০০৬ চোরের জাহাজে উঠে পড়ার অনুভূতি

(১/৩)
সিউইক টাইপ-আর গাড়ির পিছনের আলো ধীরে ধীরে দৃষ্টির বাইরে হারিয়ে যাওয়ার দিকে তাকিয়ে, ওয়াং ইয়িদং ঘুরে চেন জিয়াংকে জিজ্ঞেস করল, "চিয়াং বেই, তুমি কি কিন ঝিয়েনজির সঙ্গে একটা দৌড় দিতে চাও?"
ওয়াং ইয়িদংর কণ্ঠে উত্তেজনা লুকানো ছিল, ভালো বন্ধু আর আইডলকে নিয়ে নানইউনশানের পথে দৌড়ানোর সুযোগ পেয়ে সে ভীষণ খুশি।
"ঠিক ভালো দৌড়ানো যাবে না," চেন চিয়াং বেইর মুখাবয়ব কিছুটা জটিল।
"কেন?" ওয়াং ইয়িদং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, আজকের রাতটা তো ভালোই দৌড়িয়েছিল, তাহলে সেই মানদণ্ডেই তো দৌড়।
"তুমি কি লক্ষ্য করেছ আমাদের গাড়ি চলছে?"
"পাহাড় থেকে নামার সময় গাড়ি চলতেই হবে, এতে কী সমস্যা?"
"সমস্যাটা হচ্ছে, আমি ইগনিশন চালাইনি।"
কী?
ওয়াং ইয়িদং একটু অবাক হল, তখনই সে লক্ষ্য করল, গাড়ি থামানোর পর চেন চিয়াং বেই গাড়ি চালু করেনি, গাড়ির আলো আর ড্যাশবোর্ড নিস্তব্ধ, কিন্তু করোলা গাড়িটি ধীরে ধীরে পাহাড়ের দিকে গতি বাড়াচ্ছে।
"অসুবিধা! গাড়ি স্লিপ করছে আর তুমি হ্যান্ডব্রেক টেনে ধরছ না!"
ওয়াং ইয়িদং চিৎকার করে হ্যান্ডব্রেক টেনে ধরল, কিন্তু হ্যান্ডব্রেক খুব ঢিলা অনুভূত হল, গাড়ি থামল না, অবস্থা দেখে সে আবার চেন চিয়াং বেইর দিকে তাকাল বিস্মিত চোখে।
"হ্যান্ডব্রেক টানা বন্ধ কর, শুরুতে হ্যান্ডব্রেক ক্যাবল ছিঁড়ে গেছে।"
"তাহলে তাড়াতাড়ি ইগনিশন চালাও, ব্রেক প্যাড চাপো!"
"চালানো যাচ্ছে না।"
"জোরে চাপো!"
"কার্ভে ব্রেক অয়েল লাইনও ছিঁড়ে গেছে সম্ভবত।"
ওয়াং ইয়িদং হতবাক হয়ে কাঁপতে কাঁপতে জিজ্ঞেস করল, "এখন আমরা কী করব?"
মাথা নামাতেই হঠাৎ গাড়ি ধাক্কা খেয়ে কেঁপে উঠল, গাড়ির সামনের অংশ পাহাড়ের রক্ষণ দেওয়ালে লেগে গেল।
"গাড়ি ডিজাইনের নীতিমালা অনুসারে, সামনের ধাক্কাই সবচেয়ে নিরাপদ…"
চেন চিয়াং বেই ব্যাখ্যা দিতে চাইলেও, ওয়াং ইয়িদংর চোখে জল দেখে সে বাক্য গিলে ফেলল।
অবশেষে নিঃশব্দে বলল, "দৌড়ানোর আগে একটু রক্ষণাবেক্ষণ করা উচিত ছিল…"

(২/৩)
এই কথা বলার পর চেন চিয়াং বেই গাড়ির দরজা খুলে নেমে দাঁড়াল, সে জানত ওয়াং ইয়িদংর একটু সময় আর জায়গা দরকার নিজের আবেগ সামলানোর জন্য, পাশাপাশি বাড়ি ফিরে “মিশ্র দ্বৈত” পরিস্থিতি মোকাবেলার জন্য।
অবশেষে কেনাকাটার গাড়ি কেনাকাটার গাড়িই, চেন চিয়াং বেই যতটা সম্ভব “সৌম্য” চালানোর চেষ্টা করলেও করোলা গাড়ি রেসিংয়ের তীব্রতা সহ্য করতে পারল না।
যেমনটা AE86 “পেছনের চাকা চালিত করোলা” অখণ্ড অকিনো পাহাড়ে গাড়ি ঈশ্বরের খেতাব জিতেছিল, অনেক প্রতিদ্বন্দ্বীকে হারিয়েছিল, তাতে শুধু তোফুম টাকুমির ড্রাইভিং দক্ষতা নয়, তার পিতা তোফুম বুনতারও বিশেষ গাড়ি টিউনিং ছিল।
এটা তো বাবার প্রভাবের যুগ, কেউ কেউ জন্মগতভাবেই রোমে জন্মায়, কেউ কেউ জন্মগতভাবেই গাধার মত। যেমন শাই মিংহুই এমজিরন AMG চালিয়ে মেয়েদের পেছনে ঘুরে, ওয়াং ইয়িদং তো করোলা নিয়ে পাহাড় নামছে।
...
