অধ্যায় একশো আট: শিব ইনুর জন্মদিনের আমন্ত্রণ

“উম্ম...” যিশিয়েন চিন্তা করতে করতে ছিল, তখন ইউনা তার পুতুলের মতো পলক ঝাপট করল, মুখ থেকেও ধীরে ধীরে কোন শব্দ বের হল।
যিশিয়েন সঙ্গে সঙ্গে মাথা ঘুরিয়ে সামনে তাকাল।
“এখানে পৌঁছেছি?” ইউনা ধীরে ধীরে জেগে উঠল, চেহারা ছাড়াই কোমর সোজা করল, “দুঃখিত ওপ্পা, আমি কতক্ষণ ঘুমিয়েছিলাম?”
“অতোক্ষণ নয়, আমরা এখনই এখানে পৌঁছেছি, তোমাকে ডাকতে চেয়েছিলাম, ঠিক তখনই তুমি জেগে উঠলে। একদম ঘড়ির মতো সঠিক।” যিশিয়েন হাসিমুখে বলল, “ঘড়ির সময়ও বেশি, তুমি দ্রুত ফিরে গিয়ে বিশ্রাম নিতে পারো, শরীর ক্লান্ত হয়ে গেলে ক্ষতি হবে।”
“বুঝেছি।” ইউনা দরজা খুলে জিনিসপত্র নিয়ে গাড়ি থেকে নেমে গেল।
“ওপ্পা, আমি তোমার অপেক্ষা করব।”
কিছুটা এগিয়ে যাওয়ার পর ইউনা যিশিয়েনকে মনে পড়ে রুদ্ধশ্বাস হয়ে দাঁড়িয়ে রইল।
“প্রয়োজন নেই, রাত অনেক দেরি হয়ে গেছে, একটু ঠান্ডাও লাগছে, তুমি আগে উঠে যাও।” যিশিয়েন বলল।
“ঠিক আছে।” ইউনা যিশিয়েনের কথা মেনে একটি বড় ব্যাগ খাবার নিয়ে উপরে উঠল।
যিশিয়েন দক্ষতার সঙ্গে গাড়ি পার্ক করল, তারপর ড্রাইভারের পাশে রাখা এক কাপ দুধ চা বের করল।
“এখন দরকার নেই।” যিশিয়েন দুধ চা তুলে পাশের আবর্জনা ডাস্টবিনে ফেলে দিল।
.......
ডিসেম্বর ২৯।
সকাল।
গভীর ঘুমে ডুবে থাকা যিশিয়েন হঠাৎ ফোনের দ্রুত বাজতে থাকা রিংটোনে জেগে উঠল।
“হ্যালো? কে?”
জোঁকড়ে ঘুম থেকে উঠে যিশিয়েন বেজমেন্টে ফোন নিল, ইচ্ছামতো রিসিভ বাটনে চাপ দিল।
“সুপ্রভাত, যিশিয়েন স্যার। আজ কি তোমার ফাঁকা সময় আছে?”
কানে আসল এমন একটা ভাষা যা যিশিয়েন একেবারেই বুঝতে পারল না।
“পাগল! সকালে এমন বিরক্তিকর ফোন কোথা থেকে?”
ব্যস্ত ঘুম থেকে উঠেও যিশিয়েন গালমন্দ করে ফোন কেটে দিল, আরেকটু কথা বলার সুযোগ দিল না।
“আরে বাবা, সকালে ঘুম ভেঙে দিল।” ফোন পাশেই ফেলে দিয়ে যিশিয়েন আবার ঘুমিয়ে পড়ল।
.......
টুইস আবাসিক কক্ষ।
“শোনো, ও ফোন কেটেছে।”
মিনাজাকি সাসা হতবাক হয়ে ফোনের দিকে তাকিয়ে, তারপর মেইই মিনামিকে দেখে বলল, “সে ফোন কেটেছে!”
“এটা স্বাভাবিক, ওপ্পা তো জাপানি ভাষা বোঝে না, ফোন কাটা তো স্বাভাবিক... আমি নিশ্চয় বলতে পারি, ও নিশ্চয় ভাবছে এটা বিরক্তিকর ফোন।”
মেইই মিনামি সাসার বিস্ময়ে মুখ দেখে হতাশ হয়ে বলল, “যদি সত্যি ওকে আমন্ত্রণ করতে চাও, তাহলে স্বাভাবিকভাবে কথা বলো, এমন অদ্ভুত কিছু করো না।”
“আমি তো... পরিবেশটা একটু হালকা করতে চেয়েছিলাম।” সাসা গলা টান দিয়ে বলল।
আজ সাসার জন্মদিন। আমন্ত্রিত বন্ধুদের মধ্যে ও যিশিয়েনকে চিন্তা করেছিল।
সেজন্য ও সরাসরি যিশিয়েনকে ফোন করেছিল। কিন্তু রিসিভ করার পর হঠাৎ ও জাপানি ভাষায় স্বাগত জানানো শুরু করেছিল।
এরপর... এখন যা ঘটছে।
“ঠিক আছে।” মেইই মিনামি মাথা নেড়ে বলল, “তাহলে, তুমি আবার ফোন করবে?”
“অবশ্যই, অন্যথা আমি অপমানিত হব।” সাসা উত্তর দিল, তারপর আবার ফোন করল।
.......
“টিং টিং টিং...”
ফোন আবার বাজতে লাগল।
“শেষ নেই নাকি? সকালে ঘুম ভাঙতে দিল না।” যিশিয়েন মুখে ঝাঁঝালো কথা বললেও, হাত ভদ্রভাবে ফোন তুলে রিসিভ করল।
“হ্যালো, আমি সাসা।”
এইবার সাসা শিক্ষা নিয়ে জাপানি ভাষা ব্যবহার না করে সরাসরি নিজের পরিচয় দিল।
“ওহ, তুমি? কী ব্যাপার?”
