অধ্যায় ৩৭: জারজটা কে?
লিন নানচু এবং গু শিংঝির পক্ষে এই খবরে অবাক হওয়ার মতো সময়ও ছিল না। মা ওয়াং-এর দেওয়া ঠিকানা নিয়ে তারা দ্রুত সেই পরকীয়া প্রেমিকের বাড়ির দিকে রওনা হলো। সম্ভবত গত কয়েক বছরে ইউয়ান ফাং তাকে প্রচুর অর্থ-সম্পদ দিয়েছে, নইলে একজন সাধারণ সাহায্যকারীর পক্ষে কীভাবে আলাদা একটি বাড়ি ভাড়া করা বা কেনা সম্ভব!
তাদের আভিজাত্যপূর্ণ উপস্থিতি দেখে দরজার সামনে সবজি ধোয়ার পানি ফেলতে থাকা এক বৃদ্ধা থেমে গেলেন এবং উচ্চস্বরে জিজ্ঞেস করলেন, "তোমরা কাকে খুঁজছ?"
লিন নানচু ছোট চামড়ার জুতো পরেছিলেন, মাটির নোংরা পানির তোয়াক্কা না করেই তিনি বৃদ্ধার কাছে গিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "আমরা ওয়াং চিয়াংকে খুঁজছি। বৃদ্ধা, সে কি এখানেই থাকে?"
"ওয়াং চিয়াং? হ্যাঁ, সে এখানেই থাকে, তোমরা সঠিক জায়গায় এসেছ।" বৃদ্ধা সামনের বাড়িটার দিকে ইশারা করে বললেন, "তবে এই সময়ে সে থাকার কথা নয়। এই লোকটা জুয়ায় আসক্ত, যা কিছু টাকা পায় সব জুয়ার আড্ডায় উড়িয়ে দেয়। চল্লিশ-পঞ্চাশ বছর বয়স হয়ে গেল, এখনো বিয়ে করতে পারেনি। এই গলির সবাই তাকে ঘৃণা করে!"
এই জায়গাটি বেশ দুর্গম, সচরাচর বাইরের মানুষ এদিকে আসে না। এখন হুট করে দুজন সুদর্শন মানুষকে দেখে বৃদ্ধার কথা বলার ঝোঁক বেড়ে গেল।
"সত্যি? সে যে বিয়ে করতে পারল না, তার জন্য কি সে চিন্তিত নয়?"
লিন নানচুর ষষ্ঠ ইন্দ্রিয় বলছিল যে, এই বৃদ্ধা অনেক কিছু জানেন। তিনি সরাসরি তার সামনে বসে পড়লেন, যেন দীর্ঘ আলোচনার প্রস্তুতি নিচ্ছেন।
বৃদ্ধা তার হাতের প্লাস্টিকের গামলাটি একপাশে ছুড়ে ফেলে হাত মুছে উৎসাহের সাথে বললেন, "চিন্তা করে কী হবে? এখনকার দিনে কোন মেয়ে তাকে পছন্দ করবে? সত্যি বলতে, দেখতে সে খারাপ নয়, কিন্তু মেজাজ খুব খারাপ। কথায় কথায় মারধর করে। গতবার মাতাল অবস্থায় সে বলেছিল যে, বাইরে নাকি তার একটা ছেলে আছে!"
"কীভাবে সম্ভব? মনে হয় এমনিই বড়াই করছিল।" লিন নানচু বেশ আগ্রহ নিয়ে মন্তব্য করলেন।
"আমিও তাই মনে করি।" বৃদ্ধা যেন একজন মনের মতো সঙ্গী পেয়ে গেলেন। লিন নানচুর হাত ধরে তিনি বলে চললেন, "কিন্তু জানো সে কী বলেছিল? বলেছিল তার সেই ছেলে এখন এক ধনী পরিবারের উত্তরাধিকারী। সেই ছেলেই তাকে এই বাড়িটা কিনে দিয়েছে এবং ভবিষ্যতে তার ভরণপোষণের দায়িত্বও নিয়েছে!"
