ছাপ্পান্নতম অধ্যায়: প্রথম তুষারের ভেতর জন্মদিন (৪)
“আহ... তাহলে আমি তোমাকে অফিসে পৌঁছে দিই?” শুচি-হিয়ান মনে মনে সন্তুষ্ট, হাসি চাপার চেষ্টা করলেন, “বিছানায় আরও কিছুক্ষণ ঘুমাতে পারো, পথে সময়ও কম লাগবে।”
“ঠিক আছে, ঠিক আছে। আসলে বাসে যাতায়াত করতে করতে আমি ক্লান্ত হয়ে পড়েছি। তুমি আমাকে অফিসে পৌঁছে দিচ্ছো, এটাই তো সবচেয়ে ভালো।” মি-ইয়েন তীক্ষ্ণভাবে লক্ষ্য করলেন শুচি-হিয়ানের ঠোঁটের কোণে মৃদু হাসি, মনে মনে মুঠি শক্ত করলেন।
শুচি-হিয়ান নিশ্চয়ই কিছু ভাবছেন।
তিনি, চাও মি-ইয়েন, দেখতে চান শুচি-হিয়ান এত কষ্ট করে তাকে বাড়ি থেকে বের করে দিচ্ছেন কেন।
“তাহলে... সেই আলমারির মেয়েদের পোশাকের মালিক কি আসতে চলেছেন?” মি-ইয়েন এই সম্ভাবনা ভাবলেন।
কিন্তু সঙ্গে সঙ্গেই এই ধারণা তিনি ঝেড়ে ফেললেন।
শুচি-হিয়ানের তো কোনো প্রেমিকা নেই। আলমারির মেয়েদের পোশাক বেশিরভাগই সম্ভবত শুচি-হিয়ানের মায়ের।
হ্যাঁ, নিশ্চয়ই তাই। নিজেকে এইভাবেই আশ্বস্ত করলেন মি-ইয়েন।
“ঠিক আছে, আগামীকাল সকালে যখন অফিসে যাবে, আমাকে একবার ডাকবে।” শুচি-হিয়ানের মন আনন্দে পরিপূর্ণ, মি-ইয়েনের গোপন ভাবনা তিনি টের পাননি।
“হ্যাঁ হ্যাঁ।” মি-ইয়েন মাথা নেড়ে পাশের টেবিলে রাখা ব্যাগের দিকে চোখ রাখলেন, “তুমি কী সুস্বাদু কিছু এনেছ?”
মাথা ব্যথা কমানোর জন্য ওষুধ খাওয়ার বিষয়টি শুচি-হিয়ান কাউকে জানাননি।
এটা যাতে মি-ইয়েন জানতে না পারেন, সে জন্য তিনি বাড়ি ফেরার আগে ওষুধের ব্যাগ বদলে সাধারণ প্লাস্টিকের ব্যাগে রেখেছিলেন।
“ওহ, ওটা? ওখানে কোনো সুস্বাদু খাবার নেই, শুধুই কিছু প্রয়োজনীয় জিনিস। অনেকদিন হয়েছে বাড়িতে এসব ছোটখাটো জিনিস যোগ করা হয়নি।” শুচি-হিয়ানের অভিনয় খুবই স্বাভাবিক, তিনি টেবিলের ব্যাগ তুলে মি-ইয়েনের সামনে নাড়ালেন।
সবচেয়ে বিপদজনক জায়গাটাই সবচেয়ে নিরাপদ।
শুচি-হিয়ান এই কথাটিতে বিশ্বাস করেন।
তাই তিনি যতটা স্বাভাবিক থাকেন, মি-ইয়েন ততটাই সন্দেহ করেন না।
“কী প্রয়োজনীয় জিনিস?” মি-ইয়েন একটু মাথা কাত করে, ব্যাগের দিকে না তাকিয়ে শুচি-হিয়ানের দিকে তাকালেন।
“কিছু গোসলের সাবান, চুল ধোয়ার শ্যাম্পু ইত্যাদি।” শুচি-হিয়ান সহজভাবে বললেন।
“শ্যাম্পু? দারুণ, বাড়িতে তো শ্যাম্পু নেই, আজ আমি চুলও ধুইনি!” মি-ইয়েন এক লাফে উঠে এসে টেবিলের কাছে গেলেন, ব্যাগটি চটপট হাতে নিয়ে খুঁজতে লাগলেন।
“আরে, মি-ইয়েন, তুমি কেন এভাবে ঘাঁটছ? আমি তো তোমাকে দিয়ে দিতেই পারতাম!” শুচি-হিয়ানের মুখের ভাব বদলে গেল, তার শান্ত ভঙ্গিমা উধাও হয়ে গেল, তিনি উদ্বিগ্ন হয়ে পড়লেন।
তার গোপন কথা প্রকাশ পেলে চলবে না।
