ষষ্ঠ অধ্যায়: পরিবার সবাই দীর্ঘজীবী হোক

(১/৩) পৃষ্ঠা
হত্যাকাণ্ড আর লুটপাটের মধ্যে পিকের জন্য লড়াই চলছে, মুখে ক্রমাগত গালাগালি করছে দুই সঙ্গী। তাদের মধ্যে একজন যখন জেং ওয়েনজিয়ে চিৎকার করল, তখন তারা তাড়াতাড়ি মুখ থেকে ধূমপান ফেলে উঠে দাঁড়ালো।
দেখা গেল, জেং ওয়েনজিয়ের মামা উ হংউ পোশাকে সজ্জিত, পিছনে কয়েকজন তরুণ সঙ্গী নিয়ে।
“পরিচয়পত্র দেখাও!” উ হংউ মুখে কোনো অভিব্যক্তি ছাড়াই জেং ওয়েনজিয়ের দিকে তাকালেন।
“মামা, আমি হাইস্কুল থেকে স্নাতক করেছি, আমি বড় হয়েছি!” জেং ওয়েনজিয়ে তাড়াতাড়ি মুখ মুছল হাসতে হাসতে।
“অযথা কথা বলো না, পরিচয়পত্র!” উ হংউ বললেন।
এরপর, তিন ভাই পরিচয়পত্র দেখাল, এই দৃশ্য দেখে ইন্টারনেট ক্যাফের মালিকের মন ভেঙে গেল।
উ হংউ ঠোঁট কামড়ে হাসলেন, “এত ছোট বয়সে ভালো কিছু শিখো না, সিগারেট খাও আর নেটের গালাগালি শিখো?”
জেং ওয়েনজিয়ে তাড়াতাড়ি বলল, “সব দোষ আমার, আমি তাদের খারাপ পথে নিয়েছি! হ্যাঁ, আমি এখনই বাড়ি ফিরছি।”
উ হংউ মাথা ঘুরিয়ে এক সহকর্মীকে বললেন, “গাড়ি ব্যবস্থা করো, তাদের ফিরিয়ে দাও বেইশুই টাউনে।”
তিন তরুণকে জড়ানো পোশাক পরা এক অঙ্কল নিয়ে ইন্টারনেট ক্যাফে থেকে বের হতে দেখে পথচারীরা মাথা নাড়ল, দুঃখ প্রকাশ করল—ভালো বয়সে এমন কাজ কেন?
ধূমপানও কি বেআইনি?
বোকামি!
আমরা যা ধূমপান করি তা শত্রুর দিকে ছোড়া গুলি, যুদ্ধজাহাজের স্ক্রু!
“উ দলের প্রধান খুব ভয়ঙ্কর, আর কখনো কাউন্টি শহরে নেটে আসব না।” শি জিং ভয় পেয়ে জেং ওয়েনজিয়েকে বলল।
“তুমি অবশ্যই উ দলের প্রধানকে বলবে না যে আমি ধূমপান করি, না হলে আমার পায়ে আঘাত পাবে!” হু গুহুয়া এখনও কিছুটা দম বন্ধ।
জেং ওয়েনজিয়ে চোখ ঘুরিয়ে বলল, “তুমি ভাবো আমি মামাকে ফাঁকা সময়ে কিচ্ছু করি? আমরা তো বড় হয়েছি, ভয় কী! তুমি জানো আমাদের দেশের সামরিক বাজেট কতটা তামাক কর থেকে আসে? আমরা ধূমপান করি না, আমরা দেশের রক্ষা করার গুলি ধূমপান করি, যুদ্ধজাহাজের স্ক্রু ধূমপান করি!”
“অঙ্কল, একটা ধোঁয়া দাও, তোমাদের গুলির ম্যাগাজিনও ভরে উঠবে!”
