পঞ্চাশতম অধ্যায়: বিয়াং স্বপ্ন

দশ বছর পরের ইয়াংঝৌ শহরটি যেন এক দীপ্তিময় মুক্তোর মতো, সময়ের দীর্ঘ ধারায় উজ্জ্বল হয়ে রয়েছে। “দুনিয়ার তিন ভাগের এক ভাগ জোছনার রাত, তার দুই ভাগই কেবল ইয়াংঝৌয়ের বেপরোয়া সৌন্দর্য,” এই বহু প্রাচীন প্রবাদটি ইয়াংঝৌ শহরের অতুলনীয় রূপকে নিখুঁতভাবে ফুটিয়ে তোলে।

সেদিনের মিষ্টি রোদ এসে পড়েছিল ইয়াংঝৌ বালিকা বিদ্যালয়ের প্রাঙ্গণে, সেখানে তৈরি হয়েছিল আলো-ছায়ার এক মায়াবী খেলা। শিয়াও হেংনিয়াং সারাদিনের পাঠদান শেষ করলেন। তাঁর পরনে ছিল একরঙা সাধারণ দীর্ঘ পোশাক, ভঙ্গি ছিল মার্জিত এবং প্রতিটি নড়াচড়ায় প্রকাশ পেত তাঁর গভীর পন্ডিতসুলভ শিক্ষা ও শালীনতা। গত দশ বছরে নিজের অসাধারণ প্রতিভা ও জ্ঞানের বলে তিনি ইয়াংঝৌ বালিকা বিদ্যালয়ের অত্যন্ত সম্মানিত অধ্যাপক হয়ে উঠেছেন। নারীদের জ্ঞান ও নৈতিকতা বৃদ্ধিতে তিনি নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, যাতে আরও বেশি নারী নিজেদের প্রতিভা ফুটিয়ে তুলতে পারে এবং এই পৃথিবীতে এক অনন্য আলোর বিচ্ছুরণ ঘটাতে পারে।

ক্লাস শেষ করে শিয়াও হেংনিয়াং হেঁটে বিদ্যালয় প্রাঙ্গণ থেকে বেরিয়ে এলেন। গলি থেকে রাজপথ—চারপাশ আগের মতোই জমজমাট। সারি সারি দোকান, মানুষের ব্যস্ত চলাফেরা, আর প্রতি কোণায় প্রতিধ্বনিত হচ্ছে আনন্দের কলরব। রাস্তার ধারের ফেরিওয়ালারা নানা ধরনের অদ্ভুত জিনিসপত্র বিক্রি করার জন্য ডাক ছাড়ছে, তাদের সেই গলার আওয়াজ মিলেমিশে তৈরি করেছে এক জমজমাট শহরের কোলাহলপূর্ণ সুর। রাস্তার শিল্পীদের চমৎকার পারফর্মেন্স দর্শকদের করতালি কুড়াচ্ছে, শিশুরা ভিড়ের মধ্যে হেসেখেলে দৌড়ে বেড়াচ্ছে, আর তাদের মুঠোয় শক্ত করে ধরা রয়েছে রঙিন চিনির পুতুল, তাদের মিষ্টি হাসি যেন বসন্তে ফোটা ফুলের মতো সুন্দর।