“এটা কী?” দুর্ভাগ্যবশত, শুচি-হিয়ানের যত দ্রুতই তিনি চেষ্টা করুন, মি-ইয়েনের চেয়ে তিনি দ্রুত হতে পারলেন না।
মি-ইয়েন ইতিমধ্যে ব্যাগ থেকে তিনটি ওষুধের বোতল বের করেছেন।
শুচি-হিয়ানের হৃদস্পন্দন বেড়ে গেল। নানা সম্ভাবনা তার মাথায় ঘুরে গেল। কিন্তু নিশ্চিতভাবে, সব কিছুর শেষ ফল ছিল ব্যর্থতা।
কারণ তাকে এখনই একটা কারণ তৈরি করতে হবে, যাতে মি-ইয়েনের সন্দেহ দূর হয়।
কোম্পানির স্থিতিশীলতার জন্য এবং নিজের জীবনের জন্য, এই মাথার সমস্যাটি কাউকে জানানো চলবে না।
“এটা... পুরো ইংরেজি, কিছু শব্দ আমি বুঝতে পারছি না...” মি-ইয়েন চোখ ছোট করে বোতলের গায়ে তাকালেন, পুরোটা না বুঝতে পেরে হতাশ হয়ে বোতল রেখে চুলে হাত বুলালেন, “তুমি আমাকে অনুবাদ করে দাও তো?”
“ওহ, এগুলো ভিটামিনের সাপ্লিমেন্ট।” মি-ইয়েন চিনতে পারেননি দেখে শুচি-হিয়ান আনন্দে ভরে গেলেন, দ্রুত ওষুধগুলো নিজের কাছে নিয়ে নিলেন।
ভাগ্য সহায় হয়েছে।
মি-ইয়েন সত্যিই বোতলের ইংরেজি বুঝতে পারলেন না, ফলে তিনি একবারের জন্য রক্ষা পেলেন।
“সাপ্লিমেন্ট? তাহলে তুমি এত লুকিয়ে রাখছ কেন?” মি-ইয়েন ছোট声ে বললেন।
“না, আমি তো স্বাভাবিকভাবেই রেখেছি।” শুচি-হিয়ান হাত ছড়িয়ে কিছুটা অস্বস্তিতে বললেন, “মি-ইয়েন, আমি একটু ক্লান্ত, ঘরে গিয়ে বিশ্রাম নেব। তুমি যদি ক্ষুধার্ত হও, বাইরে থেকে খাবার অর্ডার করতে পারো।”
“ঠিক আছে, খাওয়ার সময় তোমাকে ডাকব।” যদিও শুচি-হিয়ানের আচরণে অবাক, মি-ইয়েন আর কিছু জিজ্ঞাসা করলেন না।
“হ্যাঁ।” শুচি-হিয়ান ঘরে ঢুকে দরজা বন্ধ করে দিলেন।
“উফ— সত্যিই অল্পের জন্য বাঁচলাম।” দরজা বন্ধ করতেই শুচি-হিয়ানের মুখ গম্ভীর হয়ে গেল।
তখন মি-ইয়েন ওষুধ বের করার সময় তার কী পরিমাণ উদ্বেগ হয়েছিল, তা ঈশ্বরই জানেন।
ভাগ্য ভালো, মি-ইয়েন স্কুলে ইংরেজি ঠিকভাবে পড়েননি; এখন ওষুধের নাম বা কার্যকারিতা কিছুই চিনতে পারেন না।
শুচি-হিয়ান যখন ভাগ্যবান মনে করছেন, তখন হঠাৎ মাথা ব্যথা শুরু হলো।
“একদিন ওষুধ না খেলেই শুরু হয়ে গেল...” শুচি-হিয়ান দ্রুত বোতল খুলে দুইটি ট্যাবলেট মুখে নিলেন।
ব্যথা অনেকটাই কমে গেল।
“হু... হু...” শুচি-হিয়ান ভারী শ্বাস নিলেন, ওষুধগুলো গুছিয়ে রেখে বিছানায় শুয়ে পড়লেন।
এই মাথা ব্যথার ওষুধ কার্যকর হলেও পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া আছে।
এটা খেলে ঘুম ভাব আসে।
সাধারণ ঘুমের ওষুধের নিম্নমানের এক রূপ বলা যেতে পারে।
তাই শুচি-হিয়ান ঠিক করলেন এই পার্শ্বপ্রতিক্রিয়াকে কাজে লাগিয়ে ভালোভাবে ঘুমাবেন।
শক্তি সঞ্চয় করবেন, আগামীকালের কঠিন লড়াইয়ের জন্য প্রস্তুতি নেবেন।
...
