চতুর্থ অধ্যায়: ধূর্ত পুরুষের বাড়িতে, ঘনিষ্ঠ বন্ধুরা একসাথে অভিনয় করে

সঠিক সময়ে সুযোগ দেখে, চীন চিয়ান এক ধাপ এগিয়ে এসে করুণাময় দুই আঙ্গুল দিয়ে পুরুষটির শার্ট ধরে ধরে বলল,
“ঠিক আছে, তুমি আমার জন্য বোনের সাথে ঝগড়া করো না। আমি ওকে বুঝতে পারি, শেষ পর্যন্ত... বাড়িতে হঠাৎ অন্য কেউ এসে পড়েছে... ওর মনোভাব থাকা স্বাভাবিক।”
তার মিষ্টি কথাবার্তা আরও বেশি করে শেন চিংশানের মাধুর্য অনুভব করাল, পুরুষটির অহংকার জেগে উঠল, আর লিন নানচুর প্রতি তার মনোভাব আরও কঠোর হয়ে গেল।
“ঠিক আছে, আমি আর কথা বলছি না, তুমি তো খুব মমতাশীল, সব জায়গায় ওকে ছেড়ে দিচ্ছ।”
সে মেয়েটির হাত ধরে ধরল, কিন্তু সে নির্বিকারভাবে হাত তুলে নিল।
“তুমি এখানে এসো, আমার তোমার সাথে একান্তে কিছু কথা আছে।”
তার সাথে?
লিন নানচু বুঝতে পারল না এই দুষ্ট পুরুষটির মনের কৌশল কী, চীন চিয়ানের সাথে দূর থেকে চোখে চোখে কথা বলল, তারপর তাকে অনুসরণ করল।
“কি করছ, কী বলবে?” সে বিরক্তিহীন ভঙ্গিতে হাত বোলিয়ে বলল, যেন শেন চিংশানের সঙ্গে কথা বলা তার জন্য এক ধরনের শাস্তি।
“আমার মা বলেছে, শনিবার তুমি আমার সাথে বাড়ি যেও।”
সকালে শেন মায়ের কথাগুলো মনে পড়ে গেল, শেন চিংশান একটি জোরালো হাসি দিয়ে কঠোর স্বরে বলল।
“শনিবার? কী করতে?” লিন নানচু সঙ্গে সঙ্গে সতর্ক হয়ে গেল।
“তোমাকে আমার সাথে খেতে নিয়ে যেতে, সেই কথাটা হলো, কুৎসিত বউ হলেও শ্বশুরবাড়ি দেখা দরকার, সাথে সাথে বিয়ের ব্যাপারও ঠিক করা হবে।”
“শ্বশুরবাড়ি দেখা? প্রথমত আমি কুৎসিত নই, দ্বিতীয়ত, তুমি আর লিন বেইচিয়ান একে অপরকে ভালোবাসো, কী? তুমি আমার সঙ্গে বিয়ে করতে চাও? নতুন চীন স্থাপিত হয়েছে কত বছর, তুমি দুটো স্ত্রী চাও? না, হবে না!”
ভাগ্যক্রমে আসল চরিত্রও সহজে হার মানে না, লিন নানচু হাসতে হাসতে বলল, সে কোনোভাবেই অপ্রাসঙ্গিক আচরণ করল না।
সত্যিই, খলনায়িকা হওয়া এমন অশিক্ষিত মানুষের জন্যই উপযুক্ত।
“না, আসলে আমার মনের পক্ষে তোমারই, চুচু, আর রাগ করো না, আমি তোমাকে ভালোবাসি, আমি তো পরিবারকেও বলেছি, তুমি আমার সাথে বাড়ি ফিরে যাও।”
শেন চিংশান প্রেমময় চেহারা নিয়ে তাকাল, কথা বলল যেন বিষাক্ত শপথ নিচ্ছে।
“ঠিক আছে... ঠিক আছে... কিন্তু যদি আবার তোমাকে ওর সাথে একান্তে থাকতে দেখি, তোমার জীবনে আর লিন পরিবারের দরজা খুলবেনা।”
লিন নানচু সরে এল, কোনো উপায় ছিল না, মূল গল্পে, খলনায়িকাটি একেবারে এই ব্যক্তিকেই তার উপযুক্ত প্রেমিক মনে করত, পরিবারও নিশ্চয়ই দেখা হয়েছে, তাই তাকে যেতে হয়।
শেন চিংশান বুঝল, লিন নানচু আসলে কাগজের বাঘ, মনের গভীরে সে এখনো তাকে পছন্দ করে, সে অনিচ্ছায় এক দীর্ঘ নিশ্বাস ফেলল।
ভালো হলো, সবই তার ভুল ধারণা ছিল।
রাত।
লিন নানচু আবার চুপিসারে চীন চিয়ানের ঘরে ঢুকল।

সে বসল তার বিছানায়, জিজ্ঞাসা করল, “তুমি কি মনে রেখো, মূল গল্পে আমার আর শেন চিংশানের বিয়ের কথা কেন ভেঙে গেল? আমি সত্যিই এই ঘৃণ্য মানুষের সাথে থাকতে চাই না!”