"বাহ! এমন মিথ্যা তো যে কেউ বানাতে পারে। মনে হয় আপনাদের বোকা বানাচ্ছে। জুয়াড়িদের মুখে কোনো সত্য কথা থাকে না।"
"আমারও তাই মনে হয়।" বৃদ্ধা শেষমেশ চুলার ওপর রাখা তরকারির কথা মনে করে উরুতে চাপড় মেরে উঠে দাঁড়ালেন, "আমি আর তোমাদের সাথে কথা বলতে পারছি না, তরকারি পুড়ে যাচ্ছে।"
"ঠিক আছে, আপনি যান।"
এভাবে তথ্য বের করে আনা লিন নানচুকে দেখে গু শিংঝি কেবল স্তব্ধ হয়ে রইলেন।
"যাই হোক, নিশ্চিতভাবে সে এখানেই থাকে। আমাদের আগে থেকে পরিকল্পনা করতে হবে ভেতরে ঢুকে কীভাবে তার সাথে দরকষাকষি করা যায়। যদি আমরা সতর্ক না হই এবং সে পালিয়ে যায়, তবে বৃদ্ধা বিপদে পড়বেন।"
এই আলোচনার উদ্দেশ্য হলো ওয়াং চিয়াংয়ের মানসিক অবস্থার ওপর চাপ সৃষ্টি করা। সে নিজে কোনো সমাধান করতে না পারলে অবশ্যই ইউয়ান ফাং এবং গু জিংমিংয়ের কাছে যাবে, আর তখন তারা নিজেরাই নিজেদের জালে জড়িয়ে পড়বে।
সে সময় ডিএনএ পরীক্ষা এতটা উন্নত ছিল না, তাই মানসিক এই লড়াই ছাড়া উপায় ছিল না।
"আমরা বরং ফিরে যাব? সরাসরি মুখোমুখি হওয়ার চেয়ে আমি আড়ালে থেকে আঘাত করার পক্ষপাতী।" গু শিংঝি বললেন, "সে আমাদের দেখে ফেলেছে মানেই আমরা কিছুটা দুর্বল অবস্থানে পড়ে গেছি।"
"তোমার কথা যুক্তিযুক্ত। ঠিক আছে, ফিরে চলো।" লিন নানচু আপাতত আর ভালো কোনো উপায় খুঁজে না পেয়ে গু শিংঝির প্রস্তাবে রাজি হলেন। "যাই হোক, আজ আমরা যা জেনেছি তা অনেক। এই গু জিংমিং যে গু পরিবারের সন্তান নয়, তা প্রায় নিশ্চিত।"
—
গু পরিবারের বৃদ্ধাও রহস্যজনকভাবে নিখোঁজ হয়ে গেলেন।
ঠিক যেভাবে গু শিংঝি এবং লিন নানচু নিখোঁজ হয়েছিলেন, কোনো চিহ্ন বা খবর ছাড়াই তিনি অদৃশ্য হয়ে গেলেন। গু জিংমিং এই খবর শুনে রাগে বেশ কয়েকটি কাপ ভেঙে ফেললেন। ইউয়ান ফাং ভীষণ ভয় পেয়ে গেল, কিন্তু মানুষটির মেজাজ বুঝতে না পেরে সে ভয়ে কোনো শব্দ করল না।
"ধুর ছাই! আমি জানতাম পেছনে কেউ ষড়যন্ত্র করছে! সব অপদার্থের দল, একজন মৃত্যুপথযাত্রী মানুষকেও পাহারা দিতে পারল না!"
ড্রয়িং রুমে হাঁটু গেড়ে বসে থাকা লোকজন মাথা নিচু করে শ্বাস বন্ধ করে রইল। সবাই জানে গু পরিবারের বর্তমান কর্তা এখন তিনিই, চারপাশের সবাই তার লোক। তাকে রাগানো মানেই বিপদ ডেকে আনা।
বাইরে গাড়ির ইঞ্জিনের শব্দ শোনা গেল। গু জিংমিংয়ের চেহারা বদলে গেল, তিনি ইশারা করতেই সবাই উঠে দাঁড়িয়ে এমন ভাব করল যেন কিছুই হয়নি।
"কী হলো আজ? এত লোক কেন?"
গু তিয়ানইউ তার টুপি খুলে ঘরে ঢুকলেন। তার চোখেমুখে এক ভয়াবহ আভিজাত্য। প্রধান আসনে বসে তিনি আড়চোখে গু জিংমিংয়ের দিকে তাকালেন।
"তারা ভুল করেছে, আমি তাদের শাসন করছিলাম।"
"ভুল করলে তো শাসন করতেই হয়। এই বাড়ির সব দায়িত্ব তোমার ওপর, বাড়ির লোকজন তোমার আদেশেই চলবে। আমি তোমাকে বিশ্বাস করি, তাই সেই বিশ্বাসের অমর্যাদা করো না, বুঝতে পেরেছ?"
