অধ্যায় ১৭: ক্রেতার সঙ্গে যোগাযোগ

বৃদ্ধটি হল 曾文杰-এর দাদা।
সে দেখে পিতা-পুত্র এত তাড়াতাড়ি পাহাড় থেকে নামছে, অবাক হয়ে ভ্রু উত্তোলন করে বলল, "আজ এত তাড়াতাড়ি?"
曾向东 তৎক্ষণাৎ এগিয়ে এসে বলল, "আর দেরি করার কথা কী! বাবা, আপনি কীভাবে এখানে এসে পড়লেন?"
বৃদ্ধ হালকাভাবে ঠোঁট কুঁচকে বলল, "যদি আমি না আসতাম, তাহলে হয়তো তুমি আমার নাতির প্রাণটাই হারিয়ে ফেলতে বসে ছিলে।"
曾向东 একটু বিব্রত হল, তবে ভাল যে এই ঘটনা নানীকে জানা যায়নি, নাহলে সে হয়তো তাকে আরও কড়াভাবে ডেকে বলত।
"কোলার বোতল!" দাদা হাতে থাকা প্লাস্টিকের থলিটি 曾文杰-এর হাতে দিলেন।
"ধন্যবাদ দাদা!" 曾文杰 দুই হাতে নিয়ে মন ভরে অনুভব করল, তারপর দাদার হাতে থাকা সেই কাঠের ছড়িটা একবার চোখ বুলিয়ে দেখল।
এই ছড়িটি কী কাঠের তৈরি, বুঝা গেল না, তবে পলিশ করা এবং চকচকে করে পালিশ করা, খুব মজবুত ও নির্ভরযোগ্য মনে হয়।
曾文杰 অনেকবার শুনেছে দাদার কাছে অস্ত্র নিয়ে কথা, আসল শক্তিশালী অস্ত্র হলো এই ধরনের গণ্ডগোলগুলি, যারা দক্ষ তাদের এক আঘাতে কেউ বাঁচে না, বাঁচলেও মারাত্মক আঘাত পায়।
বৃদ্ধটি স্পষ্টতই গতকালের পিতা-পুত্রের বিপদজনক ঘটনার কথা শুনে অস্থির হয়ে ওঠে, সরাসরি অস্ত্রগুলি বের করে আনল।
"বৃদ্ধ, তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, আমরা প্রতিদিন ঠিক সময়ে নামব পাহাড় থেকে," 曾向东 আশ্বাস দিল।
"আমি প্রতিদিন বিকেলে তোমাদের নিতে আসব, পাহাড়ে পাঁচ মাইল হাঁটব, ফেই ইয়িং আউ-তে তোমাদের জন্য অপেক্ষা করব," দাদা ঠাণ্ডা স্বরে বলল।
"তোমার শরীর খারাপ, এতটা ক্লান্তি নেওয়ার দরকার নেই, আমরা সাবধানে থাকব," 曾向东 হাসতে হাসতে বলল।
বৃদ্ধ ঠাণ্ডা চোখে তাকিয়ে কিছু বলল না, ঘুরে ডিঙির দিকে হাঁটতে লাগল।
曾文杰 হাসিমুখে তাদের পিছু পিছু ডিঙিতে উঠল, বাবাকে বারবার হাত দেখিয়ে দ্রুত আসার জন্য বলল।
তিন প্রজন্মের পরিবার ছোট ডিঙিতে চেপে বসে, কেউ কথা বলল না, এক অদ্ভুত নীরবতা বিরাজ করল।
শুধু 曾文杰 মনটা হালকা ছিল।
দাদা পেছনের কোমর থেকে কিছু বের করে 曾文杰-কে দিলেন, "এটা মারামারির জন্য নয়, নিজের রক্ষার জন্য!"
曾文杰 নিল, দেখতে পেল একটা ছুরি, চামড়ার কভারে ঢোকার পর বের হল ত্রি-ধারালো ছুরি।
"জানা গেল, ধন্যবাদ দাদা!" 曾文杰 ছুরিটি আবার কভারে ঢুকিয়ে কোমরের কাছে লুকিয়ে রাখল।
বাড়ি ফিরে তারা সোনার ধাতু গলানোর ছোট ঘরে গিয়ে আজকের সংগ্রহকৃত কাঁচা সোনা গলাতে শুরু করল।
খাওয়ার সময় নানী চোখ ঘুরিয়ে দাদাকে মদ খাওয়ার জন্য পাত্র নিয়ে এলেন।
"খাব না," দাদা পাত্র সরিয়ে দিয়ে বলল।
নানী অবাক হয়ে ঠাট্টা করল, "ওহ, সূর্য পশ্চিম থেকে উঠল, মদ খাওয়া বন্ধ?"