চীন চিয়ান সাজসজ্জার টেবিলের সামনে আয়নায় তাকিয়ে বলল, “মনে হয়... না, তখন আমিও অবাক হয়েছিলাম, লেখক একেবারেই উল্লেখ করেনি, হঠাৎ করে এই চরিত্রটিকে বাদ দিয়েছে।”
“আহ?” লিন নানচু কান্নাকাটি করে বলল, “এই লেখক তো খুবই ক্ষতিকর, আমাকে কত কষ্ট দিয়েছে, এখন কীভাবে তাকে ঠেলে বের করব বুঝতে পারছি না!”
“আমার পদ্ধতি আছে।” চীন চিয়ানের চোখে ঝিলিক, সে গর্বিত হয়ে হাসল, “গ্যারান্টি, শতভাগ কার্যকর।”
দুজন চোখে চোখ রেখে একে অপরের চোখে মন্দ উদ্দেশ্য পড়ল।
যদি তাই হয়, তারা আর কোনো দয়া দেখাবে না।
হেহে, রেডি তো হও, দুষ্ট পুরুষ!

“বাবা-মা, চুচু এসেছে!”
শেন চিংশান লিন নানচুকে নিয়ে ঘরে এল, সে নিয়ে এসেছে কিছু মিষ্টান্ন আর এক বোতল গ্লাসে ভর্তি পানীয় টেবিলে রাখল।
“ওহো, চুচু এসেছে, তাড়াতাড়ি, আমি তোমার চাচার সাথে কথা বলছিলাম, বলছিলাম কবে আসবে।”
শেনের মা ছোট চুল, সরল পোশাক পরেছে, তীব্র উপভাষায় কথা বলে, কিন্তু মুখে হাসি নিয়ে লিন নানচুর হাত ধরে সোফার সামনে বসাল।
“বল তো, চুচু এবং চিংশান কখন বিয়ে করবে?”
সে বলছিল আর শেন চিংশানকে চোখে ইশারা করছিল।
পুরুষটি তার ইশারা বুঝে রান্নাঘরে গেল।
লিন নানচুর চোখ ঘুরিয়ে হাসিমুখে বলল,
“আমার বাবা-মা এখনও ঠিক করেনি, ওরা বলে আমি ছোট, দু বছর অপেক্ষা কর, চিংশানের কাজ একটু স্থিতিশীল হোক।”
শেনের মা “ওহ” করে বলল, যখন পরিবেশ নীরব হলো, তখন শেনের বাবা বলল,
“সবাই বলে আগে পরিবার গঠন কর, তারপর ক্যারিয়ার, আমি মনে করি, ঝামেলা এড়াতে এখনই বিয়ে করা উচিত।”
পুরুষটির গা কালো, চুল ছোট, খুবই কঠোর দেখায়, ভালো লোক মনে হয় না।
“ঠিক, আমরা শুধু তোমাকে মেনে নেবো, তুমি আমাদের বউ হও, দ্রুত বিয়ে করো, ভালো সন্তান দাও, এখন আমরা ছুটিতে আছি, তোমাদের সন্তান দেখাশোনা করতে পারব।”
লিন নানচু বিব্রতকর হাসি দিল।
শেন পরিবার তাদের বড় পরিবারের সাথে তুলনা করলে সাধারণ মানুষের মতো।
শেন বেইশান গ্রাম থেকে উঠে এসেছে, সফল সন্তান, ছোটবেলেই সমাজে কাজ শুরু করেছে, এখন এক সরকারি প্রতিষ্ঠানে দলের নেতা।
মূল চরিত্রের সাথে পরিচয়ও ছিল ক্লিশে নায়ক রক্ষা।

“আমাকে আমার বাবা-মার সাথে আলোচনা করতে হবে, চাচা-চাচী, আর... ছেড়ে দাও, আর বলছি না...”
