০৪৮: বিপরীতমুখী রূপান্তর—ইমপ্রেজা
পৃষ্ঠা (১/৩)
চেন শিয়াংবেইয়ের ব্যাখ্যা শুনে ঝাও ইউমেইয়ের মুখে কিছুটা বিভ্রান্তি ফুটে উঠল। রেসিং করেও যে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়া যায়, সে কথা তিনি কখনো ভাবেননি।
“শিয়াংবেই, হঠাৎ রেসিংয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলে কেন, আমাকে একটু বলো তো?”
বিস্ময় সামলে উঠে ঝাও ইউমেই অনুভব করলেন, সবকিছু শুরু থেকে গুছিয়ে বোঝা দরকার।
“হঠাৎ নয়। আমি সব সময়ই রেসিং পছন্দ করি। সেই কারণেই তো লিয়াং কাকার গাড়ি মেরামতের দোকানে খণ্ডকালীন কাজ বেছে নিয়েছিলাম।”
“লিয়াং কাকা আসলে আগে একজন রেসিং প্রকৌশলী ছিলেন। দোংহাইয়ের হুয়াসাই স্পোর্টসে কাজ করতেন। বর্তমানে তাঁদের প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে হোন্ডা রেসিং একাডেমির সহযোগিতা রয়েছে, আর কয়েকটি ভর্তির আসনও আছে। আমি এই সুযোগটা একবার চেষ্টা করে দেখতে চাই।”
চেন শিয়াংবেই যতটা সম্ভব মায়ের বোধগম্য ভাষায় পুরো বিষয়টি ব্যাখ্যা করল।
শুনে ঝাও ইউমেই বেশ অবাক হলেন। লিয়াং ছি প্রায় বিশ বছর ধরে গাড়ি মেরামতের দোকান চালাচ্ছেন; তাঁরা বহু বছরের পাড়া-প্রতিবেশী। অথচ লোকটির এমন অতীতের কথা তিনি সত্যিই জানতেন না।
“ওই সুজুকা আন্তর্জাতিক বিশ্ববিদ্যালয়টা দেশের হিসাব অনুযায়ী কোন স্তরের?”
ঝাও ইউমেই প্রশ্ন করলেন। এই মুহূর্তে ছেলের কথায় তিনি কিছুটা নরম হয়ে এসেছেন।
চেন শিয়াংবেইয়ের পড়াশোনার ফল মাঝারি থেকে কিছুটা খারাপ। ভালো কোনো স্নাতক প্রতিষ্ঠানে সে নিশ্চিতভাবে ভর্তি হতে পারবে কি না, তার নিশ্চয়তা নেই। যদি বৃত্তি নিয়ে বিদেশে পড়ার সুযোগ পাওয়া যায়, তবে সেটিও নিঃসন্দেহে আরেকটি পথ হতে পারে।
বিশেষ করে ২০০৮ সালের সময়ে বিদেশফেরত শিক্ষার্থীদের এখনো কমবেশি এক ধরনের মর্যাদা ছিল; বহু বছর পরের মতো তখন চারদিকে বিদেশফেরতে ভরে যায়নি।
“দেশের প্রচলিত মানদণ্ডে দ্বিতীয় শ্রেণির বিশ্ববিদ্যালয়। তবে বিদেশে পড়ার অভিজ্ঞতা ধরলে প্রায় প্রথম শ্রেণির সমতুল্য।”
প্রথম শ্রেণি?
এই উত্তর শুনে ঝাও ইউমেই নীরব হয়ে গেলেন।
কিছুক্ষণ ভেবে তিনি মোবাইল বের করে বললেন, “আমাকে লিয়াংয়ের সঙ্গে বিষয়টা নিশ্চিত করতে হবে।”
“হ্যাঁ।”
অল্পক্ষণেই ফোন লাগল। তবে স্পিকার চালু না থাকায় চেন শিয়াংবেই স্বাভাবিকভাবেই কথোপকথনের কিছু শুনতে পেল না।
দুজন কয়েকটি কথা বলার পর ফোন রেখে দিলেন। এরপর ঝাও ইউমেই অত্যন্ত গম্ভীর মুখে জিজ্ঞেস করলেন, “চেন শিয়াংবেই, তুমি কি সত্যিই রেসিং করতেই চাও?”
