বত্রিশতম অধ্যায়: বসন্তবরণের অঙ্গনে নিরস মানুষেরা

— সেটা তো দেখা যাবে, তোমার সেই সামর্থ্য আছে কিনা!
জিয়াং ইয়ানের চমৎকার মেজাজ পুরোপুরি নষ্ট হয়ে গেল, বিশেষ করে লি ছুনের সঙ্গে খেতে বসা আর সেটা যখন ছুননির দৃষ্টিতে পড়ে।
কিছু কিছু পরিস্থিতিতে জিয়াং ইয়ান নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারে, কিন্তু প্রিয় নারীর সামনে সে কোনোভাবেই সহ্য করতে পারে না।
প্রয়োজনে সে বিশেষ কৌশল ব্যবহার হতেও পিছপা হবে না।
সুন ইউয়ে ও সুন ইউয়ে উ-ও জিয়াং ইয়ানের তেজে কিছুটা ঘাবড়ে গেল!
আজ রাতে মদ্যপানে মগ্ন হয়ে মেয়েদের নিয়ে আসা দুই সুন পরিবারের সন্তান দেহরক্ষী নিয়ে আসেনি; দুজন দানবাকৃতির দেহরক্ষী এই লালবাড়ির অনুরণনে একদম বেমানান, তাছাড়া তাদের উপস্থিতিতে সন্ধ্যার আমেজ ও নারীসঙ্গের প্রশান্তি নষ্ট হতো।
হং জি একজন অভিজ্ঞ মানুষ, বাতাসে অস্বস্তি টের পেয়ে পরিস্থিতি সামাল দিতে এগিয়ে এলো।
তার চোখ সর্বদা নতুন প্রতিভার সন্ধানে থাকে।
সে খেয়াল করল, লি ছুন ও জিয়াং ইয়ান পাশাপাশি বসলে বেশ চমৎকার লাগে; সুযোগ পেলে এই দুজনও ভালো শিল্পী হতে পারে।
জিয়াং ইয়ান যখন রাগে ফেটে পড়তে যাচ্ছিল, তখন হং জি বিব্রতকর পরিবেশ ভেঙে বলল:
—既然大家都认识，不如一同坐下, একটু বসে একসাথে পানীয় নিয়ে বন্ধুত্ব গড়ে তুলি না কেন!
হং জি বয়সে বড়, সমাজে তার অবস্থানও উচ্চ, বুদ্ধিদীপ্ত ও সবার সঙ্গেই ভালো সম্পর্ক।
দুই সুন পরিবারের সন্তানও হং জির মান রাখতে অস্বীকার করতে পারল না, এবং নিজেরাও পরিস্থিতি থেকে বেরিয়ে আসার সুযোগ পেল।
জিয়াং ইয়ান ভাবল, ছুননির পাশে বসতে পারবে, তাই আর কিছু বলল না।
সবার বসার পর ওয়েটার এসে খাবারের অর্ডার নিল।
লালবাড়ির নানা বৈচিত্র্য—মিষ্টি, ঝাল, নিরামিষ, আমিষ—খুব দ্রুতই সুস্বাদু খাবারে টেবিল ভরে উঠল।
তাদের মধ্যে একটি ছিল ‘টফু চামচা’, যা জিয়াং ইয়ান অত্যন্ত মজা করে খেল।
এই চামচাটি টফুর পাতলা আবরণে সুতো শাক, মাশরুম, সবজি, শুকরের মাংস, মুরগির মাংস, চিংড়ি—সব ভরে বিশেষভাবে বানানো হয়।
শুধু একটিই এত যত্নের, অন্য খাবারগুলো তো আরও দুর্লভ ও সুস্বাদু।
রান্না যেমন শিল্প, স্থাপত্যও তেমন শিল্প; খাবারও তাই।
জিয়াং ইয়ান স্বাদের আস্বাদ নিচ্ছিল, আর সুন ইউয়ে উ এই লালবাড়ির খাবার নিয়ে বিশদ আলোচনা করছিল।
জানা গেল, এই সব খাবার মূলত ‘লালবাড়ির স্বপ্ন’ থেকে নেওয়া, দক্ষিণের স্বাদ, প্রধানত চিয়াংসু-চেচিয়াং, চিয়াংনান ও হুয়াইয়াং অঞ্চলের রন্ধনপ্রণালী।
লালবাড়ির খাবারে ধীর আঁচে রান্না, স্টিউ ও বেকিংয়ের আধিক্য, সুস্বাদু ও কোমলতা বজায় রাখার জন্য বিশেষভাবে রান্না হয়।
জিয়াং ইয়ান শুধু খেতেই জানে, আর ছুননিকে মুগ্ধ হয়ে দেখতে জানে!