সে কথা বলার সময় হঠাৎ থেমে গেল, মনে হলো কিছু দ্বিধা আছে, বাধ্য হয়ে কথা বন্ধ করল।
“বলো, কিছু নেই।” শেনের মা তার হাত চাপড়াল।
“চিংশান ভাই সম্প্রতি লিন বেইচিয়ানের সাথে অনেক ঘনিষ্ঠ, আমি যতই বলি, সে আমার ভবিষ্যতের স্বামী, কেন আমাকে এভাবে আচরণ করতে পারে!”
“ওহ, তাই!”
শেনের মা মাথা নাড়ল।
সে লিন পরিবারের ব্যাপার আগে থেকেই শুনেছে, আসল মিসেস ফিরে এসেছে, তারা বুঝতে পেরেছে যে, তাদের ছেলে যে ধনী মেয়ের সাথে বাগদান করেছিল, সে নকল।
কিন্তু আসল মিসেস তাদের পরিবারের মতো জীবন পছন্দ করেন না, তাই তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছে শেন চিংশান লিন নানচুর সাথে সম্পর্ক বজায় রাখুক।
একই সময়, তারা শেন চিংশানকে আদর্শ মেয়ের কাছে পাঠাবে, যদি সফল হয়, তাহলে দ্রুত বাগদান ভেঙে দেবে, লিন নানচুকে ছেড়ে দেবে।
“ঠিক আছে... আচ্ছা বুঝেছি... আমি পরে চিংশানের সাথে কথা বলব, সে কাজটা অনেক ভুল করেছে।”
লিন নানচুর চোখে সেই দুইজনের মুখে একবার তাকিয়ে হঠাৎ বুঝল, এই পরিবারও সামনে অন্যরকম, পেছনে অন্যরকম।
“ঠিক আছে।”
“বাবা-মা, খেতে বসো।” শেন চিংশান শেষ থালাটি টেবিলে নিয়ে আসল, গম্ভীর স্বরে বলল।
“ঠিক আছে, চুচু, খাবার খাও।”
একটা খাবারের সময়ে, লিন নানচু শেন পরিবারের সব তথ্য ভালো করে বুঝে নিল, সে মনেপ্রাণে ঠিক করল, পরিকল্পনা দ্রুত শুরু করতে হবে।
“আমার বাবা-মা তোমাকে কী বলেছে?” যখন শুধু তারা দুজন ছিল, শেন চিংশান তাকে টেনে জিজ্ঞাসা করল।
“কিছু বলেনি, শুধু বলেছে আমরা তাড়াতাড়ি বিয়ে করি।” মেয়ে মাথা নিচু করে তার চুল নিয়ে খেলছিল, মাথা না উঁচু করেই উত্তর দিল।
“তাহলে তুমি... কী বললে...” শেন চিংশান পরীক্ষা করল।
“বললাম, আমার পরিবারকে দেখতে হবে, শেন চিংশান, তুমি যদি আর লিন বেইচিয়ানের পক্ষে না থাকো, আমার সাথে সৎ থাকো, তাহলে আমাদের বিয়ের ব্যাপার চিন্তা করার দরকার নেই।”
এই প্রেমময় বক্তব্য স্পষ্টতই শেন চিংশানকে খুশি করল, সে মাথা নেড়ে, বিষণ্ণ স্বরে বলল, “বুঝেছি।”
তার মনের মধ্যে কিছু লুকিয়ে থাকায়, সে লিন নানচুর তীক্ষ্ণ দৃষ্টি দেখতে পায়নি।