চলতে চলতে অজান্তেই শিয়াও হেংনিয়াং এসে পৌঁছলেন হ্রদের ধারে। হ্রদের জল মৃদু ঢেউয়ে চকচক করছে, যেন একটি বিশাল রূপালী আয়না, যাতে আকাশ, সাদা মেঘ আর তীরের ঝোলা উইলো গাছের প্রতিচ্ছবি পড়ছে। মৃদু বাতাস বয়ে যেতেই উইলো গাছের ডালগুলো হালকা দুলতে লাগল, মনে হলো যেন প্রকৃতির কোনো শিল্পীর হাত ব্রাশ টানছে, জলের বুকে এঁকে চলেছে একেকটি জীবন্ত চিত্রকর্ম। হ্রদের তীরের মণ্ডপ ও উঁচু ভবনগুলো ছিমছামভাবে সাজানো, বাঁকানো ছাদ আর কাঠের কারুকাজে ফুটে উঠেছে প্রাচীন ও মার্জিত সৌন্দর্য। দূরের প্রমোদতরীগুলো হ্রদের বুকে ধীরে ধীরে ভেসে বেড়াচ্ছিল, নৌকা থেকে ভেসে আসছিল বাঁশি ও তারযন্ত্রের মধুর সুর, সঙ্গে উপচে পড়া হাসিকান্নার আওয়াজ, যা মানুষকে নিয়ে ফেলত এক স্বর্গীয় মায়ালোকের মাঝে।

শিয়াও হেংনিয়াং চুপচাপ হ্রদের ধারে দাঁড়িয়ে রইলেন, তাঁর দৃষ্টি গিয়ে পড়ল হ্রদের পানির ওপর। দেখা গেল, একটি চমৎকার প্রমোদতরী ধীরে ধীরে এগিয়ে আসছে, নৌকায় ল্য জাওরান ও সু চিউইয়াং দম্পতি তাদের সন্তানকে নিয়ে হ্রদে ঘুরছেন, পুরো পরিবারটি আনন্দে মেতে রয়েছে। ল্য জাওরানের পরনে ছিল গাঢ় নীল রঙের লম্বা চোগা, লম্বা ও সোজা দেহখানি, দৃঢ় মুখের অবয়বের মাঝেও মিশে ছিল এক স্নিগ্ধতা, আর সময়ের ছোঁয়া তাঁর চেহারায় এনে দিয়েছিল এক পরিণত ও গম্ভীর ছাপ। বিগত বছরগুলোতে ল্য পরিবারের ব্যবসা পুনরুদ্ধার করার পর তিনি তাঁর বাবাকে ব্যবসায় সাহায্য করে গেছেন। নিজের বুদ্ধি ও সাহসকে তিনি ব্যবসায় প্রয়োগ করেছিলেন, দূরদর্শী ব্যবসায়িক দৃষ্টি আর সাহসিকতাপূর্ণ সিদ্ধান্তের জোরে ল্য পরিবারের ব্যবসাকে তিনি দিন দিন আরও সমৃদ্ধ করে তোলেন এবং ইয়াংঝৌয়ের ব্যবসায়িক জগতের এক অন্যতম স্তম্ভ হয়ে ওঠেন।

সুই চিউইয়াং ল্য জাওরানের পাশে ঘেঁষে দাঁড়িয়েছিলেন, তাঁর পরনে ছিল হালকা গোলাপী রঙের চিপাও, নরম ও লাবণ্যময়ী, চোখে-মুখে সুখ আর তৃপ্তির ছোঁয়া। একসময়ের ইয়াংঝৌয়ের দরিদ্র পরিবারের নর্তকী হিসেবে জীবনের দুঃখ-কষ্ট ও উত্থান-পতন তিনি দেখেছেন, কিন্তু আজ তিনি ল্য জাওরানের পাশে নিজের ঠিকানা খুঁজে পেয়েছেন। তাদের সন্তান নৌকায় হেসেখেলে বেড়াচ্ছে, তার নিষ্পাপ হাসির শব্দ রূপালী ঘণ্টার মতো হ্রদের বুকে ছড়িয়ে পড়ছে, যা এই উষ্ণ দৃশ্যটিতে যোগ করেছে এক জীবন্ত ও চঞ্চল রূপ।