পরের দিন।
নবেম্বরের নয় তারিখ, সকাল সাতটা।
“ঠিক আছে, তুমি এখানেই নামিয়ে দাও।” শুচি-হিয়ান গাড়ি একটি ভবনের সামনে স্থিরভাবে থামালেন।
শুচি-হিয়ান মাথা নিচু করে ভবনের বাহিরটা দেখলেন।
দুঃখের বিষয়, গাড়ির মধ্য থেকে দৃষ্টিসীমা সীমিত, শুধু কিউব নামের চারটি ইংরেজি অক্ষরই দেখা গেল।
“তুমি আর দেখো না।” পাশে বসা মি-ইয়েন ধীরে ধীরে সিটবেল্ট খুলতে খুলতে বললেন, “তুমি তো এখানে আগে এসেছ।”
“সেটা আগের কথা, এখন আমি প্রথমবার আসছি।” মি-ইয়েনের কথা শুনে শুচি-হিয়ান দৃষ্টি ফিরিয়ে জামা ঠিক করলেন, “আমি শুধু দেখতে চেয়েছিলাম, তোমার অফিস কেমন।”
“বাহির থেকে দেখে তো ভালো-মন্দ বোঝা যাবে না। ভিতরে ঢুকতে হবে।” সিটবেল্ট খুলে মি-ইয়েন পাশ ঘুরে শুচি-হিয়ানের দিকে বললেন, “আর, অফিস যদি ভালো না হয়, তুমি কী করতে পারো?”
“আমি তোমাকে ডি-এল-এতে আত্মপ্রকাশ করাতে পারি।” শুচি-হিয়ানের হাত হালকা করে স্টিয়ারিংয়ে চাপ দিলেন, “আর সেটা এককভাবে। এই ক্ষমতা আমার আছে।”
“... আমি তো শুধু বলেছিলাম। তুমি এত সিরিয়াস হয়ে গেল।” শুচি-হিয়ানের মুখ গম্ভীর দেখে মি-ইয়েন ভুল বুঝে দ্রুত বললেন, “আমাদের অফিস আসলে বেশ ভালো, সত্যি।”
“আমি তো সিরিয়াস নই।” শুচি-হিয়ান গাড়ির জানালা নামালেন, “নেমে পড়ো, তুমি তো বলেছিলে অফিসে জরুরি কাজ আছে। দ্রুত ঢুকো।”
“ঠিক আছে।” মি-ইয়েন ঠোঁট চেপে রেখে শুচি-হিয়ানের দিকে তাকালেন, কিছু বলতে চেয়েও বললেন না।
শেষ পর্যন্ত ফিরে না তাকিয়ে অফিসের দিকে এগিয়ে গেলেন।
“এখন, আমাকে জিনিসপত্র কেনা শুরু করতে হবে।” মি-ইয়েনের চলে যাওয়া দেখলেন শুচি-হিয়ান, গাড়ি আবার চালু করলেন।
তিনি এখন ইয়ুনা-র জন্মদিনের প্রস্তুতি শুরু করবেন।
উদ্যমী শুচি-হিয়ান, ইয়ুনা-র জন্য এক স্মরণীয় জন্মদিন উপহার দিতে চান।
...