দাদার মুখ কালো হয়ে গেল, কঠোর কণ্ঠে বলল, "এত বাজে কথা বন্ধ কর, খাওয়ার সময়!"

曾文杰 একবার দাদাকে দেখে হাসল, মনের মধ্যে আনন্দ ও কৃতজ্ঞতা অনুভব করল, দাদাকে মদ্যপান থেকে বিরত করানো নিঃসন্দেহে বড় সাফল্য।
গতকাল বিপদে পড়লেও এখন মনে হচ্ছে সেদিনটা সার্থক ছিল।
曾向东 গোপনে পুত্রকে প্রশংসা করল, স্পষ্টতই তিনি বুঝতে পারলেন এটি 曾文杰-এর অবদান, যার জন্য মদ্যপিপাসু বাবাকে মদ ত্যাগ করানো সম্ভব হল।
"তুমি এ以后 মদ খাওয়া কঠিন হবে, তোমার ছেলে আর নাতি দুজনেই নষ্টকারী, দিনে আমার অনেক গ্লাস খরচ হয়," নানী বিরক্ত হয়ে বলল।
"নানী, তুমি পরের বার বাজারে গিয়ে ভালো কাপ কিনে আনো, আমি আর বাবা সোনা বিক্রি করে তোমার জন্য একটি হাতকড়া বানিয়ে দেব," 曾文杰 বুকে হাত দিয়ে বলল।
নানী মিষ্টি হাসি দিয়ে বলল, "ব্যবহার করো, যত খুশি নাও! এই কাপগুলো দশ বছর ধরে ব্যবহার করছিলাম, কোনও সমস্যা নেই।"
曾文杰 ঘুরে মাকে বলল, "মা এত সুন্দর, একটি সোনার হার দরকার, পরে তোমার জন্য বানাবো!"
মা শুধু মৃদু হাসল, কিছু বলল না।
রাতের খাবার শেষে দাদা গম্ভীর মুখে 曾文杰-কে ডেকে নিয়ে প্রশিক্ষণ দিতে বের হলো।
曾文杰 চুপচাপ ভেবেছিল, মদের অভাব বৃদ্ধ দাদা বেশ রাগী, একটু ভুল হলেই লাঠির আঘাত!
কিন্তু দাদাকে মদ্যপান থেকে বিরত রাখা আর সুস্থ রাখা জন্য তিনি যত লাঠি খাক তত ভাল।
প্রশিক্ষণ শেষে নদীতে গোসল করে ফিরে আসার সময় 曾向东 সোনা পরিশোধন করে রেখেছিল, 曾文杰 পরীক্ষা করে সন্তুষ্ট হলো।
"আগামীকাল ইয়াং老板-কে যোগাযোগ করে সোনা বিক্রি করব," 曾文杰 বলল।
"ঠিক আছে, তুমি ব্যবস্থা করো," 曾向东 কাঁধ ঝাঁকিয়ে বলল, একটি বেসিন নিয়ে শ্যাম্পু, তোয়ালে নিয়ে নদীর ধারে গেল।
曾文杰 বিছানায় বসে বই পড়ছিল, হঠাৎ ফোন বেজে উঠল, অপরিচিত নম্বর।
সে কিছুটা সন্দেহ করেও ফোন ধরল।
"文杰哥哥..." ফোনে ইয়াং婧琪-এর কণ্ঠ শোনা গেল।
"আপনি যেই নম্বরে ফোন করেছেন সেটি বন্ধ, অনুগ্রহ করে পরে আবার কল করুন। ক্ষমা করবেন! The-number-you-dialed-is-power-off!" 曾文杰 গম্ভীর স্বরে বলল।
কথা শেষ হওয়ার আগেই ইয়াং婧琪 ফোন কেটে দিল, মনে হয় সত্যিই ভেবেছিল ফোন বন্ধ।
পরের মুহূর্তেই আরেকটি ফোন আসল।
曾文杰 হাসিমুখে ফোন কেটে দিল, ব্লক করতে চাইল, কিন্তু এই বাজে ফোনটিতে ব্লক করার সুবিধা নেই!