সামনের এই দৃশ্য দেখে শিয়াও হেংনিয়াংয়ের বুকটা অজানা আবেগে ভরে উঠল। ল্য জাওরানের সঙ্গে কাটানো অতীতের দিনগুলোর কথা মনে পড়ে গেল, ঝড়ের রাতে একসঙ্গে মুখোমুখি হওয়া সেই কঠিন সংগ্রামগুলো যেন চলচ্চিত্রের মতো তাঁর মনের পর্দায় ভেসে উঠতে লাগল। হানগৌ খালের ধারে রাতের বেলা সেই প্রথম দেখা থেকে শুরু করে গুয়াঝৌয়ের কবিতা উৎসবের পুনর্মিলন, যুদ্ধের রক্তাল্পতা ও বিশৃঙ্খলার মাঝে একে অপরকে সাহায্য করা, এমনকি রাজনৈতিক চক্রান্তের মাঝে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে লড়াই করা—প্রতিটি মুহূর্তই ছিল হৃদয়ে খোদাই করা। সেই দিনগুলোতে তারা একসঙ্গে জীবন-মৃত্যুর পরীক্ষা পার করেছে, প্রতিকূলতার মাঝে তাদের সম্পর্ক হয়ে উঠেছে পাথরের মতো শক্ত। যদিও পথচলাটা ছিল কণ্টকাকীর্ণ ও নানা ওঠানামায় ভরা, কিন্তু এই অভিজ্ঞতাগুলোই তাদের একে অপরকে আরও বেশি মূল্য দিতে শিখিয়েছে।

তাঁর ঠোঁটের কোণায় অজান্তেই ফুটে উঠল এক হালকা হাসি, মনে তৈরি হলো এক মিশ্র অনুভূতি। সেই হাসির মাঝে ছিল অতীতের সুন্দর স্মৃতির প্রতি এক ভালোলাগা, ল্য জাওরানের বর্তমান সুখের জীবনের জন্য এক স্বস্তি, আর সামান্য কিছু না বলা বিষাদ। এই জটিল আবেগের মাঝে তিনি মৃদুস্বরে আবৃত্তি করে উঠলেন শ্যু নিংয়ের কবিতা ‘ই ইয়াংঝৌ’:
“শিয়াও ইয়াংয়ের মুখখানি পাতলা চোখের জল ধরে রাখতে পারে না, পিচ পাতার মতো ভ্রূতে সহজে এসে লাগে দুঃখের ছোঁয়া। দুনিয়ার তিন ভাগের এক ভাগ জোছনার রাত, তার দুই ভাগই কেবল ইয়াংঝৌয়ের বেপরোয়া সৌন্দর্য।”
এই কবিতাটি যেন তাঁর ঠিক সেই মুহূর্তের মনের অবস্থার এক বাস্তব প্রতিচ্ছবি, তাঁর বুকের ভেতরের আকুলতা আর আবেগগুলোকে এটি একদম নিখুঁতভাবে ফুটিয়ে তুলেছে।

পরিচিত এই কণ্ঠস্বর শুনে ল্য জাওরানের বুকটা কেঁপে উঠল, তিনি অবচেতনভাবেই মাথা ঘুরিয়ে তাকালেন। দেখলেন, হ্রদের ধারে শিয়াও হেংনিয়াং দাঁড়িয়ে আছেন এক অপরূপ ভঙ্গিমায়, তাঁর মুখশ্রী আজও আগের মতোই সুন্দর ও মোহময়, চোখের দৃষ্টিতে রয়েছে হালকা বিষাদ ও স্নিগ্ধতা। যেন এই মুহূর্তের জন্য সময় থেমে গেছে, অতীতের স্মৃতিগুলো জোয়ারের মতো মনে ভিড় করে এল। শিয়াও হেংনিয়াংয়ের হাত ধরে কাটিয়ে যাওয়া দিনগুলোর কথা মনে পড়ে গেল তাঁর, যুদ্ধের আগুনে একে অপরের বুকে মাথা রেখে কাটানো সেই রাতগুলোর কথা, ন্যায়ের জন্য একসঙ্গে লড়াই করার মুহূর্তগুলোর কথা—প্রতিটি ছবি যেন উজ্জ্বল নক্ষত্রের মতো তাঁর জীবনের নদীর বুকে খোদাই করা রয়েছে।

