমরা কি করছো? হাঁ করে আছো যেন ঘুমাচ্ছো?”
লিন ইই চোখ মেলে দেখলেন, সবাই নির্বাক।
এই! আর তুমি এই রাগী মহিলা, তুমি তো আমাকে বকতে চেয়েছিলে, এখন কী হলো?
লিউ ডি ইই’র কথায় চমকে উঠে বড় বড় চোখে তাকালেন, দেহে কাঁপন।
“প্ল্যাপ!”
“প্ল্যাপ প্ল্যাপ প্ল্যাপ...”
লিন ইই ভাবলেন, এখন নিশ্চয়ই লিউ ডি তাঁকে কিছু বলবেন, তখনই সেই রাগী মহিলা হাততালি দিতে শুরু করলেন।
বাকি সবাইও হাততালি দিল, পুরো দ্বিতীয় তলা তখন উচ্ছ্বাসে মেতে উঠল।
“বড় মেয়ে, আমি হার মানলাম! আপনার এই সুরটির নাম কী?”
লিউ ডি’র প্রশ্নে লিন ইই গর্বভরে বললেন, “এটা আমার নিজের তৈরি পিয়ানো সুর ‘গ্রীষ্ম’। কেমন লাগল?”
ঈশ্বর!
নিজের সৃষ্টি?
এই অলস ও কিছুটা বেয়াদব বড় মেয়ে এতটা শিল্পপ্রতিভা রাখেন? যদিও কিছুটা কাঁচা ছিল, তবু এই সুরটি এক কথায় বিস্ময়কর!
চাকরানী শাও ইউনের গাল জ্বলতে লাগল, তিনি আসলে চেয়েছিলেন লিউ ডি যেন বড় মেয়েকে একটু শিখিয়ে দেন, কে জানত এমনটা হবে!
“দুঃখিত, বড় মেয়ে। আমারই দোষ, আমি লিউ ডি ম্যাডামকে ঠিক কথা বলিনি, এ জন্য ক্ষমা চাইছি!”
শাও ইউন ধীরে ধীরে লিন ইই’র সামনে এসে মাথা নোয়ালেন।
লিন ইই এক হাতে মাথা ঠেকিয়ে অনায়াসে বললেন, “হুঁ! দরকার নেই, দরকার নেই। আমি জানি তুমি আর লিউ ডি ম্যাডাম একই পক্ষ!”
“আপনার এই বুঝার জন্য ধন্যবাদ.....”
“আহ!”
শাও ইউনের কথা শেষ হওয়ার আগেই তিনি দেখলেন, লিন ইই চোখ টিপছেন।
এই অভিব্যক্তি দেখে শাও ইউন শিউরে উঠলেন।
লিন ইই মাথা থেকে হাত সরিয়ে চোখ মুদে হাসলেন, “চাকরানী মিস, আমার সঙ্গে করা চুক্তি ভুলে যেয়ো না। তোমাকে আমার সব কথা শুনতে হবে!”
“আমি...!”
কেন জানি না, শাও ইউন মনে পড়তেই, আগে লিন ইই তাঁকে জড়িয়ে ধরতে চাইছিলেন, মনে হলো যেনো নেকড়ের গর্তে পড়েছেন।
সঙ্গে সঙ্গে দুই হাতে বুকে ঢেকে নিরীহভাবে লিউ ডি-র দিকে তাকিয়ে সাহায্য চাইতে লাগলেন।
লিউ ডি দীর্ঘশ্বাস ছেড়ে বললেন, “যেহেতু এটাই তোমাদের চুক্তি, তাহলে মান্য করো।”
এটুকু বলেই, লিউ ডি অর্থপূর্ণ দৃষ্টিতে দু’জনের দিকে তাকিয়ে বললেন, “শাও ইউন, তুমি আমার সবচেয়ে প্রিয় ছাত্রীদের একজন, তবে মনে রেখো, তুমি লিন বাড়িতে বড় মেয়ের চাকরানী হলে, আমার ছাত্রী হয়ে থাকাটা আর সহজ নয়।”
“ইই মিস আর আগের অন্য বড় মেয়েদের মধ্যে কোনো পার্থক্য নেই, আমার প্রতি কিছু অভিযোগ থাকতেই পারে, তবে এরপর আমি তোমাকে কঠোরভাবেই পরিচালনা করবো!”
“আমি...!”
হাহা, তুমি এই কৌশলী ছোট চাকরানী, আজ তোমার দিন গেল! এবার দেখো তোমাকে কেমন শিক্ষা দিই!