সে সরাসরি ফোন বন্ধ করল।
"আরাম পেলাম..." 曾文杰 নিজেই বলল।
ফোন বন্ধ দেখে হঠাৎ মাথায় হাত আরোপ করল, কিছু মনে পড়ল!
সে মনে করল, মূ কqingyang-এর কিউকিউ নম্বর আছে, গেম খেলার ছলে দুই বন্ধু নিয়ে কাউন্টির ইন্টারনেট ক্যাফেতে যাবে, সেখান থেকে যোগ দেওয়ার চেষ্টা করবে!

ইয়াং婧琪 হতবাক, কেন ফোন লাগছে না, বার বার বন্ধ?
"আমাকে সুযোগ পেলে মুখোমুখি কথা বলতে হবে!" ইয়াং婧琪 দৃঢ় সংকল্প করল।
ভালো ঘুমের পর 曾文杰 অনেক সতেজ, সকালবেলা দাদার কাছে রুশ ভাষা শিখতে গেল, আজ সময় বেশি থাকায় এক ঘণ্টা বেশি শিখল।
সে মনে করল, এই গতিতে পড়াশোনা করলে স্কুল শুরু হলে মূ কqingyang-এর সঙ্গে রুশে সহজে কথা বলতে পারবে।
"আমি সত্যিই ভাষার প্রতিভাধর! কিন্তু কেন ইংরেজি পরীক্ষায় ফেল? অদ্ভুত ব্যাপার!" 曾文杰 ভেতরে বলল।
বাড়ি ফিরে 曾向东 曾文杰-এর সঙ্গে কয়েকবার কথা বলতে চাইল ইয়াং老板-এর ব্যাপারে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত চুপ থাকল।
— বেশি প্রশ্ন করার চেয়ে বেশি পর্যবেক্ষণ করাই ভালো, এটা 曾向东-এর জীবনের অভিজ্ঞতা।
曾文杰 এবং 石京 দাদার কাছে যুদ্ধকলা শিখল, বাড়ি ফিরে দেখল বিকেল তিনটা পার, তখন বাবা ইয়াং威-এর ফোন দিল।
"ইয়াং老板, আমার কাছে তাজা সোনা আছে, তুমি কিনবে?" 曾向东 জিজ্ঞেস করল।
"কিনব, তুমি আমার কাছে নিয়ে আসো!" ইয়াং威 হাসি দিয়ে বলল।
"ইয়াং老板, আজ একটু ক্লান্ত, তুমি এসে নিয়ে যাও..." 曾向东 দুর্বল কণ্ঠে বলল।
ইয়াং威 একটু অবাক হয়ে কিছুটা বিরক্ত হল।
曾向东 বলল, "আমার কাছে আটশো গ্রাম সোনা আছে, টাকা দরকার, কাল আবার পাহাড়ে যায় সংগ্রহ করতে।"
ইয়াং威 হাসল, "বাবা曾, একটু অপেক্ষা করো, আমি এখনই বাইক নিয়ে আসছি।"
曾向东 বলল, "ঠিক আছে, বাড়িতে অপেক্ষা করব!"
ফোন শেষ করে 曾文杰 বাবাকে বলল ব্যাটারি খুলে চার্জ দিতে।
"বাবা, তুমি কি曾文杰-এর বাড়িতে সোনা নিতে যাচ্ছো? আমি কি তোমার সঙ্গে যেতে পারি?" ইয়াং婧琪 বাবার কথোপকথন শুনে তার বন্ধুকে ছেড়ে এসে হাসতে হাসতে বলল।
"তুমি কেন যাবে?" ইয়াং威 অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।
"আমি দেখতে চাই বাবা তোমার ব্যবসা করতে, মনে হয় খুব সুন্দর!" ইয়াং婧琪 হাসল।
ইয়াং威 মেয়ের প্রশংসায় খুশি হয়ে বলল, "ঠিক আছে, তুমি আসো, তবে বেশি কথা বলবে না।"
ইয়াং栗 হাত তুলে বলল, "চাচা, আমি আমিও যেতে চাই, দেখতে চাই তুমি কতটা শক্তিশালী老板।"
ইয়াং威 হেসে বলল, "চলো, সবাই মিলে যাই! আজ পণ্য বেশি, তোমাদের চোখ খোলার সুযোগ দিই।"
সে ঘরের সেফ থেকে টাকা নিয়ে বাইকে বসল এবং দুই মেয়েকে নিয়ে 曾家-এর দিকে রওনা দিল।