দুজনের চোখাচোখি হলো, সেই ক্ষণটিতে মনে হলো যেন সময়ের প্রবাহও থমকে গেছে। তাদের দৃষ্টিতে ছিল এক জটিল আবেগ, বহুদিন পর দেখা হওয়ার আনন্দ, অতীতের দিনগুলোর স্মৃতিচারণ, আর এক অব্যক্ত বোঝাপড়া। এই সংক্ষিপ্ত চোখে চোখে তাকানোটা যেন সময় ও দূরত্বের সীমা পার করে তাদের ফিরিয়ে নিয়ে গিয়েছিল রক্ত গরম করা সেই তারুণ্যের দিনগুলোতে।

ক্ষণিকের সেই চাহনির পর, ল্য জাওরান নীরব মুখে মুখ ফিরিয়ে নিলেন। তিনি ভালো করেই জানেন, অতীতের সময়গুলো সুন্দর হলেও, এখন সবারই নিজস্ব জীবনপথ রয়েছে। তিনি আলতো করে সুই চিউইয়াংয়ের কাঁধে হাত রাখলেন, স্পর্শ পেয়ে সুই চিউইয়াং মাথা তুলে তাঁর দিকে তাকালেন, চোখে ছিল গভীর মমতা ও ভালোবাসা। ল্য জাওরান তাঁকে মৃদু হেসে আশ্বস্ত করলেন যে তিনি ঠিক আছেন। প্রমোদতরীটি হ্রদের বুকে ধীরে ধীরে এগিয়ে চলতে লাগল, পেছনে ফেলে গেল ছোট ছোট ঢেউ, যা যেন ফিসফিস করে বলে যাচ্ছিল সেই চিরস্মরণীয় গল্পগুলো।

সেই মুহূর্তে ইয়াংঝৌ শহর জুড়ে ঝরে পড়ছে অর্ধেক চাঁদনি আলো, যা হ্রদের পানিতে পড়ে প্রতিফলিত করছে তিনজনের অবয়ব। জলের মতো চাঁদের আলো মায়াবী চাদরে জড়িয়ে রেখেছে পুরো শহরটিকে, সবকিছুর ওপর ফেলে দিয়েছে এক রূপকথার আভা। হ্রদের ধারের উইলো গাছগুলো চাঁদের আলোয় মোহময় ভঙ্গিতে দুলছে, দেখতে যেন একেকটি জলরঙের ছবি; প্রাচীন মণ্ডপ ও টাওয়ারগুলো চাঁদের আলোয় আরও বেশি রহস্যময় ও প্রাচীন মনে হচ্ছে, যেন রূপকথার দুনিয়া থেকে উঠে এসেছে; হ্রদের মাঝের প্রমোদতরীগুলো চাঁদের আলোয় মনে হচ্ছে যেন গ্যালাক্সির বুকে ভেসে থাকা নক্ষত্র, ঝিকিমিকি আলোয় উজ্জ্বল।

দূরের পাহাড়গুলো চাঁদের আলোয় অস্পষ্টভাবে দাঁড়িয়ে আছে, মনে হয় যেন এক ঘুমন্ত বিশাল ড্রাগন। পাহাড়ের মন্দির থেকে ভেসে আসছে গম্ভীর ও সুন্দর ঘণ্টার ধ্বনি, রাতের নীরব আকাশে যা প্রতিধ্বনিত হয়ে এই জমজমাট ইয়াংঝৌ শহরে এনে দিয়েছে এক গভীর শান্তি ও প্রশান্তি। শহরের আলো আর চাঁদের আলো মিলেমিশে তৈরি করেছে এক অপূর্ব সুন্দর রাতের দৃশ্য, যা দেখে যে কেউ বলে উঠবে সেই কবিতার পঙক্তি—“চব্বিশটি পুলের জোছনার রাত, কোন সুন্দরীর আঙিনায় বাজছে বাঁশি?”