বলেই সে পকেট থেকে লাল টাওয়ার ধূমপানের প্যাকেট বের করে এক ধূমপান সরবরাহ করলেন গাড়ি চালানো অঙ্কলকে।
অঙ্কল মনে করলেন এই ছেলে কথাবার্তা মজার, হাসতে হাসতে ধূমপান নিলেন, গাড়ির লাইটার দিয়ে জ্বালালেন।
তারপর, লাইটারটাও জেং ওয়েনজিয়ের হাতে দিলেন।
“ওহ!” হু গুহুয়া অবাক হয়ে ফিসফিস করল।
“ওহ!” শি জিংও অবাক হয়ে বলল।
হু গুহুয়া শি জিংকে গভীরভাবে দেখে বলল, “তোমার ভাষা এতই খারাপ যে নিজের ডাকনামও বলতে পারো না।”
“নিউ বাই?” শি জিং অবাক হয়ে বলল।
জেং ওয়েনজিয়ে প্রায় হেসে ধূমপানে গলায় আটকে যেত, তবে তার এই কৌশলে তারা ধূমপান নিয়ে উ হংউর হাতে ধরা পড়ার ভয় কমিয়ে ফেলল।
অঙ্কল তিনজনকে টাউন পর্যন্ত পৌঁছে দিয়ে, জেং ওয়েনজিয়ের ধূমপান নিয়ে গাড়ি চালিয়ে চলে গেল।

(২/৩) পৃষ্ঠা
“প্রত্যেকে বাড়ি ফিরে যাও, নিউ বাই আগামীকাল বিকেলে আমার কাছে আসবে, আমি তাকে আমার দাদার সাথে পরিচয় করিয়ে দেব।” জেং ওয়েনজিয়ে বলল।
“ঠিক আছে, কবি পিতা!” নিউ বাই উচ্চস্বরে সম্মতি জানাল।
জেং ওয়েনজিয়ে ভাবল, হু গুহুও নিয়ে আসো, যেহেতু ফাঁকা, একসাথে একটু প্রশিক্ষণ নেওয়া ভালো।
হু গুহুয়া সম্মতি দিল।
জেং ওয়েনজিয়ে একবার গুলির ঘটনা দেখার পর চেন ঝিনান হওয়ার স্বপ্ন ছেড়ে দিয়েছে, কিন্তু নিউ বাই এখনও গুলির প্রভাব জানে না, তাই সে এখনও বড় হয়ে সিয়াও ফেংের মতো বেজায় শক্তিশালী হওয়ার স্বপ্ন দেখে।
কিন্তু জেং ওয়েনজিয়ে ভাবল সে সিয়াও ফেং হতে পারবে না, সর্বোচ্চ হয়তো নিজের পটভূমিতে মরার মতো একজন নেন শিউ।
বন্ধুর এই বিপজ্জনক ভবিষ্যত এড়াতে, সে সিদ্ধান্ত নিল দাদার কাছে নিয়ে গিয়ে প্রশিক্ষণ করাবে, তাছাড়া সোনার ব্যবসা শান্ত নয়, একটু আত্মরক্ষা শিখলে ভালো।
এই বছর কয়েকজন ছোট সোনার ব্যবসায়ী মারা গেছে, সবাই হত্যা ও লুটপাটের শিকার।
বাড়ি ফেরার সময় রাতের খাবারের সময়, দাদা, ঠাম্মা, মা সবাই ছিল, বাবা সম্ভবত এক সোনার ক্রেতার সাথে পণ্য আনতে গিয়েছিল, তাই খাবার খেতে আসেনি।
“হাত ধোও!” দাদা কঠোর স্বরে বললেন, তার বয়স আশির কোঠায়, শরীর মুটামুটি, কিন্তু মুখের রং একটু হলদেটে।
জেং ওয়েনজিয়ে কিছুক্ষণ দাদা ও ঠাম্মাকে দেখল, তারপর ধীরে ধীরে হাত ধুতে গেল।
দাদা খুব কঠোর, ছোটবেলায় আসল মার্শাল আর্ট শিখেছে, বাড়িতে সবাই তার ভয় পায়, কিন্তু তার এক খামতি হলো—মদ খাওয়া পছন্দ।