মদের টেবিলে সে অত্যন্ত নিরুৎসাহী, সারাক্ষণ ছুননির দিকেই তাকিয়ে থাকে।
দুই সুন পরিবারের সন্তান স্পষ্টতই এসব খাবার ও সংস্কৃতি জানে, কথায় কথায় ‘জ্ঞান’ ঝাড়ে, প্রতিটি বাক্যে অহংকার ফুটে ওঠে; তারা স্বাভাবিকভাবেই চায় অন্যরা তাদের পূজা করুক।
এক বেলার খাবারে, তারা শত শত প্রশ্ন ছুড়ে দেয়; মেয়েরা উত্তর দিলে, তারা বলে—‘ভুল, ভুল, ভুল, তোমরা বই পড়ে যা জেনেছ, বাস্তবটা অন্যরকম।’

ডু জুয়ান প্রশংসা করে বলল—
—আপনারা সত্যিই অসাধারণ, অনেক কিছু জানেন! নিশ্চয়ই পড়াশোনায় খুব ভালো!
—পড়াশোনায় ভালো বলা যায় না, আমরা তো বিদেশে গিয়ে পড়াশুনা করেছি; দেশে ফিরলে নিশ্চয়ই আমরা সেরা ছাত্র হবো!
—ভবিষ্যতে আমরা দুই ভাই আমাদের দাদু ও বাবার শেয়ার উত্তরাধিকার হিসাবে পাবো, এবং ‘ভবিষ্যৎ সুখ গ্রুপ’-এর চেয়ারম্যান ও সিইও হবো! তখন তোমাদের দুই মেয়েকে দেশের সবচেয়ে পরিচিত, প্রথম সারির তারকা বানিয়ে দেবো।
সুন ইউয়ে উ ছুননির দিকে তাকিয়ে বলল—
—ছুননি, আমি হিসেব করেছি, নিশ্চয়ই তুমি আমাকে একটা মজা করেছো! প্রতিদিন এক টাকা, প্রতিদিন দ্বিগুণ, মাস শেষে তো তেতাল্লিশ শত কোটি দাঁড়ায়, এখনো তো আমি পড়াশুনা করছি, এত টাকা কোথা থেকে দেবো! তবে তুমি যদি সময় দাও, ভবিষ্যতে একশো হাজার কোটি জোগাড় করাও আমার জন্য কঠিন হবে না। আমার বাবা আমাদের দুই ভাইয়ের জন্য উপহার রেখেছেন, ‘চিয়াংনান জলের ছায়া’তে ১৭ ও ১৮ নম্বর ভিলা—এই আমাদের দেয়া হয়েছে।
—খাওয়া শেষে চাইলে সবাইকে আমাদের নতুন বাড়িতে আমন্ত্রণ জানাতে পারি!
খাওয়ার ফাঁকে হং জি জিয়াং ইয়ানের খবর নিচ্ছিল—
—জিয়াং সাহেব, আপনি এখন কী করছেন?
—এখনো কিছু ঠিক করিনি, কিছুই করছি না।
—দেখে মনে হয়, আপনি দেখতে ও মাপমতো সুন্দর, অবশ্যই ক্যামেরার সামনে মানানসই, চাইলে আমাদের কোম্পানিতে শিল্পী হতে পারেন।
জিয়াং ইয়ান নিরুৎসাহীভাবে উত্তর দিল—
—আমি পারব না।
—হং জি, ও নিজে জানে ওর সামর্থ্য কেমন। এক ছেঁড়া লোক, অভিনেতা হতে চায়, দিবাস্বপ্ন দেখছে!
এক বেলার খাবার শেষ হলো, সুন ইউয়ে, সুন ইউয়ে উ জোর করেই মেয়েদের তাদের নতুন বাড়িতে নিয়ে যেতে চাইল, আর দেখে জিয়াং ইয়ানও যাচ্ছে, ভীষণ রেগে বলল—
—তুমি এত বেহায়া কেন? বোঝ না, আমি তোমাকে একদম পছন্দ করি না, ছেঁড়া লোক!
দুই সুন পরিবারের সন্তান ছুননি ও ডু জুয়ানকে টেনে গাড়িতে তুলল।
জিয়াং ইয়ান লি ছুনের দিকে তাকিয়ে বলল—
—লি ছুন, তুমি তো মদ করোনি, দয়া করে আমাকে বাড়ি ফিরিয়ে দাও, আর আমাদের বাড়িতেও আমন্ত্রণ রইল।
সবাই ‘চিয়াংনান জলের ছায়া’য় যাচ্ছে, পথ এক। লি ছুন তার বিএমডব্লিউ গাড়ি চালিয়ে সুন পরিবারের দুই ল্যাম্বরগিনি-র পেছনে চলল।
ভিলা এলাকার ফটকে এসে, সুন পরিবারের সন্তান দারোয়ানকে বিশেষভাবে বলল—
—পেছনের বিএমডব্লিউ আমাদের বন্ধু নয়, ওদের ঢুকতে দিও না!