“চাই।”
ছেলের এমন দৃঢ় মুখের দিকে তাকিয়ে ঝাও ইউমেইয়ের মনে প্রবল দ্বন্দ্ব শুরু হল।
অনেকক্ষণ পর তিনি ধীরে ধীরে বললেন, “তুমি গাড়ির প্রতি খুব আগ্রহী—এ কথা আমি অনেক আগেই বুঝেছিলাম। তা না হলে শুধু গাড়িগুলোর কাছে থাকার সুযোগ পাওয়ার জন্য মেরামতের দোকানে খণ্ডকালীন কাজ করতে যেতে না।”
“মা হিসেবে আমি চাই না তুমি এমন বিপজ্জনক পেশায় যাও। কিন্তু তোমার স্বপ্ন আর ভবিষ্যতের পথে বাধাও দিতে চাই না।”
“বাবা, যেহেতু তুমি সিদ্ধান্ত নিয়েই ফেলেছ, তাহলে যাও।”
পৃষ্ঠা (১/৩)
পৃষ্ঠা (২/৩)
শেষ কথাগুলো বলার সময় ঝাও ইউমেইয়ের কণ্ঠ রুদ্ধ হয়ে এল।
মায়ের কথা শুনে, সাধারণত যতই নির্বিকার থাকুক না কেন, চেন শিয়াংবেইয়েরও নাকের ডগা টনটন করে উঠল।
তবে নিজের আবেগ প্রকাশ করতে সে অভ্যস্ত নয়। তাই মাকে হালকা করে জড়িয়ে ধরে একটি ধন্যবাদ জানিয়ে নিজের ঘরে ফিরে গেল।
…
পরদিন ভোরে চেন শিয়াংবেই একাই লাগেজ হাতে বাড়ি থেকে বেরিয়ে মেরামতের দোকানের দিকে রওনা হল।
বিদায়ের সময় অতিরিক্ত আবেগপ্রবণ আনুষ্ঠানিকতা তারও ভালো লাগে না। তাছাড়া সে তো কেবল দোংহাইয়ে কার্টিংয়ের প্রশিক্ষণ পরীক্ষায় অংশ নিতে যাচ্ছে; জীবন-মৃত্যুর বিচ্ছেদ তো নয় যে এত আবেগ দেখাতে হবে।
মেরামতের দোকানের উঠোনের ফটক খোলা ছিল। কিন্তু চেন শিয়াংবেই লিয়াং ছি বা ঝাং ঝিচং—কারও দেখা পেল না। জানালার কাছে গিয়ে ভেতরে উঁকি মেরে দেখল, সেখানেও কেউ নেই।
সে যখন বিষয়টি নিয়ে ভাবছিল, ঠিক তখনই পেছনের গুদামঘর থেকে শব্দ শুনতে পেল। সেখানে গিয়ে দেখল, লিয়াং ছি আর ঝাং ঝিচং দুজন মিলে সুবারু ইমপ্রেজা এসটিআই নিয়ে ব্যস্ত।
চেন শিয়াংবেই ভালো করে পরিস্থিতি দেখে একেবারে হতভম্ব হয়ে দাঁড়িয়ে রইল।
আগের সংযত অথচ বিলাসবহুল কালো কার্বন-ফাইবার অংশগুলো এখন নীল রঙের আস্তরণে ঢাকা; গাড়িটি যেন আবার আগের সুবারু-নীল চেহারায় ফিরে গেছে।
খেলাধুলার ছাপময় প্রতিযোগিতামূলক বডি-কিটও খুলে সাধারণ ইমপ্রেজার নকশা লাগানো হয়েছে, ফলে গাড়িটি একেবারেই সাদামাটা দেখাচ্ছে। আর গাড়িটির পরিচিত বিশাল পেছনের ডানাটি খুলে এক পাশে রাখা হয়েছে।
এটা আর সেই সর্বোচ্চ মানের প্রতিযোগিতামূলক সুবারু ইমপ্রেজা ডব্লিউআরএক্স এসটিআই কোথায়! একেবারে সাধারণ উৎপাদন সংস্করণের সুবারু ইমপ্রেজায় পরিণত করা হয়েছে।
পরবর্তী যুগের ইন্টারনেটের ভাষায় বললে, “পুরুষ চিতা” বদলে “মাদি চিতা” হয়েছে; এর খাঁটি র্যালি বংশের কোনো চিহ্নই আর বোঝা যাচ্ছে না।
চেন শিয়াংবেই নানা রকম চাকচিক্যময় গাড়ি পরিবর্তন দেখেছে, কিন্তু লিয়াং ছির মতো উল্টো পদ্ধতি কখনো দেখেনি। ছদ্মবেশে শক্তিশালী গাড়ি লুকিয়ে রাখলেও এতটা彻底 করার কী দরকার ছিল!