জেং ওয়েনজিয়ে মনে করছিল, দ্বিতীয় বর্ষে দাদা লিভার রোগে মারা গিয়েছিলেন, যা সে আজও আফসোস করে।
ঠাম্মা আশির অধিক বয়সী ছিলেন, পরিবার ফেংঝোউয়ে গেলে তাকে নিয়ে গিয়েছিলেন, কিন্তু তিনি পড়ে কোমর এবং পা আঘাত পান, শেষ কয়েক বছর ঘরেই বসে ছিলেন, পরে বার্ধক্যজনিত রোগে আক্রান্ত হয়ে অনেক রক্ত খরচ করে মৃত্যুবরণ করেন।
জেং ওয়েনজিয়ে আগে ভাবত ঠাম্মা খুব কথা বলতেন, শুধু তার শৈশবের কথা মনে করিয়ে দিতেন, কিন্তু এখন সুযোগ পেলে আর শুনতে পারবে না।
“দাদা, অবশ্যই অনেক দিন বাঁচবেন, প্রথম ধাপ হলো দাদাকে মদ ত্যাগ করানো!” জেং ওয়েনজিয়ে দাদার পাশে রাখা মদের গ্লাস দেখল।
খাবারের সময় কথা বলা নিষিদ্ধ, এটা দাদার নিয়ম।
যে কেউ টেবিলে অতিরিক্ত কথা বলবে, তার হাতে থাকা চপস্টিক দিয়ে চেপে মারা হবে, যা নিখুঁত এবং মুখ ফুলিয়ে দেবে।
কিন্তু খেতে বসেই, জেং ওয়েনজিয়ে বলল, “দাদা, তুমি কি মদ খাও বন্ধ করতে পারো? গত রাতে স্বপ্ন দেখেছি... তিনি আমাকে বললেন, তুমি আর মদ খাওয়া যাবে না!”
বলেই সে বড় হলুদ ছবি দেখল যা বড় হলে টাঙানো ছিল।
দাদা শিক্ষিত, কুসংস্কার বিশ্বাস করেন না, শুধু ওই মহান মানুষটিকে পূজা করেন।
“বোকামি কথা বলছো,” দাদা হালকা হাসলেন, মদের গ্লাস তুলে প্রথম এক চুমুক নিলেন।
“পান করো, করো, শেষ পর্যন্ত মরবে!” ঠাম্মা রাগ করে বললেন।
জেং ওয়েনজিয়ে তাড়াতাড়ি বলল, “দাদা, সত্যিই মদ খাওয়া যাবে না, মহান ব্যক্তি স্বপ্নে বলেছে, তুমি যদি মদ খাও, আমি অসুস্থ হব।”
দাদা ভ্রু কুঁচকে তুললেন, তার মদ খাওয়ার আসক্তি খুব বেশি, একদিন না খেলে মরার মতো অবস্থা হয়।
কিন্তু তার শরীরই মদের জন্য খারাপ হয়ে গেছে, সে মার্শাল আর্ট জানে, শরীর খারাপ লাগলে সকালে ডুংলু পরে অজানা স্থানে গিয়ে প্র্যাকটিস করে, কয়েকদিন পর মুখের রং ফিরে আসে, প্রাণশক্তি বাড়ে।
তারপর আবার এই দোষ চক্র চলতে থাকে!
“বুঝি না, বয়স্ক মানুষকে আমার উপর চাপ দিও না!” দাদা মদের গ্লাস তুলে এক চুমুক নিলেন।
জেং ওয়েনজিয়ে চোখ ঘুরিয়ে পাথরের মতো মাটিতে পড়ে গেল, হাত পা বেঁকিয়ে মূর্তির মতো হয়ে গেল, যেন মৃগী রোগে আক্রান্ত হয়ে বারবার কম্পন করছে।
ঠাম্মা কুসংস্কারী, প্রতি বছর বৌদ্ধ পূজা করেন, ভয়ে কেঁদে উঠলেন, নাতিকে বুকে জড়িয়ে বললেন, “তুমি এই জীর্ণ পুরুষকে মদ না খেতে বলো, কিন্তু সে মদ খায়, মহান মানুষও তাকে নিষেধ করেছে, তবুও সে মদ খায়! ওরে বাবা, তুমি কি আমার নাতিকে মারতে চাও?”