ঠিকই, জিয়াং ইয়ানের গাড়ি ফটকে পৌঁছালে নিরাপত্তারক্ষী স্যালুট জানিয়ে প্রবেশে বাধা দিল।
—উচ্চমানের ভিলা, অচেনা ব্যক্তির প্রবেশ নিষেধ!
জিয়াং ইয়ান এক নম্বর ভিলার চাবি ও গেটপাস বের করল—
—আমি বাড়ি ফিরছি!
এখানকার গেটপাস ও চাবি বিশেষ ধরনের, নিরাপত্তারক্ষী এক নজরেই বুঝতে পারল, এক নম্বর ভিলার চিহ্ন দেখে আর দেরি করল না—

—স্যার, দুঃখিত, চলুন ভিতরে!
ভিতরে ঢুকেই সুন পরিবারের দুই ভাই দূরে যাননি, দেখল জিয়াং ইয়ান ঢুকছে, দারোয়ানকে গালি দিয়ে উঠল—
—তুই চাকরি রাখবি তো? জানিস আমি কে?
—জানি না।
—চোখ-কান নেই? এক ফোনে তোকে চাকরি থেকে তাড়িয়ে দিতে পারি! তোকে বলিনি ওরা আমার বন্ধু নয়, ঢুকতে দিস না! তুই বোবা না বোকা?
—ওই ভদ্রলোক এই ভিলার মালিক, আমি কেন বাধা দেব? আর আমার সঙ্গে কথা বলার সময় গালি দিও না, আমিও জানতে চাই না তুমি কে।
নিরাপত্তারক্ষী এই দুই বিলাসবহুল গাড়ি ও সুন পরিবারের ভাইদের ধমকিতে মোটেও ভীত হলো না, আত্মমর্যাদাপূর্ণ ও জেদি ভঙ্গিতে কথা বলল।
—ঠিক আছে, ছোট দারোয়ান, এবার দেখিস!
সুন ইউয়ে জানে জিয়াং ইয়ানের কাছে কালো কার্ড আছে, আন্দাজ করে তার হাতে একশো কোটি আছে।
তবুও, তারা মনে করে, জিয়াং ইয়ান এখানে বাড়ি কিনতে পারবে না।
যেভাবে তারা যে রোমানেকান্তি ওয়াইন খায়, একটা বোতল এক মিলিয়ন—কোটি টাকার ঐ ওয়াইন শুধু শত কোটি টাকার লোকই খেতে পারে!
এখানে ‘চিয়াংনান জলের ছায়া’ ভিলার মালিকেরা সবাই শত শত কোটি টাকার মালিক, খ্যাতনামা ব্যবসায়ী, অভিজাত।
এত আয় না থাকলে এখানে বিলাসী জীবনযাপন অসম্ভব।
সুন পরিবারের ভাইরা স্পষ্টতই জিয়াং ইয়ানকে কর্মহীন ছেঁড়া লোক ভাবে, যার অবস্থান ওই নিরাপত্তারক্ষীর চেয়ে ভালো নয়!
সুন ইউয়ে উ জিয়াং ইয়ানের দিকে এগিয়ে বলল—
—জিয়াং ইয়ান, বলো তো সত্যিই তুমি এখানে এত বড় ভিলা কিনেছো!
—হ্যাঁ, এক নম্বর ভিলাই আমার!
ডু জুয়ান তাকিয়ে জানতে চাইল লি ছুন ও জিয়াং ইয়ানকে—
—ছুন দিদি, জিয়াং ইয়ানের কার্ডে তো টাকা নেই?
জিয়াং ইয়ান সুন ইউয়ে উ-র দিকে তাকিয়ে হাসতে হাসতে বলল—
—আমি ওর চাচা, সেই সুন মোটা লোকটার সঙ্গে একটা ব্যবসা করে টাকা পেয়েছি!
জিয়াং ইয়ান মনে করল, সুন লিনের ওপর তার এখনো রাগ; এই তো সেদিন সুন লিন তাকে প্রচণ্ড মারধর করেছে!
—ছুননি, ডু জুয়ান, হং জি, তোমরা চাইলে আমার নতুন বাড়িতে আমন্ত্রণ রইল! আমি খুবই খুশি হবো!
—জিয়াং ইয়ান, তুমি! তুমি আমাদের সুন পরিবারকে ঠকিয়েছো, শেষ পর্যন্ত তোমার সর্বনাশ হবে!
—তোমাদের মতো দুই ভাই থাকলে সুন পরিবারেরও সর্বনাশ হবে! তোমাদের দুই ভাই নিজের বাড়ি ফিরে যা, আমার বাড়িতে আমন্ত্রণ নেই, বিদায়!