শিয়াও হেংনিয়াং অনেকক্ষণ ধরে হ্রদের জলের দিকে তাকিয়ে রইলেন, যতক্ষণ না প্রমোদতরীটি দৃষ্টির সীমানা পেরিয়ে হারিয়ে গেল। তাঁর মনে কিছুটা শূন্যতা থাকলেও আগামী দিনের জন্য ছিল একরাশ আশা। তিনি বুঝতে পেরেছিলেন, মানুষের জীবনটাও এই ইয়াংঝৌ শহরের চার ঋতুর মতো—কখনও জমজমাট, কখনও নীরব, কখনও মিলন, আবার কখনও বিচ্ছেদ। অতীতের সেই স্মৃতিগুলো, তা সে হাসি হোক কিংবা কান্না, সবই আজ তাঁর জীবনের মূল্যবান সম্পদে পরিণত হয়েছে, যা তাঁকে করে তুলেছে আরও শক্ত ও পরিণত।

তিনি হ্রদের ধার থেকে ঘুরে দাঁড়ালেন, তাঁর পদক্ষেপ ছিল হালকা কিন্তু দৃঢ়। শহরের রাস্তাঘাট আজও সমানভাবে জমজমাট, মানুষ এই রাতের জাঁকজমকে মজে রয়েছে, উপভোগ করছে জীবনের সৌন্দর্য। এই কোলাহলপূর্ণ মানুষের ভিড়ের মাঝে মিশে গেলেন শিয়াও হেংনিয়াং, তাঁর বুক ভরা ছিল জীবনের প্রতি ভালোবাসা এবং ভবিষ্যতের স্বপ্ন। তিনি জানতেন, জীবনের সফর এখনও চলছে, সামনে আরও অনেক অচেনা সুন্দর দৃশ্য তাঁর অন্বেষণের অপেক্ষায় রয়েছে।

ইয়াংঝৌ বালিকা বিদ্যালয়ে ফিরে এসে শিয়াও হেংনিয়াং প্রবেশ করলেন নিজের অধ্যয়নকক্ষে। ঘরের ভেতর বইয়ের পাতার হালকা সুবাস ভেসে বেড়াচ্ছিল, বইয়ের তাকগুলো সাজানো নানা ধরনের গ্রন্থ দিয়ে। তিনি একটি প্রদীপ জ্বালালেন, প্রদীপের নরম আলো পুরো ঘরটিকে আলোকিত করে তুলল। তিনি লেখার টেবিলে বসে একটি প্রাচীন গ্রন্থ খুলে বসলেন, পড়াশোনায় মন দিলেন। এই শান্ত রাতে তিনি জ্ঞানের সাগরে ডুবে গেলেন, ভুলে গেলেন সমস্ত দুঃখ আর দুশ্চিন্তা।

আর অন্যদিকে প্রমোদতরীতে বসে ল্য জাওরান দূরে মিলিয়ে যাওয়া হ্রদের তীরের দিকে তাকিয়ে রইলেন, তাঁর বুকটাও অনেকক্ষণ ধরে শান্ত হচ্ছিল না। তিনি ভালো করেই জানেন, শিয়াও হেংনিয়াং তাঁর জীবনে এক অনন্য স্থান দখল করে আছেন। তাঁর সঙ্গে কাটানো সময়গুলো তাঁর জীবনের এমন এক মূল্যবান স্মৃতি, যা তিনি কোনোদিন ভুলতে পারবেন না। তবে এখন তাঁর পাশে সুই চিউইয়াং আর সন্তান রয়েছে, তাঁকে নিজের দায়িত্ব পালন করতে হবে এবং চোখের সামনের এই সুখকে রক্ষা করতে হবে।