মধ্যরাতে গুআংশেন শহর শান্ত, ফাঁকা রাস্তার দুজন যুবক করোলা গাড়ি ঠেলে হাঁটছে, হাঁচফাঁড় করে সামনে মেরামত দোকানের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে।
"দেখো ওজন বেশি, একটু শক্তি দাও না, এত খাওয়া উলটপালট হচ্ছে," চেন চিয়াং বেই গাড়ি ঠেলতে ঠেলতে ওয়াং ইয়িদংকে অভিযোগ করল, ওয়াং খুবই পুরু, গাড়ি ঠেলা বেশির ভাগ কাজই সে একাই করছে।
"আমি তো চেষ্টা করছি," ওয়াং ইয়িদং কষ্ট করে বলল, কয়শো মিটার তো নয়, কয়েক কিলোমিটার ঠেলাটা ক্লান্ত হওয়াই স্বাভাবিক।
চেন চিয়াং বেই আরও কথা বলার চেষ্টা করল, কিন্তু সে এত ক্লান্ত যে আর কথা বলার শক্তি নেই, শরীর গরমে ও ঘামে ভিজে গেছে।
শেষ শক্তি দিয়ে চেন চিয়াং বেই গাড়ি মেরামত দোকানের দরজায় ঠেলে দিল, তারপর দুজনে মাটিতে বসে গভীর নিঃশ্বাস নিতে লাগল।
এসময় দোকানের মালিক লিয়াং চি ধোঁয়া ফুঁকতে ফুঁকতে বাইরে এল, গাড়ির সামনের অংশ ভেঙে যাওয়া দেখে অবাক হয়ে বলল, "তুমি কি সত্যিই উচ্চ বিদ্যালয়ের এক সহপাঠীর সঙ্গে দৌড়াতে গিয়ে গাড়ি ভাঙলে?"
চেন চিয়াং বেইর ড্রাইভিং দক্ষতা নিয়ে লিয়াং চি অনেকদিন ধরে লক্ষ্য করছিল, সে যেই গাড়ি মেরামত করত, পরীক্ষার সময় তার তেল-ক্লাচ সমন্বয় এবং উচ্চ গতিতে কার্ভ নেওয়ার পদ্ধতি দেখে তিনি মনে করতেন পেশাদার ড্রাইভার হতে পারে।
তিনি বিশ্বাস করেন না যে কেউ সান্তানা চালিয়ে পাঁচ মিনিটে নানইউনশানের পথ পার হতে পারে, আর সাধারণ রেসে গাড়ি ভাঙবে, যদি না সেই শাই মিংহুইর মতো প্রতিভা থাকে।
কিন্তু পুরনো অভিজ্ঞতা বলছে, প্রতিভাবান ড্রাইভার দুই-তিনজন একসঙ্গে হয় না, গুআংশেনে দ্বিতীয় চেন চিয়াং বেই পাওয়া কঠিন।
"গাড়ি ভাঙেনি, ব্রেক নষ্ট, তাই রক্ষণ দেওয়ালে ধাক্কা দিয়ে থামতে হয়েছে।"
চেন চিয়াং বেই ক্লান্ত কণ্ঠে বলল।
"তুমি জানো, এই গাড়ি তো কোন রেসিং কার নয়, তাই সাবধানে চালাও।"
"এখন এই করোলা নিয়ে কী করব?"