"আমি বুঝতে পেরেছি বাবা।"
গু জিংমিং তার কথার ভেতরের সতর্কবার্তা বুঝতে পেরে কোনো কথা না বলে কেবল মাথা নাড়লেন।
"ভালো।" গু তিয়ানইউ তার শার্টের বোতাম খুলে ইউয়ান ফাংকে নিজের কোলে টেনে নিলেন এবং সবার সামনেই তাকে চুমু খেলেন। "চলো, উপরে গিয়ে আমাকে আনন্দ দাও, কেমন?"
ইউয়ান ফাং আগে থেকেই ভয় পেয়ে ছিল, এখন তার অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করার সাহস তার ছিল না। সে বাধ্য হয়েই তার সাথে উপরে চলে গেল।
দরজা বন্ধ হওয়ার শব্দ শোনামাত্রই গু জিংমিং কোমরে হাত দিয়ে নিরাপত্তারক্ষীদের কয়েকটা চড় মারলেন।
ধুর, সব কিছুতে বিরক্তি ধরছে!
—
"আরে, আমি কোথায়?"
বৃদ্ধার মাথায় ব্যান্ডেজ বাঁধা ছিল। তিনি ঝাপসা চোখে চারপাশের অপরিচিত পরিবেশের দিকে তাকালেন। তার মনে পড়ল ঘুমানোর আগে তিনি নিজের বেডরুমে ছিলেন, চোখ খুলেই এখানে চলে এলেন কীভাবে?
গু শিংঝি অশ্রুসজল চোখে তার কোলে ঝাঁপিয়ে পড়লেন, "দাদি, আমি ভেবেছিলাম আপনাকে আর কখনো দেখতে পাব না। গু পরিবারে এখন গু জিংমিংয়ের চর ঘুরে বেড়াচ্ছে। আমরা ভয় পাচ্ছিলাম ওই শয়তান আপনার ক্ষতি করবে, তাই আপনাকে চুরি করে নিয়ে এসেছি। আপনি চিন্তা করবেন না, সব ঠিক হয়ে গেলে আপনাকে আবার ফিরিয়ে দিয়ে আসব।"
নিজের আদরের নাতিকে দেখে বৃদ্ধা ভাবলেন হয়তো মৃত্যুর আগে তিনি বিভ্রম দেখছেন। তার চোখও ভিজে এল।
"ভালো ছেলে, কোথায় গিয়েছিলি? তোর বাবা-মা তোর সাথে ভালো ব্যবহার করেনি, কিন্তু দাদি সবসময় তোকে ভালোবাসত। তুই চলে যাওয়ার আগে আমাকে অন্তত একবার বলা উচিত ছিল, তাহলে কি দাদির চিন্তা হতো না?"
"হ্যাঁ দাদি, আমি ভুল করেছি।"
লিন নানচু দরজার পাশে দাঁড়িয়ে এই আবেগঘন দৃশ্যটি দেখছিলেন, তিনি মাঝখানে কথা বললেন না।
বৃদ্ধা তাকে লক্ষ্য করলেন, "চু চু, তুমিও এখানে?"
"হ্যাঁ দাদি।" লিন নানচু এগিয়ে গিয়ে তার হাত ধরলেন, "অনেক কিছু ঘটেছে, কিন্তু আমরা ষড়যন্ত্রের শিকার হয়েছি। আমরা এখন আমাদের নির্দোষিতা প্রমাণ করার চেষ্টা করছি। দাদি, আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আমরা খুব দ্রুত এই সমস্যার সমাধান করব।"
"তাহলে তো ভালো, খুব ভালো।"
সত্তরোর্ধ্ব বৃদ্ধার আবেগের ওঠানামায় তিনি ঝিমিয়ে পড়লেন। গু শিংঝি তাকে শুইয়ে দিয়ে লিন নানচুকে নিয়ে বাইরে বেরিয়ে এলেন। বাইরেই তাদের সাথে দেখা হলো কিন কিয়ান এবং শু সুংইয়ের।
"দিদিমা কেমন আছেন?"
"আবেগপ্রবণ হয়ে পড়েছিলেন, তবে মনোবল ভালো আছে।"
"বেশ, তাহলে চলো আমাদের পরিকল্পনা শুরু করি!"