সুই চিউইয়াং চুপচাপ ল্য জাওরানের দিকে তাকিয়ে ছিলেন, স্বামীর চোখের ভাষা তিনি পড়ে নিয়েছিলেন। তিনি আলতো করে ল্য জাওরানের হাত ধরে নরম গলায় বললেন, “জাওরান, আমি জানি তোমার মনে সবসময় হেংনিয়াং আছে। তবে আমাদের এখন নিজেদের জীবনও আছে, আমাদের এই বর্তমানকে মূল্যায়ন করতে হবে।” ল্য জাওরান সুই চিউইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে কৃতজ্ঞতা ও ভালোবাসায় ভরে ওঠা চোখে তাকালেন। তিনি সুই চিউইয়াংয়ের হাত শক্ত করে ধরে বললেন, “সিিউইয়াং, তোমাকে ধন্যবাদ। তুমি চিন্তা কোরো না, আমি আমাদের এই পরিবারকে খুব ভালোভাবে আগলে রাখব।”

প্রমোদতরীটি হ্রদের বুকে ভেসে চলতে লাগল, রাতের আকাশে মিলিয়ে গেল একটি ছোট্ট পরিবারের আনন্দের কলরব। তারা এই শান্ত ও সুন্দর সময়টিকে উপভোগ করতে লাগল, যেন দুনিয়ার সব দুশ্চিন্তা তারা ভুলে গেছে। আর ইয়াংঝৌ শহরের রাতটি আজও আগের মতোই জাঁকজমকপূর্ণ, সেই উজ্জ্বল আলো, বাঁশির মিষ্টি সুর, আর জোছনার আলোয় মোড়ানো হ্রদের জল—সবই সাক্ষী হয়ে রইল এই শহরের ইতিহাস ও রূপবদলের, সাক্ষী হয়ে রইল তাদের গল্প ও অনুভূতির।

চাঁদের আলোয় আলোকিত এই ইয়াংঝৌ শহরে, ল্য জাওরান, শিয়াও হেংনিয়াং এবং সুই চিউইয়াং প্রত্যেকেই লিখছেন তাঁদের নিজ নিজ জীবনের অধ্যায়। তাঁদের এই গল্পটি এই শহরের মতোই কিংবদন্তীতে ভরপুর। অতীতের সেই ভালোবাসা আর ঘৃণার দিনগুলো সব অতীত হয়ে গেছে। আজ তারা প্রত্যেকেই নিজেদের জীবনের পথে এগিয়ে চলেছেন, খুঁজে নিচ্ছেন নিজেদের সুখ আর স্বপ্নকে।

বহু বছর পর, মানুষ যখন আবার এই গল্প নিয়ে আলোচনা করবে, তখন তারা আজও তাদের এই ভালোবাসা, বন্ধুত্ব আর সাহসিকতায় মুগ্ধ হবে। আর ইয়াংঝৌ শহরটি, এই আকর্ষণীয় শহরটি, অগণিত মানুষের গল্প আর স্মৃতিকে বুকে ধারণ করে সময়ের দীর্ঘ ধারায় আরও দীপ্তিময় আলো ছড়িয়ে যাবে।

“দশ বছরের এক ঘুমের ইয়াংঝৌ স্বপ্ন, শুধু কুড়িয়ে নিল লালবাতির ঘরের বেপরোয়া দুর্নাম।” ইয়াংঝৌয়ের স্বপ্ন হলো সমৃদ্ধির স্বপ্ন, ভালোবাসার স্বপ্ন, জীবনের স্বপ্ন। এই মায়াবী শহরে ল্য জাওরান, শিয়াও হেংনিয়াং এবং সুই চিউইয়াংয়ের গল্প মানুষের হৃদয়ে চিরকালের মতো খোদাই হয়ে থাকবে, হয়ে উঠবে এক অমর কিংবদন্তী।