জেং ওয়েনজিয়ে অভিনয় এত বাস্তবমুখি যে শুধু পেট থেকে ফেনা বের হয়নি।
“ঠিক আছে, আমি আর মদ খাচ্ছি না।” দাদা হতাশ হয়ে মদের গ্লাস রাখলেন।
মা হাসতে হাসতে লুকিয়ে দেখছিলেন, তিনি জানেন এটা কী।
“ওয়েনজিয়ে, তোমার দাদা আর মদ খাবে না, তুমি দ্রুত সুস্থ হয়ে ওঠো!” ঠাম্মা করুণায় বললেন।
“ঠিক আছে!” জেং ওয়েনজিয়ে ঝটপট উঠে দাঁড়িয়ে দাদার গ্লাস তুলে আবার বোতলে ঢালল।
দাদা তাকে তীব্র চোখে দেখলেন, ফুঁ দিলেন, তারপরও সহ্য করলেন।
কিছু করার নেই, এই নাতি অভিনয়ে পারদর্শী, প্রথমে সবাইকে ভয় দেখিয়েছিল।
বড় মানুষের স্বপ্ন দেখানো, অভিনয়, আর শরীরের কিছু অস্বস্তিও অনুভব করায় দাদা তাকে মেনে নিলেন।
ঠাম্মাও বিশ্বাস করলেন, দাদাকে থাপ্পড় মারলেন, “তুমি বুড়ো, না মদ খেলে মরবে? আমার নাতি যদি তোমার জন্য অসুস্থ হয়, আমি তোমাকে ছাড়ব না! প্রতিদিন মহান মানুষের ছবি সামনে গিয়ে অভিযোগ করব।”
দাদার জন্য এই খাবার ছিল মিষ্টি ছাড়া অন্য কিছু নয়, মদ ছাড়া সে একেবারে শীতল বেগুনের মতো, টেবিল থেকে উঠার আগে জেং ওয়েনজিয়েকে তীব্র চোখে দেখলেন।
জেং ওয়েনজিয়ে মুখ মুছল, আনন্দে দাদার পিছু পিছু গেল, কাল দুই বন্ধু নিয়ে武 শিখতে আনার কথা বলল।
“শিখবে, কিন্তু কঠোর হতে হবে, চরিত্র ভালো হতে হবে, কেউ ক্ষমতা নিয়ে খারাপ কাজ করলে, আমি তার পা ভেঙে দেব।” দাদা মনোযোগ দিয়ে বললেন।
শোনা যায়, দাদা যখন তরুণ ছিলেন, অনেকেই তার কাছে武 শিখতে আসত, কিন্তু তিনি কেউকেই শেখাতেন না, এমনকি নিজের পরিবারের সদস্যদেরও নয়।
কিন্তু এখন তিনি জেং ওয়েনজিয়েকে সময় দিতে চান武 শিখানোর জন্য।
দাদার স্লিম প্রতিকৃতি দেখে, জেং ওয়েনজিয়ে দুই হাত বাড়িয়ে বলল, “দাদা, আমাকে আলিঙ্গন করো!”
“কী আলিঙ্গন, তুমি আমাকে মদের সুযোগ দাও না, এখন যাও!” দাদা কটু ভাষায় তাকে ঠেলে দিলেন, শক্তি যথেষ্ট ছিল, কিন্তু ব্যথা খুব কম।
জেং ওয়েনজিয়ে মাটিতে বসে রইল, তখনই ক্লান্ত বাবাকে দেখে যিনি এক হাতে কোমর ধরে অন্য হাতে সিগারেট ধরেছিলেন।
কোমর পকেট বেশ ফুলে আছে।