“লিয়াং কাকা, আপনি এসব কী করছেন?”
পেছন থেকে ভেসে আসা কণ্ঠ শুনে লিয়াং ছি বুঝতে পারলেন, চেন শিয়াংবেই তাঁর পেছনে এসে দাঁড়িয়েছে।
“গাড়ি বদলাচ্ছি। আগের চেহারাটা খুব বেশি চোখে পড়ত, রাস্তায় চালানোর উপযোগী ছিল না।”
“এখন এটা সাধারণ সংস্করণের ইমপ্রেজা হয়ে গেছে। তুমি নিশ্চিন্তে চালিয়ে দোংহাই যেতে পারবে।”
প্রথমে শুনে চেন শিয়াংবেইয়ের মনে হল, কথাটার সত্যিই যুক্তি আছে।
দোংহাই আন্তর্জাতিক মানের একটি মহানগর। তার ওপর চেন শিয়াংবেই এমন কোনো ক্ষমতাবান ব্যক্তি নয় যে সবকিছু সামলে ফেলতে পারবে। অতিরিক্ত পরিবর্তিত সুবারু ইমপ্রেজা এসটিআই নিয়ে রাস্তায় বেরোলে সত্যিই খুব সহজে নজরে পড়ে গিয়ে পুলিশের তল্লাশিতে পড়তে হতে পারে।
এখন গাড়িটি সাধারণ উৎপাদন সংস্করণের ইমপ্রেজায় রূপ বদলেছে। রাস্তায় অন্যদের চোখে শুধু ব্র্যান্ডটি একটু বিরল মনে হবে, বাকি সব দিক থেকেই একেবারে সাধারণ। কেউ যদি বিশেষভাবে খুঁটিয়ে না দেখে, আর ইচ্ছা করে জোরে গ্যাস দিয়ে ইঞ্জিনের গতি না বাড়ায়, তবে অধিকাংশ মানুষ বুঝতেই পারবে না যে এটি আসলে অত্যন্ত পরিবর্তিত একটি উচ্চক্ষমতার গাড়ি।
“লিয়াং কাকা, আপনি সত্যিই অসাধারণ প্রতিভাবান…”
চেন শিয়াংবেই আন্তরিকভাবে প্রশংসা করল। সত্যিই, উল্টোভাবে গাড়ি পরিবর্তনের এই কৌশল বেশ কার্যকর।
পৃষ্ঠা (২/৩)
পৃষ্ঠা (৩/৩)
তবে কথাটা মুখে আসতেই তাতে এমন এক ব্যঙ্গের সুর মিশে গেল যে, ঝাং ঝিচং এখানে না থাকলে লিয়াং ছি ছেলেটির পশ্চাদ্দেশে এক লাথি মারতে দ্বিধা করতেন না।
ঠিক সেই সময় ঘুরতে গিয়ে লিয়াং ছির চোখে পড়ল, চেন শিয়াংবেইয়ের পেছনে রাখা লাগেজটি।
“বেশ দ্রুত প্রস্তুতি নিয়েছিস। সব তৈরি?”