যিশিয়েন বিছানায় বসে পড়ল।
“আজ আমার জন্মদিন, তোমার কি সময় আছে?”
সাসা ভাষা গুছিয়ে আমন্ত্রণ জানাল।
“আজ তোমার জন্মদিন?” যিশিয়েন চোখ ঝপঝপ করল, “আমার তো সময় আছে।”
“তাই তো।” সাসা হাঁটুতে হাত দিয়ে বলল, “আমার জন্মদিনের পার্টির ঠিকানা পরে পাঠাবো।”
“ঠেক! আমি তো এখনো রাজি হইনি, তুমি কী করে ঠিকানা পাঠাচ্ছ?”
যিশিয়েন দ্রুত থামাল।
“ওহ? তুমি কি আসতে চাও না?” সাসা বলল, মেইই মিনামিকে পিছন থেকে দেখে হাসল, “তুমি জানো, মিনামি আমার পাশে আছে।”
“হায়, ওনি কি করছ?” সাসা নিজের নাম শুনে মিনামি অবাক হয়ে তার পিঠ ঠেকিয়ে দিল।
“মিনামিও আছে?” ফোনের পাশে যিশিয়েন মাথা ব্যথা করে।
সাধারণত সাসা একা থাকলে ওকে না গেলেও চলে, কিন্তু মিনামিও থাকলে না যাওয়া সম্ভব নয়।
“হ্যাঁ, মিনামিও আছে।” সাসা সম্মত হল, “তোমার আর কোনো দ্বিধা আছে?”
“আর কি কেউ থাকবে?” যিশিয়েন জিজ্ঞাসা করল।
“আছে, কিন্তু বেশি নয়, বেশিরভাগই খুব কাছের কয়েকজন।” সাসা ভাবল, উত্তর দিল।
“ঠিক আছে, আমি আসব, সময় আর ঠিকানা পাঠাও।”
কম লোক থাকার খবর পেয়ে যিশিয়েন একটু স্বস্তি পেল।
“ঠিক আছে, পরে পাঠাবো।”
“আর কিছু আছে? না থাকলে আমি ফোন কেটে দিব।”
“কিছু নেই, কেটে দাও।”
“টিউটিউটিউ।”
যিশিয়েন ফোন কেটে দিল।
“সবাই কেন একসঙ্গে ডিসেম্বরেই জন্মদিন করে? মনে হয় ইউনার জন্মদিনও তো গতকাল।”
ফোন সযত্নে রেখে যিশিয়েন পিছনে লুটিয়ে পড়ল, আবার নরম বিছানায় ঢুকে পড়ল।
“না না, আমি তো উপহার বেছে নিতে ভুলে গেছি।”
ঠিক শুয়ে পড়তেই সে গুরুত্বপূর্ণ কথাটা মনে পড়ল, হঠাৎ বসে উঠল।
সাসার জন্মদিন, সে তো খালি হাতে যেতে পারে না, অবশ্যই একটি উপহার নিয়ে যাবে।
“আহা, কত ঝামেলা।” যিশিয়েন মাথা ঘষে বলল।
উপহার বাছাই তার মতো বেছে নিতে কষ্ট হওয়া মানুষের জন্য চরম কষ্ট।
“সোজা গহনা দিয়ে দিই। গহনা দেওয়াই সবসময় ঠিক।”
মনের সিদ্ধান্ত নিয়ে যিশিয়েন বিছানা থেকে লাফ দিয়ে উঠল, পোশাক পরতে শুরু করল।
“ডিং ডং।”
তার ফোন বেজে উঠল।
যিশিয়েন মাথা নিচু করে ফোন দেখল।
“রাত ৬টা, ঠিকানা xxxxxx।”
.......
ডিসেম্বর ২৯। বিকেল ৫টা।
“আহ আহ আহ, আজকের কাজ শেষে!”
টুইসের সবাই দীর্ঘ রেকর্ডিং শেষ করে অপেক্ষাকক্ষে এসে অবসরে পড়ে, একে একে নিজেদের প্রকৃত স্বভাব প্রকাশ করল, সবাই স্বস্তি নিয়ে বলল।
ক্রিসমাসের পর থেকে তাদের কাজের সময়সূচি খুব ব্যস্ত ছিল, বিশ্রামের সময় খুব কম।
“এখনো শেষ হয়নি।”
এই সময়ে সাসা ছুটে এসে বলল, “সবাই কি ভুলে গেছ? এক ঘণ্টা পর আমার জন্মদিনের পার্টি।”
“আহ!” সাসার কথা শুনে সোফায় পড়ে থাকা নায়রেন সবচেয়ে বড় প্রতিক্রিয়া দেখাল, সে হাত তুলে মাথায় রাখল, বেদনা নিয়ে চোখ বন্ধ করল।
সম্প্রতি কাজ এত বেশি ছিল যে সে এই ব্যাপার ভুলে গিয়েছিল।
আজ সানার জন্মদিন, তাকে উদযাপন করতে হবে।
শেষ, সানার প্রকৃতির ওপর নির্ভর করে এই জন্মদিনের পার্টি, শুরু হয়ে একেবারে রাত ১১টা পর্যন্ত চলবে।
আগে শুয়ে বিশ্রাম নেওয়ার স্বপ্ন আরেকবার ভঙ্গ হলো, একেবারে ধোঁয়া হয়ে গেল, কী দুর্দশা!