লিয়াং চি ধোঁয়া ফুঁকে শান্তভাবে বলল, যেন এ ধরনের ঘটনা তার কাছে আদি।
"কীই বা করা যাবে, মেরামত খরচ আমার পার্টটাইম থেকে কেটে নেব।"
চেন চিয়াং বেই গাড়ির সামনের অংশ ধরে উঠে দাঁড়াল, তবে শ্বাসকষ্ট ছিল।
দেখে মনে হলো, পেশাদার প্রশিক্ষণ ছাড়া শরীর, যদিও তরুণ, পরবর্তী প্রজন্মের তুলনায় কিছুটা দুর্বল, সামনে আরো প্রশিক্ষণ দরকার।

(৩/৩)
চেন চিয়াং বেইর কথা শুনে লিয়াং চি ফুট দিয়ে বাম্পার ঠেকাল, "বাম্পার ফ্রেম, রেডিয়েটর, সামনের লাইটের সেট, উইং আর ফেন্ডার আর হুড সবই মারাত্মক বিকৃত।"
"ইঞ্জিন আর গিয়ারবক্স ঠিক আছে কিনা বলা যাক না, ব্রেক সিস্টেমও মেরামত করতে হবে, মেটেরিয়াল আর কাজের খরচ মিলে আট শতাংশ ছাড় দিয়ে, এক থেকে দুই হাজার টাকা লাগবেই।"
"ছেলে, তোর পার্টটাইম থেকে কতদিন লাগবে এই খরচটা কাটাতে?"
লিয়াং চির প্রশ্নে চেন চিয়াং বেই কিছু বলতে পারল না।
সে বর্তমানে মেরামত দোকানে ঘণ্টায় দশ টাকা পায়, যদিও কম, কিন্তু ২০০৮ সালে এটা উচ্চ বেতন।
মনে কর, ওই সময় কেএফসি-র ছাত্র পার্টটাইম ছিল ঘণ্টায় সাত টাকা, অন্য দোকানগুলো কম বেতন দিত।
সপ্তাহে সর্বোচ্চ দুই-তিনশ টাকা উপার্জন করে, এই গতি ধরে এক বছর বা তার বেশি সময় লাগবে।
"লিয়াং শু, কর্মচারী ছাড় হিসেবে আট শতাংশ কম, পাঁচ শতাংশ বন্ধুত্ব ছাড় পাওয়া যায় না?"
ওয়াং ইয়িদং মাটিতে বসে একটু শান্ত হয়ে দরাদরি শুরু করল।
"ছোট মোটা, আট শতাংশই সর্বনিম্ন, আলোচনা নেই।"
লিয়াং চি হাতে নাড়িয়ে ধূমপান করতে করতে কোনো ছাড় দিচ্ছিল না।
"সত্যিই এক ধরণের ব্যবসায়ী…"
ওয়াং ইয়িদং চুপ করে বলল, তারপর উঠে বলল, "চিয়াং বেই, আর কষ্ট কোরো না, বাবা কে বলো টাকা দিয়ে গাড়ি মেরামত করুক।"
"যেমন মারাও, আমার তো মাংস বেশি, সহ্য করব।"
আসলে ওয়াং ইয়িদং আসলে চেন চিয়াং বেইকে গাড়ি মেরামত করাতে চায়নি, চেন নিজেই দুঃখ পেয়ে গাড়ি ঠেলে আনল মেরামত করানোর জন্য।
ওয়াংয়ের কথায় চেন চিয়াং বেই সাড়া দিল না, বরং লিয়াং চির দিকে তাকিয়ে দৃঢ়ভাবে বলল, "আট শতাংশ ছাড় থাকলেই ঠিক আছে, শীত-গ্রীষ্মের ছুটিতেও আমি টাকা দিতেই পারব।"
"ঠিক আছে, ছেলেটা বেশ ন্যায়পরায়ণ।"
লিয়াং চি প্রশংসা করে বলল, তারপর চতুর হাসি দিয়ে চেন চিয়াং বেইর কাঁধে হাত রেখে বলল, "আসলে, গাড়ি মেরামতের টাকা ফেরত দেওয়ার অনেক উপায় আছে, দেখবে তুই করতে চাস কি না।"
লিয়াং চির অস্বাভাবিক আচরণ দেখে চেন চিয়াং বেই সতর্ক হয়ে জিজ্ঞেস করল, "কী করতে হবে?"
লিয়াং চি চাহনি আরও মজবুত করে বলল, "গাড়ি দৌড়ানোর টিমের সেই কিন ঝিয়েনজি, সে তিন হাজার টাকা নিয়ে তোর সঙ্গে দৌড়াতে চায়।"
"তুই ওকে হারালে, গাড়ি মেরামতের টাকা তোর কাছে চলে আসবে!"