“হ্যাঁ, আজই রওনা দিতে পারি।”
চেন শিয়াংবেইয়ের নিশ্চয়তা পেয়ে লিয়াং ছি হেসে পকেট থেকে একটি সিগারেট বের করে ধরালেন।
এরপর বিষণ্ন স্বরে বললেন, “দেখছি, আমার এই পুরোনো মেরামতের দোকানটাও আবার বন্ধ করতে হবে।”
“বন্ধ করাই ভালো। এই ছোট্ট জায়গায় গাড়ি মেরামত করে পড়ে থাকার মানুষ আপনি নন।”
পাশ থেকে ঝাং ঝিচং কথায় যোগ দিলেন। তাঁরা দুজন বহু বছরের বন্ধু; মতপার্থক্য থাকলেই যে লক্ষ্যও আলাদা হবে, তা নয়।
সম্ভব হলে তিনি এখনো তাঁর পুরোনো সঙ্গীর সঙ্গে “কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে লড়াই” করতে চান।
রওনা হওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়ার পর লিয়াং ছিও মোটেই দেরি করলেন না। কয়েকটি বদলানোর পোশাক গুছিয়ে মেরামতের দোকানের দরজা বন্ধ করেই চেন শিয়াংবেইকে সঙ্গে নিয়ে সুবারু ইমপ্রেজায় চড়ে দোংহাইয়ের দিকে রওনা হলেন।
সম্ভবত তিনি আগেই আজকের যাত্রার কথা অনুমান করেছিলেন, তাই ঝাং ঝিচংয়ের সঙ্গে রাত জেগে ইমপ্রেজা এসটিআইটির চেহারা উল্টোভাবে বদলে নিয়েছিলেন।
মহাসড়কে চলতে চলতে চেন শিয়াংবেই বলল, “আচ্ছা লিয়াং কাকা, একটা কথা জিজ্ঞেস করব। গত রাতে আপনি মাকে কী বলেছিলেন যে শেষ পর্যন্ত তিনি আমাকে রেসিংয়ে যাওয়ার অনুমতি দিলেন?”
চেন শিয়াংবেইয়ের প্রশ্নের জবাবে লিয়াং ছি হাতে থাকা সিগারেটের ছাই ঝেড়ে ফেললেন।
“তেমন কিছু নয়। আমি শুধু বলেছিলাম, তোমার ছেলে রেসিংয়ের প্রতিভা। এখন তার সামনে দুটো পথ খোলা।”
“তুমি কি চাও তার প্রতিভা প্রকাশ পাক, সে সবার দৃষ্টি আকর্ষণের কেন্দ্রবিন্দু হয়ে উঠুক? নাকি তাকে নিজের রেসিংয়ের স্বপ্ন ত্যাগ করতে দেবে, যাতে শেষ পর্যন্ত সে আর দশজন সাধারণ মানুষের ভিড়ে হারিয়ে যায়?”
“স্পষ্টতই, তোমার মা প্রথম পথটাই বেছে নিয়েছেন। ব্যাপারটা এতটাই সহজ।”
লিয়াং ছির উত্তর শুনে চেন শিয়াংবেইয়ের মনে মুহূর্তেই নানা অনুভূতির ঢেউ উঠল। তাই তো মা শেষে বলেছিলেন, তিনি তার স্বপ্ন আর ভবিষ্যতের পথে বাধা হতে চান না।
সত্যি বলতে, এই সময়ের অধিকাংশ অভিভাবক ঝাও ইউমেইয়ের মতো এতটা উদার ও সহনশীল হতে পারতেন না। বরং তাঁরা নিজেদের ইচ্ছা সন্তানের ওপর চাপিয়ে দিয়ে তাকে নিজেদের ঠিক করে দেওয়া পথেই এগোতে বাধ্য করতেন।
সম্ভবত মা ঝাও ইউমেই যেমন বলেছিলেন, গত ছয় মাসে মেরামতের দোকানে খণ্ডকালীন কাজ করার সময় ছেলের অধ্যবসায় তিনি দেখেছেন; রেসিংয়ের প্রতি তার ভালোবাসা ও আকাঙ্ক্ষাও দেখেছেন। শেষ পর্যন্ত সেই কারণেই তিনি এমন সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
পুনশ্চ: বড় ভাইদের উপহার আর সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ। মনটা উষ্ণতায় ভরে গেছে। ও(≧▽≦)ও
পৃষ্ঠা (৩/৩)